Vilniaus regiono apylinkės teismo nuosprendis

2019-12-31 · Baudžiamoji byla Nr. 1-1864-880/2019

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗

Bylos eiga

  1. Pirmoji instancijaNuosprendis · 2019-12-31Vilniaus regiono apylinkės teismas
  2. T-239-880/2020Nutartis · 2020-05-13Vilniaus regiono apylinkės teismas
Teismas
Vilniaus regiono apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2019-12-31
Bylos Nr.
1-1864-880/2019
Teisminio proceso Nr.
1-01-1-21045-2019-7
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Linas Zinkevičius
Kaltinamasis
A. K.
Baudžiamoji byla Nr. 1-1864-880/2019Proceso Nr. 1-01-1-21045-2019-7Procesinio sprendimo kategorija: (S) 1.2.14.1.1.; 1.2.14.1.2.2.
VILNIAUS REGIONO APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2019 m. gruodžio 31 d.Širvintos
Vilniaus regiono apylinkės teismo Širvintų rūmų teisėjas Linas Zinkevičius,sekretoriaujant teismo posėdžių sekretorei Rasai Černiauskaitei-Drazdienei,

dalyvaujant Vilniaus apygardos prokuratūros Vilniaus apylinkės prokuratūros Septintojo skyriaus prokurorui Dariui Šneideriui,

kaltinamajam A. K.,

viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje:

A. K., gimęs (duomenys neskelbtini),

kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau - BK) 178 straipsnio 1 dalyje.

Teismas,

Aprašomoji dalis

nustatė:

A. K. pagrobė svetimą turtą s, o būtent:

A. K. 2019 m. gegužės 19 d. vakare, tiksliai nenustatytą valandą, būdamas Širvintų rajone, Čiobiškio girininkijoje esančiame Būdos miške, valstybinio miško 147 kvartalo 15 taksaciniame sklype, 149 kvartalo 16, 17 ir 20 taksaciniuose sklypuose, 152 kvartalo 5, 8 ir 9 taksaciniuose sklypuose, neteisėtai, neturėdamas įstatymų nustatyta tvarka išduoto leidimo kirsti mišką, benzininiu pjūklu nupjovė 10 žalių beržų, kas sudaro 6,499 kietmetrių medienos ir šią medieną pagrobė, tuo VĮ „Valstybinių miškų urėdijai“ padarydamas 386,22 Eur turtinę žalą.

Šiais veiksmais A. K. padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 178 straipsnio 1 dalyje.

Kaltinamasis A. K. ikiteisminio tyrimo metu ir teisiamojo posėdžio metu kaltu prisipažino visiškai. Jis parodė, kad grįžęs iš užsienio užsimanė papildomų pinigų skoloms išsimokėti ir šiaip. Jis nuvažiavo į mišką, nusipjovė beržus, kuriuos su priekaba išvežė per du kartus. Kad tai valstybinis miškas, jis nežinojo. Rastus jis pardavė berods už 80 Eur. Iš viso galėjo būti apie 6 kietmetrius medienos. Savo elgesį vertina tikrai blogai, dėl civilinio ieškinio sutinka. Automobilis ir priekaba priklauso jam, tačiau dar neišpirkęs iš žmogaus. Šiuo metu priekaba atiduota žmogui. Priekabą pirko, bet perpardavė už 60 Eur. Su VĮ „Miškų urėdija“ jis raštu susitarė, kad padarytą žalą (iš viso 1166,10 Eur) padengs iki kitų metų gegužės mėnesio.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 273 straipsniu, įrodymai ištirti sutrumpinta įrodymų tyrimo tvarka.

Liudytojas O. T. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad 2019 m. gegužės 20 d. apie 09.30 val. apžiūrinėdamas medienos sandėlius, esančius Būdos miške, Širvintų r., pastebėjo išpjautus medžius. Buvo išpjauta 10 beržų, kas sudaro 6,499 kietmetrių medienos. Netoliese buvo sumontuota vaizdo kamera. Peržiūrėjus vaizdo kameros laikmeną matyti, kad į mišką buvo atvažiuota automobiliu VW Golf, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) su priekaba. Ja ir buvo vežama kaladėmis supjauta mediena. Automobilis buvo aptiktas stovintis prie miško Jonavos rajone (b.l. 36-37).

Liudytojas L. J. P. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad jam priklausė automobilis VW GOLF, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) tačiau jau apie metus laiko jo neturi. Maždaug prieš metus laiko gavo pranešimą, kad automobilis yra išregistruotas automatiškai, kadangi buvo pasibaigusi techninė apžiūra. Jis su šiuo automobiliu senai nevažinėja. Jo draugas, kuris gyvena gretimoje gatvėje, jo vardo neprisimena, paprašė, kad jis jam atiduotų šį automobilį dalims. Jam automobilį ir atidavė, jokių pinigų negavo, nepildė jokių pardavimo dokumentų. Ar jis kam nors kitam perleido šį automobilį nežino, bet kurį laiką šio automobilio pas jį kieme nebemato. Apie iškirstus beržus ir pavogtą medieną Širvintų rajone jis nieko nežino (b.l. 44-45).

