- Teismas
- Panevėžio apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2014-08-25
- Bylos Nr.
- 1-595-830/2014
- Teisminio proceso Nr.
- 1-80-1-00040-2012-9
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Česlovas Kulikauskas
- Kaltinamasis
- M. G.
- Kategorijos
- 1.1.7.2.6Areštas (BK 49 str.)
Panevėžio miesto apylinkės teismo teisėjas Česlovas Kulikauskas, išnagrinėjęs Kauno apygardos prokuratūros Marijampolės apylinkės prokuroro Oskaro Martynaičio pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir ikiteisminio tyrimo metu surinktą medžiagą, kurioje M. G., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gim. (duomenys neskelbtini), lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, 10 klasių išsilavinimo, nedirbantis, nevedęs, gyv. (duomenys neskelbtini), teistas:
1) 2010-07-10 Panevėžio miesto apylinkės teismo pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 24 str. 6 d., 22 str. 1 d., 178 str. 2 d. – laisvės apribojimu 1 (vieneriems) metams;
2) 2013-09-03 Ukmergės rajono apylinkės teismo pagal BK 259 str. 2 d., 64¹ str. – 1733,33 Lt dydžio bauda;
Aprašomoji dalis
nustatė:
M. G. apgaule savo ir kitų naudai įgijo svetimą turtą, o būtent: 2012 m. rugsėjo 24 d., ikiteisminio tyrimo metu tiksliai nenustatytą valandą, veikdamas bendrai su ikiteisminio tyrimo metu nenustatytais asmenimis, 2012-09-24 d. apie 11 val., ikiteisminio tyrimo metu nenustatytam asmeniui, atliekančiam bausmę Marijampolės pataisos namuose, paskambinus į V. G. priklausantį fiksuoto ryšio telefoną, kurio numeris (duomenys neskelbtini), nurodžius melagingas aplinkybes, apgaulės būdu išviliojus V. G. priklausančios AB „Swedbank“ sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini) elektroninės bankininkystės prisijungimo duomenis ir 2012-09-24 d., naudojantis kompiuterinės sistemos IP adresu (duomenys neskelbtini), juos panaudojus neteisėtai V. G. vardu su UAB 4finance“ sudarius dvi greitojo kredito suteikimo sutartis ir į V. G. AB „Swedbank“ sąskaitą UAB „4finance“ pervedus 2000 Lt, minėtą pinigų sumą 2012-09-24 d. ikiteisminio tyrimo metu nenustatytam asmeniui pervedus į A. Š. priklausančią AB „Swedbank“ sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), M. G. savo ir nenustatytų asmenų naudai įgijo svetimas pinigines lėšas, tai yra vykdydamas ikiteisminio tyrimo metu nenustatyto asmens nurodymus 2012-09-24 d. Panevėžio mieste, Ramygalos gatvėje 94-1A iš A. Š. paėmė ir taip neteisėtai savo ir kitų ikiteisminio tyrimo metu nenustatytų asmenų naudai įgijo A. Š. bankomate išgrynintas UAB „4finance“ priklausančias pinigines lėšas –2000 Lt, tuo padarydamas UAB „4finance“ 2000 Lt turtinę žalą.
Ši kaltinamojo padaryta nusikalstama veika teisingai kvalifikuota pagal BK 182 str. 1 d.
