- Teismas
- Klaipėdos apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2014-04-02
- Bylos Nr.
- 1-506-795/2014
- Teisminio proceso Nr.
- 1-30-1-00021-2014-5
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Kristina Baškienė
- Kaltinamasis
- S. S.
Klaipėdos miesto apylinkės teismo teisėja Kristina Baškienė, išnagrinėjusi Klaipėdos apygardos prokuratūros Klaipėdos miesto apylinkės prokuratūros prokurorės Kristinos Prialgauskienės pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu baudžiamojoje byloje, kurioje S. S. (S. S.), asmens kodas (duomenys neskelbtini), gimęs (duomenys neskelbtini) Klaipėdos m., Lietuvos Respublikos pilietis, nevedęs, gyvenantis (duomenys neskelbtini), aukštesniojo išsilavinimo, dirbantis UAB (duomenys neskelbtini) jūreiviu, neteistas, kaltinamas padariusi nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos Baudžiamojo kodekso 300 straipsnio 1 dalyje,
Aprašomoji dalis
nustatė:
S. S. (S. S.) pagamino netikrą dokumentą ir žinomai netikrą dokumentą panaudojo:
2013 m. gruodžio 18 d., apie pietus, skvere, prie Danės upės, netoli burlaivio „Meridianas“, Klaipėdos mieste, tyrimo metu nenustatytam asmeniui vardu Andrius, turėdamas tikslą gauti „Gyventojo leidimą naudotis iki 200 metrų spinduliu nuo leidime nurodyto namo adreso geltonosios zonos automobiliui statyti mokamoje zonoje“, nurodė savo gyvenamosios vietos adresą bei automobilio markę, modelį ir valstybinius numerius, kad šis pagamintų leidimą automobilio VW JETTA, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) nemokamam laikymui miesto mokamoje geltonojoje zonoje prie Taikos pr. 13 namo, Klaipėdoje, o sutartu laiku 2013 m. gruodžio 19 d. 14.00 val. prie Taikos pr. 3 namo, Klaipėdoje, iš tyrimo metu nenustatyto asmens vardu Andrius gavo netikrą „Gyventojo leidimą naudotis iki 200 metrų spinduliu nuo leidime nurodyto namo adreso geltonosios zonos automobiliui statyti mokamoje zonoje Nr. G13/2674“, už jį sumokėjo 50 Lt bei nupirko alkoholinio gėrimo. Šį pagamintą netikrą dokumentą naudojo nuo 2013 m. gruodžio 19 d. iki 2013 m. gruodžio 20 d. 09.50 val. padėdamas jį ant automobilio „VW JETTA“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) pastatyto geltonojoje zonoje mokamoje vietoje prie Taikos pr. 13 namo, Klaipėdoje, prietaisų skydelio.
Kaltinamasis S. S. kaltu prisipažino iš dalies ir paaiškino, kad 2013 m. gruodžio mėnesį iš pažįstamo S. J. pasiskolino automobilį VW JETTA, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) kuriuo naudojosi iki 2014 m. sausio 6 d. Automobilį laikė automobilių stovėjimo aikštelėje prie parduotuvės Norfa, Taikos pr., Klaipėdoje. 2013 m. gruodžio 15 d. maždaug apie 22.00 val. minėtą automobilį pastatė prie namo Taikos pr. 13, Klaipėdoje. 2013 m. gruodžio 16 d. apie 10.00-11.00 val. už valytuvo aptiko užkištą informacinį lapelį apie tai, kad reikia sumokėti baudą dėl automobilio laikymo mokamoje zonoje. Sugalvojo, kad reikia išsipirkti leidimą nemokamam automobilio laikymui mokamoje miesto zonoje. Nuėjęs į Klaipėdos m. savivaldybę sužinojo, kad leidimo išdavimas užtrunka. Nusprendė, kad jam neapsimoka laukti leidimo išdavimo. Tą pačią dieną mieste sutiko iš matymo pažįstamą vaikiną vardu Andrius. Andrius pasiūlė per pažįstamus skubiai gauti leidimą nemokamam automobilio laikymui miesto mokamoje zonoje. Pasakė, kad toks leidimas kainuotų 50 Lt ir butelį alkoholinio gėrimo. S. S. nepagalvojo apie tai, kad leidimas gali būti suklastotas. Jis Andriui nurodė savo gyvenamosios vietos adresą, automobilio markę ir modelį. Kitą dieną, 14.00 val., prie Taikos pr. namo Nr. 3, Klaipėdoje , susitiko su Andrium. Andrius perdavė leidimą nemokamam automobilio VW JETTA, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) stovėjimui. Leidimas buvo pilnai užpildytas, nurodyti minėto automobilio duomenys, antspaudas. S. S. Andriaus neklausinėjo, kur jis gavo tą leidimą. Įsigijęs leidimą vakare jį padėjo ant automobilio VW JETTA, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) prietaisų skydelio (b.l. 52-52, 58).