Liudytojas V. B. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad jam priklausė puspriekabė, valst. Nr. (duomenys neskelbtini). Ją maždaug prieš tris mėnesius pardavė iš matymo pažįstamam A. K., gyvenančiam (duomenys neskelbtini). Jis anksčiau priekabą skolinosi, o vėliau prašė ją parduoti. Pardavus puspriekabę su A. K. jokios pirkimo-pardavimo sutarties abu nesudarė. Apie išpjautus beržus ir pavogtą medieną Būdos miške, Širvintų rajone, jis nieko nežino (b.l. 60-61).

VĮ „Valstybinių miškų urėdijos“ Ukmergės regioninis padalinys pateikė pareiškimą, prie kurio pridėjo kelmų matavimo aktą bei fotonuotraukas, kuriose užfiksuotas automobilis su priekaba ir supjaustyti medžio rąstai (b.l. 2-9).

2019 m. liepos 5 d. įvykio vietos apžiūros protokole nurodoma, kad apžiūros objektas yra įvykio vieta, esanti Būdos miške, Širvintų r. Įvykio vieta yra nutolusi nuo pagrindinio kelio Liukonys-Upninkai (važiuojant miško keliuku) 3 km. 670 m. Miške prie kelio matomi nupjautų beržų kelmai ir į krūvas sumestos šakos. Visi nupjauti beržai yra prie kelio. Padarytos fotonuotraukos (b.l. 20-27).

2019 m. gegužės 23 d. daiktų apžiūros protokole nurodoma, kad apžiūros objektas yra automobilis VW Golf, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) raudonos spalvos. Automobilis stovi paliktas Būdos k., Upninkų sen., Jonavos r., prie miško. Pagal automobilio valstybinį numerį, tai tas pats automobilis, kuris buvo fiksuotas girininkų vaizdo kameros, naudotas vežant beržus. Automobilis yra keturių durelių, nerakintas. Automobilyje jokių daiktų nebuvo. Automobilio bagažinėje yra lengvojo automobilio priekabos galinis bortas su valstybiniu numeriu (duomenys neskelbtini). Dar bagažinėje yra plastikiniai tušti bakeliai po 5 litrus talpos. Automobilio salone, daiktadėžėje yra techninės apžiūros vertinimų kortelė, transporto priemonė AUDI 80 AVANT, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) 2018 m. liepos 19 d. Padarytos fotonuotraukos (b.l. 29-33).

VĮ „Regitra“ išraše nurodoma, kad automobilio VW Golf, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) savininkas yra Laimutis J. P..

VšĮ „Emprikis“ pažymoje nurodoma, kad automobilio VW Golf vidutinė rinkos vertė 222 Eur.

VĮ „Regitra“ išraše nurodoma, kad priekabos MAZ, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), savininkas A. L..

Motyvuojamoji dalis

Teismas, įvertinęs ikiteisminio tyrimo metu surinktus duomenis ir juos ištyręs teisiamojo posėdžio metu, daro išvadą, kad yra įrodyta, jog A. K. tyčia padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 178 straipsnio 1 dalyje, t. y. pagrobė svetimą turtą. Nusikaltimas įrodytas kaltinamojo prisipažinimu, liudytojo O. T. parodymais, VĮ „Valstybinių miškų urėdijos“ Ukmergės regioninio padalinio pareiškimu, įvykio vietos apžiūros protokolu, daiktų apžiūros protokolu. Kaltinamojo veiksmai tinkamai kvalifikuoti pagal 178 straipsnio 1 dalį.

Kaltinamojo A. K. atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra ta, kad jis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir dėl to gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Kaltinamojo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.

Skirdamas kaltinamajam bausmę, teismas vadovaujasi bendrais bausmės skyrimo pagrindais (BK 54 straipsnis). Kaltinamasis A. K. padarė vieną tyčinį nesunkų nusikaltimą. Nusikaltimas yra baigtas. Byloje yra viena kaltinamojo atsakomybę lengvinanti aplinkybė, nėra jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių. Skirdamas bausmę teismas atsižvelgia ir į kaltinamojo asmenybę, t. y. jog jis Lietuvoje neteistas, tačiau teistas Danijos Karalystėje, administracine tvarka baustas 14 kartų, paskutinį kartą 2019-02-06 pagal ANK 424 straipsnio 2 dalį ir 416 straipsnio 3 dalį (b. l. 66-67), niekur nedirba, Užimtumo tarnyboje nesiregistruoja (b.l. 68-69). Pažymėtina ir tai, kad kaltinamasis savanoriškai raštu susitarė atlyginti žalą VĮ „Valstybinių miškų urėdija“.

