- Teismas
- Telšių apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2023-05-11
- Bylos Nr.
- e1-288-721/2023
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-13826-2022-9
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Nadežda Kiubienė
- Kaltinamasis
- J. K.
- Kategorijos
- 1.1.7.2.3Laisvės apribojimas (BK 48 str.)
- 1.1.8.12Bausmės skyrimas bylą išnagrinėjus supaprastinto proceso tvarka ar atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą (BK 64-1 str.)
- 1.2.4.6.2.1Fizinio skausmo sukėlimas ar nežymus sveikatos sutrikdymas savo artimam giminaičiui ar šeimos nariui (BK 140 str. 2 d.)
- 2.12.1.3Teisėjo sprendimai (BPK 420 str.)
išnagrinėjusi Šiaulių apygardos prokuratūros Telšių apylinkės prokuratūros (Mažeikiai) prokurorės Aidos Pogojienės pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir susipažinusi su ikiteisminio tyrimo medžiaga, kurioje
J. K., a. k. (duomenys neskelbtini), gimęs (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, faktinė gyvenamoji vieta – (duomenys neskelbtini), deklaruota gyvenamoji vieta – (duomenys neskelbtini), turintis profesinį išsilavinimą, nedirbantis, registruotas Užimtumo tarnyboje prie Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerijos, neteistas,
kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 140 straipsnio 2 dalyje ir 140 straipsnio 2 dalyje.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
J. K. smurtaudamas sukėlė fizinį skausmą savo šeimos nariui, o būtent: 2022 m. balandžio 22 d., apie 4.47 val., namuose, adresu (duomenys neskelbtini), būdamas apsvaigęs nuo alkoholio (nustatytas 2,61 promilių girtumas), gyvenamojo namo kambaryje, lovoje gulinčiai savo sugyventinei K. N. suėmė ranka jos plaukus ir kitos rankos kumščiu trenkė keturis kartus jai į dešinės pusės veidą, toliau tęsdamas savo nusikalstamus veiksmus, suėmė jai savo dešine ranka už kaklo ir smaugė.
Taip pat jis kaltinamas tuo, kad smurtaudamas sukėlė savo šeimos nariui fizinį skausmą, o būtent: 2023 m. kovo 27 d., apie 15.45 val., namuose, adresu (duomenys neskelbtini), būdamas apsvaigęs nuo alkoholio (nustatytas 2,95 promilių girtumas), sudavė vieną smūgį kumščiu neblaiviai sugyventinei K. N. į veido sritį.
Už šias nusikalstamas veikas atsakomybė yra numatyta BK 140 straipsnio 2 dalyje.
J. K. ikiteisminio tyrimo metu apklaustas įtariamuoju dėl fizinio skausmo sukėlimo K. N. 2022 m. balandžio 22 d. parodė, kad 2022 m. balandžio 22 d. naktį jie su sugyventine K. N. namuose vartojo alkoholį ir taip nusigėrė, kad susipyko, dėl ko tiksliai susipyko, jis jau nebežino, pradėjo vienas kitam priekaištauti dėl senų klaidų, jis norėjo K. išvaryti iš namų lauk, bet ji nėjo. Jie apsistumdė. Jis pamena, kad delnu jai trenkė per veidą vieną kartą, kad daugiau jai būtų trenkęs, nepamena, bet, kaip ir minėjo, jis buvo girtas ir visko smulkiai nepamena, pamena, kad tarp jų buvo didelis konfliktas, kad jis jai trenkė kartą į veidą delnu, bet negali paneigti to, kad galbūt trenkė ir daugiau kartų. Tuo metu jis buvo supykęs bei girtas, dėl to visko nepamena, nepamena ir to, kaip atvažiavo policija ir jį išvežė. Įtarime parašyta, kad jis nemažiau keturis kartus trenkė K. į veidą ir jai pešė už plaukų bei smaugė, jis to nepamena, bet neneigia, kad taip buvo. Kai jis buvo paleistas iš policijos areštinės, jis buvo susitikęs su K., matė, kad jos dešinys paakys mėlynas, tai tikriausiai, kad trenkė daugiau nei vieną kartą, nes buvo mėlynė, bet jis šio fakto nepamena, tikrai buvo girtas. Apklausoje buvo minėjęs, kad pas K. ant žando yra mėlynė nuo gimimo, bet ji sunkiai matosi, reikia labai gerai įsižiūrėti, kad ją pamatytum, bet šįkart jai mėlynė buvo paakyje, tai ne ta mėlynė nuo gimimo. Su K. apie tai, kaip jis konkrečiai ją sumušė, jie nekalbėjo, tiesiog pasiaiškino, kas įvyko, pasikalbėjo ir susitaikė, jis jos atsiprašė, ji jam atleido. Jis kaltu prisipažįsta ir labai gailisi, kad sumušė K., bet dėl girtumo jis ne visus savo veiksmus prisimena, bet jei K. sakė, kad taip buvo, tai taip ir buvo, be to, jis pats po įvykio matė K., jai buvo mėlynė po akimi, ir jis pats prisimena, kad vieną kartą tai tikrai trenkė K. į veidą. Visas konfliktas įvyko jų namuose, adresu (duomenys neskelbtini), kambaryje sėdint ant lovos.
