- Teismas
- Vilniaus regiono apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2011-10-25
- Bylos Nr.
- 1-206-239/2011
- Teisminio proceso Nr.
- 1-87-1-00581-2010-4
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Nijolė Zaleckienė
- Civilinis ieškovas
- J. Š.
- Kaltinamasis
- V. M.
- Kategorijos
- 1.2.14.1.1Paprasta vagystė (BK 178 str. 1 d.)
- 1.2.18.2Netikros elektroninės mokėjimo priemonės gaminimas, tikros elektroninės mokėjimo priemonės klastojimas ar neteisėtas disponavimas elektronine mokėjimo priemone arba jos duomenimis (BK 214 str.)
- 1.2.18.3Neteisėtas elektroninės mokėjimo priemonės ar jos duomenų panaudojimas (BK 215 str.)
- 1.2.14.5.1Paprastas sukčiavimas (BK 182 str. 1 d.)
viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje
V. M., gimęs 1978 m. kovo 2 d., Grigiškėse, asm. k. (duomenys neskelbtini) Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, 11 klasių išsilavinimo, gyvena adresu: Ulkiškių g., 36, Rūdiškėse, Trakų r., nevedęs, nusikalstamos veikos padarymo metu nedirbo, nuosprendžio priėmimo metu dirba Rūdiškių girininkijoje priešgaisrinės budėtoju, teistas:
2010-12-06 Trakų rajono apylinkės teismo pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d.- 8 mėnesiams laisvės atėmimo, vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 75 str. bausmės vykdymas atidėtas 1 metams 6 mėnesiams-teistumas neišnykęs,
kaltinamas pagal LR BK 178 str. 1 d., 214 str. 1 d., 215 str. 1 d. ir 182 str. 3 d.
Aprašomoji dalis
nustatė:
V. M. pagrobė svetimą turtą, o būtent:
kaltinamasis 2010-07-31, apie 1 val., būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, turgavietės teritorijoje, esančioje Trakų gatvėje, Rūdiškėse, Trakų r., J. Š. nematant, nuo fontano krašto paėmė ir tokiu būdu pagrobė J. Š. rankinę „D. R.“ 150 Lt vertės, kurioje buvo piniginė 1 Lt vertės, 10 vnt. nuolaidų kortelių be vertės, 20 Lt pinigais, J. Š. vardu išduota asmens tapatybės kortelė Nr. 11100954, 80 Lt vertės, fotoaparatas „Fujifilm“ 700 Lt vertės, muzikinis grotuvas „Ipod“ 199 Lt vertės, akiniai nuo saulės 50 Lt vertės. Viso pagrobė turto, priklausančio J. Š. už 1199 Lt, t. y. padarė nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 178 str. 1 d.
Taip pat, V. M. neteisėtai disponavo svetima elektronine mokėjimo priemone ir jos naudotojo tapatybės patvirtinimo priemonių duomenimis, o būtent:
2010-07-31 apie 1 val., būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, turgavietės teritorijoje, esančioje Trakų gatvėje, Rūdiškėse, Trakų r., J. Š. nematant, pagrobė, tai yra neteisėtai įgijo svetimas elektronines mokėjimo priemones - AB Swedbank VISA Electron mokėjimo korteles: Nr. 4483 0840 5338 2349, išduotą J. Š. vardu ir Nr. 4483 0851 3404 9187, išduotą J. Š. vardu ir teisėto naudotojo tapatybės patvirtinimo priemonės duomenis ( PIN kodus), kurias, tikslu inicijuoti finansines operacijas, neteisėtai laikė prie savęs iki 2011-07-31, kai kortelėmis pasinaudojo, t. y. padarė nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 214 str. 1d.
Taip pat V. M. neteisėtai panaudojo elektroninę mokėjimo priemonę ir jos naudotojo tapatybės patvirtinimo priemonių duomenis, o būtent :
kaltinamasis 2010-07-31, 04.33. val., būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, tikslu patikrinti nukentėjusiojo J. Š. sąskaitos likutį, įdėjo į AB Swedbank bankomatą H012, esantį Vilniuje, Savanorių g. 31, neteisėtai įgytą svetimą elektroninę mokėjimo priemonę - AB Swedbank VISA Electron mokėjimo kortelę Nr. 4483 0851 3404 9187, išduotą J. Š. vardu ir surinkęs šios kortelės PIN kodą, taip neteisėtai inicijavo finansinę operaciją, panaudodamas svetimą elektorinę mokėjimo priemonę bei jos naudotojo tapatybės patvirtinimo priemonių duomenis, tačiau finansinės operacijos neatliko, nes kortelė buvo užblokuota.
Tęsdamas savo nusikalstamą veiką, jis 2010-07-31, 04.48 val., įdėjo į AB Swedbank bankomatą H282, esantį Vilniuje, Geležinkelio g. 2, neteisėtai įgytą svetimą elektroninę mokėjimo priemonę - AB Swedbank VISA Electron mokėjimo kortelę Nr. 4483 0840 5338 2349 išduotą J. Š. ir surinkęs šios kortelės PIN kodą, atliko finansinę operaciją – patikrino nukentėjusiojo J. Š. sąskaitos likutį, taip neteisėtai panaudojo svetimą elektroninę mokėjimo priemonę bei jos naudotojo tapatybės patvirtinimo priemonių duomenis.
Tęsdamas savo nusikalstamą veiką, jis 2010-07-31, 04.49 val., įdėjo į AB Swedbank bankomatą H282, esantį Vilniuje, Geležinkelio g. 2, neteisėtai įgytą svetimą elektroninę mokėjimo priemonę - AB Swedbank VISA Electron mokėjimo kortelę Nr. 4483 0840 5338 2349 išduotą J. Š. ir surinkęs šios kortelės PIN kodą, atliko finansinę operaciją – išgrynino nukentėjusiojo J. Š. sąskaitoje buvusius 300 Lt, taip neteisėtai panaudojo svetimą elektroninę mokėjimo priemonę bei jos naudotojo tapatybės patvirtinimo priemonių duomenis, t. y. padarė nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 215 str. 1d.