BK 178 straipsnio 1 dalies sankcijoje numatytos alternatyvios bausmės – viešieji darbai, bauda, laisvės apribojimas, areštas arba laisvės atėmimas iki trejų metų

Teismo vertinimu, pirmiau aptartų aplinkybių visuma leidžia spręsti, kad BK 41 straipsnio 2 dalyje numatytą bausmės paskirtį padės pasiekti laisvės apribojimo bausmė 12 mėnesių.

Remiantis BK 64¹ straipsnio nuostatomis, byloje atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą, bausmė mažintina vienu trečdaliu ir kaltinamajam skirtina galutinė bausmė laisvės apribojimas 8 mėnesiams, įpareigojant bausmės laikotarpiu įpareigojant atlyginti nusikalstama veika padarytą turtinę žalą ir pradėti dirbti arba užsiregistruoti Užimtumo tarnyboje prie Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerijos.

VĮ „Valstybinių miškų urėdija“ Ukmergės regioninis padalinys pareiškė civilinį ieškinį, kuriuo prašo iš kaltinamojo priteisti 386,22 Eur VĮ „Valstybinei miškų urėdijai“ padarytą žalą ir 779,88 Eur aplinkai padarytai žalai atlyginti. Kaltinamasis teisiamojo posėdžio metu civilinį ieškinį pripažino.

Pagal CK 6.263 straipsnio 1 dalį kiekvienas asmuo turi pareigą laikytis tokio elgesio taisyklių, kad savo veiksmais (veikimu, neveikimu) nepadarytų kitam asmeniui žalos. Žalą, padarytą asmeniui, turtui, o įstatymų numatytais atvejais – ir neturtinę žalą privalo visiškai atlyginti atsakingas asmuo (CK 6.263 straipsnio 2 dalis). Kadangi kaltinamojo neteisėtais veiksmais civiliniam ieškovui iš viso buvo padaryta 1166,10 Eur turtinė žala, ši žala yra pagrįsta ikiteisminio tyrimo metu pateiktais rašytiniais įrodymais, žala iki šiol nėra atlyginta, turtinė žala priteisiama iš kaltinamojo civilinio ieškovo naudai.

Taip pat iš kaltinamojo konfiskuotina 80 Eur gautų iš nusikalstamos veikos pardavus už šią sumą nusiklastamu būdu įgytas malkas.

Kadangi transporto priemonė ir priekaba buvo priemonės padaryti nusikalstamą veiką, taikytina BK 72 straipsnyje numatyta baudžiamojo poveikio priemonė - transporto priemonės VW Golf konfiskavimas. Automobilio priekabą A. K. pardavė už 60 Eur, todėl vadovaujantis BK 72 straipsnio 5 dalimi iš A. K. išieškotina konfiskuotino turto vertę atitinkanti suma – 60 Eur.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis išdėstytu bei Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297, 298, 302, 304 straipsniais, 307 straipsnio 1 dalimi, 308, 313 straipsniais, 303 straipsnio 2 dalimi ir 5 dalies 1 punktu,

nusprendžia:

A. K. pripažinti kaltu, padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 1 dalyje, ir skirti jam laisvės apribojimą 12 mėnesių.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsnio 1 dalimi, A. K. skirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti galutinę bausmę laisvės apribojimą 8 mėnesiams, įpareigojant bausmės laikotarpiu atlyginti nusikalstama veika padarytą turtinę žalą ir pradėti dirbti arba užsiregistruoti Užimtumo tarnyboje prie Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerijos.

Konfiskuoti iš A. K. 80 Eur gautų iš nusikalstamos veikos bei automobilį VW Golf valst. Nr. (duomenys neskelbtini) identifikacijos Nr. (duomenys neskelbtini).

Išieškoti iš A. K. 60 Eur turto vertę už realizuotą automobilio priekabą.

Civilinio ieškovo VĮ „Valstybinių miškų urėdija“ Ukmergės regioninio padalinio civilinį ieškinį patenkinti ir civiliniam ieškovui VĮ „Valstybinių miškų urėdija“ Ukmergės regioniniam padaliniui iš kaltinamojo A. K. priteisti 386,22 Eur VĮ „Valstybinei miškų urėdijai“ padarytą žalą ir 779,88 Eur aplinkai padarytą žalą, iš viso 1166,10 Eur.

Nuosprendis per dvidešimt dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas apeliacine tvarka Vilniaus apygardos teismui, skundą paduodant per Vilniaus regiono apylinkės teismą.

Teisėjas Linas Zinkevičius