- Teismas
- Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2006-12-14
- Bylos Nr.
- N-502-1882-06
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjai
- Antanas Ablingis (pirm.), Artūras Drigotas (pran.), Ričardas Piličiauskas
- Kategorijos
- 26.2pavadinimo nepavyko patikrinti
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Antano Ablingio (kolegijos pirmininko), Artūro Drigoto (pranešėjo) ir Ričardo Piličiausko,
rašytinio proceso tvarka teismo posėdyje išnagrinėjo G. V. apeliacinį skundą dėl Šilutės rajono apylinkės teismo 2006 m. liepos 3 d. nutarimo G. V. administracinio teisės pažeidimo byloje.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
I.
Valstybės sienos apsaugos tarnybos Pagėgių rinktinės pareigūnas 2006 m. birželio 12 d. G. V. surašė administracinio teisės pažeidimo protokolą už Administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ATPK) 163² straipsnio 4 dalyje numatyto pažeidimo padarymą. Protokole nurodyta, kad G. V. 2006 m. birželio 5 d. 16 val. Kryžkalnio km. Raseinių raj. automobiliu VW Golf gabeno 10500 pakelių cigarečių „Saint George“ su Rusijos Federacijos banderolėmis, 10 pakelių cigarečių „Saint George Lights“ su Rusijos Federacijos banderolėmis ir 5 pakelius cigarečių „Bond Super Lights“ su Rusijos Federacijos pavyzdžio banderolėmis, kurių bendra muitinė vertė – 22 297 Lt (179 MGL), tuo pažeisdamas akcizais apmokestinamų prekių laikymo, gabenimo tvarką, nustatytą Lietuvos Respublikos ūkio ministro 2004 m. gegužės 26 d. įsakymu Nr. 4-200 patvirtintų Fiziniams asmenims taikomų tabako gaminių gabenimo ir laikymo Lietuvos Respublikos teritorijoje taisyklių 2. 2.1 punkte.
II.
Šilutės rajono apylinkės teismas 2006 m. liepos 3 d. nutarimu G. V. pripažino kaltu padarius administracinį teisės pažeidimą, numatytą ATPK 163² straipsnio 4 dalyje ir paskyrė 10 000 Lt baudą su 10 500 pakelių cigarečių „Saint George“, 10 pakelių cigarečių „Saint George Lights“ ir 5 pakelių cigarečių „Bond Super Lights“ su Rusijos Federacijos pavyzdžio banderolėmis, konfiskavimu, o automobilį „VW Golf“ su rakteliais, dokumentais, paimtais iš G. V. , grąžino teisėtam savininkui.
Teismas nurodė, kad G. V. prisipažino padaręs administracinį teisės pažeidimą, jo kaltumas įrodytas byloje surinktais įrodymais. Teismas, skirdamas nuobaudą, atsižvelgė į padaryto teisės pažeidimo pobūdį, pažeidėjo asmenybę, kad ne pirmą kartą baudžiamas administracine tvarka, taip pat siekdamas ATPK 20 straipsnyje numatytų administracinės nuobaudos tikslų, G. V. paskyrė ATPK 163² straipsnio 4 dalies sankcijoje numatytą minimalią baudą. Teismas nurodė, kad sankcijoje nėra numatytas daikto, kuris buvo administracinio teisės pažeidimo padarymo įrankis, konfiskavimas, todėl nekonfiskavo automobilio.
III.
G. V. apeliaciniu skundu prašo pakeisti teismo nutarimą, paskirtą piniginę baudą sumažinti teismo nuožiūra. Apeliantas nurodo, kad visiškai prisipažįsta dėl padaryto pažeidimo, nuoširdžiai gailisi. Jo žmona niekur nedirba, nes yra neįgali, netekusi darbingumo, šeimoje augina du mažamečius vaikus. Jis pats gauna 271 Lt per mėnesį darbo užmokesčio ir praktiškai tik iš jo gaunamų lėšų pragyvena visa šeima. Atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta. Apeliantas mano, kad teismas jį nubaudė per griežtai.