Be to, V. M. apgaule savo naudai įgijo nedidelės vertės svetimą turtą, o būtent:
kaltinamasis 2010-07-31 04.49 val., būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, AB Swedbank bankomate H282, esančiame Vilniuje, Geležinkelio g. 2, panaudodamas neteisėtai įgytą svetimą elektroninę mokėjimo priemonę - AB Swedbank VISA Electron mokėjimo kortelę Nr. 4483 0840 5338 2349 išduotą J. Š. ir jos naudotojo tapatybės patvirtinimo priemonių duomenis, surinkęs šios kortelės PIN kodą, savo naudai apgaule, tai yra nurodydamas save kaip asmenį, turintį teisę atlikti finansinę operaciją, įgijo nedidelės vertės svetimą turtą – išgrynino J. Š. sąskaitoje buvusius 300 Lt. bei juos užvaldė, t. y. padarė nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 182 str. 3d.
K. V. M. kaltu prisipažino pilnai ir parodė, kad nukentėjusįjį J. Š. pažįsta iš matymo. 2010-07-30 vakare kartu su A. P., nukentėjusiuoju J. Š., T. P., M. S. išgerdinėjo Rūdiškių turguje. Kadangi buvo girtas, gerai neprisimena visų įvykio aplinkybių. Neprisimena, prie kokių aplinkybių pagrobė J. Š. priklausančią rankinę. Dar būdamas Rūdiškėse, apžiūrėjo rankinę. Joje buvo fotoaparatas, kortelės,-tačiau kokios- pasakyti negali. Taip pat rankinėje buvo akiniai nuo saulės, grotuvas ir kiti daiktai, tačiau kokie-įvartinti negali. 2010-07-31, apie 2 val., paskambino savo pažįstamam R. R.. Prisimena, kad kartu su R. R. ir A. Š. nuvažiavo į Vilnių. Važiuojant, nusprendė parduoti fotoaparatą. Kaltinamasis prisimenma, kad važiuojant sustojo prie bankomato ir buvo nuėjęs patikrinti, ar kortelėje, kurią paėmė iš J. Š. rankinės, yra pinigų. Neprisimena, ar kortelė buvo užblokuota,. Sutinka, kad bankomate išėmė pinigus, tačiau negali įvardinti kokią sumą, nes neprisimena. Banko kortelės PIN kodą rado rankinėje. Dėl padarytų nusikalstamų veikų kaltu prisipažįsta pilnai ir nuoširdžiai gailisi. Atlygino pusę padarytos žalos, su ieškiniu pilnai sutinka.
Bylą nagrinėjant teisme, įrodymai buvo tiriami sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka (Lietuvos Respublikos BPK 273, 291 str.).
Motyvuojamoji dalis
Be kaltinamojo pilno savo kaltės pripažinimo, jo kaltė pilnai įrodyta sekančiais įrodymais:
Nukentėjusysis ir civilinis ieškovas J. Š. parodė, kad kaltinamąjį V. M. iš matymo pažįsta. 2010-07-30 su draugais nuvažiavo maudytis prie ežero, esančio Grendavės k., Trakų r. Apie 22 val. grįžo į Rūdiškes ir su T. P., M. S., G. Š., merginomis bei vaikinais iš Trakų išgerdinėjo. Savo juodos spalvos odinę rankinę „D. R.“ su joje buvusiais daiktais, jis padėjo prie fontano. Po kurio laiko prie jų atėjo N. B. su A. P.. Kitoje kelio pusėje stovėjo kaltinamasis V. M., kuris vėliau prisijungė prie jų. Gal apie 24 val. J. Š. susiruošė eiti į namus ir tada pamatė, kad nėra jo rankinės. Paskambino savo pažįstamai merginai ir paklausė, ar ji netyčiom nepaėmė jo rankinės, tačiau pastaroji atsakė, kad rankinė liko gulėti prie fantano. Vagystės metu J. Š. padaryta 1199 Lt materialinė žala. Buvo pavogta rankinė, piniginė, 10 vnt. nuolaidų kortelių, 20 Lt pinigais, J. Š. vardu išduota asmens tapatybės kortelė, fotoaparatas Fujifilm, muzikinis grotuvas Ipod, akiniai nuo saulės, dvi „Swedbank“ AB banko mokėjimo kortelės. Rankinėje, kišenėlėje buvo įdėti du lapeliai, išduoti banko, ant kurių buvo parašyti PIN kodai. Dvi banko mokėjimo kortelės buvo įdėtos į piniginę, o piniginė įdėta į tą pačią rankinę, todėl PIN kodus surasti buvo labai lengva. Su viena banko mokėjimo kortele iš jo sąskaitos, tą pačią naktį buvo nuimti 300 Lt. 2010 metų rugpjūčio mėnesio viduryje, datos tiksliai neatsimena, pavogtus akinius nuo saulės J. Š. pamatė pas A. Š.. Prašo priteisti 699 Lt, nes 800,00 Lt kaltinamasis atlygino. Taip pat, kaltinamasis jo atsiprašė, todėl J. Š. jam atleido.
Sutinkamai su byloje esančiu J. Š. 2010-08-04 pareiškimu, adresuotu Trakų rajono policijos komisariato viršininkui matyti, kad 2010-07-30 naktį buvo pavogta jam priklausanti rankinė „D. R.“, kurioje buvo piniginė su pinigais-apie 20 Lt, asmens dokumentai, banko kortelės, fotoaparatas „Fujifilm“, muzikinis grotuvas „Ipod“, akiniai nuo saulės. Panaudojant bankomato kortelę buvo pagrobta 500 Lt. (b. T. 1, l. 6).
