- Teismas
- Šiaulių apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2020-08-25
- Bylos Nr.
- 1-1082-457/2020
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Vidmantas Gestautas
- Kaltinamasis
- D. D.
- Nukentėjusysis
- V. K.
- Kategorijos
- 1.1.6.3Atleidimas nuo baudžiamosios atsakomybės, kai kaltininkas ir nukentėjęs asmuo susitaiko (BK 38 str.)
- 1.2.4.6.1Fizinio skausmo sukėlimas ar nežymus sveikatos sutrikdymas (BK 140 str. 1 d.)
- 1.2.14.10.1Turto sunaikinimas ar sugadinimas (BK 187 str. 1 d.)
- 2.3.6.4.2Nuosprendžio surašymas ir paskelbimas (BPK 302, 308 str.)
- 2.3.6.4.6.1Nuosprendžio, kuriuo nutraukiama baudžiamoji byla, aprašomajai daliai keliami reikalavimai (BPK 305 str. 4 d. ir kt.)
- 2.3.6.4.6.2Nuosprendžio, kuriuo nutraukiama baudžiamoji byla, rezoliucinei daliai keliami reikalavimai (BPK 307 str. 5 d. ir kt.)
teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje D. D., a. k. (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, vedęs, profesinio išsilavinimo, nedirbantis, registruotas Užimtumo tarnyboje, gyv. (duomenys neskelbtini), neteistas,
- kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 140 straipsnio 1 dalį, 187 straipsnio 1 dalį.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
D. D. 2020 m. gegužės 3 d., apie 15 val., ūkiniame pastate, esančiame (duomenys neskelbtini), tarpusavio konflikto metu, nukentėjusiam V. K. sudavė tris smūgius kumščiu į krūtinės sritį, po to, suėmęs už rūbų, prie ūkinio pastato, pargriovė V. K. ant žemės ir sudavė jam tris smūgius kumščiu į krūtinės sritį, tuo sukeldamas nukentėjusiam V. K. fizinį skausmą.
Be to, D. D. 2020 m. gegužės 3 d., apie 15 val., ūkiniame pastate, esančiame (duomenys neskelbtini), tarpusavio konflikto metu, pargriaudamas ir smurtaudamas prieš nukentėjusįjį V. K., tyčia sugadino svetimą turtą, numesdamas ir sulaužydamas nukentėjusiajam V. K. priklausantį turtą – akinius, kurių vertė 300 eurų, tuo padarydamas nukentėjusiajam V. K. 300 eurų turtinę žalą.
Kaltinamasis D. D. dėl įvykdytų nusikalstamų veikų kaltu prisipažino visiškai ir parodė, kad sudavė 3 smūgius stovinčiam nukentėjusiajam į krūtinę, 3 smūgius pargriuvusiam ir grumtynių metu sulaužė akinius. Dėl įvykdytų nusikalstamų veikų nuoširdžiai gailisi. Su nukentėjusiuoju susitaikė, pastarojo atsiprašė, nukentėjusiajam padarytą žalą atlygino, todėl prašo bylą nutraukti, pažada, kad daugiau konfliktų su kaimynu nebebus.
Nukentėjusysis V. K. nurodė, kad su kaltinamuoju D. D. susitaikė, kaltinamasis jo atsiprašė, atlygino padarytą žalą, todėl neprieštarauja, jog baudžiamoji byla kaltinamojo D. D. atžvilgiu būtų nutraukta.
Bylos nagrinėjimo metu taikytas sutrumpintas įrodymų tyrimas, todėl kiti proceso dalyviai teisiamajame posėdyje apklausiami nebuvo.