J. K. ikiteisminio tyrimo metu apklaustas įtariamuoju dėl fizinio skausmo sukėlimo K. N. 2023 m. kovo 28 d. parodė, kad kaltu prisipažino dalinai, nes įvykio aplinkybių neprisimena. Jis su K. N. yra sugyventiniai apie 17 metų, gyvena adresu (duomenys neskelbtini). Jie gyvena dviese jo sesers name, veda bendrą ūkį, bendrų vaikų neturi. 2023 m. kovo 27 d. dviese su sugyventine namuose vartojo alkoholį. Jie gėrė alų ir degtinę. Išgėrė labai daug alkoholio, gal 4 skardines alaus ir du butelius po 0,5 litro degtinės, bent jau jis tiek prisimena. Jiems išgėrus, jie su sugyventine susipyko, nelabai prisimena priežasties, atrodo, kad dėl cigarečių. Jie vienas kitam pasakė visokių žodžių, tada jis pasakė sugyventinei, kad ji gali išeiti iš namų, jei jai nepatinka. Sugyventinė niekur neišėjo, jam prikaišiojo, kad jis nedirba. Jo pašalpa pervedama sugyventinės vardu į jos sąskaitą. Jis nepamena, kad jie būtų su sugyventine konfliktavę fiziškai. Nepamena, kad būtų trenkęs savo sugyventinei K. N. Gali būti, kad K. meluoja, kad jis jai trenkė, negali pasakyti. Bet jei jis būtų trenkęs jai į veidą ir tai matysis ant sugyventinės veido, tada savo kaltę pripažins. Jis girdėjo, kad K. kvietė policiją ir sakė, kad jis nori prieš ją smurtauti. Anksčiau buvo pradėti ikiteisminiai tyrimai, jie buvo susitaikę, datos neprisimena. Papildomai apklaustas įtariamuoju J. K. parodė, kad dėl jam pareikšto įtarimo kaltu prisipažįsta, bet dėl išgerto alkoholio kiekio ne viską prisimena, bet galėjo, kaip nurodyta įtarime, sukelti savo sugyventinei K. N. fizinį skausmą tokiu būdu, kaip nurodo jo sugyventinė. Galėjo trenkti vieną kartą rankos kumščiu sugyventinei į nosį. Gailisi, kad sukėlė skausmą sugyventinei. Jis susitaikė su sugyventine. Ji jam pretenzijų neturi. Kitų veiksmų nedarė, bent jau jis neatsimena. Jis pamena tik tiek, kad jie pykosi tarpusavyje, galėjo keiktis, vadinti ją visokiais žodžiais. Prašo bylos procesą užbaigti teismo baudžiamuoju įsakymu.
