Regionų apygardos administracinio teismo sprendimas

2010-09-20 · Byla Nr. Ik-2226-561/2010

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Regionų apygardos administracinis teismas
Dokumentas
Sprendimas
Data
2010-09-20
Bylos Nr.
Ik-2226-561/2010
Teisminio proceso Nr.
3-61-3-01386-2010-4
Bylos rūšis
administracinė byla
Teisėjai
Rosita Patackienė, Arūnas Kaminskas, Raimondas Blauzdžius
Pareiškėjas
UAB „Brauer“
Atsakovas
Valstybinės tabako ir alkoholio tarnybos prie Lietuvos Respublikos
Administracinė byla Nr. I-2226-561/2010(Proceso Nr. 3-61-3-01386-2010-4)Procesinio sprendimo kategorija 20 (S)
SPREND IMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2010-09-20Vilnius

Vilniaus apygardos administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš Arūno Kaminsko, Rositos Patackienės bei Raimondo Blauzdžiaus, sekretoriaujant D. Švilpienei, dalyvaujant pareiškėjos UAB „Brauer“ atstovui D. S., atsakovo Valstybinės tabako ir alkoholio tarnybos prie Lietuvos Respublikos Vyriausybės atstovei J. Miliauskaitei, viešame teismo posėdyje išnagrinėjusi pareiškėjos UAB „Brauer“ skundą atsakovui Valstybinei tabako ir alkoholio tarnybai prie Lietuvos Respublikos Vyriausybės dėl nutarimo pakeitimo,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Šalies argumentai

pareiškėja UAB „Brauer“ (toliau – ir Bendrovė) kreipėsi su skundu į teismą, prašydama pakeisti Valstybinės tabako ir alkoholio kontrolės tarnybos prie Lietuvos Respublikos Vyriausybės (toliau – Tarnyba) 2010-04-15 nutarimą Nr. 3K10/53 ir sumažinti Bendrovei skirtos baudos dydį.

Savo reikalavimus UAB „Brauer“ pagrindė tuo, kad Bendrovei ekonominė sankcija skirta už internetinėje svetainėje (duomenys neskelbtini) patalpintas frazes, susijusias su UAB „Brauer“ gaminamo alaus reklama.

UAB „Brauer“ paaiškino, kad neginčija, jog visos nustatytos frazės, vertinant jas nuo jų atsiradimo viešojoje erdvėje konteksto ir aplinkybių, iš esmės prieštarauja Lietuvos Respublikos alkoholio kontrolės įstatyme (toliau – Alkoholio kontrolės įstatymas) įtvirtintoms nuostatoms, formuluojančioms tam tikros reklamos draudimo principus ir taisykles, tačiau Tarnyba, savo kompetencijos ribose priimdama ginčo nutarimą, neturėjo galimybės atsižvelgti į visas teisingam klausimo išsprendimui svarbias faktines (atsakomybę lengvinančias) aplinkybes, ko pasėkoje Bendrovės atžvilgiu buvo pritaikyta protingumo ir teisingumo kriterijų neatitinkanti ekonominė sankcija.

UAB „Brauer“ paaiškino, kad 2010 metų sausio mėnesį pasikeitė Bendrovės akcininkai, kurie siekia teisėtos UAB „Brauer“ veiklos, kad minėta interneto svetainė, kurioje buvo patalpinta netinkama reklama, buvo sukurta žymiai anksčiau, o naujieji akcininkai tinkamai neįvertino jau skleidžiamos reklamos minėtame tinklapyje.

UAB „Brauer“ paaiškino, kad Alkoholio kontrolės įstatymo 34 str. 7 dalis nustato, kad skundą nagrinėjantis teismas, atsižvelgdamas į atsakomybę lengvinančias ir kitas aplinkybes (dėl kurių atitinkama piniginė bauda teisės pažeidėjui būtų akivaizdžiai per didelė, nes neproporcinga padarytam teisės pažeidimui ir dėl to neteisinga) ir vadovaudamasis teisingumo, protingumo kriterijais, turi teisę skirti mažesnę piniginę baudą, nei šio straipsnio 2, 3, 4, 5 ir 6 dalyse nustatytos minimalios piniginės baudos.

