Kauno apylinkės teismo nuosprendis

2016-04-15 · Baudžiamoji byla Nr. 1-667-667/2016

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Kauno apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2016-04-15
Bylos Nr.
1-667-667/2016
Teisminio proceso Nr.
1-50-1-00453-2013-5
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Alvydas Rimkevičius
Kaltinamasis
D. S.
Baudžiamoji byla Nr. 1-667-667/2016Teisminio proceso Nr. 1-50-1-00453-2013-5Procesinio sprendimo kategorija: (S) 1.1.4.4.5; 1.1.7.2.5; 1.1.8.10.3; 1.2.14.5.1; 2.1.10.1; 2.10.1.3
KAUNO APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2016 m. balandžio 15 d.Kaunas

Kauno apylinkės teismo teisėjas Alvydas Rimkevičius, sekretoriaujant Sigitai Vaičiulytei, dalyvaujant Kauno apygardos prokuratūros Kauno apylinkės prokuratūros prokurorei Loretai Šimkuvienei, viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje

D. S., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gim. (duomenys neskelbtini), lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, nesusituokęs, išsilavinimas - 10 klasių, dirbantis, gyv. (duomenys neskelbtini), įtrauktas į gyvenamosios vietos neturinčių asmenų apskaitą (duomenys neskelbtini), teistas:

l) 2004-08-17 duomenys apie patraukimą baudžiamojon atsakomybėn ir teistumą perkelti į registro archyvą;

2) 2004-12-14 duomenys apie patraukimą baudžiamojon atsakomybėn ir teistumą perkelti į registro archyvą;

3) 2007-01-26 duomenys apie patraukimą baudžiamojon atsakomybėn ir teistumą perkelti į registro archyvą;

4) 2009-10-02 Ukmergės r. apylinkės teismo pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 178 str. 2 d., paskirta bausmė - laisvės apribojimas 8 mėn.;

5) 2012-01-23 Kauno m. apylinkės teismo pagal BK 284 str. l d., paskirta bausmė - laisvės atėmimas 5 mėn., BK 75 str. pagrindu bausmės vykdymas atidėtas 1 m., teistumui neišnykus,

kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą 24 str. 6 d. 182 str. 1 d.

Teismas, išnagrinėjęs bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

kaltinamasis D. S. 2013 m. lapkričio mėnesio pabaigoje, ikiteisminio tyrimo metu tikslesnis laikas nenustatytas, veikdamas kaip padėjėjas bendrininkų grupėje su D. V. (mirusiu 2015-01-18) ir ikiteisminio tyrimo metu nenustatytais asmenimis Alytaus pataisos namuose, padėjo padaryti nusikalstamą veiką, t. y. D. V. už pažadėtą 100 Lt atlygį perdavė jam išduotą AB „Swedbank“ mokėjimo kortelę, banko sąskaitos numerį ir PIN kodą, ko pasekoje 2013 m. gruodžio 10 d., ikiteisminio tyrimo metu nenustatyti asmenys, paskambinę nukentėjusiajai M. A. ir melagingai prisistatę policijos pareigūnu ir banko darbuotoju, tokiu būdu neteisėtai įgiję M. A. AB „Swedbank“ banko sąskaitos (duomenys neskelbtini) naudotojo tapatybės patvirtinimo duomenis ir per internetinę bankininkystę prisijungė prie jos banko sąskaitos, į D. S. AB „Swedbank“ banko sąskaitą (duomenys neskelbtini), tam, kad galėtų pervesti M. A. priklausančius 1164,53 eurų (4000 Lt) ir 2013-12-10 pinigus išgryninti bankomate H070 HB, kuris yra Kaune, A. Juozapavičiaus pr. 33, tokiu būdu padėjo apgaule įgyti svetimą, M. A., priklausantį turtą - 1164,53 eurų (4000 Lt), tokia savo veika padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 24 str. 6 d. 182str. 1 d.