Motyvuojamoji dalis
Kaltinamojo kaltė be jo asmeniško prisipažinimo, įrodyta ir kitais byloje surinktais įrodymais:
– 2022 m. balandžio 22 d. informaciniu pranešimu ROIK 0122000231950, kuriame nurodyta, jog paskambinusi verkdama moteris pranešė, kad ją sumušė sugyventinis. Šalia girdėjosi vyras, kuris aiškino, kad ji pati kalta, jog grįžo namo neblaivi. Pokalbį nutraukė. Perskambinus moteris sakė, kad policijos nenori ir kad gal pavyks susitaikyti. Adreso nesakė, jis nustatytas apytiksliai, pagal VND, gali būti (duomenys neskelbtini);
– 2022 m. balandžio 22 d. įvykio vietos apžiūros protokolu, iš kurio matyti, kad įvykio vieta yra adresu (duomenys neskelbtini). Apžiūrint įvykio vietą, reikšmingų pėdsakų, objektų nerasta;
– 2022 m. balandžio 22 d., 05.06 val. alkoholio kiekio matavimo prietaisu „Alcotest6810“, Nr. ARZE-0228, J. K. nustatytas 2,61 promilių neblaivumas;
– 2022 m. balandžio 22 d., 05.10 val. alkoholio kiekio matavimo prietaisu „Alcotest6810“, Nr. ARZE-0228, K. N. nustatytas 2,05 promilių neblaivumas;
– 2022 m. balandžio 22 d. ikiteisminio tyrimo metu duotais nukentėjusiosios K. N. parodymais, kur ji apklausta liudytoja parodė, kad ji su J. K. yra sugyventiniai jau 17 metų, gyvena (duomenys neskelbtini). Namas priklauso J. seseriai, ji ten jiems leido gyventi. 2022-04-21 vakare ji su J. gėrė alkoholį, jokių konfliktų tarp jų vakare nebuvo. Jie nuėjo miegoti. Paryčiais, t. y. 2022-04-22, apie 05.00 val., ji su J. atsibudo, J. nuėjo į tualetą, o ji pasiėmė cigaretę parūkyti, liko gulėti lovoje. J. parėjęs iš tualeto nieko jai nesakęs pradėjo ją mušti. Viena ranka suėmė jos plaukus, o kitos rankos kumščiu jis trenkė keturis kartus savo rankos kumščiu jai į dešinės pusės žandą. Kurios rankos kumščiu trenkė, ji pasakyti negali, ji net nespėjo sureaguoti, nes tarp jų jokio konflikto nebuvo. Kai priėjęs jis pradėjo ją mušti, sakė, kad jis ją užmuš, po to jis savo dešinės rankos delnu jos kaklą spaudė prie lovos ir sakė, kad jis ją užmigdys, jis jai savo ranka kaklą suspaudė ir spaudė prie lovos. Tuo metu jai užėmė kvapą, jis ją smaugė, bet neilgai, tai truko tik akimirką, jis tuoj jai kaklą atleido, bet tuo metu, kai jis ją smaugė, jai trūko oro ir skaudėjo kaklą. Jam paleidus jos kaklą, ji išslinko iš lovos ir, pasiėmusi telefoną paskambino 112, paskambinusi pasakė, kad sugyventinis ją sumušė. Ji žino, kad skambino 112 du kartus, kodėl du kartus, pasakyti negali, nes buvo užgėrusi, gal pirmą kartą, kai skambino pokalbio nebaigė, nes netyčia padėjo ragelį. Kad paskambinusi 112 sakytų, kad policijos nebereikia, ji nepamena, ji to negalėjo sakyti. Tarp jos ir J. K. smurtas artimoje aplinkoje yra buvęs ne vieną kartą, kiek kartų, pasakyti negali, nes buvo daug kartų, ir ji yra sėdėjusi parų dėl smurto artimoje prieš J. Kai J. ją mušė, jai skaudėjo, jis jai sukėlė fizinį skausmą. Šiuo metu jai dar skauda dešinės pusės veidas, yra kiek patinęs, dešinės akies paakys jau pradėjo mėlynuoti. Skausmą dešimtbalėje sistemoje vertina 8. Dėl sumušimo ji į šeimos gydytoją nesikreips, stipriai sužalota nebuvo, mėlynė užgis ir be gydytojos pagalbos, patinimas praeis. Į teismo medicinos ekspertus nesikreips (nenori ir nepageidauja). Teisė pareikšti civilinį ieškinį ikiteisminio tyrimo byloje jai yra išaiškinta, ji šią teisę supranta, bet ji J. civilio ieškinio dėl jai padarytos moralinės žalos, dėl to, kad jis ją sumušė, neteiks;
– 2022 m. balandžio 22 d. K. N. asmens apžiūros protokolu, kuriame nurodyta, kad apžiūrint asmenį ant dešiniojo žando, ties skruostu, matomas paraudimas. Daugiau jokių sužalojimų ant kūno nesimato;