Iš „Swedbank“ AB pateiktos pažymos apie J. Š. mokėjimo kortelėse VISA Electron Nr. 4483084053382349 ir Nr. 4483085134049187 atliktas operacijas nustatyta, kad 2010-07-31, 04.34 val. su kortele Nr. 4483085134049187, bankomate H012, esančiame Savanorių g. 31, Vilnius, buvo tikrinamas sąskaitos likutis; 2010-07-31, 04.48 val. su kortele Nr. 4483084053382349, bankomate H282, esančiame Vilniuje, Geležinkelio g. 2, buvo tikrinamas sąskaitos likutis; 2010-07-31, 04.49 val., su kortele Nr. 4483084053382349, iš bankomato H282, esančio Vilniuje, Geležinkelio g. 2 nuimta 300 Lt. (b. t. 1, l. 17, 20-21 ).
Ikiteisminio tyrimo metu apklaustas liudytoju A. P. parodė, kad 2010-07-30, dienos metu kartu su J. Š., T. P., D. J., G. Š., M. S. ir N. B. atvažiavo prie ežero, esančio Grendavės kaime, Trakų r. Apie 22 val. vaikinai susiruošė važiuoti namo. M. S., J. Š., T. P. ir G. Š. į Rūdiškes grįžo kartu su Savickio tėvu, o kartu su liudytoju A. P. važiavo N. B.. Rūdiškėse, Trakų g. gyvenantis vyriškis pakvietė išgerti. Gertuvėse dalyvavao ir kaltinamasis V. M.. Neužilgo liudytojas paskambino T. P. ir pastarasis pakvietė ateiti į turgaus aikštę, sakė, kad čia susirinko jaunimas. A. P. kartu su N. B. nuėjo. Jiems iš paskos atėjo ir kaltinamasis. Prie fontano stovėjo J. Š., T. P., M. S., G. Š., merginos. Kadangi liudytojas A. P. buvo girtas, nuėjo į namus. Kas vyko toliau-nežino. bei du nepažįstami jaunuoliai. Tie du vaikinai buvo atvažiavę su „Džipu“. Po kurio laiko tie du vaikinai išvažiavo, kur dingo merginos, nepastebėjo. Kadangi A. P. buvo stipriai girtas, nuėjo namo. Kai įvykiai klostėsi toliau-nežino. ( b.l. 37 )
Ikiteisminio tyrimo metu apklaustas liudytoju G. Š. parodė, kad 2010-07-31 apie 1 val. kartu su draugais J. Š., T. P., M. S. buvo prie parduotuvės „Eden“, prie ten esančio fontano. Prie jų buvo priėjęs N. B., dar keli jam nepažįstami asmenys. Tarp vaikinų kilo konfliktas, kuris peraugo į muštynes. Liudytojas matė, jog J. Š. savo rankinę buvo padėjęs prie fontano. Apie 1.30 val pastebėjo, kad rankinės nėra. Visur apžiūrėjo, tačiau rankinės nerado.(b.l. 14-15).
Apklaustas liudytoju M. S. parodė, kad 2010-07-30, dienos metu, kartu su J. Š., T. P., D. J., G. Š., N. B. atvažiavo prie ežero, esančio Grendavės kaime, Trakų r. Juos atvežė A. P. savo automobiliu. Ten maudėsi, žaidė tinklinį. Apie 22 val. draugai susiruošė važiuoti namo. M. S. tėvas atvežė M. S., J. Š., T. P. ir G. Š. į Rūdiškes. N. B. su jais nevažiavo. Keturiese atėjo į turgaus teritoriją. Nuėjo už fontano, nes prie fontano stovėjo kiti jaunuoliai, iš kurių trys merginos buvo rūdiškietės, o du jaunuoliai lyg iš Trakų. Merginas pažįsta tik iš matymo. Vienu metu tos merginos pakvietė prieiti. Visi draugiškai kalbėjo, visi gėrė alų. Po to prie jų atėjo N. B. su A. P.. Po to dar priėjo du vyriškiai, kaip vėliau sužinojo, tai buvo V. M. ir V. P.. Gal apie 23 val. merginos su A. N. ir Kairevičiumi, kurie buvo atvažiavę iš Trakų, išvažiavo, kaip sakė, prie ežero. Visi pradėjo skirstytis po namus. Tada J. Š. pasigedo savo rankinės. M. S. matė, kad J. Š. atsinešė savo rankinę ir padėjo ją ant fontano krašto. Kuriuo metu ji dingo, nepastebėjo. Tada J. Š. paskambino vienai iš merginų, kurios išvažiavo maudytis. Paklausė, ar jos nematė J. Š. rankinės. Merginos atsakė, kad nežino kur yra jo rankinė. Neužilgo prie M. S. ir jo draugų, privažiavo vaikinai iš Trakų. Tarp jų ir J. Š., T. P., G. Š., M. S., įvyko konfliktas. Vaikinai iš Trakų buvo nepatenkinti tuo, kad juos įtarė J. Š. rankinės vagyste. Nieko neišsiaiškinus, minėti vaikinai išvažiavo. ( b. t. 1, l. 33-34 )
L. T. P. davė tokius pat parodymus, kaip ir liudytojas M. S...(b. t. 1, l. 35-36 )
Ikiteisminio tyrimo metu apklaustas liudytoju A. N. parodė, kad 2010-07-30, apie 20 val. kartu su V. K., A. N. automobiliu GRAND CHEROKEE, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) atvažiavo į Rūdiškes. Susitiko su ten gyvenančiom merginom: Aušra, Orinta, Lena. Visi penki atvažiavo prie Rūdiškių turgavietės, sustojo prie fontano. Ten gėrė alų. Prie jų priėjo vaikinai iš Trūdiškių, tame tarpe ir kaltinamasis V. M., kurio pavardę sužinojo vėliau. Apie 23 val. su merginomis nuvažiavo prie ežero. Kiti liko prie fontano. Po kurio laiko vienai iš merginų parašė žinutę, o gal paskambino, tiksliai A. N. neatsimena, vaikinai iš Rūdiškių ir pranešė, kad dingo vieno iš jų rankinė. Tada A. N. su V. K. grįžo prie fontano, kad pasiaiškinti su tais vaikinai. Iš jų kalbų suprato, kad vaikinai juos įtaria vagyste. A. N. neprisimena, ar tarp tų vaikinų buvo kaltinamasis. Po pokalbio ilgai neužtuko, išvažiavo namo į Trakus. Apie 2 val. jam į mobilaus ryšio telefoną paskambino V. M.. Jis paprašė nuvežti jį iki banko. Kur tiksliai tas bankas, A. N. jo neklausė. Liudytojas A. N. pasakė, kad jau yra namuose, miega ir niekur nevažiuos. Tada kaltinamasis paklausė kur yra R. R.. Kadangi R. R. bendrauja su A. Š., o pastarasis tuo metu turėjo automobilį, A. N. paskambino A. Š. ir pasakė, kad V. M. prašo nuvežti jį iki banko. Ar jie tarpusavyje susisiekė, ar važiavo iki banko, A. N. nežino. Su jais apie tai daugiau nekalbėjo. (b. t.1, l. 69).