Dėl pareikšto kaltinimo kaltinamasis kaltu prisipažino visiškai ir parodė, kad 2012-09-24 d. ryte būdamas Staniūnų profesinio rengimo centro valgykloje, esančioje Panevėžio mieste, susitiko su T., kurio pavardės ir kitų duomenų nežino. T. jam pasiūlė užsidirbti pinigų – apie 600 litų. Kadangi jam reikėjo pinigų, su jo pasiūlymu sutiko. T. jam pasakė, kad ant savo turimos AB „Swedbank“ sąskaitos įsineštų kažkiek pinigų ir juos pervestų į sąskaitą, bei jam perdavė nepažįstamos moters sąskaitos numerį. Po to pervedus pinigus nurodė susitikti su A. Š. ir paimti iš jo pinigus, kurie bus pervesti į jo sąskaitą. Būdamas vienas nuėjo į banką ir naudodamasis banke internetu iš savo banko sąskaitos į moters sąskaitą pervedė 6 Lt. Kodėl bus pinigai pervesti į A. Š. banko sąskaitą T. jam neaiškino, tačiau pats suprato, kad pinigai bus „nešvarūs“ (įgyti neteisėtai), jam įtarimą sukėlė tai, kad reikia pirma į kažkokią sąskaitą pervesti kelis litus, po to paimti pinigus iš Š.. Tačiau tai įtaręs ir supratęs vis tiek sutiko padėti T., galvodamas, kad už tai jam nieko nebus. Pervedęs pinigus paskambino Š. ir pasakė, kad ant jo sąskaitos bus pervesti pinigai kuriuos jam reikia pasiimti. Susitikus su Š. prie jo mokyklos, kurioje jis mokėsi nuvežė jį prie bankomato esančio Ramygalos g. 94-1A, Panevėžys, kur A. Š. naudodamasis savo banko mokėjimo kortele bankomate išgrynino pinigus, būtent 2000 Lt, nepamena ar pinigai buvo išgryninti visi iš karto, ar per du kartus. A. Š. nuimant pinigus jis stovėjo šalia jo prie bankomato. A. Š. pinigus iškarto padavė jam, iš kurių jis pasiliko sau 600 Lt, o likusius, tą pačią dieną, perdavė T.. Kaip ir kas pervedė pinigus į Š. sąskaitą, būtent 2000 Lt nežino. Kiek jam yra žinoma Š. yra lėtesnis, todėl jo niekas nieko neklausia, ką pasako tą turi daryti, ar šiuo metu kažkas jam pasakė, kad jis turi duoti savo banko sąskaitos numerį ir išgryninti pinigus nežino. Jis pats A. Š. priklausančios bankinės sąskaitos nebuvo įgijęs. Kas įvykdė sukčiavimą V. G. atžvilgiu ir taip neteisėtai įgijo jos bankinės sąskaitos duomenis nežino. Taip pat nežino, kas neteisėtai jos vardu paėmė paskolas, viso 2000 Lt ir juos pervedė į A. Š. sąskaitą. Parodė, kad suprato, kuomet jo šios paslaugos paprašė T., jog tai bus neteisėtai įgyti pinigai, tačiau sutiko tai padaryti, būtent pervesti pinigus į nepažįstamos moters, kaip dar žino V. G., bankinę sąskaitą ir paimti 2000 Lt iš A. Š.. Jam reikėjo pinigų todėl taip pasielgė. Parodė, jog pirmos apklausos metu, kuomet buvo sulaikytas ir apklaustas kaip įtariamasis dalyvaujant gynėjui neprisipažino padaręs nusikalstamą veiką, manydamas, kad dar kažkaip pavyks „išsisukti“, tačiau kaip vėliau pagalvojo jog byloje yra liudytojų parodymai, taip pat jis pervedė pinigus į nukentėjusios bankinę sąskaitą, todėl nusprendė prisipažinti ir palengvinti savo padėtį prisipažindamas tai ką jis įvykdė. Dėl sukčiavimų teistas nebuvo. Labai gailisi dėl padarytos nusikalstamos veikos, būtent kad neteisėtai įgijo UAB „4finance‘ priklausančius 2000 Lt. Parodė, jog nori ir įsipareigoja atlyginti UAB „4finance“ padarytą turtinę žalą, kurie yra pareiškę civilinį ieškinį byloje dėl 2066,66 Lt. Su jų pareikštu civiliniu ieškiniu pilnai sutinka (2 t., b.l. 75).