– 2022 m. gegužės 11 d. ikiteisminio tyrimo metu duotais nukentėjusiosios K. N. papildomais parodymais, kur ji apklausta liudytoja parodė, kad ji su savo sugyventiniu J. K. yra susitaikiusi, jis jos yra atsiprašęs, ir ji jam atleido. Nori toliau su juo gyventi kartu kaip šeima, juo pasitiki, jis pasižadėjo, kad daugiau jos nebemuš. Ji juo tiki, mano, kad 2022 m. balandžio 22 d. J. buvo persigėręs ir taip įvyko, kad jis ją sumušė. Ji pageidauja, kad ikiteisminio tyrimo byla būtų nutraukta jai ir J. K. susitaikius;
– 2022 m. gegužės 12 d. kitų objektų apžiūros protokolu, kuriame nurodyta, kad apžiūrimas garso įrašas iš BPC, kuris pateiktas policijos registruojamų įvykių registre prie informacinio pranešimo ROIK Nr. 0122000231950. Skambinta iš abonento Nr. (duomenys neskelbtini), garso įrašo trukmė 43 s, data 2022 m. balandžio 22 d., laikas 04.47 val. Skambinanti moteris praneša, kad sugyventinis sumušė prieš dvi minutes. Fone girdisi vyriškas balsas „Jėzau, muni patį perkonda. Gera atvažiaukat pasižiūrėsit“. Moteris sako: „Aš parėjau, jėzau, visas ryts parėje nusimyžęs pradėje tu moni trunkyti“. Fone girdisi vyriškas balsas, bet ką sako, nesuprantama. Garso įrašas baigiasi;
– 2022 m. gegužės 12 d. kitų objektų apžiūros protokolu, kuriame nurodyta, kad apžiūrėti vaizdo įrašai iš policijos pareigūnų „Body“ kamerų Nr. B0F1EC604562 ir B0F1EC6197F0, kuriomis filmuota nuvykus į įvykio vietą, adresu (duomenys neskelbtini). Filmuota 2022 m. balandžio 22 d., (vaizdo įrašo failo numeriai rodo datą ir laiką, kada pradėta filmuoti, išskyrus paskutinius tris skaičius). Vaizdo įrašai suskirstyti į 7 failus. Nurodyta, kad failas Nr. 2022_0422_050548_004 ir failas Nr. 2022_0422_050554_004 yra filmuoti vienu metu skirtingų policijos pareigūnų, kurie yra kartu tame pačiame kambaryje. Policijos pareigūnai yra namo viduje, ant lovos matosi sėdintis J. K., K. N. taip pat kambaryje, ji verkia. Policijos pareigūnai pasiteirauja, ar asmenys yra vartoje alkoholio, abu neneigia, kad vartojo alkoholį, J. K. nustatomas neblaivumas. Pareigūnas pasiteirauja, ar jie yra sugyventiniai ir kas nutiko. K. N. atsako „pareje ir pradieja trunkytis, ką aš žinau“. Policijos pareigūnams K. N. pasako, kad sudavė kokius tris-keturis kartus, sudavė kumščiu, skausmo skalėje nuo 1 iki 10 skausmą įvertino 8 balais, sako, kad pešė plaukus, kad ir dabar jai dar tebeskauda. Girdisi J. K. balsas, kuris sako, kad ji pati girta parėjo iš kaimyno. K. N. į tai atsako, kad tai buvo vakar dieną, kad parėjo ir parnešė dar alaus. Pareigūnas prašo parodyti K. N. kitą žandą. K. N. pasako, kad jai trenkė tik į tą žandą, ir parodo dešinės pusės žandą. Pareigūnas žiūri į moterį, sako, kad nelabai kas matosi. Policijos pareigūnė šviečia į moters veidą žibintuvėliu, žiūrį į dešinę veido pusę ir pasako, kad čia gal ir bus mėlynė. K. N. pakomentuoja, kad tinti pradės iš ryto, nes viskas neseniai įvyko. K. N. nustatomas neblaivumas. Failas Nr. 2022_0422_051049_005 ir failas Nr. 2022_0422_051055_005 yra filmuoti vienu metu skirtingų policijos pareigūnų, kurie yra kartu tame pačiame kambaryje. Pareigūnai pildo dokumentus, pasiteirauja, kur viskas įvyko. K. N. pasako, kad čia, kambaryje, kad ji gulėjo lovoje prie sienos, o J. K. pakomentuoja, kad ji parėjo iš kaimyno. K. N. į tai atsako, kad iš kaimyno parėjo vakar. J. K. apsivelka viršutinius rūbus ir ruošiasi eiti lauk, su pareigūnais išeina į lauką. Filas Nr. c ir failas Nr. 2022_0422_051554_006 yra filmuojami vienu metu skirtingų policijos pareigūnų. J. K. su policijos pareigūnais išeina lauk iš namo ir yra pasodinamas į policijos pareigūnų tarnybinio automobilio laikino sulaikymo vietą. Faile Nr. 2022_0422_052047_007 užfiksuota, kad filmuojamas policijos automobilio vidus. Daugiau bylai reikšmingos informacijos nestebima. Vaizdas baigiamas filmuoti 05.20.52 val.;