Liudytojas M. K. parodymais parodė, kad dirba VšĮ „Klaipėdos keleivinis transportas“ automobilių stovėjimo kontrolės vyriausiuoju kontrolieriumi. Pagal užimamas pareigas tikrina Klaipėdos miesto savivaldybės išduotus leidimus dėl automobilių statymo mokamoje miesto zonoje. Mokama zona Klaipėdos miesto savivaldybėje yra darbo dienomis nuo 08.00 val. iki 18.00 val.. 2013 m. gruodžio 20 d., 09.50 val., tikrino minėtus leidimus Klaipėdos mieste. Taikos pr., prie namo Nr. 13 užfiksavo, kad automobilyje VW Jetta, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) ant priekinės panelės padėtas leidimas „Gyventojo leidimas naudotis iki 200 m spinduliu nuo leidime nurodyto namo adreso geltonosios zonos mokama vieta automobiliams statyti“, Nr. G13/2674, išduotas automobiliui VW Jetta, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) Dokumento šonuose matėsi kopijavimo požymiai, spalvos buvo šiek tiek blankesnės lyginant su natūraliomis, todėl M. K. kilo įtarimas, kad dokumentas gali būti suklastotas. Paskambinęs Klaipėdos miesto savivaldybės leidimų ir vartotojų teisių apsaugos skyriaus vyr. specialistei A. B., sužinojo, kad leidimas Nr. G13/2674, yra išduotas kitam automobiliui. M. K. nufotografavo automobilį VW Jetta, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) ir suklastotą leidimą Nr. G13/2674. Leidimo eilutėje įrašytas Nr. G13/2674, eilutėje „Namo adresas“ buvo spausdintinis įrašas „Taikos pr. 13“, eilutėje „Transporto priemonė“ spausdintinis įrašas „VW JETTA“ (didžiosiomis raidėmis), eilutėje „Valstybinis numeris“ buvo spausdintinis įrašas „(duomenys neskelbtini) eilutėje „Leidimas galioja“ buvo įrašas „2013.08.15-2014.08.14“, leidimą išdavusio asmens pareigos „Vyresnioji specialistė A. B.“ bei šalia - asmens parašas. Leidime buvo mėlynos spalvos antspaudas „Klaipėdos miesto savivaldybės administracija“ (b. l. 10).
Liudytojas S. J. parodė, kad automobilis VW Jetta, kurio valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) yra registruotas tėvo V. J. vardu, automobilio naudotoju įregistruotas jis. 2013 m. lapkričio-gruodžio mėnesiais minėtą automobilį buvo paskolinęs draugui S. S.. Šiuo automobiliu S. S. naudojosi šešias savaites (b. l. 11).
Liudytoja R. M. parodė, kad gyvena adresu Šaulių g. 16, Klaipėdoje, kartu su sūnumi E. M.. Vairuoja automobilį HONDA ACCORD, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) kurį laiko Šaulių g. 16-to namo kieme. Sūnus šį automobilį taip pat vairuoja. Šio automobilio nemokamam laikymui 200 m spinduliu nuo gyvenamojo namo 2013 m. gegužės mėnesį, datos tikslios nepamena, Klaipėdos miesto savivaldybės administracijoje išėmė leidimą, kurio numerio nepamena, galiojimo datos tikslios taip pat nepamena, bet maždaug iki 2015 m. gegužės mėnesio, dienos nurodyti negali. Leidimo išdavimas vieneriems metams - 5 litai. S. J., V. J., S. S. ir vyriškio, vardu Andrius, nepažįsta. Niekas iš jos pažįstamų asmenų nevairuoja automobilio raudonos spalvos VW JETTA. Apie tai, kad pasinaudojant jos automobilio HONDA ACCORD, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) leidimu nemokamam laikymui suklastotas kitas leidimas automobilio laikymui, sužinojo iškviesta liudytojo apklausai į policijos poskyrį (b. l. 12).
