Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartis

2013-05-08 · Administracinė byla Nr. AS-492-265-13

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2013-05-08
Bylos Nr.
AS-492-265-13
Teisminio proceso Nr.
3-62-3-00310-2011-2
Bylos rūšis
administracinė byla
Teisėjai
Virgilijus Valančius (pirm.), Laimė Baltrūnaitė, Virginija Volskienė (pran.)
Pareiškėjas
V. R., J. R.
Atsakovas
Lietuvos valstybei, atstovaujamai Kauno valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos, Vilniaus valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos, Kauno valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybai
Kategorijos
  • 72.5pavadinimo nepavyko patikrinti
Administracinė byla Nr. AS492-265/2013Teisminio proceso Nr. 3-62-3-00310-2011-2Procesinio sprendimo kategorija 72.5 (S)
LIETUVOS VYRIAUSIASIS ADMINISTRACINIS TEISMASNUTARTIS2013 m. gegužės 8 d.Vilnius

Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Laimės Baltrūnaitės, Virgilijaus Valančiaus (kolegijos pirmininkas) ir Virginijos Volskienės (pranešėja),

teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo pareiškėjų V. R., J. R. (J. R.) atskirąjį skundą dėl Kauno apygardos administracinio teismo 2013 m. sausio 17 d. nutarties administracinėje byloje pagal pareiškėjų V. R., J. R. skundą atsakovams Lietuvos valstybei, atstovaujamai Kauno valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos ir Vilniaus valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos, bei Kauno valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybai, trečiaisiais suinteresuotais asmenimis byloje dalyvaujant advokatei V. Z., dėl sprendimų panaikinimo, įpareigojimo atlikti veiksmus, turtinės ir neturtinės žalos priteisimo.

Aprašomoji dalis

Teisėjų kolegija nust a t ė:

I.

Pareiškėjai V. R. ir J. R. (toliau – ir pareiškėjai) kreipėsi į Kauno apygardos administracinį teismą prašydami: 1) panaikinti Kauno valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos (toliau – ir Tarnyba) 2011 m. kovo 4 d. sprendimus Nr. TP-2-(2.2)-11-N-608-697, Nr. TP-2-(2.2)-11-N-607-1014; 2) įpareigoti Tarnybą suteikti pareiškėjams antrinę teisinę pagalbą civilinėje byloje pagal 2011 m. vasario 14 d. prašymus Nr. (1.8.)-ATP-503 ir Nr. (1.8.)-ATP-504; 3) pripažinti, kad Kauno valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos vadovė A. B., Vilniaus valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos vadovė S. P. bei advokatė V. Z. neteisėtais veiksmais pažeidė Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – ir CK) 6.271 straipsnį, Lietuvos Respublikos valstybės garantuojamos teisinės pagalbos įstatymą (toliau – ir Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos įstatymas), Lietuvos Respublikos advokatūros įstatymą (toliau – ir Advokatūros įstatymas) bei Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodeksą (toliau – ir CPK); 4) priteisti iš Lietuvos valstybės bei advokatės V. Z. pareiškėjams padarytą turtinę žalą; 5) priteisti iš Lietuvos valstybės pareiškėjams po 50 000 Lt už sveikatai padarytą žalą; 6) priteisti 5 procentus metinių palūkanų už 6 mėnesius nuo Vilniaus valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos sprendimo atsisakyti teikti antrinę teisinę pagalbą priėmimo bei 5 procentus nuo 2011 m. sausio 15 d. skundo, ieškinio padavimo teismui iki teismo sprendimo visiško įvykdymo; 7) pritaikyti žalos indeksavimą reikalaujamai priteisti 1 397 543,00 Lt pinigų sumai (t. 2, b. l. 48-51, 54).

II.

Kauno apygardos administracinis teismas 2013 m. sausio 17 d. nutartimi (t. 2, b. l. 142–143) pareiškėjų skundą paliko nenagrinėtą.