– 2023 m. kovo 27 d. informaciniu pranešimu ROIK 0123000168676, kuriame nurodyta, kad pranešėja K. N. pranešė, kad nuo ryto sugyventinis neblaivus konfliktuoja, griebė už gerklės, suspaudė ranką, trenkė ranka per nosį, GMP atsisakė, nepilnamečių nėra. Pranešėja baiminasi, kad vyras ją išvarys iš namų ir ji neturės kur eiti. Šiuo metu abu namuose. Papildoma informacija apie patikrinimą: 2023 m. kovo 27 d., 16.37 val., atvykus adresu (duomenys neskelbtini), pasitiko pranešėja K. N. (nustatytas 2.25 prom. girtumas), kuri paaiškino, kad namo kambaryje gulint lovoje jos sugyventinis J. K. (nustatytas 2,95 prom. girtumas), dėl neaiškių priežasčių pradėjo konfliktuoti ir konflikto metu nežinomos rankos plaštaka, kuri buvo suspausta į kumštį, vieną kartą trenkė K. N. į veidą. Tokiais veiksmais J. K. sukėlė K. N. fizinį skausmą, kurį nuo 1 iki 10 vertiną 8 balais. Po smūgio K. N. išlipo iš lovos ir pasišalinusi išsikvietė policijos pareigūnus. Namai buvo netvarkingi. Įvykis filmuotas „Bodycam“ vaizdo įrašymo kameromis. Smurtautojas sulaikytas;
– 2023 m. kovo 27 d. įvykio vietos apžiūros protokolu, iš kurio matyti, kad įvykio vieta yra adresu (duomenys neskelbtini). Apžiūrint įvykio vietą įvykiui reikšmingų pėdsakų nepastebėta;
– 2023 m. kovo 27 d., 16.03 val. alkoholio kiekio matavimo prietaisu „Alcotest6810“, Nr. ARZJ-0198, K. N. nustatytas 2,25 promilių neblaivumas, o 2023 m. kovo 27 d., 16.07 val. alkoholio kiekio matavimo prietaisu „Alcotest6810“, Nr. ARZJ-0198, J. K. nustatytas 2,95 promilių neblaivumas;
– 2023 m. kovo 27 d. K. N. asmens apžiūros protokolu, kuriame nurodyta, kad apžiūrint K. N. veidą akivaizdžių sužalojimų nesimatė;
– 2023 m. kovo 28 d. ikiteisminio tyrimo metu duotais nukentėjusiosios K. N. parodymais, kur ji apklausta liudytoja parodė, kad J. K. yra jos sugyventinis, su kuriuo gyvena adresu (duomenys neskelbtini), bendrų vaikų neturi, gyvena dviese, veda bendrą ūkį. 2023 m. kovo 27 d. dviese su sugyventiniu namuose vartojo alkoholį. Gėrė daug alaus, degtinę. Ji dėl išgerto alkoholio kiekio viską gerai atsimena ir galės papasakoti. Kitų asmenų pas juos nebuvo, buvo dviese. Jie dienos metu vartojo alkoholį. Vienu metu, dar buvo dienos metas, jau buvo atsigulę į lovą, kur pradėjo su sugyventiniu konfliktuoti. Nežino kodėl, gal dėl per didelio alkoholio kiekio, sugyventinis be priežasties jai gulint prie lovos krašto, o jam gulint prie sienos lovoje, ką jis pasakė, negali pakartoti, tik žino, kad keikėsi, vadino ją visokiais necenzūriniais žodžiais ir ją tempė už plaukų. Kai ji atsisuko į jį veidu, iš karto pajuto iš jo smūgį rankos kumščiu jai į veidą, tiesiai jai į nosį. Kai jai tempė už plaukų ir kai trenkė jai per nosį, jai tuo metu skaudėjo. Skausmas buvo sukeltas 8 balų iš 10 balų sistemos. Daugiau jai smūgių nesudavė, nes ji iš karto atsikėlė iš lovos, kvietė policiją. Ji skambino iš savo telefono, sakė, kad sugyventinis prieš ją smurtauja, kad jai reikia pagalbos. Jai bekalbant telefonu sugyventinis dar šūkavo lovoje, jai nieko nebedarė. Gali būti, kad sugyventinis dėl išgerto alkoholio kiekio nesuvokia, ką daro, gali neatsiminti, kad jai trenkė, nes tai jau ne pirmas kartas, kai jis prieš ją smurtauja būdamas neblaivus, o paskui neatsimena. Sugyventinis kaip ir pripažįsta savo priklausomybę nuo alkoholio, tačiau negali jos suvaldyti ir gydytis nenori. Ji todėl ir kvietė iš karto pagalbą. Anksčiau sugyventinis buvo prieš ją smurtavęs, buvo susitaikę, buvo atleidusi, bet praėjus kuriam laikotarpiui vėl išgėrus per daug alkoholio įvyksta tarp jų konfliktai. Gyvena jau virš 17 metų, bet konfliktuoja tik, jei išgeria alkoholį. Abu sutaria gerai. Tik jiems reikia specialistų pagalbos dėl alkoholio vartojimo. Nepageidauja skirti kokius apribojimus sugyventiniui, jis gali sugrįžti į namus, jo tikrai nebijo;