Kaltinamasis kaltę pripažino visiškai ir parodė, kad D. V. jo yra klausęs ar jis turi banko sąskaitą, į tai jis atsakė, kad turi, kad jo sąskaita neareštuota. D. V. pasakė, kad jo sąskaitos reikia, nes D. V. draugas turėtų pervesti pinigų iš užsienio. Kai jis D. V. paklausė, kada tai įvyks, D. V. pasakė, kad nežino, šiandien arba rytoj. D. V. sakė, kad jam sumokės 100 Lt dėl to, kad pinigus perves į jo kortelę. Pripažįsta kaltę, kad D. V. davė savo sąskaitos numerį ir banko kortelę. Jis davė D. V. banko kortelę, leido naudotis kortele, pasakė kortelės PIN kodą, ir sąskaitos numerį. Vėliau sužinojo, jog viskas buvo kitaip, pasinaudojus jo banko sąskaita ir banko kortele buvo apgauta moteris ir pagrobti jos pinigai, nes jis pamatė, kad į jo sąskaitą pervesta 4000 Lt, jie išimti ir po to jis ją užblokavo prisijungęs per internetinę bankininkystę. Pinigus išėmė D. V.. Iš pradžių jis D. V. sakė, kad tegu kortelė būna pas jį – perves pinigus, jam paskambins ir jis nuimsi, bet D. V. pasakė, kad kortelę jis pasilaikys sau. Jis pasitikėjo D. V., jie buvo kaimynai, D. V. pažinojo tik apie porą metų, žinojo, kad D. V. buvo teistas, nedirbo, negaudavo pajamų. Būdavo tokių atvejų, kad D. V. prašydavo paskolinti pinigų, bet jam taip ir negrąžindavo, kai jis paskolindavo. Šiuo metu D. V. miręs. Kad policijoje dėl šio įvykio yra byla sužinojo 2013 m. Nukentėjusiajai žalos neatlygino, žada atlyginti. D. V. neigė, kad padarė nusikaltimą su jo kortele, teigė, kad nepasisavino jokių pinigų, tačiau minėtų pinigų nuėmimą Juozapavičiaus prospekte kaltinamasis matė per internetinę bankininkystę. Kai pamatė, valanda prieš nuimant pinigus, kai darbą baigė užėjo į Akropolį, prisijungė prie internetinės bankininkystės pasitikrinti, ar tikrai jam pervedė pinigus, tai pamatė, kad buvo padaryti du pavedimai, kas pavedimus padarė nežino, bet nukentėjusiosios pavardė buvo. Pinigai buvo pervesti į jo sąskaitą, jis iškart užblokavo tą kortelę, nes suprato, kad buvo apgautas. Kaimynas žadėtų 100 Lt jam taip ir nedavė. Kaltinamasis savo poelgį vertina blogai, žalą žada atlyginti žalą dalimis. Žalą nukentėjusiajai stengsis atlyginti kuo greičiau, per 4 mėn., jis per mėnesį uždirba po 500 eurų, kitų pajamų neturi. Šiuo metu dirba statybose prie langų. Jo įmonės veikla - paslaugų teikimas, logistika. Savo įmonę įsigijo nesenai, praeitais metais gegužės mėnesį. Nusikaltimų daryti nenori, turi du vaikus, kuriuos myli. Vaikai gyvena su motina, jie išsiskyrę, gyveno susimetę. Vaikams alimentus moka valstybė, o jis turiu atsiskaityti su valstybe. Į kalėjimą nenori. Labai gailisi dėl padarytos savo klaidos.

Po kaltinamojo apklausos visi bylos dalyviai sutiko, kad būtų atliekamas sutrumpintas įrodymų tyrimas, todėl tiek teismui, tiek kitiems bylos dalyviams neabejojant dėl nusikalstamos veikos padarymo aplinkybių, įrodymų tyrimas, įvykdžius Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 291 str. reikalavimus, buvo nutrauktas (BPK 273 str.).

Motyvuojamoji dalis

Be kaltinamojo visiško kaltės pripažinimo, jo kaltė neabejotinai įrodyta ir kitais byloje sutrinktais, teismo patikrintais ir įvertintais įrodymais:

Nukentėjusioji M. A. parodė, kad 2013-12-10, apie 15 val., jai esant namuose, adresu (duomenys neskelbtini), jai į mobilų telefoną paskambino iš telefono, kurio Nr. (duomenys neskelbtini). Paskambinęs vyriškis prisistatė Kauno apskrities policijos komisariato darbuotoju J. J. ir paaiškino, kad sulaikytas asmuo, T. J., kuris naudojosi jos elektronine bankininkyste, po to sujungė ją su banko darbuotoju, kuris pasakė jai užblokavimo registracijos numerį ir dar pasakė, kad paskambins po valandos ir patvirtins, kad užblokavo jos elektroninę bankininkystę, bet po to policininkas dar pasakė, kad jam reikalingi jos elektroninės bankininkystės prisijungimo duomenys. Ji šiam pasakė visus elektroninės bankininkystės prisijungimo kodus, slaptažodį, visus kortelėje esančius prisijungimo kodus, jis taip pat pasakė, kad po valandos paskambins ir patvirtins, kad užblokavo jos elektroninę bankininkystę. Po pokalbio jai kilo įtarimas ir ji nuėjo į „Swedbanką“, kur jai buvo paaiškinta, kad iš jos sąskaitos į D. S. sąskaitą per du kartus, nutraukus jos terminuotą indėlį, pervesta 4000 Lt. (b. l. 103-104).