Klaipėdos miesto savivaldybės administracijos 2014 m. spalio 14 d. rašte Nr. (4.28)-R2-139 nurodyta, kad VšĮ „Klaipėdos keleivinis transportas“, atliekantis automobilių leidimų kontrolę mokamose zonose, pateikė informaciją 2013 m. gruodžio 31 d. raštu Nr. S5-649 dėl galimai padirbto Klaipėdos miesto savivaldybės administracijos išduoto dokumento - gyventojo leidimo automobiliui statyti. VšĮ „Klaipėdos keleivinis transportas“ užfiksavo gyventojo leidimą, kuriame pateikti duomenys neatitinka Klaipėdos miesto savivaldybės administracijos Investicijų ir ekonomikos departamento Licencijų, leidimų ir vartotojų teisių apsaugos skyriaus išduoto gyventojo leidimo duomenų. Gyventojo leidimas automobiliui statyti mokamoje zonoje, automobiliui VW Jetta, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) yra neišduotas. Savivaldybės administracija prašo pradėti ikiteisminį tyrimą dėl suklastoto gyventojo leidimo (b. l. 1-5).
VšĮ „Klaipėdos keleivinis transportas“ pranešimuose bei pateiktose fotonuotraukose užfiksuota, kad 2013 m. gruodžio 30 d. įmonės kontrolierius 09.50 val. užfiksavo transporto priemonę VW Jetta, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) su galimai klastotu leidimu. Už automobilio stovėjimą nurodytą rinkliavą (20 Lt) sumokėjo A. P., o į Klaipėdos miesto savivaldybės administraciją dėl paskirtos baudos kreipėsi V. J. (b. l. 9).
2014 m. kovo 21 d. daiktų, dokumentų pateikimo ir apžiūros protokoluose užfiksuotas R. M. pateiktas tikras „Gyventojo leidimas naudotis iki 200 metrų spinduliu nuo leidime nurodyto namo adreso geltonosios zonos automobiliui statyti mokamoje zonoje Nr.G13/2674“, išduotas automobiliui Honda Accord, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) standartinio 11x9 cm dydžio, baltos spalvos, laminuotas, užpildyta tik viena leidimo pusė spausdintiniais rašmenimis, uždėtas mėlynos spalvos Klaipėdos miesto savivaldybės administracijos Licencijų, leidimų ir vartotojų teisių apsaugos skyriaus antspaudas, pasirašyta vyresniosios specialistės A. B. (b. l. 14-16).
Klaipėdos miesto savivaldybės administracijos 2014 m. kovo 13 d. rašte Nr. (4.28)-R2-827 nurodyta, kad gyventojo leidimas Nr. G13/2674 yra išduotas pil. R. M., automobiliui Honda Accord, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) stovėti 200 m atstumu nuo namo, adresu Šaulių g. 16, Klaipėda. S. S. nusikalstama veika padarytą žalą sudaro 605,54 Lt (b. l. 18).
Klaipėdos miesto savivaldybės administracijos 2014 m. kovo 18 d. rašte Nr. (4.28)-R2-877 nurodyta, kad S. S. 2014 m. kovo 17 d. kreipėsi ir išreiškė siekį atlyginti žalą. Klaipėdos miesto savivaldybės administracija susitarė dėl žalos atlyginimo (b. l. 21-22).
VĮ „Regitra“ transporto priemonių registro duomenyse nurodyta, kad automobilis VW Jetta, kurio valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) registruotas asmens V. J., vardu, įregistruotas automobilio naudotojas - S. J. (b. l. 26).
Kliūčių priimti šioje byloje baudžiamąjį įsakymą nėra (BPK 418 str. 1 d.). Kaltinamajam sutikus, S. S. buvo surašytas Paskelbimo įtariamajam apie galimybę kreiptis į teisėją dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu protokolas (b.l. 60), kuriame nurodyta, jog kaltinamasis suprato galimybę užbaigti teismo procesą baudžiamuoju įsakymu, tai yra, jam suprantama šio proceso tvarka ir pasekmės, bei sutinka baigti procesą teismo baudžiamuoju įsakymu. Su prokuroro kreipimusi dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu sutinka. Kaltinamasis S. S., motyvuodamas sunkia finansine padėtimi, prašo skirti jam mažesnę baudą, nustatant 6 mėnesių baudos mokėjimo terminą.