UAB „Brauer“ pabrėžė, kad Tarnybos paskirta sankcija yra labai griežta ir UAB „Brauer“ yra akivaizdžiai per didelė bei galinti sąlygoti neišvengiamą ūkinės veiklos sutrikimą. Bendrovę šiuo metu slegia dideli finansiniai sunkumai. Vien per pirmąjį šių metų ketvirtį, Bendrovė patyrė net 702190,63 Lt nuostolio. Tačiau Bendrovė atkakliai siekia užsibrėžtų tikslų. Pradėjus dirbti naujiems vadovams, buvo identifikuota daug netikslumų, tokių kaip: atsiskaitomosios sąskaitos visuose bankuose blokuotos antstolių, SoDros, Valstybinės mokesčių inspekcijos; didžiuliai įsiskolinimai kreditoriams, Valstybės biudžetui; atlyginimai darbuotojams nemokėti nuo 2009 m. spalio mėn. ir kt. Tam, kad būtų galima tęsti alaus ir mineralinio vandens gamybą, pirmiausia reikėjo atskirai vesti derybas su kiekvienu kreditoriumi, sudarinėti skolų mokėjimo grafikus, pasirašinėti taikos ir skolų išdėstymo sutartis, ieškoti kompromiso su darbuotojais, suformuoti kvalifikuotų ir kompetentingų specialistų komandą.

Sprendžiant klausimą dėl ekonominės sankcijos skyrimo, taip pat svarbu atkreipti dėmesį į tai, jog UAB „Brauer“ iš karto po to, kai sužinojo apie problemos aktualumą, ėmėsi visų būtinų priemonių, kad svetainė (duomenys neskeltbini) būtų nedelsiant uždaryta, Tarnybos tyrimui nekliudė, tinklapyje buvusių frazių turinį pripažįsta kaip prieštaraujantį Alkoholio kontrolės įstatyme įtvirtintoms nuostatoms, formuluojančioms tam tikros reklamos draudimo principus ir taisykles, yra ėmusis priemonių galimiems panašaus pobūdžio pažeidimams ateityje išvengti, kas laikytina Bendrovės atsakomybę lengvinančiomis aplinkybėmis.

Teisminio nagrinėjimo metu pareiškėjos UAB „Brauer“ atstovas prašė sumažinti Bendrovei paskirtos baudos dydį.

Atsiliepimas

Atsakovas Tarnyba atsiliepime į pareiškėjos UAB „Brauer“ skundą paliko teismui spręsti Bendrovei skirtos baudos dydžio sumažinimo klausimą, paaiškindama, kad, remdamasi surinkta medžiaga, Tarnyba nustatė, jog UAB „Brauer“ įmonės internetinėje svetainėje (duomenys neskeltbini) pateikė draudžiamą alkoholio reklamą, todėl 2010-04-15 nutarimu Nr. 3K10/53 Bendrovei už Alkoholio kontrolės įstatymo 29 str. 1 d. 4 p., 6 p., 7 p. ir 11 p. pažeidimus buvo skirta 10000 Lt bauda.

Tarnyba paaiškino, kad Bendrovė skunde teismui įstatymo pažeidimo fakto iš esmės neneigia, o tik bando pasiteisinti, aiškindama, kad ginčijamame nutarime nurodytas faktas, jog Bendrovės internetinėje svetainėje paskleista draudžiama alkoholio reklama, įvyko dėl Bendrovės akcininkų ir valdymo struktūros pasikeitimo 2010 m. sausio mėnesį, kad, sužinojus apie Alkoholio kontrolės įstatymo pažeidimus, Bendrovė nedelsiant ėmėsi veiksmų pažeidimui pašalinti, kad Tarnybos paskirta sankcija yra labai griežta ir akivaizdžiai per didelė, galinti sąlygoti neišvengiamą Bendrovės ūkinės veiklos sutrikimą, todėl yra pagrindas Tarnybos paskirtą baudą sumažinti.

Tarnyba pabrėžė, kad, nagrinėdama Bendrovės bylą, Tarnyba pažeidėjo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatė. 2010-04-15 nutarime Nr. 3K10/53 nurodyta, kad UAB „Brauer“ Alkoholio kontrolės įstatymo pažeidimų tyrimui nekliudė, pažeidimus pripažino, pažeidimą padarė pirmą kartą, pažeidimus pašalino, ėmėsi priemonių pažeidimams ateityje išvengti, o tai laikytina Bendrovės atsakomybę lengvinančiomis aplinkybėmis. Atsižvelgusi į aukščiau išdėstytas aplinkybes ir vadovaudamasi baudų skyrimo taisyklėmis, Tarnyba baudos dydį sumažino nuo baudos vidurkio 30000 litų iki minimalios 10000 Lt baudos.

Teisminio nagrinėjimo metu atsakovo Tarnybos atstovė paliko teismui spręsti Bendrovei paskirtos baudos sumažinimo klausimą.