Be kaltinamojo prisipažinimo, jo kaltė įvykdžius nusikalstamas veikas, numatytas BK 140 straipsnio 1 dalyje, 187 straipsnio 1 dalyje, įrodyta ir kitais teismo ištirtais įrodymais:
- 2020 m. gegužės 3 d. pareiškimo apie padarytą nusikalstamą veiką ir proceso veiksmų atlikimo protokolu, kuriame nukentėjusysis V. K. davė savo pirminius paaiškinimus apie jo atžvilgiu kaltinamojo D. D. atliktus nusikalstamus veiksmus. Be to, apžiūrėta ir aprašyta įvykio vieta, esanti (duomenys neskelbtini), kur D. D. nukentėjusiojo atžvilgiu panaudojo fizinį smurtą, taip sukeldamas pastarajam fizinį skausmą, bei sulaužė nukentėjusiojo akinius (b. l. 14–16; 26–29; 31);
- alkoholio kiekio matavimo prietaiso Drager Alcotest 7510, ARFL-0114 panaudojimo registracijos žurnalu, iš kurio matyti, kad 2020 m. gegužės 3 d., 17.33 val., nukentėjusiajam V. K. nustatytas 1,12 prom. girtumas (b. l. 22–25);
- 2020 m. gegužės 5 d. specialisto išvada Nr. G 519/2020(04), kurioje nurodyta, kad V. K. kūne objektyviai sužalojimų žymių nėra (b. l. 59);
- 2020 m. gegužės 5 d. daiktų apžiūros protokolu, kuriame užfiksuota DVD disko su vaizdo įrašu apžiūra. Vaizdo įraše užfiksuotos grumtynės ant žemės tarp dviejų vyriškių, kurių vienas yra su akiniais (b. l. 60);
- 2020 m. gegužės 5 d. savanoriško daiktų, dokumentų pateikimo protokolu, kuriame nurodyta, kad V. K. pateikė sulaužytus akinius (b. l. 62);
- 2020 m. gegužės 5 d. daiktų apžiūros protokolu, kuriame užfiksuota nukentėjusiojo V. K. pateiktų akinių apžiūra (b. l. 65–68);
- 2020 m. gegužės 7 d. Šiaulių apskrities vyriausiojo policijos komisariato Radviliškio rajono policijos komisariato pareigūnės tarnybiniu pranešimu, kuriame užfiksuoti liudytojos E. K. telefonu duoti parodymai dėl nusikalstamų D. D. veiksmų jos sutuoktinio V. K. atžvilgiu (b. l. 74–75).
Kaltinamojo D. D. nusikalstama veika teisingai kvalifikuojama pagal BK 140 straipsnio 1 dalį, nes jis smurtaudamas nukentėjusiojo V. K. atžvilgiu sukėlė pastarajam fizinį skausmą. Be to, D. D. nusikalstama veika teisingai kvalifikuota pagal BK 187 straipsnio 1 dalį, nes jis sugadino svetimą turtą – nukentėjusiajam V. K. priklausančius akinius, taip jam padarydamas 300 Eur žalą.
Kaltinamojo D. D. atsakomybę lengvina tai, kad jis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir dėl to nuoširdžiai gailisi, jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.
Kaltinamasis D. D. padarė du tyčinius nesunkius nusikaltimus, abu nusikaltimai įvykdyti esant idealiai nusikaltimų sutapčiai, teismo anksčiau neteistas (b. l. 111–112), administracine tvarka metų laikotarpyje nebaustas (b. l. 114), yra nedirbantis, registruotas Užimtumo tarnyboje, visiškai prisipažino ir nuoširdžiai gailisi padaręs nusikalstamas veikas, susitaikė su nukentėjusiuoju V. K., jo atsiprašė, atlygino nusikalstama veika padarytą turtinę žalą, nukentėjusysis prašo kaltinamąjį atleisti nuo baudžiamosios atsakomybės ir baudžiamąją bylą jo atžvilgiu nutraukti (b. l. 152). Dėl šių aplinkybių, teismas laiko, kad yra pagrindo manyti, jog kaltinamasis D. D. ateityje laikysis įstatymų ir nedarys naujų nusikalstamų veikų, todėl, esant visiems BK 38 straipsnio 1 dalyje numatytiems pagrindams, jis nuo baudžiamosios atsakomybės atleistinas.