Motyvuojamoji dalis
Be kaltinamojo visiško prisipažinimo, jo kaltė dėl padarytos nusikalstamos veikos įrodyta ir kitais byloje esančiais įrodymais:
1. Nukentėjusiosios V. G. apklausos metu duotais parodymais, iš kurios matyti, kad 2012-09-24 d. apie 10 ar 11 val. į jai priklausantį namų telefoną Nr. (duomenys neskelbtini) paskambinęs nepažįstamas vyriškis iš telefono abonento Nr. (duomenys neskelbtini), prisistatė esantis iš finansinių nusikaltimų tyrimo biuro N. ir paklausė ar ji šiandien ryte atlikinėjo finansines operacijas banke, nes ryte gavo iš AB „Swedbank“ pranešimą, kad į jos sąskaitą per du kartus buvo pervesta po 4000 Lt, kurie praėjus 2 min. buvo pervesti į kitą sąskaitą. Taip pat nurodė jog vyksta tyrimas, nes per jos bankinę sąskaitą plaunami pinigai iš Vokietijos ir pasakė jog jai reikia paskambinti nurodytu telefonu Nr. (duomenys neskelbtini) juristui ir pasakyti internetinės bankininkystės kodus, dėl sąskaitos užšaldymo. Jai paskambinus nurodytu telefono numeriu atsiliepusiam vyriškiui padiktavo AB „Swedbank“ sąskaitos internetinės bankininkystės prisijungimo kodus. Po kurio laiko supratusi kad buvo apgauta nuvyko į AB „Swedbank“, kur sužinojo, kas neteisėtai jos vardu buvo paimti du kreditai po 1000 Lt ir pervesti į A. Š. bankinę sąskaitą. Ji pati jokių kreditų neėmė (1 t., b.l. 26).
2. A. Š. apklaustas kaip įtariamasis (ikiteisminis tyrimas jo atžvilgiu nutrauktas), parodė, kad savo banko sąskaitos numerį buvo davęs A. J., o į sąskaitą kelis kartus pervestas pinigines lėšas jo prašymu išgrynino jis pats ir perduodavo J.. Patikslino jog V. G. nepažįsta, o į jo sąskaitą pervestus 2000 Lt perdavė M. G.. M. G. pažįsta. Jis yra taip pat (duomenys neskelbtini), kartais su juo bendrauja, turi vienas kito telefonų numerius. 2012 m. rugsėjo mėn. M. G. paprašė jo leisti pasinaudoti jo turima banko sąskaita. Jis sutiko leisti pasinaudoti turima sąskaita, tačiau nepamena ar M. G. pasakė savo sąskaitos numerį ar jis jo sąskaitos numerį jau turėjo. Jo sąskaitos numerį M. G. galėjo gauti ir iš J.. Leidus jam pasinaudoti jo turima banko sąskaita M. G. neužilgo atvažiavo pas jį į Juozo Miltinio gimnaziją, kurioje jis mokinasi. M. G. buvo vienas. M. G. jį nuvežė prie bankomato esančio Ramygalos g. 94-1A, Panevėžyje, kur jis nuėmė 1000 Lt ir juos perdavė M. G.. Tą pačią dieną jam vėl paskambino M. G., tačiau jam vyko pamoka, tad savo banko mokėjimo kortelę perdavė M. G., kad pats nusiimtų pinigus. Nepamena ar M. G. jam kažką aiškino dėl pervestų pinigų (1 t., b.l. 76).
3. Iš UAB „4finance“ rašto dėl informacijos pateikimo, matyti, kad 2012-09-24 d. 11:23:03 val. V. G., a.k. (duomenys neskelbtini), vardu užsiregistruota „SMScredit.lt“ internetinėje svetainėje, kurią valdo UAB „4finance“. Registracija pateikta iš kompiuterinės sistemos IP adreso (duomenys neskelbtini), nurodyti duomenys: mob. Tel. Nr. (duomenys neskelbtini), el. paštas (duomenys neskelbtini). Gauta paraiška 1000 Lt paskolai gauti. 2012-09-24 d. V. G. suteikta 1000 Lt dydžio paskola, pervesta į jos bankinę sąskaitą (duomenys neskelbtini), paskolos sutartis Nr. 800237001 (1 t., b.l. 103-104).