Teismas nurodė, kad Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau – ir ABTĮ) 103 straipsnio 5 punktas numato, jog teismas skundą palieka nenagrinėtą, jeigu į posėdį neatvyko pareiškėjas, o teismas nelaiko esant galima išspręsti bylą pagal esančią byloje medžiagą, kai apie tai pareiškėjui buvo pranešta.

Šalies argumentai

Pareiškėjo J. R. nurodytas advokatas P. V. nėra nagrinėjamos administracinės bylos proceso dalyvis, todėl jo išvykimas į užsienį negali būti laikomas svarbia priežastimi atidėti bylos nagrinėjimą. Be to, pareiškėjo teigimu, minėtas advokatas į užsienį yra išvykęs nuo 2013 m. sausio 1 d. iki 2013 m. sausio 15 d., todėl jo išvykimas negali būti pateisinama priežastimi nedalyvauti teismo posėdyje 2013 m. sausio 17 d. Pareiškėjas prie prašymo „Dėl bylos nagrinėjimo atidėjimo“ faksimiliniu laišku atsiuntė gydymo įstaigos išduotą dokumentą forma Nr. 094/a „Medicininė pažyma dėl neatvykimo į darbą, darbo biržą ar ugdymo instituciją“ bei registracijos lankymuisi pas gydytoją odontologą 2013 m. sausio 7 d., 2013 m. sausio 9 d. ir 2013 m. sausio 17 d. 13.00 lapelius (t. 2, b. l. 132), kurie nėra originalūs dokumentai ar teisės aktų nustatyta tvarka patvirtintos originalių dokumentų kopijos. Pagal ABTĮ 22 straipsnio 5 dalį, jeigu skundas (prašymas) siunčiamas faksimiliniu laišku, ne vėliau kaip per tris dienas teismui turi būti pateiktas skundo (prašymo) originalas. Originalių ar teisės aktų nustatyta tvarka patvirtintų dokumentų, galinčių patvirtinti J. R. neatvykimo į teismo posėdį priežastis, pareiškėjas nepateikė, todėl tik faksimiliniu laišku atsiųsti dokumentai negalėjo būti laikomi oficialiaisiais rašytiniais įrodymais pateisinančiais neatvykimo į teismo posėdį priežastis. Neatvykimas į teismo posėdį gali būti pateisinamas tik sveikatos priežiūros įstaigos išduota Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2007 m. gruodžio 4 d. įsakymu Nr. V-989 patvirtinta forma Nr. 094-1/a „Medicininė pažyma dėl neatvykimo į ikiteisminio tyrimo įstaigą, prokuratūrą, teismą ar karo prievolę administruojančią krašto apsaugos sistemos instituciją“, todėl gydymo įstaigos išduota „Medicininė pažyma dėl neatvykimo į darbą, darbo biržą ar ugdymo instituciją“ forma Nr. 094/a nelaikytina tinkamu dokumentu neatvykimo į teismą priežasčiai pateisinti. Teismas sprendė, kad, jei pareiškėjas galėjo 2013 m. sausio 17 d. 13.00 val. lankytis pas odontologą, jo sveikatos būklė neturėtų būti vertinama kaip priežastis trukdanti dalyvauti teismo posėdyje vykstančiame tos pačios dienos 9.00 val. Taigi teismo nuomone, pareiškėjo nurodyta gydymosi, sveikatos būklės priežastis nebuvo pagrįsta įrodymais ir vertintina kaip subjektyvi, susijusi su pareiškėjo pasirinktu elgesio modeliu bei kliudanti bylą išnagrinėti ABTĮ 65 straipsnyje nurodytais terminais.