Iš AB „Swedbank" pažymos matyti, kad prie M. A. sąskaitos buvo prisijungta iš IP adresų 86.38.179.248 ir 82.145.209.177. (b. l. 20-22).

Iš telefono abonento Nr. (duomenys neskelbtini) analize (iš telefono abonento Nr. (duomenys neskelbtini) skambinta į M. A. telefoną) analizės matyti, kad telefono abonentas nuo 2013-12-10, 13.52 val. iki 16.40 val. rišosi prie mobiliojo ryšio paslaugų tiekėjo bokšto ALT04C, esančio Alytuje, Ulonų g. 39. Telefonų, kuriuose naudota SIM kortelė Nr. (duomenys neskelbtini) IMEI Nr. (duomenys neskelbtini) (2013-12-10 13:45:31 iki 2013-12-12 16:13:49) ir (duomenys neskelbtini) (2013-12-03 14:45:31 iki 2013-12-04 18:40:55) (b. l. 36).

Iš Alytaus pataisos namų pranešimo matyti, kad telefonas, kurio IMEI (duomenys neskelbtini), Alytaus pataisos namuose nerastas, o telefonas, kurio IMEI Nr. (duomenys neskelbtini), rastas pas R. G., kuris atlieka Alytaus pataisos namuose bausmę.(b. l. 109)

Specialiuoju liudytoju apklaustas R. G., atliekantis laisvės atėmimo bausmę Alytaus pataisos namuose, parodė, kad 2013-12-20 apie 10 val. pareigūnai kratos metu pas jį rado mobiliojo ryšio telefoną, kurį jis prieš keletą dienų rado sugadintą, sudaužytu ekranu ir be SIM kortelės profesinėje mokykloje užkištą už smėlio dėžės. Telefoną jis susitaisė, įsidėjo SIM kortelę, kurios Nr. (duomenys neskelbtini). Kam iki tol priklausė telefonas jis nežino, M. A. neskambino, kas galėjo jai skambinti nežino (b. 1. 114).

Liudytoja E. I. parodė, kad D. S. pažįsta apie penkerius ar šešerius metus. Kol buvo nepilnametė, sugyveno su juo du vaikus. Su D. S. nebuvo niekuomet susituokę. D. S. vaikams davė savo pavardę, jis tuo metu jau buvo pilnametis. Ji D. S. charakterizuoja neigiamai, kadangi jie gaudavo pašalpą už vaikus ir jis pašalpas pasiimdavo pats sau, o jai ir vaikams pinigų nelikdavo. 2011 m. gyveno Putinų g. gatvėje, tikslaus adreso neprisimena, tačiau negalėjo gyventi kartu, kadangi jis namuose nenakvodavo, dingdavo kelioms paroms, išleisdavo pinigus, girtuokliaudavo, todėl 2012 m. gruodį, neapsikentusi su abiem vaikais išsikėlė gyventi pas savo tėvus. Vaikų D. S. nelanko, jų neišlaiko. Iš viso jokios paramos iš jo negauna. Negali pasakyti ar D. S. turi kokių draugų sėdinčių kalėjimuose, kadangi nuo 2012 m. su juo stengiasi nebendrauti.(b. l. 115-116).