– 2023 m. kovo 29 d. kitų objektų apžiūros protokolu, kuriame nurodyta, kad apžiūrėti policijos registruojamų įvykių registro ROIK 0123000168676 bendrojo pagalbos centro BPCID 95337673826 skambinusio asmens telefono Nr. (duomenys neskelbtini), skambučio pradžia 2023 m. kovo 27 d., 15.40, pokalbių įrašai:
1. BPC skambučio įraše (ID 95337673826, skambučio pradžia 2023 m. kovo 27 d., 15.40.55), įrašo trukmė – 3.11 min., nurodyta, kad moteris Bendrajam pagalbos centrui praneša, kad neblaivus sugyventinis smurtauja, ji irgi neblaivi, smurtauja nuo ryto. Nurodo adresą – (duomenys neskelbtini). Po to moteris sako: „Nu gal nevažiuokit“, paklausus kaimo pavadinimo sako, kad nenori sakyti, nes paskui ją išgins iš namų. Pokalbio metu girdisi vyro kalba, kuri nesuprantama. Moteris patvirtina, kad triukšmauja tas vyras. Moteris nurodo, kad vyras griebė už gerklės, trenkė į nosį, jai ranką suspaudė;
2. BPC skambučio įraše (ID 95337673826, skambučio pradžia 2023 m. kovo 27 d., 15.51.46), įrašo trukmė – 0.56 min., nurodyta, kad Bendrajam pagalbos centrui paskambinusi moteris nurodo, kad ji čia skambino dėl „Paparčiaus“, sako, kad vėl pasipylė grasinimai, nurodo adresą – (duomenys neskelbtini). Girdisi vyro balsas: „Kas tau, bled?“;
– 2023 m. kovo 31 d. kitų objektų apžiūros protokolu, kuriame nurodyta, kad apžiūrimi „Body“ kamerų vaizdo įrašai PSS-20230327-160058UTC+0300 ir PSS-20230327-160102UTC+0300, įrašų trukmė – 18.00 min., kuriuose užfiksuota, kad atvykusius policijos pareigūnus pasitinka sodo namelio kieme pranešėja K. N., kuri teigia, kad jos neįleidžia į vidų, prašo pagalbos, kad apramintų neblaivų sugyventinį, kuris smurtauja, jai trenkė į nosį iš rankos kumščio vieną kartą, jai sukėlė fizinį skausmą. Atliekama moters apžiūra, fotografuojama, įspėjama dėl melagingo pranešimo. Nustatomas moters neblaivumas – 2,25 prom. Namo viduje kambaryje ant lovos sėdintis vyras teigia, kad jis nieko nedarė. Nustatomas vyro neblaivumas – 2,95 prom. Moteris nurodo, kad abiem su sugyventiniu gulint kambaryje lovoje jis jai trenkė tyčia iš kumščio į nosį, parodo, kad vyras gulėjo prie sienos, o ji gulėjo prie lovos krašto. Atliekama įvykio vietos apžiūra, fotografuojama. Moteris pateikia vyro asmens dokumentą. Laukiama kol vyras apsirengs. Vyras sunkiai paeina, eina pasiremdamas į sienas, patalpinamas į tarnybinį automobilį;
– 2023 m. balandžio 6 d. ikiteisminio tyrimo metu duotais nukentėjusiosios K. N. papildomais parodymais, kur ji apklausta liudytoja parodė, kad 2023 m. kovo 27 d. sugyventinis ją patempė už plaukų, ji tada instinktyviai atsisuko į jį pažiūrėti, ko nori, ir iš karto pajuto smūgį į nosį. Kitų smurtinių veiksmų jai jis nedarė. Kai papešė už plaukų, ji skausmo nepajuto. Jai skausmą sukėlė smūgis į nosį. Ji iš karto atsikėlusi iš lovos skambino ir kvietė pagalbą, pranešė, kad prieš ją smurtauja. Ji nepamena, kad kviesdama pagalbos būtų sakiusi, kad jai griebė už gerklės ar suspaudė ranką. Kitų konfliktų tą dieną nebuvo, ji būtų atsiminusi kas po ko vyko. Ji mano, kad gal ne taip suprato jos pagalbos kvietimą. Pretenzijų savo sugyventiniui neturi, civilinio ieškinio nereikš, jo nebijo. Sutinka, kad jam būtų skirtas gydymas nuo alkoholio priklausomybės. Sugyventinis jai sakė, kad jis nieko neprisimena dėl tos dienos įvykio. Jie abu išsiaiškino, kad išgertas alkoholis abiems sukėlė problemų. Po įvykio sutaria gerai, nekonfliktuoja.