4. Iš UAB „4finance“ rašto dėl informacijos pateikimo, matyti, kad 2012-09-24 d. 11:52:12 val. V. G. vardu užsiregistruota Vivus.lt internetinėje svetainėje, kurią valdo UAB „4finance“. Registracija pateikta iš kompiuterinės sistemos IP adreso (duomenys neskelbtini), nurodyti duomenys: mob. Tel. Nr. (duomenys neskelbtini), e. paštas (duomenys neskelbtini). Pateikta paraiška 1000 Lt dydžio paskolai gauti. 2012-09-24 d. V. G. suteikta 1000 Lt dydžio paskola, pervesta į jos bankinę sąskaitą (duomenys neskelbtini). Paskolos sutartis Nr. 9937352001 (1 t., b.l. 105-112).
5. Iš mobiliojo ryšio abonento Nr. (duomenys neskelbtini) IMSI kontrolės matyti, kad mobiliojo ryšio SIM kortelė Nr. (duomenys neskelbtini), kuri buvo nurodyta imant paskolas, kuria naudojantis 2012-09-24 d. buvo jungtasi internetu, kurio IP adresas (duomenys neskelbtini), prie internetinių svetainių ir nukentėjusios elektroninės bankininkystės, bei kuria naudojantis 2012-09-24 d. buvo skambinta nukentėjusiajai 2012-09-18 d. buvo naudojama mobiliojo ryšio telefone IMEI 35760202488253, 2012-09-19 d. buvo naudojama mobiliojo ryšio telefone IMEI 353275053663021, 2012-09-21 d. buvo naudojama mobiliojo ryšio telefone IMEI 35808201967343, 2012-09-25 d. buvo naudojama mobiliojo ryšio telefone IMEI 3579240439908107 (1 t., b.l. 124).
6. Iš Marijampolės pataiso namų rašto matyti, kad mobiliojo ryšio telefonų aparatai IMEI 3532750530663021, 35760202488253, 3579240439908107, 35808201967343 buvo rasti kratų metu pataisos namuose, tačiau kam jie priklausė nenustatyta (1 t., b.l. 126).
7. Iš V. G. priklausančios AB „Swedbank“ sąskaitos (duomenys neskelbtini) išklotinės matyti, kad 2012-09-24 d. į jos banko sąskaitą iš M. G. AB „Swedbank“ sąskaitos (duomenys neskelbtini) pervesta 6 Lt, 2012-09-24 d. iš jos sąskaitos į UAB „4finance“ atsiskaitomąją sąskaitą pervesta 0,01 Lt, 2012-09-24 d. į jos sąskaitą UAB „4finance“ pervedė 1000 Lt, 2012-09-24 d. iš jos sąskaitos į A. Š. AB „Swedbank“ sąskaitą (duomenys neskelbtini) pervesta 1000 Lt, 2012-09-24 d. iš jos sąskaitos į UAB „4finance“ atsiskaitomąją sąskaitą pervesta 0,01 Lt, 2012-09-24 d. į jos sąskaitą UAB „4finance“ pervedė 1000 Lt, 2012-09-24 d. iš jos sąskaitos į A. Š. sąskaitą pervesta 1000 Lt (1 t., b.l. 133).
8. Iš A. Š. priklausančios AB „Swedbank“ sąskaitos (duomenys neskelbtini) išklotinės matyti, kad 2012-09-24 d. iš V. G. priklausančios AB „Swedbank“ sąskaitos į jo banko sąskaitą pervesta 1000 Lt, 2012-09-24 d. bankomate esančiame adresu Ramygalos g. 94-1A, Panevėžys išgryninta 1000 Lt, 2012-09-24 d. į jo sąskaitą iš V. G. bankinės sąskaitos pervesta 1000 Lt, 2012-04-24 d. bankomate esančiame adresu Ramygalos g. 94-1A, Panevėžys išgryninta 1000 Lt (1 t., b.l. 147).
Visuma teismo ištirtų ir įvertintų įrodymų leidžia konstatuoti, kad kaltinamojo M. G. kaltė, padarius nusikalstamą veiką, numatytą BK 182 str. 1 d., yra visiškai įrodyta ir kvalifikuota tinkamai.
Kaltinamasis sutiko, kad procesas būtų užbaigtas teismo baudžiamuoju įsakymu (2 t., b.l. 83-84 b.l.).