Tarnybos vyr. specialistės 2010-03-31 protokolu Nr. 21 konstatavo, kad UAB „Brauer“ svetainėje (duomenys neskeltbini) yra patalpinta alkoholio reklama, t.y. frazės: „tai pusšviesis alus, pradžiuginantis savo švelniu salykliniu apynių skoniu su maloniai juntamu jų aromatu tiek merginas, tiek vaikinus, kadangi yra pakankamai lengvas - tik 5,5 % alk. tūrio. Šis alus - puikus pasirinkimas tiek pasimėgavimui vienumoje, tiek ir draugų būry ne tik vestuvėse, bet ir gimtadienyje ar kitoj šventėj, kur be alaus - kaip be rankų“, „Jeigu mėgstate ne tik alų, bet ir vyną - šis gaminys sukurtas Jums, kadangi šio pusšviesio alaus nepakartojamas salyklinis skonis turi vyno prieskonį. Jis - puikus bet kurios šventės akcentas, tad Jūsų patogumui pilstomas ne tik į butelius, bet ir į KEG statines (9,5% alk. tūrio stiprumas garantuoja gerą nuotaiką)“, „Jau pats alaus pavadinimas įrodo, jog šis šviesus alus - nepakeičiamas vasaros nuotykių, kelionių ar poilsio valandėlių draugas, tačiau puikus salyklinis apynių skonis, su maloniai išreikštu jų aromatu užtikrintai pakels nuotaiką ir dar tik laukiant šiltojo metų periodo“, „Alus, skirtas tikriems vyrams! Tai stiprus (malonią šilumą suteiks 9,5 % alk. tūrio stiprumas) pusšviesis „Mažeikių Lokio“ gaminys, tarsi išties savy slepiantis lokio dvasią, bet kurį paragavusį alaus mėgėją pakerintis puikiu salykliniu skoniu, kuriame jaučiamas apynių kartumas su vyno prieskoniu. Sunku bus jo nepamilti!“, „Tai gaivinantis šviesus alus, nepakeičiamas draugas tiek karštą vasaros dieną, tiek apsiniaukusią rudens popietę... tikrai visus alaus mėgėjus sužavės lengvai pasireiškiančiu apynių skoniu ir aromatu. Šio alaus stiprumas - 5,1 % alk. tūrio, tad tiks bet kuriai progai tiek merginoms, tiek vaikinams. Suteiks ne ką prastesnių pojūčių nei pasiplaukiojimas su rykliu“, „Šis alus pasižymi maloniai išreikštu apynių skoniu ir aromatu. Šviesų ir lengvą (5,1 % alk. tūrio) „Lokio Ledinį“, kuris atgaivins tarsi ledas karštą vasaros dieną, jau nuo pirmo bokalo (žinoma, pasipuošusio ilgai išliekančia puta) pamils kiekvienas kokybiško alaus mėgėjas. „Lokio ledinis“ - tikras atradimas šviesaus alaus mėgėjams!“, „Tai nepakartojamos gintarinės spalvos šviesus alus, vienas iš nedaugelio grynai salyklinio alaus skonio, su maloniai išreikštu apynių kartumu ir aromatu, atstovas. Jo nedidelis stiprumas (6,2 % alk. tūrio) praplečia vartotojų sritį ir gėrimo aplinkybių gausą - tiks tiek maloniam pagurkšnojimui, tiek didžiulei šventei - juk šventė be „Mažeikių Lokio“ alaus - ne šventė!“, „Šviesus ir stiprus alus yra daugelio alaus mėgėjų svajonė, kurią realybe pavertė „Mažeikių Lokys“, sukūręs „Auksinį Princą“. Šis 9,5 % alk. tūrio stiprumo alus turi puikų salyklinį skonį su vyno prieskoniu bei maloniai išreikštą apynių aromatą. Vienas kitas bokalas šio „Mažeikių lokio“ šedevro leis pasijusti princais ir pilkiausioj rutinoj“ (b.l.35-36).

Žemesnės instancijos teismas

Tarnybos 2010-04-15 nutarimu Nr. 3K10/53 „Taikyti ekonomines sankcijas už Alkoholio kontrolės įstatymo pažeidimus“ UAB „Brauer“ buvo skirta 10000 litų dydžio bauda (b. l.67-70).

Lietuvos Respublikos reklamos įstatymo 2 str. 4 dalyje nustatyta, kad klaidinanti reklama – reklama, kuri bet kokiu būdu, įskaitant ir jos pateikimo būdą, klaidina arba gali suklaidinti asmenis, kuriems ji skirta arba kuriuos ji pasiekia, ir kuri dėl savo klaidinančio pobūdžio gali paveikti jų ekonominį elgesį arba kuri dėl šių priežasčių pakenkia ar gali pakenkti kito asmens galimybėms konkuruoti. Alkoholio kontrolės įstatymo tikslas – mažinti bendrąjį alkoholio suvartojimą, jo prieinamumą, ypač nepilnamečiams, piktnaudžiavimą alkoholiu, jo daromą žalą sveikatai ir ūkiui, nustatyti teisės gaminti, parduoti, įvežti, importuoti ir eksportuoti šiame įstatyme reglamentuojamus alkoholio produktus suteikimo ūkio subjektams teisinius pagrindus.