BK 140 straipsnyje yra numatyta baudžiamoji atsakomybė už fizinio skausmo sukėlimą ar nežymaus sveikatos sutrikdymo padarymą, ši nuskalstama veika objektyviai pasireiškia fizinio smurto prieš asmenį naudojimu (mušimu, kitokiu smurtavimu), padariniais – fizinio skausmo sukėlimu arba nežymiu sužalojimu ar trumpu susargdinimu, priežastiniu ryšiu tarp veikos ir padarinių; subjektyviai – tiesiogine ar netiesiogine tyčia – suprantant, kad dėl konkretaus fizinio smurto – pavojingos veikos – gali kilti atitinkami padariniai (fizinis skausmas asmeniui, jo nežymus sužalojimas ar trumpalaikis susargdinimas), ir jų siekiant, arba nors ir nesiekiant šių konkrečių padarinių, bet sąmoningai leidžiant jiems atsirasti. Tai gali būti vienkartinis ar daugkartinis fizinis ar mechaninis poveikis į žmogaus kūną, pasireiškiantis smogimu ranka, koja, kietu daiktu, spaudimu, stūmimu, smaugimu, tempimu, laužimu ir panašiais veiksmais.
BK 140 straipsnio 2 dalyje yra numatyta kvalifikuota nusikaltimo sudėtis, reikalaujanti vieno iš šią nusikalstamą veiką kvalifikuojančių požymių – specialaus objekto – fizinio skausmo sukėlimo arba nežymaus sveikatos sužalojimo padarymo savo artimam giminaičiui ar šeimos nariui. Artimų giminaičių ir nusikaltimą padariusio asmens šeimos narių sąvoka yra apibrėžta BK 248 straipsnyje. BK 248 straipsnio 2 dalyje įtvirtinta, jog nusikaltimą padariusio asmens šeimos nariai yra kartu su juo gyvenantys tėvai (įtėviai), vaikai (įvaikiai), broliai, seserys ir jų sutuoktiniai, taip pat nusikaltimą padariusio asmens sutuoktinis arba asmuo, su kuriuo nusikaltimą padaręs asmuo bendrai gyvena neįregistravęs santuokos (partnerystė), sutuoktinio tėvai.
Nagrinėjamu atveju, kaltinamajam pagrįstai inkriminuotas fizinio skausmo sukėlimas šeimos nariui, kadangi kaltinamasis fizinį smurtą panaudojo savo sugyventinės atžvilgiu.
Byloje esantys duomenys patvirtina, jog kaltinamasis 2022 m. balandžio 22 d., apie 04.47 val., namuose, adresu (duomenys neskelbtini), būdamas apsvaigęs nuo alkoholio (nustatytas 2,61 promilių girtumas), gyvenamojo namo kambaryje, lovoje gulinčiai savo sugyventinei K. N. suėmė ranka jos plaukus ir kitos rankos kumščiu trenkė keturis kartus jai į dešinės pusės veidą, toliau tęsdamas savo nusikalstamus veiksmus, suėmė jai savo dešine ranka už kaklo ir smaugė, tokiais savo veiksmais smurtaudamas prieš sugyventinę, sukėlė jai fizinį skausmą. Be to, kaltinamasis 2023 m. kovo 27 d., apie 15.45 val., namuose, adresu (duomenys neskelbtini), būdamas apsvaigęs nuo alkoholio (nustatytas 2,95 promilių girtumas), sudavė vieną smūgį rankos kumščiu neblaiviai sugyventinei K. N. į veido sritį ir tokiais savo veikslais sukėlė jai fizinį skausmą. Apklaustas ikiteisminio tyrimo metu, kaltinamasis prisipažino padaręs jam inkriminuotas nusikalstamas veikas, o ikiteisminio tyrimo metu surinkti duomenys patvirtina nusikalstamų veikų buvimą kaltinamojo veikose, todėl išdėstytų aplinkybių visuma leidžia daryti pagrįstą išvadą, kad kaltinamojo nusikalstamos veikos pagal BK 140 straipsnio 2 dalį kvalifikuotos pagrįstai ir teisingai.