Atsiliepimas
Institucija atsiliepimu į apeliacinį skundą prašo jo netenkinti, pažymi, kad apeliantas apie savo šeimos finansinę padėtį neinformavo apylinkės teismo.
Motyvuojamoji dalis
Teisėjų kolegija konstatuoja:
IV.
Apeliacinis skundas atmestinas.
Apelianto kaltė padarius ATPK 163² straipsnio 4 dalyje numatytą administracinį teisės pažeidimą įrodyta byloje surinktais įrodymais, prisipažinimu. Nustatyta, kad apeliantas 2006 m. birželio 5 d. 16 val. Kryžkalnio km., Raseinių raj. automobiliu VW Golf gabeno cigaretes, kurių bendra muitinė vertė 179 MGL, pažeisdamas akcizais apmokestinamų prekių gabenimo tvarką. ATPK 163² straipsnio 4 dalies sankcijoje už pažeidimo padarymą numatyta bauda nuo dešimties tūkstančių iki dvidešimties tūkstančių litų.
Nuobaudos skyrimo bendrosios taisyklės įtvirtintos ATPK 30 straipsnyje. Šio straipsnio 1 dalyje numatyta, kad nuobauda už administracinį teisės pažeidimą skiriama norminio akto, numatančio atsakomybę už padarytą teisės pažeidimą, nustatytose ribose. ATPK 30² straipsnio 1 dalyje numatyta, kad skiriamos baudos dydis nustatomas pagal baudos dydžio sankcijoje minimumo ir maksimumo vidurkį. Taigi, šiose normose reglamentuojama nuobaudos paskyrimo už padarytą pažeidimą pirmoji stadija – nuobaudos dydžio nustatymo pagal įstatymo sankciją stadija. Skiriant baudą, atskaitos taškas yra baudos dydžio sankcijoje minimumo ir maksimumo vidurkis, kuris nagrinėjamu atveju yra 15 000 Lt.
Antroji nuobaudos paskyrimo stadija – nuobaudos individualizavimo stadija, kurioje atsižvelgiama į atsakomybę sunkinančias ir lengvinančias aplinkybes, pažeidimo pobūdį, kaltinamojo asmenybę. Kiekvienu atveju, skiriant nuobaudą, nuobaudos dydžio nustatymas yra individuali procedūra konkrečioje byloje. Ši stadija reglamentuojama ATPK 30 straipsnio 2 dalyje, kur numatyta, kad skiriant nuobaudą, atsižvelgiama į padaryto teisės pažeidimo pobūdį, pažeidėjo asmenybę bei atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes. Skiriant baudą, taikoma ATPK 30² straipsnio 1 dalyje numatyta taisyklė, pagal kurią, jeigu yra atsakomybę lengvinančių aplinkybių, baudos dydis mažinamas nuo vidurkio iki minimumo, o esant atsakomybę sunkinančių aplinkybių, baudos dydis didinamas nuo vidurkio iki maksimumo.
Iš ATPK 163² straipsnio 4 dalies sankcijos matyti, kad įstatymų leidėjas šį administracinį teisės pažeidimą laiko labai pavojingu pažeidimu, už kurį paprastai turėtų būti skiriama bent 10 000 Lt bauda. Mažesnio dydžio baudos skyrimas galimas tik taikant ATPK 30¹ straipsnio nuostatas. Vadovaujantis šio straipsnio nuostatomis, mažesnės nuobaudos, nei sankcijoje numatyta minimali, skyrimas yra sietinas su tam tikrų išskirtinių aplinkybių, kurios gali būti vertinamos pažeidėjo naudai kaip ypatingai švelninančios jo atsakomybę, konstatavimu, situacijomis, kai sankcijoje numatytos bausmės paskyrimas aiškiai prieštarautų teisingumo, protingumo kriterijams. Tačiau nagrinėjamu tokių aplinkybių nenustatyta.
