Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmų nutartis

2020-10-21 · Administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla Nr. A8.-1332-903/2020

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmai
Dokumentas
Nutartis
Data
2020-10-21
Bylos Nr.
A8.-1332-903/2020
Teisminio proceso Nr.
4-06-3-01242-2020-6
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Instancija
I-a instancija
Rezultatas
Grąžinti bylą iš naujo tirti.
Teisėjas
Gintaras Stonkus (pirm.)
Pažeidėjas
P. L.
Institucija
Klaipėdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato Klaipėdos miesto policijos komisariatas
Kategorijos
Administracinio nusižengimo byla Nr. A8.-1332-903/2020Teisminio proceso Nr. 4-06-3-01242-2020-6Procesinio sprendimo kategorijos: 1.4.4; 9.36; 21.9.10 (S)
Registro objekto Nr. ROIK: 20123709493KLAIPĖDOS APYLINKĖS TEISMASNUTARTIS2020 m. spalio 21 d.Klaipėda

Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmų teisėjas Gintaras Stonkus, rengdamasis nagrinėti administracinio nusižengimo bylą, kurioje P. L., gimęs (duomenys neskelbtini) gyvenantis (duomenys neskelbtini), traukiamas administracinėn atsakomybėn pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ANK) 209 straipsnio 3 dalį,

Aprašomoji dalis

nustatė:

administracinių nusižengimų protokolas P. L. buvo surašytas už tai, kad jis 2020 m. spalio 3 d. 15.00 val. (duomenys neskelbtini), pažeisdamas Lietuvos Respublikos tabako, tabako gaminių ir su jais susijusių gaminių kontrolės įstatymo 14 straipsnio 4 dalį, Fiziniams asmenims taikomų alkoholio produktų ir tabako gaminių gabenimo ir laikymo Lietuvos Respublikos teritorijoje taisyklių, patvirtintų Lietuvos Respublikos ūkio ministro 2004 m. gegužės 26 d. įsakymu Nr. 4-200, 3.3 punktą, Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2008 m. liepos 6 d. nutarimo Nr. 729 „Dėl Keleivių įvežamų prekių neapmokestinimo importo pridėtinės vertės mokesčiu ir akcizais taisyklių patvirtinimo“ 8.1.1. punktą, be importo mokesčių, akcizų ir PVM sumokėjimo dokumentų su savimi turėjo, gabeno, realizavo įsigytus 1 629 vienetų 276,93 Eur vertės cigarečių „Fest“ su baltarusiškomis banderolėmis, t. y. daugiau nei leista Lietuvos Respublikos teritorijoje gabenti fiziniams asmenims. Administracinio nusižengimo protokole nurodyta, jog šiais savo veiksmais jis padarė administracinį nusižengimą, numatytą ANK 209 straipsnio 3 dalyje.

Motyvuojamoji dalis

Teismas konstatuoja:

byla grąžintina institucijai, surašiusiai administracinio nusižengimo protokolą.

Teismų praktikoje išaiškinta, kad administracinio nusižengimo (anksčiau - teisės pažeidimo) protokolas yra procesinis dokumentas, kuriame formuluojamas kaltinimas ir būtent šiuo kaltinimu yra apibrėžiamos administracinio nusižengimo (teisės pažeidimo) bylos nagrinėjimo ribos. Administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui reiškiamas kaltinimas turi būti suformuluotas aiškiai, tai yra nurodant, kokiais konkrečiais veiksmais ar neveikimu buvo padarytas administracinis teisės pažeidimas. Administracinio nusižengimo (teisės pažeidimo) protokole turi būti tiksliai nurodytos visos svarbios bylai aplinkybės, kurios reikalingos ne tik tinkamam inkriminuojamo nusižengimo išnagrinėjimui ir reikšmingų bylai aplinkybių nustatymui bei jų teisiniam įvertinimui, bet ir traukiamo asmens teisių, tarp jų ir teisės į pilnavertę gynybą užtikrinimui. Grąžinti administracinio nusižengimo (teisės pažeidimo) bylą institucijai, įgaliotai surašyti administracinio nusižengimo protokolą dėl administracinio nusižengimo (teisės pažeidimo) protokolo trūkumų galima, kai jo trūkumai yra esminiai ir teismas savo iniciatyva negali jų ištaisyti. Tokiu atveju, kai nustatomi trūkumai, trukdantys administracinio teisės pažeidimo (nusižengimo) bylos nagrinėjimui, tai yra kai protokolas surašytas netinkamai – nenurodyti esminiai administracinio nusižengimo (teisės pažeidimo) sudėties požymiai, yra kitų esminių protokolo ar bylos medžiagos trūkumų, kliudančių nagrinėti bylą, ji turėtų būti grąžinama protokolą surašiusiai institucijai protokolui patikslinti ar papildomai tirti, priklausomai nuo bylos aplinkybių (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartis Nr. N444-202/2011).