Kadangi pareiškėja V. R. neatvykimo į teismo posėdį priežasčių nenurodė, o pareiškėjo J. R. nurodytos neatvykimo į teismo posėdį priežastys negali būti pripažintos svarbiomis ir pagrįstomis įrodymais, ir teismas sprendė, jog negalima išnagrinėti bylos pagal esančią joje medžiagą, neatvykus į posėdį pareiškėjams, kai apie tai jiems buvo pranešta (t. 2, b. l. 125, 138, 139), skundas buvo paliktas nenagrinėtu (ABTĮ 103 str. 5 d.).

III.

Pareiškėjai J. R. ir V. R. pateikė atskirąjį skundą (b. l. 148), kuriame prašo panaikinti Kauno apygardos administracinio teismo 2013 m. sausio 17 d. nutartį, grąžinti bylą nagrinėti pirmosios instancijos teismui bei išreikalauti iš VĮ Šeškinės poliklinikos informaciją apie J. R. susirgimą ir apie medicininės pažymos teisėtumą.

Nurodo, kad su Kauno apygardos administracinio teismo nutartimi nesutinka. Teigia, kad kreipėsi į teismą su prašymais (2012 m. gruodžio 3 d. ir 2013 m. sausio 11 d.) dėl bylos nagrinėjimo atidėjimo dėl objektyvių, svarbių priežasčių, o Tarnyba valstybės apmokamų advokatų nepaskyrė motyvuodama interesų konfliktu.

Paaiškina, kad J. R. savo prašymuose nurodė, kad posėdžiuose (2013 m. sausio 17 d. 9 val. ir 2013 m. sausio 24 d. 13 val.) dalyvauti negalės dėl objektyvių priežasčių, t. y. 2013 m. sausio 7 d., 2013 m. sausio 9 d., 2013 m. sausio 17 d. odontologas A. G. paskyrė priėmimą (nuo dantenų uždegimo išsivystė periodontas, neteko labai daug dantų, negali kalbėti, jo nesupranta). Todėl tik po atitinkamo gydymo galėtų tinkamai bendrauti, kalbėti atstovaujant teises ir interesus teisme. Taip pat 2013 m. sausio 7 d. grįždamas iš odontologo paslydo ant nevalyto šaligatvio, griuvo, stipriai sumušė galvą ir nugarą, todėl 2013 m. sausio 9 d. kreipėsi į polikliniką (nustatytas sumušimas), vėliau susirgo virusu. Dėl aukštos temperatūros 2013 m. sausio 11 d. šeimos gydytoja atvyko pagal jo gyvenamąją vietą, dėl ligos surašė medicininę pažymą (forma Nr.094/a), paskyrė gydymą iki 2013 m. sausio 17 d., iki 2013 m. sausio 23 d., iki 2013 m. sausio 30 d. Pažymi, kad po jo susirgimo 2013 m. sausio 13 d. susirgo visa šeima. Negalėjo dalyvauti teismo posėdžiuose 2013 m. sausio 17 d. ir 2013 m. sausio 24 d., todėl prašė bylų nagrinėjimą atidėti iki vasario mėnesio antros pusės arba priimti kitą nutartį, ir pareiškėją informuoti. Teigia, kad teismas nepranešė jokios informacijos, vilkino laiką iki 2013 m. sausio 17 d., todėl veikė šališkai, neobjektyviai, pasinaudojo jo liga, priėmė vienašališką nutartį – skundą palikti nenagrinėtą.

Atsiliepimas

Atsakovas Kauno valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnyba su atskiruoju skundu nesutinka ir atsiliepimu į atskirąjį skundą prašo jį atmesti, o Kauno apygardos administracinio teismo 2013 m. sausio 17 d. nutartį palikti nepakeistą.