Liudytoja R. V. parodė, kad D. V., gim. (duomenys neskelbtini) buvo jos sutuoktinis. 2013 m. gruodį, kiek pamena, jie šiek tiek gyveno adresu (duomenys neskelbtini). Prisimena, kad šalimais name, adresu (duomenys neskelbtini), nuomojosi butą toks kaimynas vardu D.. D. su D. V. bendravo kaimyniškai, būdavo kad kartu kieme išgeria alaus, parūko, tačiau, kiek jai žinoma, labai artimi draugai nebuvo. Pati jų pokalbiuose praktiškai nedalyvaudavo, ką jie kalbėdavosi nežino. D. V. buvo ne kartą teistas, tačiau, kiek jai žinoma, Alytaus pataisos namuose bausmės nėra atlikęs, jis laisvės atėmimo bausmę atliko Pravieniškių pataisos namuose. Vyro draugų, su kuriais jis atliko laisvės atėmimo bausmę nepažįsta, taip pat negali pasakyti ar jis turėjo pažįstamų, kurie 2013 m. gruodį būtų atlikę laisvės atėmimo bausmę Alytaus pataisos namuose. Kiek žino, jos vyras turėjo kažkur atsidaręs banko sąskaitą savo vardu, tačiau ji buvo užblokuota dėl problemų su antstoliais. Ji nežino ar D. V. prašė D. leisti pasinaudoti jo banko sąskaita. 2015-01-18 vyras mirė (b. l. 117-118).

Iš mirties liudijimo, serija AA Nr. 804697, išduoto 2015-01-19 Kauno miesto savivaldybės administracijos Civilinės metrikacijos skyriaus, matyti, kad D. V. mirė 2015-01-18 (b. l. 119).

Iš AB „Swedbank" gautos bankomato vaizdo filmavimo kameros užfiksuotos 4 fotonuotraukos, daiktų pateikimo protokolais gautos įtariamojo D. S. ir galimo įtariamojo D. V. nuotraukos, paskirtas portretų tyrimas. Gauta Lietuvos Teismo ekspertizės centro specialisto išvada Nr. 11-2480(15), 11K-380 (15), kad nustatyti, ar tiriamose nuotraukose užfiksuotas D. S., ar D. V., negalima (b. 1. 62-74).

Pagal BK 182 str. 1 d. atsako tas, kas pagrobė svetimą turtą. Pagal BK 24 str. 6 d. padėjėjas yra asmuo, padėjęs daryti nusikalstamą veiką duodamas patarimus, nurodymus, teikdamas priemones arba šalindamas kliūtis, saugodamas ar pridengdamas kitus bendrininkus.

Remiantis bylos medžiaga, teismas daro išvadą, kad surinkti byloje ir teisme patikrinti įrodymai patvirtina tai, kad kaltinamasis D. S. 2013 m. lapkričio mėnesio pabaigoje, ikiteisminio tyrimo metu tikslesnis laikas nenustatytas, veikdamas kaip padėjėjas bendrininkų grupėje su D. V. (mirusiu 2015-0118) ir ikiteisminio tyrimo metu nenustatytais asmenimis Alytaus pataisos namuose, padėjo padaryti nusikalstamą veiką, t. y. D. V. už pažadėtą 100 Lt atlygį perdavė jam išduotą AB „Swedbank“ mokėjimo kortelę, banko sąskaitos numerį ir PIN kodą, ko pasekoje 2013 m. gruodžio 10 d., ikiteisminio tyrimo metu nenustatyti asmenys, paskambinę nukentėjusiajai M. A. ir melagingai prisistatę policijos pareigūnu ir banko darbuotoju, tokiu būdu neteisėtai įgiję M. A. AB „Swedbank“ banko sąskaitos (duomenys neskelbtini) naudotojo tapatybės patvirtinimo duomenis ir per internetinę bankininkystę prisijungė prie jos banko sąskaitos, į D. S. AB „Swedbank“ banko sąskaitą (duomenys neskelbtini), tam, kad galėtų pervesti M. A. priklausančius 1164,53 eurų (4000 Lt) ir 2013-12-10 pinigus išgryninti bankomate H070 HB, kuris yra Kaune, A. Juozapavičiaus pr. 33, tokiu būdu padėjo apgaule įgyti svetimą, M. A., priklausantį turtą - 1164,53 eurų ir padarė nusikalstamą veiką, kuri teisingai ir pagrįstai kvalifikuota pagal BK 24 str. 6 d. 182 str. 1 d.

Kaltinamojo atsakomybę lengvinančia aplinkybe laikytina tai, jog jis prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytą veiką, gailisi, pripažindamas kaltę bei bendradarbiaudamas su teisėsauga duodamas parodymus padėjo išaiškinti šią veiką (BK 59 str. 1 d. 2 p.).

Kaltinamojo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nėra (BK 60 str.).