BK 38 straipsnio 2 dalyje numatytų sąlygų kaltinamojo D. D. atžvilgiu nėra.
Motyvuojamoji dalis
Pagal BK 67 straipsnio 1, 2 dalis pilnamečiui asmeniui, atleistam nuo baudžiamosios atsakomybės, gali būti skiriamos baudžiamojo poveikio priemonės, turinčios padėti įgyvendinti bausmės paskirtį. Įvertinus visas nusikalstamos veikos padarymo aplinkybes, atsižvelgiant į kaltinamąjį D. D. surinktus charakterizuojančius duomenis, kaltinamajam baudžiamojo poveikio priemonės neskirtinos.
Kaltinamajam D. D. paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti, paliktina galioti iki nuosprendžio įsiteisėjimo (b. l. 108–109).
Atsižvelgiant į tai, kad kaltinamasis D. D. atlygino nusikalstama veika nukentėjusiajam V. K. padarytą žalą, procesas dėl civilinio ieškinio yra nutrauktinas (Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 107 straipsnis).
Daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – DVD diskas su vaizdo įrašu (bylos viršelis), nuosprendžiui įsiteisėjus paliktinas saugoti byloje, kaip nusikalstamos veikos tyrimo medžiaga.
Įsiteisėjus nuosprendžiui, panaikintini visi apribojimai, taikyti sulūžusiems nukentėjusiojo V. K. akiniams, tyrėjos grąžintiems savininkui (b. l. 70–71).
Rezoliucinė dalis
Remdamasis tuo, kas išdėstyta ir vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 38 straipsnio 1 dalimi, Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297-298 straipsniais, 301 straipsnio 1 dalimi. 302 straipsniu, 303 straipsnio 4 dalimi, 304 straipsniu, 305 straipsnio 4 dalimi, 307 straipsnio 5, 7 dalimis, 308 straipsniu, teismas,
nusprendžia:
atleisti D. D., a. k. (duomenys neskelbtini) nuo baudžiamosios atsakomybės už nusikaltimų, numatytų Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 1 dalyje, 187 straipsnio 1 dalyje, padarymą.
Baudžiamąją bylą nutraukti.
Išaiškinti kaltinamajam D. D. Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 38 straipsnio 3 ir 4 dalių turinį: jeigu asmuo, atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės pagal šio straipsnio 1 dalį, per vienerius metus padaro baudžiamąjį nusižengimą ar neatsargų nusikaltimą arba be pateisinamų priežasčių nevykdo teismo patvirtinto susitarimo dėl žalos atlyginimo sąlygų ir tvarkos, teismas gali panaikinti sprendimą dėl atleidimo nuo baudžiamosios atsakomybės ir spręsti dėl tokio asmens baudžiamosios atsakomybės už visas padarytas nusikalstamas veikas; jeigu asmuo, atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės pagal šio straipsnio 1 dalį, per vienerius metus padarė naują tyčinį nusikaltimą, ankstesnis sprendimas atleisti nuo baudžiamosios atsakomybės nustoja galioti ir sprendžiama dėl tokio asmens baudžiamosios atsakomybės už visas padarytas nusikalstamas veikas.
Kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti, iki nuosprendžio įsiteisėjimo palikti tą pačią.
Nutraukti procesą dėl nukentėjusiojo V. K. pareikšto civilinio ieškinio.
Daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – CD diską su vaizdo įrašu, nuosprendžiui įsiteisėjus palikti saugoti byloje, kaip nusikalstamos veikos tyrimo medžiagą.
Įsiteisėjus nuosprendžiui, panaikinti visus apribojimus, taikytus sulaužytiems akiniams, grąžintiems savininkui V. K..
Nuosprendį per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos, galima apskųsti Šiaulių apygardos teismui per Šiaulių apylinkės teismo Joniškio rūmus.