Šalies argumentai

Atkreipia dėmesį, kad teismui pateiktame J. R. 2012 m. gruodžio 3 d. prašyme „Dėl bylos nagrinėjimo atidėjimo“ prašoma bylos nagrinėjimą atidėti 2013 m. vasario mėnesio antrai pusei, nes nuo 2013 m. sausio 7 d. iki 2013 m. vasario 10 d. jis gydo ir protezuoja dantis, o sausio 7 d. jam bus atlikta operacija, po kurios jis nesugebės tinkamai ginti savo teisių teisme. Taip pat pareiškėjo advokatas P. V. nuo 2013 m. sausio 1 d. iki 2013 m. sausio 15 d. išvykęs iš Lietuvos, kelionės bilietai buvo nupirkti iš anksto.

Nurodo, kad ABTĮ 103 straipsnio 5 punktas numato, jog teismas skundą palieka nenagrinėtą, jeigu į posėdį neatvyko pareiškėjas, o teismas nelaiko esant galima išspręsti bylą pagal esančią byloje medžiagą, kai apie tai pareiškėjui buvo pranešta. Pažymi, kad teismas pripažino pareiškėjų dalyvavimą teismo posėdyje būtinu bei raštu įspėjo, kad jiems į posėdį neatvykus, skundas bus paliktas nenagrinėtu. Pareiškėjai į teismo posėdį, vykusį 2013 m. sausio 17 d. neatvyko, nors apie posėdžio laiką ir vietą buvo pranešta tinkamai. Pareiškėjo 2012 m. gruodžio 3 d. prašyme nurodytas advokatas P. V. nėra nagrinėjamos administracinės bylos proceso dalyvis, todėl jo išvykimas į užsienį negalėjo būti laikomas svarbia priežastimi atidėti bylos nagrinėjimą. Pareiškėjas prie prašymo faksimiliniu laišku atsiuntė gydymo įstaigos išduotą dokumentą (forma Nr. 094/a) „Medicininė pažyma dėl neatvykimo į darbą, darbo biržą ar ugdymo instituciją” bei registracijos lankymuisi pas gydytoją odontologą 2013 m. sausio 7 d., 2013 m. sausio 9 d. ir 2013 m. sausio 17 d. lapelius. Pagal ABTĮ 22 straipsnio 5 dalį, jeigu skundas (prašymas) siunčiamas faksimiliniu laišku, ne vėliau kaip per tris dienas teismui turi būti pateiktas skundo (prašymo) originalas. Originalių ar teisės aktų nustatyta tvarka patvirtintų dokumentų, galinčių patvirtinti J. R. neatvykimo į teismo posėdį priežastis, pareiškėjas nepateikė, todėl tik faksimiliniu laišku atsiųsti dokumentai negali būti laikomi oficialiais rašytiniais įrodymais, pateisinančiais neatvykimo į teismo posėdį priežastis. Pažymi ir tai, kad neatvykimas į teismo posėdį gali būti pateisinamas tik sveikatos priežiūros įstaigos išduota forma Nr. 094-1/a „Medicininė pažyma dėl neatvykimo į ikiteisminio tyrimo įstaigą, prokuratūrą, teismą ar karo prievolę administruojančią krašto apsaugos sistemos instituciją”, todėl J. R. pateikta forma Nr. 094/a, nelaikytina tinkamu dokumentu neatvykimo į teismą priežasčiai pateisinti. Iš J. R. faksimiliniu laišku atsiųstų dokumentų matyti, jog pareiškėjas galėjo 2013 m. sausio 17 d. 13.00 val. lankytis pas odontologą, todėl jo sveikatos būklė negali būti vertinama kaip priežastis, trukdanti dalyvauti teismo posėdyje, vykusiame tą pačią dieną 9.00 val. Pareiškėja V. R. nenurodė neatvykimo į teismo posėdį priežasčių, o pareiškėjo J. R. nurodytų neatvykimo į teismo posėdį priežasčių nelaikant svarbiomis ar pagrįstomis įrodymais, bei teismui laikant, kad nėra galima išspręsti bylą pagal esančią byloje medžiagą, kai apie tai pareiškėjams buvo tinkamai pranešta, Tarnyba mano, kad pirmosios instancijos teismas skundžiama nutartimi pagrįstai bei teisėtai paliko pareiškėjų skundą nenagrinėtu.