Sutinkamai su 2010-12-15 prokuroro nutarimu susipažinti su dokumentais, patvirtintu ikiteisminio tyrimo teisėjos, buvo gautos V. N. mobilaus ryšio telefono Nr. 86 78 88857 išklotinės su CEL ir IMEI nuorodomis laikotarpyje nuo 2010-07-30 iki 2010-08-10. (b. t. 1, l. 76)
Iš 2011-02-10 Trakų r. PK KPS tyrėjo R. R. pažymos ir UAB „Tele2“ 2011-02-08 Nr. SD-11440 rašto matyti, kad išanalizavus mobilaus ryšio telefoninio numerio 86 78 88857, kuriuo naudojasi A. N., įeinančių-išeinančių skambučių bei SMS nuo 2010-07-30 iki 2010-07-31, nustatyta, kad 2010-07-30, 22 val. 07 min iš šio telefono numerio buvo skambinta, nurodant bokštą A. B. randasi Trakų r., Rūdiškėse, Pirties g. Remiantis šiais duomenimis darytina išvada, kad 2010-07-30, 22 val. 07 min A. N. buvo Rūdiškėse. Taip pat nustatyta, kad 2010-07-31, 01 val. 48 min. į šį telefono numerį buvo skambinta, nurodant bokštą 060B. Bokštas randasi Trakų r., Žaizdrių k.. Remiantis šiais duomenimis darytina išvada, kad 2010-07-31, 01 val. 48 min A. N. buvo Žaizdrių k. Sekančių įeinančių-išeinančių skambučių bei SMS bokštas tas pat - 060. Remiantis šiais duomenimis darytina išvada, kad 2010-07-31 naktį, tai yra kai Vilniaus mieste, Geležinkelio gatvėje ir Savanorių pr. buvo pasinaudota J. Š. banko mokėjimo kortelėmis, A. N. buvo Žaizdrių kaime. ( b.l. 82, 83-84, 115 )
Apklaustas liudytoju A. Š. parodė, kad 2010 metų, gal rugpjūčio mėnesį, dienos tiksliai neatsimena, kartu su R. R., A. Š. automobiliu HONDA CIVIC, valst. Nr. neprisimena, važinėjo po Trakus. Apie 2 val. R. R. paskambino kaltinamasis V. M. ir paprašė paimti jį iš Rūdiškių ir kažkur tai nuvežti. Abu su R. R. nuvažiavo į Rūdiškes. V. M. buvo išgėręs, bet stipriai girtas nebuvo. Jis pasitiko juos prie geležinkelio pervažos, Rūdiškėse ir paprašė nuvežti į Vilnių, pažadėjo sumokėti už benziną. Pas jį A. Š. pamatė akinius nuo saulės, jam jie patiko, apie tai pasakė kaltinamajam ir jis juos A. Š. padovanojo. Apie tai, kad jie vogti, nežinojo. Kur Vilniuje važiuoti, parodė V. M.. Kaltinamasis kelis kartus buvo išlipęs iš automobilio, kažkur tai buvo nuėjęs, kur jis ėjo A. Š. nesidomėjo. Prie savęs V. M. turėjo rankinę, taip pat iš rankinės ištraukė ir parodė fotoaparatą.( b. t.1, l. 56).
Iš 2010-11-30 asmens parodymo atpažinti pagal nuotrauką protokolo matyti, kad iš nukentėjusiajam J. Š. pateiktų atpažinti keturių asmenų nuotraukų, J. Š. atpažino A. Š. kaip asmenį, kurį matė Trakų mieste prie parduotuvės IKI su J. Š. priklausančiais akiniais nuo saulės ( b.t. 1, l. 47-48).
Iš 2011-01-21 kratos protokolo matyti, kad atliktos metu pas A. Š. namuose metu buvo rasti ir paimti akiniai nuo saulės ( b.t. 1, l. 52,53-55), kurie buvo apžiūrėti (b. t. 1, l. 64-65) ir prijungti prie ikiteisminio tyrimo bylos. (b. t. 1, l. 66-67,68).
2011-02-04 pateikus atpažinti nukentėjusiajam akinius, išimtus 2011-01-21 kratos metu pas A. Š., J. Š. atpažino juos kaip jam priklausančius akinius, kurie buvo pavogti 2010-07-31 kartu su jam priklausančia rankine. (b. t. 1, l. 59-60).
Iš 2011-02-18 asmens parodymo atpažinti pagal jo nuotrauką metu, tarp jam pateiktų atpažinti 4 asmenų nuotraukų liudytojas A. Š. atpažino V. M., kaip asmenį pravarde „Miša“, kurį kartu su R. R. vežė į Vilnių ( b.l. 57-58 )
Sutinkamai su 2011-01-26 prokuroro nutarimu susipažinti su dokumentais, patvirtintu ikiteisminio tyrimo teisėjo, buvo gautos A. Š. mobilaus ryšio telefono Nr. 86 75 78673 išklotinės su CEL ir IMEI nuorodomis laikotarpyje nuo 2010-07-29 iki 2010-08-10. ( b. t. 1, l. 98-99).
Iš 2011-02-10 Trakų r. PK KPS tyrėjo R. R. pažymos ir UAB „Tele2“ 2011-02-08 Nr. SD-11440 rašto matyti, kad išanalizavus mobilaus ryšio telefoninio numerio 86 75 78673, kuriuo naudojosi A. Š., įeinančių-išeinančių skambučių bei SMS nuo 2010-07-30 iki 2010-07-31, nustatyta, kad 2010-07-31, 02 val. 15 min. į šį telefono numerį buvo skambinta Nr. 86 78 88857 ( kuriuo naudojasi A. N. ), nurodant bokštą A. B. randasi Trakų r., Žaizdrių k.. Remiantis šiais duomenimis darytina išvada, kad iki 2010-07-31, 02 val. 15 min A. Š. buvo Žaidrių k.. Tolimesnės analizės metu nustatyta, kad 2010-07-31, 02 val. 29 min. į šį telefono numerį buvo paskambinta, nurodant bokštą A. B. randasi Trakų r., Rūdiškėse, Pirties gatvėje. Remiantis šiais duomenimis darytina išvada, kad iki 2010-07-31, 02 val. 29 min A. Š. buvo Rūdiškėse. 2010-07-31, 04 val., 25 min. į šį telefono numerį atėjo SMS, nurodant bokštą A. B. randasi Vilniuje, Savanorių pr. 176. Remiantis šiais duomenimis darytina išvada, kad 2010-07-31, 04 val. 25 min A. Š. buvo Savanorių pr., Vilniuje. 2010-07-31, 04 val., 26 min. iš šio telefono numerio buvo skambinta, nurodant bokštą E. B. randasi Vilniuje, Savanorių pr. 117/2. 2010-07-31, 04 val. 33 min. Vilniuje, Savanorių pr. esančiame bankomate Nr. H012, su J. Š. vardu išduota banko mokėjimo kortele buvo inicijuota finansinė operacija – suvedus PIN kodą bandyta patikrinti sąskaitos likutį. Taip pat nustatyta, kad 2010-07-31, 04 val. 49 min. iš šio telefono numerio buvo skambinta, nurodant bokštą E. B. randasi Sodų g. 14, Vilniuje. Remiantis šiais duomenimis darytina išvada, kad 2010-07-31, 04 val. 49 min A. Š. buvo Vilniaus mieste, Sodų gatvėje. 2010-07-31, 04 val. 49 min. Vilniuje, Geležinkelio g. 2 esančiame bankomate su J. Š. vardu išduota banko mokėjimo kortele buvo atlikta finansinė operacija – suvedus PIN kodą nuimti 300 Lt. Remiantis šiais duomenimis darytina išvada, kad 2010-07-31 naktį, tai yra kai Vilniaus mieste, Geležinkelio gatvėje ir Savanorių pr. buvo pasinaudota J. Š. banko mokėjimo kortelėmis, A. Š. buvo Vilniuje. (b. t. 1, l. 102, 103-109, 115 ).
L. R. R. parodė, kad 2010 metų vasaros metu, datos tiksliai neatsimena, naktį su A. Š. važinėjo po Trakus. Tuo metu R. R. paskambino pažįstamas A. N. ir pasakė, kad kažkoks jo pažįstamas prašo paimti jį iš Rūdiškių ir kažkur tai nuvežti. R. R. davė telefoną A. Š. ir jis toliau kalbėjo su A. N.. Neužilgo R. R. paskambino kaltinamasis V. M. ir paprašė jį nuvežti į Vilnių. Kadangi neturėjo ką veikti, liudytojas sutiko nuvežti kaltinamąjį. Tas vyriškis laukė prieš geležinkelio pervažą. R. R. matė, kad vyriškis turi rankinę. Jis atsisėdo į automobilio galinę sėdynę, bendravo su su A. Š., rodė A. Š. fotoaparatą, MP3 grotuvą, mokėjimo korteles, nuolaidų kortelės. T. V. M. paprašė nuvežti jį į Vilnių. Pažadėjo sumokėti už kurą. V. S. prospektu, prie parduotuvės buvo sustoję. A. Š. su V. M. buvo išlipę iš automobilio, kur jie ėjo- R. R. nežiūrėjo. R. R. visą laiką buvo automobilyje. Kur toliau važiavo, neprisimena, neprisimena kada grįžo į Trakus. (b. t. 1, l. 70 )
Sutinkamai su 2011-01-26 prokuroro nutarimu susipažinti su dokumentais ( informacija), patvirtintu ikiteisminio tyrimo teisėjo, buvo gautos R. R. mobilaus ryšio telefono Nr. 86 72 59355 išklotinės su CEL ir IMEI nuorodomis laikotarpyje nuo 2010-07-29 iki 2010-08-10. ( b.l. 98-99 )
Iš 2011-02-10 Trakų r. PK KPS tyrėjo R. R. pažymos ir UAB „Tele2“ 2011-02-08 Nr. SD-11440 rašto matyti, kad išanalizavus mobilaus ryšio telefoninio numerio 86 72 59355, kuriuo naudojasi R. R., įeinančių-išeinančių skambučių bei SMS nuo 2010-07-30 iki 2010-07-31, nustatyta, kad 2010-07-31, 02 val. 16 min. į šį telefono numerį buvo skambinta Nr. 86 08 34056 ( kuriuo naudojasi V. M. ), nurodant bokštą 060B. Bokštas randasi Trakų r., Žaizdrių k.. Remiantis šiais duomenimis darytina išvada, kad iki 2010-07-31, 02 val. 16 min R. R. buvo Žaizdrių k.. Tolimesnės analizės metu nustatyta, kad 2010-07-31, 02 val. 24 min. į šį telefono numerį buvo paskambinta Nr. 86 08 34056 ( kuriuo naudojasi V. M. ),, nurodant bokštą A. B. randasi Trakų r., Rūdiškėse, Pirties gatvėje. Remiantis šiais duomenimis darytina išvada, kad iki 2010-07-31, 02 val. 24 min R. R. buvo Rūdiškėse. 2010-07-31, 04 val., 49 min. į šį telefono numerį buvo skambinta, nurodant bokštą E. B. randasi Vilniuje, Sodų g. 12. Remiantis šiais duomenimis darytina išvada, kad 2010-07-31, 04 val. 49 min R. R. buvo Sodų gatvėje, Vilniuje. 2010-07-31, 04 val. 49 min. Vilniuje, Geležinkelio g. 2 esančiame bankomate Nr. H282, su J. Š. vardu išduota banko mokėjimo kortele buvo atlikta finansinė operacija – suvedus PIN kodą nuimti 300 Lt. Remiantis šiais duomenimis ir V. M., A. Š. telefoninių skambučių išklotinių analizėmis, darytina išvada, kad 2010-07-31 naktį, tai yra kai Vilniaus mieste, Geležinkelio gatvėje ir Savanorių pr. buvo pasinaudota J. Š. banko mokėjimo kortelėmis, R. R., V. M. ir A. Š. kartu buvo Vilniuje. (b. t. 1, l. 110, 111-113, 115).
Sutinkamai su 2011-01-10 prokuroro nutarimu susipažinti su dokumentais, patvirtintu ikiteisminio tyrimo teisėjo, buvo gautos V. M. mobilaus ryšio telefono Nr. 86 08 34056 išklotinės su CEL ir IMEI nuorodomis laikotarpyje nuo 2010-07-29 iki 2010-09-01. ( b.l. 87-88).
Iš 2011-02-10 Trakų r. PK KPS tyrėjo R. R. pažymos ir UAB „Tele2“ 2011-02-08 Nr. SD-11440 rašto matyti, kad išanalizavus mobilaus ryšio telefoninio numerio 86 08 34056, kuriuo naudojasi V. M., įeinančių-išeinančių skambučių bei SMS nuo 2010-07-30 iki 2010-07-31, nustatyta, kad 2010-07-31, 02 val. 40 min. iš šio telefono numerio buvo skambinta į Nr. 86 78 88857 ( kuriuo naudojasi V. N. ), nurodant bokštą A. B. randasi Trakų r., Rūdiškėse, Pirties g. Remiantis šiais duomenimis darytina išvada, kad iki 2010-07-31, 02 val. 40 min., t.y. jam inkriminuojamo nusikaltimo (J. Š. priklausančių daiktų vagystės) padarymo metu V. M. buvo Rūdiškėse. Taip pat nustatyta, kad 2010-07-31, 05 val. 05 min. iš šio telefono numerio buvo skambinta, nurodant bokštą E. B. randasi Sodų g. 14, Vilniuje. Remiantis šiais duomenimis darytina išvada, kad 2010-07-31, 05 val. 05 min V. M. buvo Vilniaus mieste. Iki 2010-07-31, 07 val. 52 min. įeinančių-išeinančių skambučių bei SMS bokštas tas pat – 007E, t.y. 2010-07-31 naktį, kai Vilniaus mieste, Geležinkelio gatvėje ir Savanorių pr. buvo pasinaudota J. Š. banko mokėjimo kortelėmis, V. M. buvo Vilniuje. (b. t. 1, l. 90, 91-95, 115).
Teisminio bylos nagrinėjimo metu pilnai įrodyta, kad V. M. pagrobė J. Š. rankinę „D. R.“ 150 Lt vertės, kurioje buvo piniginė 1 Lt vertės, 10 vnt. nuolaidų kortelių be vertės, 20 Lt pinigais, J. Š. vardu išduota asmens tapatybės kortelė Nr. 11100954, 80 Lt vertės, fotoaparatas „Fujifilm“ 700 Lt vertės, muzikinis grotuvas „Ipod“ 199 Lt vertės, akiniai nuo saulės 50 Lt vertės, ir, tokiu būdu viso pagrobė turto, priklausančio J. Š. už 1199 Lt. Kad minėta rankinė su joje esančiais daiktais buvo padėta ant fontano krašto-patvirtino liudytojai G. Š., M. S. ir kiti liudytojai. Be to, liudytojai A. Š. ir T. R. parodė, kad važiuojant į Vilnių, kaltinamasis V. M. rodė fotoaparatą „Fujifilm“, akinius nuo saulės, kuriuos vėliau padovanojo A. Š. ir kurie atliktos kratos metu buvo aptikti iš išimti pas minėtą liudytoją, o J. Š. juos atpažino kaip jam priklausančius , kurie 2010-07-31 naktį kartu su rankine buvo pagrobti. Taip pat, minėti liudytojai patvirtino, kad kaltinamasis Vilniaus mieste esančiuose bankomatuose bandė išsigryninti pinigus ir juos išsigrynino. Tai patvirtina „Swedbank“ AB pateikta pažyma apie J. Š. mokėjimo kortelėse VISA Electron Nr. 4483084053382349 ir Nr. 4483085134049187 atliktas operacijas, iš kurios matyti, kad 2010-07-31, 04.34 val. su kortele Nr. 4483085134049187, bankomate H012, esančiame Savanorių g. 31, Vilnius, buvo tikrinamas sąskaitos likutis; 2010-07-31, 04.48 val. su kortele Nr. 4483084053382349, bankomate H282, esančiame Vilniuje, Geležinkelio g. 2, buvo tikrinamas sąskaitos likutis; 2010-07-31, 04.49 val., su kortele Nr. 4483084053382349, iš bankomato H282, esančio Vilniuje, Geležinkelio g. 2 nuimta 300 Lt. (b. t. 1, l. 17, 20-21 ). Be to, ir pats kaltinamasis neneigia pagrobęs minėtus daiktus. Taigi, teismas daro išvadą, jog V. M. kaltė padarius jam inkriminuotą J. Š. priklausančio turto vagystę pilnai įrodyta, tai yra V. M. nusikalstama veika teisingai kvalifikuota pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 1 d.
Taip pat, teismas daro išvadą, kad kaltinamojo V. M. nusikalstama dėl neteisėto disponavimo svetima elektronine mokėjimo priemone ir jos naudotojo tapatybės patvirtinimo priemonių duomenimis, t. y., kad kaltinamasis 2010-07-31 apie 1 val., būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, turgavietės teritorijoje, esančioje Trakų gatvėje, Rūdiškėse, Trakų r., J. Š. nematant, pagrobdamas, tai yra neteisėtai įgijo svetimas elektronines mokėjimo priemones - AB Swedbank VISA Electron mokėjimo korteles: Nr. 4483 0840 5338 2349, išduotą J. Š. vardu ir Nr. 4483 0851 3404 9187, išduotą J. Š. vardu ir teisėto naudotojo tapatybės patvirtinimo priemonės duomenis ( PIN kodus), kurias, tikslu inicijuoti finansines operacijas, neteisėtai laikė prie savęs iki 2011-07-31, kai kortelėmis pasinaudojo-pilnai įrodyta baudžiamosios bylos medžiaga. Teisminio bylos nagrinėjimo metu nukentėjęs J. Š. parodė, kad rankinėje, kurią buvo pasidėjęs ant fontano krašto, buvo AB Swedbank VISA Electron mokėjimo kortelės: Nr. 4483 0840 5338 2349 ir Nr. 4483 0851 3404 9187, išduotos J. Š. vardu ir teisėto naudotojo tapatybės patvirtinimo priemonės duomenys ( PIN kodai), kurie kartu su rankine buvo pagrobti. Kad minėtos bankinės kortelės bei naudotojo tapatybės patvirtinimo priemonės duomenys buvo naudojami, t. y. kad jais buvo disponuojama-patvirtino liudytojai A. Š., R. R., „Swedbank“ AB pateikta pažyma apie J. Š. mokėjimo kortelėse VISA Electron Nr. 4483084053382349 ir Nr. 4483085134049187 atliktas operacijas. Be to, ir pats kaltinamasis neneigia padaręs jam inkriminuojamą nusikalstamą veiką. Iš to seka, kad kaltinamojo V. M. nusikalstama veika teisingai kvalifikuota pagal Lietuvos Respublikos BK 214 str. 1 d.
Taip pat, teismas, išnagrinėjęs baudžiamąją bylą daro išvadą, kad pilnai įrodyta V. M. nusikalstama veika pagal Lietuvos Respublikos BK 215 str. 1 d., t. y. kad kaltinamasis neteisėtai panaudojo elektroninę mokėjimo priemonę ir jos naudotojo tapatybės patvirtinimo priemonių duomenis, o būtent, kad kaltinamasis 2010-07-31, 04.33. val., tikslu patikrinti nukentėjusiojo J. Š. sąskaitos likutį, įdėjo į AB Swedbank bankomatą H012, esantį Vilniuje, Savanorių g. 31, neteisėtai įgytą svetimą elektroninę mokėjimo priemonę - AB Swedbank VISA Electron mokėjimo kortelę Nr. 4483 0851 3404 9187, išduotą J. Š. vardu ir surinkęs šios kortelės PIN kodą, taip neteisėtai inicijavo finansinę operaciją, panaudodamas svetimą elektorinę mokėjimo priemonę bei jos naudotojo tapatybės patvirtinimo priemonių duomenis, tačiau finansinės operacijos neatliko, nes kortelė buvo užblokuota. Tęsdamas savo nusikalstamą veiką, V. M. įdėjo į AB Swedbank bankomatą H282, esantį Vilniuje, Geležinkelio g. 2, neteisėtai įgytą svetimą elektroninę mokėjimo priemonę - AB Swedbank VISA Electron mokėjimo kortelę Nr. 4483 0840 5338 2349, išduotą J. Š. ir surinkęs šios kortelės PIN kodą, atliko finansinę operaciją – patikrino nukentėjusiojo J. Š. sąskaitos likutį, taip neteisėtai panaudojo svetimą elektroninę mokėjimo priemonę bei jos naudotojo tapatybės patvirtinimo priemonių duomenis. Taip pat, tęsdamas savo nusikalstamą veiką, įdėjo į AB Swedbank bankomatą H282, esantį Vilniuje, Geležinkelio g. 2, neteisėtai įgytą svetimą elektroninę mokėjimo priemonę - AB Swedbank VISA Electron mokėjimo kortelę Nr. 4483 0840 5338 2349 išduotą J. Š. ir surinkęs šios kortelės PIN kodą, atliko finansinę operaciją – išgrynino nukentėjusiojo J. Š. sąskaitoje buvusius 300 Lt, taip neteisėtai panaudojo svetimą elektroninę mokėjimo priemonę bei jos naudotojo tapatybės patvirtinimo priemonių duomenis. Šios nusikalstamos veikos padarymą patvirtina jau paminėti liudytojai bei teisminio bylos nagrinėjimo metu surinkti ir ištirti įrodymai. Taip pat, ir pats kaltinamasis neneigia padaręs šią nusikalstamą veiką.
Taip pat, teismas, išnagrinėjęs bylą, daro išvadą, jog pilnai įrodyta kaltinamojo V. M. kaltė, t. y. kad jis apgaule savo naudai įgijo nedidelės vertės svetimą turtą, o būtent, kad kaltinamasis 2010-07-31, 04.49 val., AB Swedbank bankomate H282, esančiame Vilniuje, Geležinkelio g. 2, panaudodamas neteisėtai įgytą svetimą elektroninę mokėjimo priemonę - AB Swedbank VISA Electron mokėjimo kortelę Nr. 4483 0840 5338 2349 išduotą J. Š. ir jos naudotojo tapatybės patvirtinimo priemonių duomenis, surinkęs šios kortelės PIN kodą, savo naudai apgaule, tai yra nurodydamas save kaip asmenį, turintį teisę atlikti finansinę operaciją, įgijo nedidelės vertės svetimą turtą – išgrynino J. Š. sąskaitoje buvusius 300 Lt. bei juos užvaldė, t. y. padarė nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 182 str. 3d. Šią kaltinamojo padarytą nusikalstamą veiką patvirtina liudytojų, nukentėjusiojo parodymai, „Swedbank“ AB pažyma apie J. Š. mokėjimo kortelėse VISA Electron Nr. 4483084053382349 ir Nr. 4483085134049187 atliktas operacijas, iš kurios matyti, kad 2010-07-31, 04.34 val. su kortele Nr. 4483085134049187, bankomate H012, esančiame Savanorių g. 31, Vilnius, buvo tikrinamas sąskaitos likutis; 2010-07-31, 04.48 val. su kortele Nr. 4483084053382349, bankomate H282, esančiame Vilniuje, Geležinkelio g. 2, buvo tikrinamas sąskaitos likutis; 2010-07-31, 04.49 val., su kortele Nr. 4483084053382349, iš bankomato H282, esančio Vilniuje, Geležinkelio g. 2 nuimta 300 Lt. (b. t. 1, l. 17, 20-21 ), paties kaltinamojo prisipažinimas ir parodymai apie padarytos veikos aplinkybes. Iš to seka, kad V. M. nusikalstama veika teisingai kvalifikuota pagal Lietuvos Respublikos BK 182 str. 3 d.
K. V. M. atsakomybę lengvinančia aplinkybe laikytina tai, kad jis prisipažįsta padaręs visas nusikalstamas veikas ir gailisi dėl jų padarymo. Kaltinamojo atsakomybę sunkinančia aplinkybe laikytina tai, kad visas nusikalstamas veikas V. M. padarė būdamas apsvaigęs nuo alkoholio ir tai turėjo įtakos nusikalstamo veikos padarymui.
Skiriant bausmę atsižvelgiama į tai, kad V. M. visiškai prisipažįsta ir nuoširdžiai gailisi, iš dalies atlygino nusikalstama veika padarytą žalą– tai lengvina kaltinamojo teisinę padėtį. Tačiau, atsižvelgiama ir į tai, kad kaltinamasis teisiamas antrą kartą, nors ir nusikalto dar būdamas neteistas, tačiau nuosprendžio priėmimo metu atlieka bausmę pagal Trakų rajono apylinkės teismo 2010-12-06 nuosprendį, visas veikas padarė būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, kas turėjo įtakos nusikalstamų veikų padarymui. Taip pat, teismas, V. M. skirdamas bausmę, atsižvelgia į tai, kad kaltinamojo padarytos dvi nusikalstamos veikos (BK 214 str. 1 d. ir 215 str. 1 d.) priskiriamos prie apysunkių nusikaltimų, viena nusikalstama veika (BK 178 str. 1 d)-prie nesunkių ir BK 182 str. 3 d. padaryta veika įstatymo priskiriama prie baudžiamųjų nusižengimų, kaltinamasis augina du mažamečius vaikus. Atsižvelgiant į kaltinamojo atsakomybę lengvinančias aplinkybes bei į aukščiau nurodytas aplinkybes, V. M. skiriama bausmė mažesnė, negu numatyta įstatymo vidutinė bausmė už jo padarytas nusikalstamas veikas, o laisvės atėmimo bausmės vykdymas atidedamas. Teismas, skirdamas bausmes, vadovaujasi LR BK 54, 61 ir 63 str.
Nukentėjusiojo ir civilinio ieškovo J. Š. pareikštas ieškinys tenkintinas pilnai.
Daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti-akinius nuo saulės-nuosprendžiui įsiteisėjus grąžinti nukentėjusiajam J. Š..
Teismas, vadovaujantis Lietuvos Respublikos BPK 297-298, 301, 303 str., 305 str., 307 str. 5 d. ir 308 str.,
Rezoliucinė dalis
nusprendė:
V. M. pripažinti padariusiu nusikalstamas veikas ir nuteisti:
pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 1 d. – 1 (vieneriems) metams laisvės atėmimo;
pagal Lietuvos Respublikos BK 214 str. 1 d. – 1 (vieneriems) metams 3 mėnesiams laisvės atėmimo;
pagal Lietuvos Respublikos BK 215 str. 1 d. – 1 (vieneriems) metams 3 mėnesiams laisvės atėmimo;
pagal Lietuvos Respublikos BK 182 str. 3 d. – 20 (dvidešimties) parų arešto.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 str. 5 d. 1 p., paskirtąsias bausmes pagal Lietuvos Respublikos BK 215 str. 1 d. ir 182 str. 3 d., subendrinti, griežtesne bausme apimant švelnesnę bausmę ir subendrintą bausmę V. M. paskirti laisvės atėmimą 1 (vieneriems) metams 3 mėnesiams.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 str. 1, 4 d. d., bausmes, paskirtas pagal LR BK 178 str. 1 d., 214 str. 1 d. ir apėmimo būdu paskirtą bausmę subendrinti dalinio bausmių sudėjimo būdu prie griežtesnės bausmės pridedant švelnesnę bausmę ir galutinę subendrintą bausmę V. M. paskirti laisvės atėmimą 2 (dvejiems) metams 3 (trims) mėnesiams, atliekant bausmę pataisos namuose.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 str. 1, 4, 9 d. prie šiuo nuosprendžiu paskirtos subendrintos bausmės pridėti dalį 2010-12-06 Trakų rajono apylinkės teismo nuosprendžiu paskirtos ir neatliktos laisvės atėmimo bausmės ir galutinę subendrintą bausmę V. M. paskirti laisvės atėmimą 3 (trejiems) metams.
Paskirtos laisvės atėmimo bausmės vykdymą V. M., vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 75 str., atidėti 2 (dvejiems) metams 6 (šešiems) mėnesiams, įpareigojant nuteistąjį be institucijos, prižiūrinčios bausmės vykdymo atidėjimą, sutikimo neišvykti iš gyvenamosios vietos ilgiau kaip septynioms paroms.
Bausmės pradžią skaičiuoti nuo 2011 m. spalio 25 d.
Kardomąją priemonę-rašytinį pasižadėjimą neišvykti ir įpareigojimą periodiškai registruotis policijos įstaigoje – V. M. iki įsiteisės nuosprendis, palikti tą pačią, o nuosprendžiui įsiteisėjus, panaikinti.
Priteisti iš V. M. 699 Lt (šešis šimtus devyniasdešimt devynis) litus nusikaltimu padarytos žalos atlyginimo J. Š.
Daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti-akinius nuo saulės-nuosprendžiui įsiteisėjus grąžinti nukentėjusiajam J. Š.
Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos, gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Trakų rajono apylinkės teismą apeliaciniu skundu.