Dėl padarytos nusikalstamos veikos kaltinamojo M. G. atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra ta, kad jis pilnai pripažino padaręs nusikalstamą veiką, dėl jos nuoširdžiai gailisi (BK 59 str. 1 d. 2 p.). Kaltinamojo atsakomybę sunkinanti aplinkybė yra ta, kad jis nusikalstamą veiką padarė veikdamas bendrininkų grupėje (BK 60 str. 1 d. 1 p.). Teismas, skiriant bausmę, įvertina ir tai, kad kaltinamasis padarė nesunkų nusikaltimą, kuris yra baigtas, tyčinis. Kaltinamasis ankščiau teistas (2 t., b.l. 27-30), baustas administracine tvarka (2 t., b.l. 51-55), psichikos ir priklausomybės ligų centre neregistruotas (2 t., b.l. 57).
Visos paminėtos aplinkybės leidžia daryti išvadą, kad už padarytą nesunkų nusikaltimą kaltinamajam gali būti skiriama straipsnio sankcijoje numatyta bausmė – areštas.
Įvertinus tai, kad byla baigta teismo baudžiamuoju įsakymu bei tai, kad kaltinamasis pilnai pripažino padaręs nusikalstamą veiką, jam paskirta bausmė BK 64¹ str. pagrindu sumažinama vienu trečdaliu.
Į bausmės laiką įskaitytina M. G. laikinajame sulaikyme išbūtas laikas – 2 (dvi) paros, jas prilyginant 2 (dviem) arešto paroms.
Kaltinamajam paskirtos kardomosios priemonės – rašytinis pasižadėjimas neišvykti, įpareigojimas periodiškai registruotis policijos įstaigoje, paliktinos galioti iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos, o jam įsiteisėjus panaikintinos.
UAB ,,4 finanse“ byloje pareiškė 2066,66 Lt civilinį ieškinį. Kaltinamasis civilinio ieškinio neginčija, su juo sutinka, todėl jis tenkinamas visiškai.
Daiktų, turinčių reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti, klausimas išsprendžiamas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) nustatyta tvarka.
Vadovaujantis BPK 420 str. 1 d. 1 p., 421, 422 str., BK 64¹ str., teismas
Rezoliucinė dalis
nusprendžia:
M. G. pripažinti kaltu pagal BK 182 str. 1 d. ir paskirti jam areštą 60 (šešiasdešimt) parų.
Vadovaujantis BK 64¹ str. paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti jam galutinę bausmę – areštą 40 (keturiasdešimt) parų.
Į bausmės laiką įskaityti M. G. laikinajame sulaikyme išbūtą laiką – 2 (dvi) paras, jas prilyginant 2 (dviem) arešto paroms ir laikyti, kad M. G. yra atlikęs 2 (dvi) arešo paras.
Arešto bausmę nustatyti atlikti areštinėje.
M. G. paskirtas kardomąsias priemones – rašytinį pasižadėjimą neišvykti, įpareigojimą periodiškai registruotis policijos įstaigoje, palikti galioti iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos, o jam įsiteisėjus panaikinti.
UAB ,,4 finanse“ pareikštą civilinį ieškinį tenkinti visiškai ir priteisti iš M. G. UAB ,,4 finanse“ 2066,66 Lt turtinės žalos atlyginimo.
Daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – AB ,,Swedbank pateiktą kompaktinį diską su CD vaizdo įrašu; kompaktinį diską CD su išklotinėmis, saugomus baudžiamojoje byloje, palikti saugoti prie baudžiamosios bylos.
Išaiškinti M. G., kad jis, nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, per keturiolika dienų nuo šio įsakymo gavimo dienos, turi teisę paduoti Panevėžio miesto apylinkės teismui prašymą, reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme. Išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas gali paskirti kitos rūšies ar dydžio bausmę (švelnesnę ar griežtesnę), negu buvo paskirta šiuo teismo baudžiamuoju įsakymu. Padavus prašymą surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas prašymą padavusio asmens atžvilgiu neįgyja teisinės galios. Nepasinaudojus šia teise, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja ir vykdomas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka.
Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas.