Kauno apygardos teismo nutartis

2012-06-28 · Civilinė byla Nr. 2S-1375-510/2012

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Kauno apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2012-06-28
Bylos Nr.
2S-1375-510/2012
Teisminio proceso Nr.
2-21-3-05529-2012-6
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Ramūnas Mitkus
Ieškovas
Dhajani Trading L
Atsakovas
TranServ Ltd
Trečiasis asmuo
Concord XXI Ltd
Kategorijos
  • 110.5pavadinimo nepavyko patikrinti
Civilinė byla Nr. 2S-1375-510/2012Teisminio proceso Nr. 2-21-3-05529-2012-6Procesinio sprendimo kategorijos: 110.5.; 106.8.5.; 122.4.; (S)
KAUNO APYGARDOS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2012 m. birželio 28 d.Kaunas

Kauno apygardos teismo teisėjas Ramūnas Mitkus, teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovo Dhajani Trading L.L.C. atskirąjį skundą dėl Kauno miesto apylinkės teismo 2012 m. balandžio 27 d. nutarties civilinėje byloje Nr. 2-8845-584/2012 pagal ieškovo Dhajani Trading L.L.C. prašymą dėl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo iki ieškinio teismui pareiškimo dienos atsakovui TranServ Ltd., tretiesiems asmenims Concord XXI Ltd., uždarajai akcinei bendrovei „Helisota“,

Apeliacinės instancijos teismo teisėjas

Aprašomoji dalis

nustatė:

I. Ginčo esmė

Ieškovas Dhajani Trading L.L.C. pateikė teismui prašymą dėl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo iki ieškinio teismui pareiškimo dienos: 1) areštuoti atsakovo turtinę teisę į lėšas, esančias pas trečiuosius asmenis, kurios gautos 2010 m. gegužės 4 d. sutarties Nr. HV-010/2010 ir Sąlyginio indėlio sąskaitos sutarties Nr. 1580 pagrindu; 2) uždrausti tretiesiems asmenims perduoti turtą – pinigines lėšas, viso 9 559 361 JAV dolerių, gautas 2010 m. gegužės 4 d. sutarties Nr. HV-010/2010 pagrindu – bet kokia forma atsakovui ar bet kokiems kitiems asmenims, išskyrus ieškovui; 3) uždrausti tretiesiems asmenims vykdyti bet kokias prievoles, kylančias iš 2010 m. gegužės 4 d. sutarties Nr. HV-010/2010 ir Sąlyginio indėlio sąskaitos sutarties Nr. 1580, išskyrus ieškovo naudai; 4) uždrausti tretiesiems asmenims vykdyti prievoles pagal bet kokias kitas sutartis, sudarytas tarp atsakovo ir trečiųjų asmenų, kuriomis būtų siekiama įvykdyti 2010 m. gegužės 4 d. sutartį Nr. HV-010/2010 arba Sąlyginio indėlio sąskaitos sutartį Nr. 1580 ar šių sutarčių nutraukimą ir pervesti pinigines lėšas, gautas šių sutarčių pagrindu (viso 9 559 361 JAV dolerių) atsakovui ar jo nurodytiems asmenims, išskyrus ieškovo naudai. Ieškovas nurodė, kad jis ir dar kelios Jungtinių Arabų Emyratų įmonės įgaliojo atsakovą suorganizuoti sraigtasparnių pirkimą kovai su piratavimu prie Somalio krantų. Tuo pagrindu atsakovas, registruotas Ruandos Respublikoje, ir tretysis asmuo UAB „Helisota“ 2010 m. gegužės 4 d. pasirašė sutartį dėl sraigtasparnių pirkimo bei trišalę Sąlyginio indėlio sąskaitos sutartį, kurios pagrindu Concord XXI Ltd. turėjo surinkti lėšas ir pervesti jas UAB „Helisota“. Ieškovas ir kitos Jungtinių Arabų Emyratų įmonės į Sąlyginio indėlio sąskaitą pervedė 9 559 361 JAV dolerių, o Concord XXI Ltd. dalį gautų mokėjimų pervedė UAB „Helisota“. UAB „Helisota“ nutraukė sutartį su TranServ Ltd., šiuo metu abi sutarties šalys derasi dėl lėšų pagal sutartį grąžinimo. Ieškovo teigimu, atsakovas elgėsi nesąžiningai, suklastojo dokumentus siekdamas pasisavinti sraigtasparnius ir tokiu būdu neteisėtai praturtėjo pareiškėjo ir kitų įmonių sąskaita. Ieškovas, perėmęs kitų įmonių reikalavimus, siekia atgauti investuotas lėšas, tuo tikslu Ruandos Respublikoje ketina inicijuoti laikino administratoriaus atsakovo atžvilgiu paskyrimo procedūrą bei pradėti bankroto bylos užvedimą ir šio proceso rėmuose išsiieškoti visas lėšas. Laikinųjų apsaugos priemonių taikymo Lietuvos Respublikoje būtinumą grindžia didele ginčo suma, grėsme ieškovo turtiniams interesams, kadangi TranServ Ltd. ir UAB „Helisota“ šiuo metu derasi dėl lėšų pagal 2010 m. gegužės 4 d. sutartį Nr. HV-010/2010 grąžinimo, bei viešuoju interesu, vertinant sutarčių sudarymo tikruosius tikslus.

II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmė

Kauno miesto apylinkės teismas 2012 m. balandžio 27 d. nutartimi atsisakė priimti ieškovo Dhajani Trading L.L.C prašymą taikyti laikinąsias apsaugos priemones iki ieškinio teismui pareiškimo dienos. Teismas, įvertinęs tiek civilinėje byloje Nr. 2-8499-713/2012, tiek šioje nagrinėjamoje byloje pareikštus prašymus, nutartyje nurodė, kad pagal savo turinį, prasmę ir pagrindinį tikslą – sustabdyti piniginių lėšų perdavimą atsakovui – abiejų prašymų dalykas ir pagrindas yra tapatūs, nepaisant aplinkybių, kad prašymų turinys ir jų suformulavimas vizualiai turi neesminių skirtumų, ir kad pakito procesinė įmonių Concord XXI Ltd. ir UAB „Helisota“ padėtis. 2012 m. balandžio 23 d. nutartis, teismo priimta civilinėje byloje Nr. 2-8499-713/2012, nėra įsiteisėjusi, ieškovas dėl šios nutarties dar turi teisę reikšti atskirąjį skundą, todėl konstatavus prašymų tapatumą, 2012 m. balandžio 24 d. pareikštas prašymas atsisakytinas priimti CPK 137 straipsnio 2 dalies 5 punkto pagrindu.

III. Atskirojo skundo argumentai

Ieškovas Dhajani Trading L.L.C atskiruoju skundu prašo panaikinti Kauno miesto apylinkės teismo 2012 m. balandžio 27 d. nutartį ir klausimą išspręsti iš esmės – patenkinti Dhajani Trading L.L.C. prašymus taikyti laikinąsias apsaugos priemones ir išreikalauti įrodymus. Atskirasis skundas grindžiamas šiais motyvais:

pirminiame prašyme ieškovas atsakovais nurodė tiek TranServ Ltd., tiek UAB „Helisota“, tiek Concord XXI Ltd. Tokia pozicija buvo pasirinkta, kadangi ieškovas ketino reikšti vindikacinį ieškinį prieš UAB „Helisota“ bei Concord XXI Ltd. Šiame prašyme ieškovas nurodė, kad teiks tik ieškinį prieš atsakovą dėl jo bankroto Ruandoje, o UAB „Helisota“ ir Concord XXI Ltd. byloje laikytini trečiaisiais asmenimis, kadangi būsimi teismų procesai prieš atsakovą turės įtakos jų teisėms ir pareigoms, nes jie turi ieškovo pervestus pinigus, kuriuos ketina atiduoti atsakovui. Ieškovas pakeitė pirminį prašymą iš esmės pakeisdamas asmenų procesinę padėtį, aiškiai nurodydamas, kad ieškinys tretiesiems asmenims nebus reiškiamas;net jei ir būtų pripažinta, kad prašymas yra tapatus 2012 m. balandžio 18 d. ieškovo teiktam prašymui dėl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo iki ieškinio pateikimo užsienio valstybės teismui, tai nėra ir negali būti pagrindas atsisakyti priimti prašymo. Prašymo dėl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo išsprendimas nesukelia CPK 293 straipsnio 3 punkte, 294 straipsnio 2 dalyje nustatytų padarinių, t. y. draudimo su tuo pačiu prašymu kreiptis į teismą pakartotinai.