Parenkant kaltinamajam bausmės rūšį, atsižvelgtina į bendruosius bausmių skyrimo pagrindus (BK 54 str.): Įvertinus tai, kad kaltinamasis anksčiau teistas 5 kartus, vėl nusikalto, dėl jo veiksmų buvo padarytą turtinė žala nukentėjusiajai, ji neatlyginta, jam skirtina laisvės atėmimo bausmė. Tačiau įvertinus tai, kad jis, jo žodžiais, dirba, padeda išlaikyti du mažamečius vaikus, gailisi dėl nusikalstamos veikos padarymo, po paskutinio teistumo 2012-01-23 , kai jam buvo taikytas BK 75 str., per bausmės vykdymo laikotarpį nenusikalto, teismas mano, kad bausmės tikslams pasiekti – sulaikyti kaltinamąjį nuo nusikalstamų veikų darymo, atimti galimybę daryti naujas veikas bei užtikrinti teisingumo principo įgyvendinimą, galima jam paskyrus paskirtos laisvės atėmimo bausmės vykdymo atidėjimą (BK 75 str. 2 d. 8, 9 p., 67 str. 2 d. 6 p., 71 str.).

Bausmės atlikimo atveju BPK 140 str. pagrindu į bausmės laiką įskaityti laikiną sulaikymą nuo 2015-09-14, 16 val. iki 2015-09-16, 10.30 val., kas sudaro 2 paras, Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 65 str. 1 d. pagrindu vieną sulaikymo parą prilyginant vienai laisvės atėmimo parai.

Kadangi byla išnagrinėta sutrumpinus įrodymų tyrimą, kaltinamasis kaltę pripažino, todėl kaltinamajam skirtina bausmė, vadovaujantis BK 64¹ str. 1, 2 d., mažintina vienu trečdaliu.

Nukentėjusioji M. A. pareiškė civilinį ieškinį 4000 Lt (1164,53 Eur) (b. l. 106, 107), ieškinys yra pagrįstas, todėl tenkintinas ir priteistinas iš kaltininko.

Nuosprendžiu įsiteisėjus daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti 2 vnt. CD-R su išklotinėmis (b. l. 35, 94) paliktini byloje.

Rezoliucinė dalis

Teismas, remdamasis išdėstytu ir vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297, 298, 301, 302 str., 303 str. 1, 2 d., 304, 305, 307, 308 str.,

nusprendžia:

D. S. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 24 str. 6 d. 182 str. 1 d., ir paskirti bausmę –9 mėnesius laisvės atėmimo. Taikyti BK 64¹ str. ir šią bausmę sumažinti trečdaliu ir paskirti galutinę bausmę 6 mėnesius laisvės atėmimo bausmę.

Taikyti BK 75 str. 1 d., 2 d. 8, 9 p. ir terminuoto laisvės bausmės atėmimo vykdymą atidėti 2 (dvejiems) metams, paskiriant D. S. baudžiamojo poveikio priemones ir įpareigojimus:

1) būti namuose nuo 22 val. iki 6 val., jei tai nesusiję su darbu arba mokymusi;

2) per bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpį neišvykti iš gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų be nuteistojo priežiūrą vykdančios institucijos leidimo;

3) atlyginti nukentėjusiajai padarytą turtinę žalą per 12 mėnesių, iki pilno žalos atlyginimo, kiekvieną mėnesį sumokant nemažiau kaip po 100 Eur nukentėjusiajai.

Bausmės atlikimo atveju BPK 140 str. pagrindu į bausmės laiką įskaityti laikiną sulaikymą nuo 2015-09-14, 16 val. iki 2015-09-16, 10.30 val., kas sudaro 2 paras, Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 65 str. 1 d. pagrindu vieną arešto parą prilyginant vienai laisvės atėmimo parai.

Tenkinti nukentėjusiosios M. A. civilinį ieškinį ir priteisti iš D. S. jos naudai 1164,53 Eur žalos atlyginimą

Nuosprendžiu įsiteisėjus panaikinti paskirtas kardomąsias priemones – rašytinį pasižadėjimą neišvykti, įpareigojimą periodiškai registruotis policijos įstaigoje.

Nuosprendžiu įsiteisėjus daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti - 2 vnt. CD-R su išklotinėmis palikti byloje.

Nuosprendis per dvidešimt dienų nuo jo priėmimo gali būti apskųstas Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkės teismą.

Teisėjas Alvydas Rimkevičius