Alkoholio kontrolės įstatymo 2 str. 4 dalyje nustatyta, kad alkoholio reklama – tai bet kokia forma ir bet kokiomis priemonėmis skleidžiama informacija, susijusi su įmonių komercine, ūkine bei finansine veikla, skatinanti įsigyti ar vartoti alkoholio produktus.

Alkoholio kontrolės įstatymo 29 str. 1 dalyje nustatyta, kad draudžiama visų formų alkoholio reklama, siejanti alkoholio vartojimą su fizinės būklės pagerėjimu (4 p.), su psichinės veiklos pagerėjimu, asmeninių problemų sprendimu (6 p.), su stimuliuojančiomis savybėmis (7 p.), pateikianti neteisingą ir (ar) klaidinančią informaciją apie alkoholinius gėrimus (11 p.).

Alkoholio kontrolės įstatymo 34 str. 6 dalyje nustatyta, kad už šio įstatymo 29 straipsnio reikalavimų nesilaikymą juridiniai asmenys ir užsienio juridinių asmenų filialai bei atstovybės baudžiami nuo 10000 Lt iki 50000 Lt bauda, o konkretus skiriamos baudos dydis nustatomas atsižvelgus į šio įstatymo 34 str. 8 ir 9 dalyse nurodytas atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes. Išsamiai ir nešališkai ištyrus byloje surinktus įrodymus, objektyviai ir visapusiškai įvertinus faktines bylos aplinkybes, teismas daro išvadą, kad Bendrovė pažeidė Alkoholio kontrolės įstatymo reikalavimus, skleisdama draudžiamą alkoholio reklamą.

Motyvuojamoji dalis

Teismas daro išvadą, kad Alkoholio kontrolės įstatymo pažeidimo faktas yra įrodytas, šio fakto neginčija ir Bendrovė, o byloje yra spręstinas tik klausimas dėl Tarnybos ginčijamu nutarimu Bendrovei paskirtos baudos dydžio.

Alkoholio kontrolės įstatymo 34 str. 7 d. nustatyta, kad konkretus skiriamos baudos dydis nustatomas atsižvelgiant į pažeidimo pobūdį ir atsakomybę lengvinančias ar sunkinančias aplinkybes. Jeigu yra atsakomybę lengvinančių aplinkybių, baudos dydis mažinamas nuo vidurkio iki minimumo, o jeigu yra atsakomybę sunkinančių aplinkybių, baudos dydis didinamas nuo vidurkio iki maksimumo. Jeigu yra atsakomybę lengvinančių ir sunkinančių aplinkybių, bauda skiriama, atsižvelgiant į jų kiekį ir reikšmingumą.

Teismas daro išvadą, kad UAB „Brauer“ nekliudė bei padėjo Tarnybos atliekamam tyrimui, kad UAB „Brauer“ po pažeidimo užfiksavimo nedelsiant pašalino klaidinančią alkoholio reklamą bei ėmėsi priemonių ateityje išvengti teisės aktų, reglamentuojančių alkoholinių gėrimų reklamą, pažeidimų, atkreipdama ypatingą Bendrovės darbuotojų dėmesį į Alkoholio kontrolės įstatymo bei kitų teisės aktų reikalavimus, kad UAB „Brauer“ finansinė padėtis yra pakankamai sunki, kad UAB „Brauer“ nėra taikytos ekonominės sankcijos už alkoholio reklamos pažeidimus, kad UAB „Brauer“ atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta, todėl teismas, vadovaudamasis teisingumo bei protingumo kriterijais, objektyviai įvertinęs visas bylos aplinkybes, atsižvelgdamas ir į tai, kad prekyba alkoholiniais gėrimais yra ypatinga sritis, daro išvadą, kad yra pagrindas skirti UAB „Brauer“ mažesnę baudą, nei numatyta Alkoholio kontrolės įstatymo 34 str. 6 dalyje.

Remiantis tuo, kas išdėstyta, visapusiškai ištyrus byloje esančius įrodymus, susijusius su baudos dydžio nustatymu, Bendrovei paskelbus klaidinančią alkoholio reklamą, teismas konstatuoja, kad R. UAB „Brauer“ skundas tenkintinas, sumažinant Bendrovei paskirtą baudą.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis LR ABTĮ 85-87 str., 88 str. 2 p., 127 str., 129 str., teismas

nusprendė:

pareiškėjos UAB „Brauer“ skundą tenkinti.

Valstybinės tabako ir alkoholio kontrolės tarnybos prie Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2010-04-15 nutarimą Nr. 3K10/53 „Taikyti ekonomines sankcijas už Alkoholio kontrolės įstatymo pažeidimus“ pakeisti, skiriant UAB „Brauer“ 3000 litų dydžio baudą.

Sprendimas per 14 dienų gali būti skundžiamas apeliaciniu skundu Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui.

Teisėjai Arūnas KaminskasRosita PatackienėRaimondas Blauzdžius