Motyvuojamoji dalis

IV. Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados

Lietuvos teismų informacinės sistemos Liteko duomenimis (CPK 179 straipsnio 3 dalis) nustatyta, kad civilinėje byloje Nr. 2-8499-713/2012 ieškovas Dhajani Trading L.L.C. prašė iki ieškinio teismui pareiškimo dienos taikyti laikinąsias apsaugos priemones: 1) areštuoti pas UAB „Helisota“, Concord XXI Ltd. ir TranServ Ltd. esančias pinigines lėšas 9 559 361 JAV dolerių sumai, uždraudžiant šiomis piniginėmis lėšomis disponuoti, įkeisti, perleisti kitiems asmenims ar kitaip apsunkinti, išskyrus leidimą perleisti šias lėšas ieškovui Dhajani Trading L.L.C.; 2) areštuoti visas TranServ Ltd., UAB „Helisota“ ir Concord XXI Ltd. turtines teises, kylančias pagal 2010 m. gegužės 4 d. sutartį Nr. HV-010/2010 ir Sąlyginio indėlio sąskaitos sutartį Nr. 1580, uždraudžiant jomis disponuoti, įkeisti, perleisti kitiems asmenims ar kitaip apsunkinti, išskyrus leidimą perleisti šias lėšas ieškovui Dhajani Trading L.L.C.; 3) uždrausti TranServ Ltd., UAB „Helisota“ ir Concord XXI Ltd. derėtis, sudaryti arba dalyvauti sandoriuose, susijusiuose su 2010 m. gegužės 4 d. sutarties Nr. HV-010/2010 ir Sąlyginio indėlio sąskaitos sutarties Nr. 1580 pagrindu gautomis lėšomis, išskyrus leidimą sudaryti tokius sandorius su ieškovu Dhajani Trading L.L.C.; 4) uždrausti atsakovams sukurti turtines teises ir pareigas į jų turimas lėšas, gautas sutarties 2010 m. gegužės 4 d. sutarties Nr. HV-010/2010 arba Escrow sutarties pagrindu, išskyrus ieškovo Dhajani Trading L.L.C. naudai.

Kauno miesto apylinkės teismas 2012 m. balandžio 23 d. nutartimi atmetė ieškovo Dhajani Trading L.L.C. prašymą dėl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo atsakovams TranServ Ltd., Concord XXI Ltd., UAB „Helisota“ iki ieškinio teismui pareiškimo dienos. Teismas nutartyje nurodė, kad ieškovas nepateikė įrodymų, kad užsienio teisme arba arbitraže yra ar bus nagrinėjama byla, kurioje atsakovu laikoma Lietuvos Respublikos įmonė UAB „Helisota“ ir nurodė, kad tik nepavykus sparčiai ir pilna apimtimi apginti savo teisių Ruandoje prasidėsiančiame bankroto procese, bus svarstoma galimybė paduoti vindikacinį ieškinį, atsakovu laikant UAB „Helisota“, todėl prašymas dėl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo UAB „Helisota“ yra išankstinis, niekuo neparemtas, prašymu ieškovas siekia savo interesų apsaugos į ateitį, dar nežinodamas, ar bus pareikštas ieškinys UAB „Helisota“.

Ieškovas Dhajani Trading L.L.C. pakartotinai 2012 m. balandžio 24 d. kreipėsi į Kauno miesto apylinkės teismą su prašymu dėl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo iki ieškinio teismui pareiškimo dienos: 1) areštuoti atsakovo turtinę teisę į lėšas, esančias pas trečiuosius asmenis, kurios gautos 2010 m. gegužės 4 d. sutarties Nr. HV-010/2010 ir Sąlyginio indėlio sąskaitos sutarties Nr. 1580 pagrindu; 2) uždrausti tretiesiems asmenims perduoti turtą – pinigines lėšas, viso 9 559 361 JAV dolerių, gautas 2010 m. gegužės 4 d. sutarties Nr. HV-010/2010 pagrindu – bet kokia forma atsakovui ar bet kokiems kitiems asmenims, išskyrus ieškovui; 3) uždrausti tretiesiems asmenims vykdyti bet kokias prievoles, kylančias iš 2010 m. gegužės 4 d. sutarties Nr. HV-010/2010 ir Sąlyginio indėlio sąskaitos sutarties Nr. 1580, išskyrus ieškovo naudai; 4) uždrausti tretiesiems asmenims vykdyti prievoles pagal bet kokias kitas sutartis, sudarytas tarp atsakovo ir trečiųjų asmenų, kuriomis būtų siekiama įvykdyti 2010 m. gegužės 4 d. sutartį Nr. HV-010/2010 arba Sąlyginio indėlio sąskaitos sutartį Nr. 1580 ar šių sutarčių nutraukimą ir pervesti pinigines lėšas, gautas šių sutarčių pagrindu (viso 9 559 361 JAV dolerių) atsakovui ar jo nurodytiems asmenims, išskyrus ieškovo naudai.

Kauno miesto apylinkės teismas 2012 m. balandžio 27 d. nutartimi atsisakė priimti ieškovo Dhajani Trading L.L.C prašymą taikyti laikinąsias apsaugos priemones iki ieškinio teismui pareiškimo dienos, motyvuodamas tuo, kad pateiktas iš esmės analogiškas prašymas dėl laikinųjų apsaugos priemonių iki ieškinio teismui pareiškimo dienos, dėl kurio Kauno miesto apylinkės teismas priėmė 2012 m. balandžio 23 d. procesinį sprendimą. Kadangi Kauno miesto apylinkės teismo 2012 m. balandžio 23 d. nutartis nebuvo įsiteisėjusi, teismas laikė, kad teismo žinioje yra byla dėl ginčo tarp tų pačių šalių, dėl to paties dalyko ir tuo pačiu pagrindu (CPK 137 straipsnio 2 dalies 5 punktas), todėl prašymą atsisakė priimti.

Apeliacinės instancijos teismas, įvertinęs tiek civilinės bylos Nr. 2-8499-713/2012 teismui prieinamus duomenis, tiek apeliacinės instancijos teismo žinioje esančios civilinės bylos medžiagą ir pirmosios instancijos teismo 2012 m. balandžio 27 d. nutartyje išdėstytus motyvus, konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas tinkamai taikė procesinio dokumento priėmimą reglamentuojančias procesinės teisės normas ir priėmė pagrįstą nutartį, kurios naikinti atskirajame skunde nurodytais motyvais nėra pagrindo.

Tiek pirminis ieškovo prašymas, tiek pakartotinis prašymas yra grindžiami tokiomis pačiomis faktinėmis aplinkybėmis. Ieškovas, pakeisdamas savo pažeistų teisių poziciją, be dalyvaujančių byloje asmenų teisinės padėties pakeitimo, pakartotiniame prašyme formaliai pakeitė tik prašymo dėl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo iki ieškinio teismui pateikimo dienos dalyko formuluotę. Skundžiamoje nutartyje teismas pagrįstai nurodė, kad prašymų dalykas ir pagrindas yra tapatūs, nepaisant to, kad prašymų turinys ir jų suformulavimas turi neesminių skirtumų. Apeliacinės instancijos teismas sutinka su tokia išvada. Šių prašymų esmė yra užkirsti kelią piniginių lėšų patekimui pas atsakovą TranServ Ltd. Tam, kad apgintų savo pažeistas procesines teises, ieškovas turėjo pasinaudoti CPK 334 straipsnyje numatyta teise paduoti atskirąjį skundą, o ne teikti naują tapatų prašymą. Apeliacinės instancijos teismo vertinimu, iš esmės tapataus prašymo pakartotinis teikimas teismui, nepasinaudojant CPK 334 straipsnyje numatyta nutarties apskundimo tvarka, neleistinas. Priešingu atveju susidarytų situacija, kai teismui priėmus nepalankų procesinį sprendimą, suinteresuoti asmenys galėtų teikti neribotą skaičių iš esmės savo turiniu nesiskiriančių prašymų. Tokia situacija neatitiktų protingumo principo. Apeliacinės instancijos teismo vertinimu, atsisakydamas priimti prašymą, apylinkės teismas klausimą iš esmės išsprendė teisingai.

Ieškovas Dhajani Trading L.L.C. 2012 m. gegužės 18 d. pateikė Kauno apygardos teismui papildomus paaiškinimus. Apeliacinės instancijos teismas, vadovaudamasis CPK 323 straipsniu, nurodo, kad pasibaigus atskirojo skundo padavimo terminui, keisti (papildyti) atskirąjį skundą yra draudžiama, todėl dėl juose išdėstytų motyvų nepasisako.

UAB „Helisota“ 2012 m. birželio 20 d. pateikė atsiliepimą į ieškovo atskirąjį skundą. Dalyvaujančiais byloje asmenimis laikomi proceso dalyviai po to, kai ieškinys (šiuo atveju prašymas) yra priimtas (CPK 37 straipsnis ir 137 straipsnio 1 dalis). Nagrinėjamu atveju teismas prašymą atsisakė priimti. Taigi UAB „Helisota“ nėra dalyvaujantis byloje asmuo, todėl dėl UAB „Helisota“ atsiliepime išdėstytų motyvų apeliacinės instancijos teismas taip pat nepasisako.

Atsižvelgdamas į aukščiau nurodytas aplinkybes, apeliacinės instancijos teismas sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas pagrįstai atsisakė priimti prašymą dėl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo iki ieškinio teisme padavimo, todėl atskirasis skundas atmetamas, o Kauno miesto apylinkės teismo 2012 m. balandžio 27 d. nutartis paliekama nepakeista (CPK 337 straipsnio 1 dalies 1 punktas).

Apeliacinės instancijos teismo teisėjas, vadovaudamasis CPK 336–337 straipsniais,

Rezoliucinė dalis

nutaria:

Kauno miesto apylinkės teismo 2012 m. balandžio 27 d. nutartį palikti nepakeistą.

Teisėjas Ramūnas Mitkus