Administracinio nusižengimo protokole P. L. galimai padarytas administracinis nusižengimas kvalifikuojamas pagal ANK 209 straipsnio 3 dalį už tai, kad be importo mokesčių, akcizų ir PVM sumokėjimo dokumentų su savimi turėjo, gabeno, realizavo įsigytus 1 629 vienetų 276,93 Eur vertės cigarečių „Fest“ su baltarusiškomis banderolėmis. Tuo tarpu to paties straipsnio 4 dalyje numatyta, kad šio straipsnio 3 dalyje numatytas administracinis nusižengimas, padarytas pakartotinai, užtraukia baudą nuo vieno tūkstančio devynių šimtų penkiasdešimt iki penkių tūkstančių penkių šimtų devyniasdešimt eurų.

ANK 40 straipsnyje numatyta, kad jeigu administracinį nusižengimą padaręs asmuo per metus nuo administracinio nurodymo įvykdymo dienos arba nuo nutarimo administracinio nusižengimo byloje įsiteisėjimo dienos, iki sueis vieni metai nuo administracinės nuobaudos ar administracinio poveikio priemonės vykdymo dienos, padarė tame pačiame šio kodekso straipsnyje numatytą administracinį nusižengimą, laikoma, kad šis administracinis nusižengimas padarytas pakartotinai.

Nors teismui pateiktoje byloje nėra duomenų apie ankstesnius P. L. administracinius nusižengimus, iš Lietuvos teismų informacinės sistemos duomenų matyti, kad P. L. Klaipėdos apylinkės teismo 2020 m. vasario 5 d. ir 2020 vasario 26 d. nutarimais yra pripažintas kaltu pagal ANK 209 straipsnio 3 dalį. Iš to seka, kad P. L. galimai padaryta veika jam surašant administracinio nusižengimo protokolą Nr. 31-ANR_P-6216-2020 pagal ANK 209 straipsnio 3 dalį yra kvalifikuota netinkamai, nes neįvertintas pakartotinumo požymis.

Išsamiai atlikti tyrimą ir teisingai kvalifikuoti asmens veiką, turinčią administracinio nusižengimo požymių, įstatymas įpareigoja administracinius nusižengimus tiriančius ir administracinių nusižengimų protokolus surašančius pareigūnus (ANK 589 straipsnis). Nors ANK 635 straipsnio 3 dalyje yra numatyta teismo teisė, suklydus nurodant šio kodekso straipsnį ar jo dalį, pakeisti į nusižengimą kvalifikuojantį straipsnį ar jo dalį ir pagal jį paskirti administracinę nuobaudą, tačiau naudojantis šia teise, svarbu užtikrinti, jog nebūtų pabloginta asmens padėtis, nebūtų pažeisti teisingo proceso principai ir esminės administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens procesinės teisės (teisė žinoti kaltinimo esmę, būti išklausytam ir kt.) (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2017 m. spalio 31 d. nutartis administracinio teisės pažeidimo byloje Nr. 2AT-53-788/2017).

Atsižvelgiant į nustatytas aplinkybes, laikytina, kad 2020 m. spalio 3 d. administracinio nusižengimo protokolo Nr. 31-ANR_P-6216-2020 trūkumai yra esminiai, kurių negali pašalinti teismas, todėl, vadovaujantis teisės viršenybės, teisingumo, operatyvumo, protingumo ir proporcingumo principais, administracinio nusižengimo byla grąžintina administracinio nusižengimo protokolą surašiusiai institucijai, tinkamo administracinio nusižengimo protokolo surašymui.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 609 straipsnio 1 dalimi, 627 straipsnio 1 dalies 3 punktu, 635 straipsnio 1 dalies 3 punktu,,

nutarė:

administracinio nusižengimo bylą, kurioje P. L. surašytas administracinio nusižengimo protokolas pagal ANK 209 straipsnio 3 dalį, grąžinti Klaipėdos apskrities vyriausiojo policijos komisariatui tinkamo administracinio nusižengimo protokolo surašymui.

Nutartis per 20 kalendorinių dienų nuo jo nuorašo išsiuntimo ar išdavimo dienos gali būti skundžiamas Klaipėdos apygardos teismui per Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmus.

Teisėjas Gintaras Stonkus