Pirmiausia, analizuojant nuobaudos individualizavimo teisingumą, įvertintina, kad buvo padarytas labai pavojingas pažeidimas, jo pavojingumo laipsnis yra didesnis, nei kitų padaromų ATPK 163² straipsnio 4 dalies pažeidimų, nes buvo gabenamas didelis kiekis (179 MGL vertės) akcizais apmokestinamų prekių. ATPK 163² straipsnio 4 dalies pažeidimas yra jau tada, kai gabenamų prekių vertė viršija 50 MGL. Kartu atkreiptinas dėmesys, kad akcizais apmokestinamų prekių, kurių vertė viršija 250 MGL dydžio sumą, gabenimas, pažeidžiant nustatytą tvarką yra pripažįstamas nusikaltimu ir užtraukia baudžiamąją atsakomybę, numatytą Baudžiamojo kodekso 199² straipsnyje. Tokį nusikaltimą įstatymų leidėjas vertina kaip sunkų, nes numatyta didžiausia bausmė už jo padarymą viršija šešerius metus laisvės atėmimo (Baudžiamojo kodekso 11 straipsnis). Taigi, apeliantas padarė savo pobūdžiu labai pavojingą pažeidimą, kurio pavojingumo laipsnis yra didesnis, nei kitų padaromų ATPK 163² straipsnio 4 dalies pažeidimų.
Apelianto atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta. Atsakomybę lengvina tai, kad kaltininkas prisipažino padaręs pažeidimą, dėl jo padarymo gailisi. Tačiau į šią atsakomybę lengvinančią aplinkybę buvo atsižvelgta nukrypstant nuo baudos dydžio sankcijoje minimumo ir maksimumo vidurkio, parenkant minimalų sankcijoje numatytą baudos dydį. Kitų įstatyme numatytų atsakomybę lengvinančių aplinkybių nenustatyta.
Apeliantas pirmą kartą padaro tokio pobūdžio pažeidimą, dirba, yra vedęs, augina du mažamečius vaikus. Jo žmona netekusi dalies darbingumo. Kaip matyti iš pateiktos darbdavio pažymos, jo darbo užmokestis yra nedidelis. Tačiau šios aplinkybės reikšmingos skiriant minimalią sankcijoje numatyto dydžio baudą, tačiau nesudaro pagrindo taikyti ATPK 30¹ straipsnio nuostatų. Jos ypatingai nešvelnina apelianto atsakomybės, nepagrindžia, kad 10 000 Lt baudos paskyrimas aiškiai prieštarautų teisingumo, protingumo kriterijams. Buvo neteisėtai gabenamos didelės vertės prekės, ši vertė buvo gana artima prekių vertei, kurias gabenant būtų galėjusi kilti baudžiamoji atsakomybė. Už prekes, kaip pats apeliantas prisipažino, jis mokėjo 6500 Lt (b. l. 7). Tai sudaro pagrindą abejoti sunkia apelianto materialine padėtimi.
Kolegijos vertinimu, šiuo atveju nuobauda individualizuota teisingai, ji atitinka pažeidimo pobūdį, kaltininko asmenybę, nustatytą atsakomybę lengvinančią aplinkybę. Apylinkės teismas tinkamai taikė ATPK nuostatas, reglamentuojančias administracinės nuobaudos skyrimą. Nenustatyta, kad apeliantui būtų paskirta aiškiai per griežta nuobauda, todėl apeliacinis skundas atmestinas.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 144 straipsnio 3 dalies 1 punktu, teisėjų kolegija
nutaria:
G. V. apeliacinį skundą atmesti, Šilutės rajono apylinkės teismo 2006 m. liepos 3 d. nutarimą palikti nepakeistą.
Nutartis neskundžiama.