Motyvuojamoji dalis

Teisėjų kolegija konstatuoja:

IV.

Atskirasis skundas atmestinas.

ABTĮ 103 straipsnio, įtvirtinančio skundo (prašymo) palikimo nenagrinėto pagrindus, 5 punkte numatyta, kad teismas palieka skundą (prašymą) nenagrinėtą, jeigu į posėdį neatvyko pareiškėjas, o teismas nelaiko esant galima išspręsti bylą pagal esančią byloje medžiagą, kai apie tai pareiškėjui buvo pranešta. Taigi įstatymas numato tokias būtinas šios normos taikymo prielaidas: pirma, teismas rašytine nutartimi turi konstatuoti, kad byla negali būti išspręsta pagal joje esančią medžiagą; antra, pareiškėjui turi būti tinkamai pranešta apie tai, jog byla negali būti išspręsta vien pagal joje esančią medžiagą, todėl pareiškėjo dalyvavimas yra būtinas; trečia, šaukiamas pareiškėjas neatvyksta į teismo posėdį (su sąlyga, kad teismo šaukimas pareiškėjui įstatymo nustatyta tvarka yra įteiktas).

Bylos duomenys pavirtina, kad nagrinėjamu atveju buvo nustatytos visos išvardytos prielaidos ABTĮ 103 straipsnio 5 punktui taikyti. Pirma, Kauno apygardos administracinis teismas 2012 m. liepos 13 d. nutartimi pripažino pareiškėjų dalyvavimą teismo posėdyje būtinu (t. 1, b. l. 187). Antra, bylos duomenys patvirtina, kad buvo tinkamai pranešta apie būtinumą dalyvauti kitame teismo posėdyje bei apie tikslią teismo posėdžio vietą ir laiką pareiškėjams buvo pranešta Įspėjimu ir teismo šaukimu (t. 2, b. l. 125, 138, 139), kurie pareiškėjams buvo įteikti asmeniškai. Vadovaujantis ABTĮ 10 straipsniu, pareiškėjams buvo išaiškintos šio teismo įpareigojimo nesilaikymo pasekmes, t. y. kad pareiškėjui neatvykus į teismo posėdį, o teismui nelaikant esant galima išspręsti bylą pagal byloje esančią medžiagą, kai apie tai pareiškėjui buvo pranešta, teismas skundą (prašymą) palieka nenagrinėtą. Trečia, iš Kauno apygardos administracinio teismo 2013 m. sausio 17 d. nutarties matyti, kad pareiškėjai į bylos pagal jų skundą nagrinėjimą neatvyko.

Nustatytos faktinės aplinkybės rodo, jog pareiškėjams buvo žinoma tiek apie tai, kad teismas pripažino jų dalyvavimą byloje būtinu, tiek apie tikslią teismo posėdžio vietą ir laiką, taip pat apie teisines pasekmes, kurios kyla pareiškėjams neatvykus į teismo posėdį, kai teismas jų dalyvavimą pripažįsta būtinu. Visa tai žinodami pareiškėjai į administracinės bylos nagrinėjimą teismo posėdyje neatvyko.

Pareiškėjas J. R. teismui pateikė prašymą „Dėl bylos nagrinėjimo atidėjimo“, kuriame prašė bylos nagrinėjimą atidėti 2013 m. vasario mėnesio antrai pusei.