Motyvuojamoji dalis
Pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 300 straipsnio 1 dalį atsako tas, kas pagamino netikrą dokumentą, suklastojo tikrą dokumentą arba žinomai netikrą ar žinomai suklastotą tikrą dokumentą laikė, gabeno, siuntė, panaudojo ar realizavo. Aptarti liudytojų parodymai, kitoje ištirtoje rašytinėje bylos medžiagoje užfiksuota informacija sudaro vientisą įrodomąją medžiagą ir neabejotinai patvirtina Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 300 straipsnio 1 dalyje numatyto nusikaltimo sudėties objektyviųjų ir subjektyviųjų požymių egzistavimą S. S. veikoje – kad kaltinamasis S. S. pagamino netikrą dokumentą ir žinomai netikrą dokumentą panaudojo, tai yra ikiteisminio tyrimo metu nenustatytam asmeniui vardu Andrius nurodė savo gyvenamosios vietos adresą bei automobilio markę, modelį ir valstybinius numerius, kad šis pagamintų leidimą automobilio „VW JETTA“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) nemokamam laikymui miesto mokamoje geltonojoje zonoje prie Taikos pr. 13 namo, Klaipėdoje, iš jo gavo netikrą „Gyventojo leidimą naudotis iki 200 metrų spinduliu nuo leidime nurodyto namo adreso geltonosios zonos automobiliui statyti mokamoje zonoje Nr. G13/2674“, sumokėjęs 50 Lt ir perdavęs alkoholinio gėrimo butą, vėliau tą leidimą panaudojo, padėdamas jį ant automobilio VW JETTA“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) automobilio skydelio. Kaip parodė pats kaltinamasis S. S., jis buvo nuvykęs į Klaipėdos m. savivaldybę, kur buvo informuotas, kad leidimas automobiliui statyti išduodamas per 1 mėnesį, jam buvo žinoma tikro leidimo automobiliui statyti išdavimo tvarka, leidimo išdavimo kaina. Esant šioms aplinkybėms, konstatuotina, kad pateikdamas nenustatytam asmeniui, kuris nėra Klaipėdos m. savivaldybės tarnautojas, savo gyvenamosios vietos, automobilio duomenis bei pinigus, S. S. suvokė, jog jo įgytas leidimas automobiliui statyti bus suklastotas, nes jis nesiruošė kreiptis į Klaipėdos m. savivaldybę ir pildyti prašymo leidimui išduoti, ir siekė to, tai yra veikė tiesiogine tyčia. Kaltinamojo S. S. veika kvalifikuojama pagal BK 300 straipsnio 1 dalį.
S. S. padarė vieną nesunkų nusikaltimą, anksčiau jis nebuvo teistas ar atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės, nusikalto pirmą kartą. S. S. dirba. Nors S. S. prisipažino padaręs nusikalstamą veiką tik iš dalies, tačiau davė parodymus atitinkančius esmines įvykio aplinkybes, kritiškai vertina savo elgesį ir nuoširdžiai gailisi. Jis savo noru atlygino visą Klaipėdos miesto savivaldybės administracijai padarytą turtinę žalą (b.l. 22). Šios aplinkybės pripažįstamos kaltinamojo S. S. atsakomybę lengvinančiomis aplinkybėmis (BK 59 straipsnio 1 dalies 2, 3 punktai).
Atsižvelgiant į visas aplinkybes, vadovaujantis BK 54 straipsnio 1 ir 2 dalimis, 55 straipsniu, 61 straipsniu, 63 straipsnio 1 dalimi, kaltinamajam S. S. skiriama Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 300 straipsnio 1 dalies sankcijoje numatyta bausmė – bauda, mažesnė nei to paties kodekso 47 straipsnio 3 dalies 2 punkte numatytas šios bausmės vidurkis.
Baudos dydis skaičiuojamas pagal nusikaltimo padarymo metu galiojusį 2006-12-07 LR įstatymu Nr. X-963 nustatytą minimalų gyvenimo lygį 130 Lt per mėnesį vienam Lietuvos Respublikos gyventojui.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu, kaltinamajam S. S. paskirta bausmė – bauda sumažinama vienu trečdaliu.
Kaltinamajam nustatomas šešių mėnesių baudos sumokėjimo terminas (Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekso 22 straipsnio 2 dalis).
Kaltinamajam S. S. paskirta kardomoji priemonė ? rašytinis pasižadėjimas neišvykti, teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, panaikinamos.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu, teismas,
nusprendžia:
S. S. (S. S.) pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 300 straipsnio 1 dalyje ir paskirti jam baudą - 21 MGL (2730 Lt).
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu, paskirtą baudą sumažinti vienu trečdaliu, ir paskirti galutinę bausmę – baudą 14 MGL (1820 Lt )
Nustatyti, kad baudą S. S. (S. S.) savanoriškai turi sumokėti per šešis mėnesius nuo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos sąskaitą.
Kaltinamajam S. S. (S. S.) paskirtą kardomąją priemonę ? rašytinį pasižadėjimą neišvykti, teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus
Išaiškinti kaltinamajam, kad nesutikdamas su teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme ar jos dydžiu, per keturiolika dienų nuo šio dokumento nuorašo gavimo jis turi teisę paduoti teismui prašymą surengti bylos nagrinėjimą teisme. Išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas gali paskirti kitos rūšies ar dydžio bausmę, nei buvo paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu. Kaltinamajam šia teise nepasinaudojus, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja.
Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas.