Vilniaus apygardos teismo nutartis

2011-12-12 · Civilinė byla Nr. 2A-1075-611/2011

Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2011-12-12
Bylos Nr.
2A-1075-611/2011
Teisminio proceso Nr.
2-01-3-12903-2009-2
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Andžej Maciejevski
Atsakovas
D. O. P.
Ieškovas
UAB „Naujamiesčio būstas“
Kategorijos
  • 30.2pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 30.9.1pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 35.5pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 121.14pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 121.18pavadinimo nepavyko patikrinti
Civilinė byla Nr. 2A-1075-611/2011
(S)
Teisminio proceso Nr.2-01-3-12903-2009-2Procesinio sprendimo kategorija: 30.2; 30.9.1; 35.5;121.14;121.18
VILNIAUS APYGARDOS TEISMASNUTARTIS2011 m. gruodžio 12 d.Vilnius

Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjas Andžej Maciejevski teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal atsakovės D. O. P. apeliacinį skundą dėl Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2010 m. spalio 7 d. sprendimo civilinėje byloje pagal ieškovo UAB „Naujamiesčio būstas“ ieškinį atsakovei D. O. P. dėl skolos priteisimo.

Teismas, išnagrinėjęs civilinę bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

I. Ginčo esmė

Ieškovas kreipėsi į teismą su ieškiniu, prašydamas priteisti iš atsakovės 268,48 Lt skolos, susidariusios nuo 2007-01-01 iki 2009-09-30, 7,94 Lt palūkanų ir 5 procentus metinių procesinių palūkanų. Nurodė, kad teikia namo, adresu (duomenys neskelbtini), butų savininkams bendrosios dalinės nuosavybės administravimo, eksploatavimo ir komunalines paslaugas. Ieškovas, vykdydamas savo kaip administratoriaus funkcijas ir gavęs gyventojų sutikimą, 2007-08-07 sudarė statybos rangos sutartį, kurios pagrindu buvo atlikti namo fasado remonto darbai. Atsakovė, kuri yra buto, esančio (duomenys neskelbtini), savininkė, nesumokėjo tinkamai už suteiktas bendrosios dalinės nuosavybės administravimo, eksploatavimo ir komunalines paslaugas bei atliktus fasado darbus. Paaiškino, kad eksploatavimo darbai teikiami pagal poreikį, kiekvieną mėnesį jų apimtis gali skirtis. Techninės priežiūros žurnale yra fiksuojami tam tikri darbai. Remonto darbai buvo atlikti ir yra pateikti atliktų darbų aktai. Ieškovas parengtus finansinius planus iškabina skelbimų lentoje, todėl atsakovė bet kada gali susipažinti su jais.

Atsiliepimas

Atsakovė prašė ieškinį atmesti. Nurodė, kad nesutinka mokėti už atliktus fasado remonto darbus, o už kitas ieškovo teiktas paslaugas yra apmokėjusi. Gyventojai, pasitikėdami administratoriumi, sutiko, kad jis organizuotų remonto darbus. Ieškovas pasirašė atliktų darbų priėmimo–perdavimo aktą, nors fasado darbai buvo atlikti netinkamai. Ieškovas netinkamai organizuoja namo nuolatinę priežiūrą, nešalina defektų, nepalaiko santykių su namo gyventojais.

II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmė

Vilniaus m. 1 apylinkės teismas 2010 m. spalio 7 d. sprendimu ieškinį patenkino, priteisė ieškovui iš atsakovės 268,48 Lt skolą, 7,94 Lt palūkanų, 5 procentų dydžio metines palūkanas už priteistą sumą nuo 2009-08-14 iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ir 74,90 Lt bylinėjimosi išlaidų. Teismas nustatė, kad atsakovei nuosavybės teise priklauso butas, esantis (duomenys neskelbtini). Ieškovas yra namo, kuriame yra atsakovės butas, administratorius, paskirtas Vilniaus miesto savivaldybės administracijos direktoriaus 2006-01-16 įsakymu Nr.30-41. Ieškovo prašomi priteisti mokesčiai nurodyti išraše iš buto sąskaitos apie priskaičiuotus mokesčius. Atsakovė neneigia gavusi ieškovo siųstus mokamuosius pranešimus. Atsakovė iš dalies mokėjo nurodytoje grafoje už kitas paslaugas, nedetalizuodama už kokias paslaugas sumoka konkrečią sumą. Nepriemoka prasidėjo nuo 2007 m. sausio mėnesio. Teismas atmetė atsakovės argumentą, kad ji nemokėjo už remonto darbus, kadangi tiek iš atsiskaitymo knygelės, tiek iš išrašo iš buto sąskaitos nustatyta, kad ji mokėjo kaupiamąsias lėšas, neprimokėdama nedidelę sumą. Atsakovė atsiskaitymo knygelėje nenurodė už kokias paslaugas ji nemoka, todėl teismas konstatavo, kad ieškovas pagristai užskaitė seniausias skolas.

Teismas iš ieškovo pateiktos metinės ataskaitos už 2009 metus nustatė, kad namo nuolatinei techninei priežiūrai (eksploatacijai) panaudota 7543,80 Lt. Eksploatacinės lėšos naudotos bendro naudojimo kanalizacijos vamzdynų valymui, padažymams, lietaus nuotekų tinklo valymui, lango įstiklinimui, patikroms ir pan. Teismas konstatavo, kad lėšų panaudojimas pagrįstas Vilniaus miesto valdybos 1999-07-08 sprendimu Nr. 1283V „Dėl gyvenamųjų namų bendrojo naudojimo patalpų eksploatavimo, priežiūros ir profilaktinio remonto darbu išlaidų nustatymo metodikos tvirtinimo“ bei Vilniaus miesto savivaldybės administracijos direktoriaus 2005-12-19 įsakymu Nr. 30-2050 „Dėl butų ir kitų patalpų savininkų bendrosios nuosavybės administravimo nuostatų tvirtinimo“ priedo Nr.2, pridedamo techninės priežiūros darbų sąrašu. Teismas nurodė, kad atsakovė nepateikė į bylą įrodymų, kad ieškovo patirtos išlaidos yra neteisingai ir nepagrįstai apskaičiuotos ar paslaugos nesuteiktos.

Teismas nustatė, kad ieškovas už laikotarpį nuo 2007 m. gruodžio mėn. iki 2009 m. rugsėjo mėn. paskaičiavo už bendrosios nuosavybės administravimą 174,89 Lt. Atsakovei iš viso paskaičiuota 589,15 Lt išlaidų šiukšlėms išvežti, sunaudotai namo bendroms reikmėms elektros energijai. Teismas nurodė, kad CK 6.58 straipsnis ir kiti teisės aktai nenumato prievolės šalies teisės iš dalies vykdyti savo prievolę mokėti už suteiktą paslaugą, kai priešinga šalis iš esmės teikė paslaugas.

Teismas nustatė, kad 2007-06-28 susirinkime namo savininkai nusprendė apmokėti išlaidas už fasado remonto darbus pagal pateiktą sąmatą. Ieškovas kreipėsi į UAB „Sąlytis“ dėl sąmatos sudarymo. Gautų duomenų pagrindu, esant gyventojų prašymui, 2007-08-13 parengė įsakymą „Dėl tikslinių lėšų kaupimo“. Šio įsakymo pagrindu buvo nustatytas mokesčio surinkimo terminas 6 mėnesiams. Atsakovės pateikti į bylą raštai, kuriuose reiškiamos pretenzijos dėl atliktų namo fasado remonto darbų kokybės, neatliekamo stogo kapitalinio remonto, nepatvirtina aplinkybės, kad nebuvo vykdomi bendrojo naudojimo objektų nuolatinės techninės priežiūros (eksploatavimo) darbai. Įsakymas įstatymo nustatyta tvarka nėra nuginčytas. Atsakovė nepaneigė aplinkybės, kad buvo vykdomi fasado remonto darbai. Teismas konstatavo, kad tarp ieškovo ir atsakovės susiklostė turto administravimo santykiai, todėl atsakovė turi pareigą apmokėti teisės aktų nustatytas išlaidas, susijusias su privalomaisiais statinio naudojimo ir priežiūros reikalavimais, turto administravimo išlaidas, su buto naudojimu susijusias asmenines išlaidas bei apmokėti išlaidas, dėl kurių priimtas butų ir savininkų susirinkimo sprendimas. Teismas nurodė, kad atsakovė, nesutikdama su surinktų kaupiamųjų lėšų panaudojimu, turėjo teisę reikšti priešieškinį, ginčydama 2007-08-13 įsakymą ar atliktų darbų priėmimo aktą, tačiau atsakovė savo atsikirtimus grindė tik aplinkybe, kad ieškovas neužtikrino atliekamų darbo kokybės kontrolės ir pasirašė darbų priėmimo aktą be butų savininkų sutikimo.

III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį argumentai

Atsakovė apeliaciniu skundu prašo panaikinti Vilniaus miesto 1 teismo 2010 m. spalio 7 d. sprendimą ir ieškinį atmesti. Apeliacinį skundą grindžia šiomis aplinkybėmis:

1. Už administravimą, namo bei šildymo ir karšto vandens eksploatavimą, šiukšlių išvežimą iš vis neturėjo būti teikiamas ieškinys, nes jokių įsisenėjusių arba mėnesinių skolų neturi. Minimame laikotarpyje yra permokėjusi. Liepos 14 d. apmokėta už birželio-liepos mėnesius, o rugsėjo 1 d. už rugpjūčio-rugsėjo mėnesius. Už 2007 m. gruodžio mėnesį 278,74 Lt apmokėjo 2007-12-21.

2. Visus klausimus ir namo priežiūrą vykdo patys gyventojai, todėl gyventojų susirinkimas nutarė blokuoti mokėjimus už namo eksploatavimą ir priežiūrą. Skelbimų lentoje per 25 metus nebuvo iškabinta nei vieno karto ataskaitos.

3. Namo gyventojai niekada nedavė sutikimo kaupti lėšas. Jie sutiko prisidėti iš santaupų. Darbai vyko neorganizuotai, nekokybiškai, užsakovas nevedė tech­ninės priežiūros. Taryba organizavo pasitarimą, išreiškė visas pastabas dėl broko, dėl sugadintos fasado išvaizdos, dėl netinkamų plytų, dėl techninės prie­žiūros nebuvimo ir sutarta, kad objektą užbaigs 2007-12-28. Objektas neužbaigtas iki šio laiko ir ne­įvestas eksploatacijai, tačiau 2008 m. neužbaigęs objekto, užsakovas su rangovu pasirašė atliktų darbų aktą visai sąmatinei vertei, atliko finansines operacijas ir nuo to laiko nutilo. Gyventojai sumokėjo sąžiningai. Atsakovė, kaip namo pirmininkė, matydama tokią padėtį, nemokėjo pinigų ir perspėjo užsakovą, kad sumokės, kai tik bus užbaigtas ir įvestas objektas eksploatacijai.

4. Nesutinka dėl ieškinio sumos. Kada įvykdys užsakovas savo prievolę, atsakovė sumokės 208,97Lt - tai jos fasado remonto suma. Užsakovas ieškinyje įvardija „kaip mokesčiai už kaupiamąjį fondą" ir suplaka į bendrą sumą su „mokesčiais už komunalines paslaugas".

Atsiliepimas

Atsiliepimu į atsakovės apeliacinį skundą ieškovas prašo apeliacinį skundą atmesti kaip nepagrįstą ir Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2010 m. spalio 7 d. sprendimą palikti nepakeistą. Atsiliepimą į apeliacinį skundą grindžia šiomis aplinkybėmis:

1. Atsakovė nesuformulavo apeliacinio skundo pagrindo, nes savo apeliaciniame skunde akcentuoja tik tai, kad ieškovas neva netinkamai suformulavo ieškinio pagrindą ir dalyką, nurodo įvairias aplinkybes, kurios išeina už ieškinio dalyko ribų, nenurodo kokią teismo sprendimo dalį ginčija, vadovaujasi emocijomis, hipotetiniais teiginiais, neparemtais jokiais įrodymais.

2. Atsakovės teiginys dėl ieškinio sumos nei faktiškai, nei teisiškai neįrodytas. Priešingai, ieškovas pateikė rašytinius įrodymus (išrašai iš buto sąskaitos, mokamieji pranešimai, kitos detalizacijos, esančios byloje), kurių atsakovė nenuginčijo. Taip pat atsakovė į bylą pateikė atsiskaitymo knygelę, iš kurios matyti, jog atsakovė iš dalies mokėjo už ieškovo teikiamas paslaugas, nedetalizuodama už kokias konkrečiai paslaugas moka.

3. Byloje pateikti rašytiniai įrodymai, patvirtinantys fasado remonto darbų atlikimo faktą (darbų sąmata, rangos sutartis su UAB „Sąlytis", gyventojų valią išreikiantis dėl fasado remonto darbų prašymas, įsakymas kaupti tikslines lėšas, atliktų darbų aktas), o atsakovės akcentuojami kokybės klausimai netgi nėra šios civilinės bylos dalyku. Šioje civilinėje byloje yra kilęs ginčas dėl pareigos mokėti mokesčius už bendrosios dalinės nuosavybės administravimą, eksploatavimą ir komunalines paslaugas, o ne dėl fasado remonto darbų kokybės, todėl pastarasis klausimas neturėtų būti kvestionuojamas šioje byloje.

Motyvuojamoji dalis

IV. Apeliacinės instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados

Apeliacinis skundas atmestinas.

Apeliacinio proceso paskirtis, laikantis CPK 320 str. įtvirtintų bylos nagrinėjimo ribų, neperžengiant apeliaciniame skunde nustatytų ribų, patikrinti pirmosios instancijos teismo procesinį sprendimą teisėtumo ir pagrįstumo aspektu, taip pat ex officio patikrinti ar nėra CPK 329 str. 2 d. ir 3 d. nurodytų absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų. Apeliacinės instancijos teismas, išnagrinėjęs bylą, absoliučių teismo sprendimo negaliojimo pagrindų nenustatė, todėl pasisako tik dėl ieškovo apeliacinio skundo argumentų.

Byloje nustatyta, kad apeliantei D. O. P. nuosavybės teise priklauso butas, esantis (duomenys neskelbtini). Tokiu atveju konstatuotina, kad apeliantei bendrosios dalinės nuosavybės teise priklauso namo, esančio (duomenys neskelbtini), bendrojo naudojimo objektai - bendrojo naudojimo patalpos, pagrindinės namo konstrukcijos, bendrojo naudojimo mechaninė, elektros, sanitarinė-techninė ir kitokia įranga. Pagal galiojančias daiktinės teisės normas apeliantė privalo padengti išlaidas, susijusias su minėtos bendrosios dalinės nuosavybės eksploatavimu ir išlaikymu (CK 4.82 str. 3 d.). Vilniaus miesto savivaldybės 2006 m. sausio 16 d. sprendimu Nr. 30 – 41 namo, esančio (duomenys neskelbtini), butų ir kitų patalpų savininkų bendrosios dalinės nuosavybės objektų administratoriumi paskirtas ieškovas UAB „Naujamiesčio būstas“. Tarp apeliantės ir ieškovo yra kilęs ginčas dėl apmokėjimo už ieškovo suteiktas bendrosios dalinės nuosavybės administravimo, eksploatavimo ir komunalines paslaugas bei faktiškai atliktus fasado remonto darbus namui, esančiam (duomenys neskelbtini).

Ginčijamu sprendimu pirmosios instancijos teismas ieškovo reikalavimą dėl skolos priteisimo už minėtus darbus tenkino visiškai. Apeliantė su tokiu teismo sprendimo nesutinka, teigia, kad už administravimą, namo bei šildymo ir karšto vandens eksploatavimą, šiukšlių išvežimą yra atsiskaičiusi, o už fasado remontą sumokės, kada ieškovas tinkamai atliks remonto darbus. Apeliacinės instancijos teismas tokius apeliantės argumentus atmeta kaip nepagrįstus bei neturinčius įrodomosios reikšmės sprendžiant dėl ginčijamo teismo sprendimo teisėtumo bei pagrįstumo.

Apeliantė neneigia savo pareigos proporcingai savo daliai apmokėti išlaidas namui išlaikyti ir išsaugoti, mokėti mokesčius, rinkliavas ir kitas įmokas kaip numatyta CK 4.82 str. 3 d., tačiau teigia, kad su ieškovu yra visiškai atsiskaičiusi. Bendroji įrodinėjimo pareigos paskirstymo taisyklė yra ta, kad kiekviena šalis turi įrodyti aplinkybes, kuriomis grindžia savo reikalavimus ar atsikirtimus (CPK 178 str.). Ieškovas privalo įrodyti jo reikalavimo teisę pagrindžiančius faktus, tačiau neturi įrodinėti tą teisę paneigiančių faktų – juos turi įrodyti, atsakovas, atsikirtinėdamas į ieškovo reikalavimą. Taigi aplinkybę, jog apeliantė su ieškovu už administravimą, namo bei šildymo ir karšto vandens eksploatavimą šiukšlių išvežimą, yra atsiskaičiusi, privalo įrodyti būtent pati apeliantė. Iš byloje pateiktos ieškovo metinės ataskaitos už 2009 metus (b. l. 108), gyvenamojo namo techninės priežiūros žurnalo (b .l. 109 - 116), atliktų darbų aktų (b. l. 101 - 106), išrašų iš apeliantės buto sąskaitų (b. l. 43, 44) bei Vilniaus miesto valdybos 1999 m. liepos 8 d. sprendimo Nr. 1283V „Dėl gyvenamųjų namų bendrojo naudojimo patalpų eksploatavimo, priežiūros ir profilaktinio remonto darbu išlaidų nustatymo metodikos tvirtinimo“ bei Vilniaus miesto savivaldybės administracijos direktoriaus 2005 m. gruodžio 19 d. įsakymu Nr. 30-2050 „Dėl butų ir kitų patalpų savininkų bendrosios nuosavybės administravimo nuostatų tvirtinimo“ priedo Nr.2 matyti, kad ieškovo patirtos išlaidos, teikiant ginčo namo bendrojo naudojimo objektų administravimo, eksploatavimo ir komunalines paslaugas, yra pagrįstos. Apeliantė nei bylos nagrinėjimo pirmosios instancijos teisme metu, nei kartu su apeliaciniu skundu nepateikė jokių įrodymų, jog minėtos ieškovo išlaidos yra paskaičiuotos neteisingai. Todėl apeliacinio skundo argumentai dėl esančios permokos už suteiktas paslaugas atmestini kaip nepagrįsti.

Teismų praktikoje yra aiškiai pasisakyta, kad įstatymuose, reglamentuojančiuose daugiabučio gyvenamojo namo butų ir kitų patalpų savininkų pareigas bendrosios dalinės nuosavybės teisėje, yra įtvirtinta bendroji taisyklė, jog bendraturtis privalo proporcingai prisidėti prie visų išlaidų, skirtų namui bei bendrosios dalinės nuosavybės objektams išlaikyti, išsaugoti, atnaujinti, jų būtiniems pagerinimams atlikti. Kaip teisingai pažymėjo pirmosios instancijos teismas, išimtis iš šios taisyklės yra numatyta CK 4.83 str. 4 d., t.y. buto ir kitų patalpų savininkas (naudotojas) neprivalo apmokėti išlaidų, dėl kurių jis nėra davęs sutikimo ir kurios nesusijusios su įstatymų ir kitų teisės aktų nustatytais privalomaisiais statinių naudojimo ir priežiūros reikalavimais arba dėl kurių nėra priimta administratoriaus ar butų ir kitų patalpų savininkų susirinkimo sprendimo CK 4.84 ir 4.85 str. nustatyta tvarka. Byloje nustatyta, kad 2007 m. birželio 28 d. gyvenamojo namo, esančio (duomenys neskelbtini), savininkai nusprendė apmokėti už fasado remonto darbus pagal pateiktą sąmatą (b. l. 48-49). Šio sprendimo pagrindu ieškovas 2007 m. rugpjūčio 7 d. su UAB „Sąlytis“ sudarė statybos rangos sutartį gyvenamojo namo, esančio Liepynų g. 17, fasado remontui (b. l. 47). Ginčo dėl to, kad rangos darbai buvo vykdomi, nėra. Ieškovas darbus priėmė 2008 m. sausio mėn. (b. l. 51). Ieškovas 2007 m. rugpjūčio 13 d. parengė įsakymą Nr. V2-257-(1.5) „Dėl tikslinių lėšų kaupimo“, kurio pagrindu buvo pradėtos kaupti lėšos remonto darbams apmokėti. Apeliantė reikalavimo pripažinti minėtą ieškovo įsakymą ar 2008m. sausio mėn. ieškovo pasirašytą darbų priėmimo aktą negaliojančiais nėra pareiškusi. Atsižvelgiant į išdėstytą, konstatuotina, kad ieškovo reikalavimas priteisti iš apeliantės skolą už atliktus fasado remonto darbus yra teisėtas, o pirmosios instancijos teismas pagrįstai jį tenkino. Aplinkybės, kad ieškovas neužtikrino atliekamų statybos darbų kokybės, pasirašė darbų priėmimo aktą, nesant gyvenamojo namo savininkų sutikimui, neturi įtakos apeliantės pareigai apmokėti jai tenkančią ieškovo faktiškai patirtų išlaidų dalį, dėl kurių buvo priimtas butų ir savininkų susirinkimo sprendimas (CK 4.83 str. 4 d.).

Kiti apeliacinio skundo argumentai skundžiamo teismo sprendimo teisėtumui ir pagrįstumui reikšmės neturi, todėl apeliacinės instancijos teismas dėl jų atskirai nepasisako.

Apeliacinės instancijos teismas, išnagrinėjęs bylos medžiagą, apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį argumentus, ir juos įvertinęs (CPK 185 str.) konstatuoja, jog pirmosios instancijos teismas teisingai taikė ir aiškino materialines bei procesines teisės normas, priėmė teisėtą ir pagrįstą sprendimą. Apeliacinio skundo argumentai nesudaro pagrindo panaikinti ginčijamo pirmosios instancijos teismo sprendimo, todėl apeliacinis skundas atmestinas kaip nepagrįstas, o skundžiamas teismo sprendimas paliktinas nepakeistu (CPK 326 str. 1 d. 1 p.).

Ieškovo UAB „Naujamiesčio būstas“ patirtos 242 Lt dydžio išlaidos už atsiliepimo į apeliacinį skundą surašymą neatlygintinos, kadangi ieškovas pateikė tik PVM sąskaitą-faktūrą, tačiau nepateikė įrodymų apie tokių išlaidų sumokėjimą, nors pagal CPK 98 str. įrodymai apie tokais išlaidas turi būti pateikti iki bylos išnagrinėjimo pabaigos (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2010 m. liepos 9 d. nutartis civilinėje byloje Nr.3K-3-335/2010). Be to, pagal CPK 88 str. 1 d. tik už advokato pagalbą patirtos išlaidos priskiriamos prie bylinėjimosi išlaidų, o ieškovas naudojosi ne advokato teisine pagalba, o CPK 88 str. 1 d. 8 p. pagal savo esmę ir paskirtį tokio pobūdžio išlaidų prie būtinų ir pagrįstų bylinėjimosi išlaidų nepriskiria.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso 325 straipsniu, 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 331 straipsniu, teismas

nutarė:

Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2010 m. spalio 7 d. sprendimą palikti nepakeistą.

Teisėjas Andžej Maciejevski