Pirmosios instancijos teismas konstatavo, kad pareiškėjo J. R. prašyme nurodytos neatvykimo į teismo posėdį priežastys dėl nurodytų aplinkybių negalėjo būti pripažintos svarbiomis ar pagrįstomis įrodymais, todėl teismas sprendė, jog negalima išnagrinėti bylos pagal esančią byloje medžiagą, taigi neatvykus į posėdį pareiškėjams, skundas buvo paliktas nenagrinėtu. Nors pareiškėjo J. R. atskirajame skunde pareikšta nuomonė, esą jis tinkamai išdėstė argumentus, kuriais grindė savo prašymą bylos nagrinėjimą atidėti 2013 m. vasario mėnesio antrai pusei (t. y. motyvavo tuo, kad nuo 2013 m. sausio 7 d. iki 2013 m. vasario 10 d. jis gydosi dantis, o 2013 m. sausio 7 d. po jam atliktos operacijos jis nesugebės tinkamai ginti savo teisių teisme, bei 2013 m. sausio 7 d., 2013 m. sausio 9 d. ir 2013 m. sausio 17 d. lankysis pas gydytoją odontologą), tačiau teisėjų kolegija sprendė, kad minėti pareiškėjo teiginiai nėra pripažįstami objektyviomis kliūtimis. Pažymėjo, kad pareiškėja V. R. neatvykimo į teismo posėdį priežasčių nenurodė ir su prašymu dėl bylos nagrinėjimo atidėjimo nesikreipė.

Apeliacinės instancijos teismo teisėjų kolegija, atsižvelgusi į tai, kad pareiškėjai buvo tinkamai informuoti apie teismo posėdžio datą ir laiką, sprendžia, kad siekdami aktyviai ginti savo teises ir interesus pareiškėjai galėjo 2013 m. sausio 17 d. 9.00 val. dalyvauti teismo posėdyje. Pareiškėjo pašymas atidėti posėdį buvo išnagrinėtas, teismas skundžiamoje nutartyje pasisakė dėl jame išdėstytų argumentų ir motyvuotai bei pagrįstai juos atmetė. Pažymėtina, kad pareiškėjas J. R., žinodamas apie tai, jog jo dalyvavimas teismo posėdyje pripažintas būtinu, taip pat žinodamas apie nedalyvavimo teisines pasekmes, kai teismas pareiškėjo dalyvavimą teismo posėdyje pripažįsta būtinu, kreipėsi į teismą su prašymu atidėti teismo posėdį, tačiau nurodytų aplinkybių teismas pagrįstai nevertino kaip objektyvių kliūčių atvykti į teismo posėdį.

Minėtos aplinkybės sudaro pagrindą išvadai, kad pareiškėjai nebuvo rūpestingi, nebuvo suinteresuoti, kad jų skundas būtų operatyviai išnagrinėtas, nesiekė sąžiningai naudotis savo procesinėmis teisėmis (ABTĮ 53 str. 3 d.) ir tinkamai įgyvendinti procesines pareigas. Teisėjų kolegija iš bylos medžiagos ir atskirojo skundo nenustatė jokių objektyvių aplinkybių, kurios suteiktų pagrįstų abejonių dėl Kauno apygardos administracinio teismo 2013 m. sausio 17 d. nutarties teisėtumo ir pagrįstumo.

Remdamasi išdėstytais motyvais teisėjų kolegija konstatuoja, kad nagrinėjamu atveju pirmosios instancijos teismas teisėtai ir pagrįstai taikė ABTĮ 103 straipsnio 5 punktą, palikdamas pareiškėjų skundo dalį nenagrinėtą. Teisėjų kolegija nenustatė objektyvaus pagrindo tenkinti pareiškėjų atskirąjį skundą, todėl atskirasis skundas atmestinas, o Kauno apygardos administracinio teismo 2013 m. sausio 17 d. nutartis paliktina nepakeista.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 151 straipsnio 1 punktu, teisėjų kolegija

nutaria:

Pareiškėjų J. R. (J. R.) ir V. R. atskirąjį skundą atmesti.

Kauno apygardos administracinio teismo 2013 m. sausio 17 d. nutartį palikti nepakeistą.

Nutartis neskundžiama.

Teisėjai Laimė Baltrūnaitė Virgilijus Valančius Virginija Volskienė