Atsižvelgiant į tai, jog BK 140 straipsnio 2 dalies straipsnio sankcijoje yra numatytos alternatyvinės bausmės: viešieji darbai arba laisvės apribojimas, arba areštas, arba laisvės atėmimas, prokurorė pagrįstai galėjo įtariamajam pasiūlyti baigti procesą baudžiamuoju įsakymu (BPK 418 straipsnio 1 dalis). Prokurorė prašo užbaigti procesą teismo baudžiamuoju įsakymu, siūlydama skirti kaltinamajam laisvės apribojimo bausmę. Kaltinamasis sutinka, kad procesas būtų užbaigtas teismo baudžiamuoju įsakymu, sutinka su siūloma bausmės rūšimi ir dydžiu.
Kaltinamojo atsakomybę lengvinančios aplinkybės tos, kad jis prisipažino padaręs nusikalstamas veikas ir nuoširdžiai gailisi dėl jų padarymo (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Atsakomybę sunkinanti aplinkybė ta, jog veikas padarė būdamas apsvaigęs nuo alkoholio ir tai turėjo įtakos nusikalstamų veikų padarymui (BK 60 straipsnio 1 dalies 9 punktas).
BK 41 straipsnis, numato, jog bausmės paskirtis yra sulaikyti asmenis nuo nusikalstamų veikų padarymo, nubausti nusikalstamą veiką padariusį asmenį, atimti ar apriboti nuteistam asmeniui galimybę daryti naujas nusikalstamas veikas, paveikti bausmę atlikusius asmenis, kad laikytųsi įstatymų ir vėl nenusikalstų, užtikrinti teisingumo principo įgyvendinimą. Teismas, skirdamas bausmę kaltinamajam, vadovaujasi bendraisiais bausmių skyrimo pagrindais, numatytais BK 54 straipsnyje ir atsižvelgia į padarytų nusikalstamų veikų pavojingumo laipsnį – padaryti du nesunkūs nusikaltimai, numatyti BK 140 straipsnio 2 dalyje, kaltės formą ir rūšį – tiesioginė tyčia, veikų motyvus, tikslus, nusikalstamų veikų stadiją (baigtinė veika), kaltininko asmenybę – anksčiau neteistas, baustas administracine tvarka, nedirbantis, registruotas Užimtumo tarnyboje prie Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerijos, 2014 m. balandžio 1 d. konsultuotas UAB „Mažeikių psichinės sveikatos centre“, dgn.: psichikos ir elgesio sutrikimai dėl alkoholio vartojimo, priklausomybės sindromas.
Įvertinęs bausmei skirti reikšmingas aplinkybes, teismas sprendžia, jog bausmės tikslai bus pasiekti kaltinamajam už BK 140 straipsnio 2 dalyje (2 veikos) numatytas veikas paskiriant minėto straipsnio sankcijoje numatytą bausmės rūšį – laisvės apribojimą, uždraudžiant bausmės vykdymo laikotarpiu vartoti psichiką veikiančias medžiagas bei įpareigojant gydytis nuo alkoholizmo.
Be to, atsižvelgiant į tai, jog kaltinamasis smurtavo prieš savo šeimos narį, t. y. sugyventinę, siekiant keisti jo smurtinį elgesį, kartu su bausme kaltinamajam J. K. skirtina BK 72² straipsnyje numatyta baudžiamojo poveikio priemonė – įpareigojimas dalyvauti smurtinį elgesį keičiančiose programose (BK 67 straipsnio 3 dalis, 72² straipsnis).
Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1 ir 4 dalimis J. K. paskirtos laisvės apribojimo bausmės bendrintinos dalinio sudėjimo būdu, prie griežčiausios bausmės, paskirtos už vieną iš padarytų nusikalstamų veikų, iš dalies pridedamos švelnesnės bausmės.
Atsižvelgiant į tai, jog baudžiamoji byla išnagrinėta supaprastinto proceso tvarka –baudžiamoji byla baigiama teismo baudžiamuoju įsakymu, kaltinamasis J. K. prisipažino kaltu, vadovaujantis BK 64¹ straipsnio nuostatomis, jam paskirta bausmė mažintina vienu trečdaliu.
Vadovaujantis BK 66 straipsniu į paskirtą bausmę įskaitytinas laikas, išbūtas laikiname sulaikyme (3 dienas), t. y. nuo 2022 m. balandžio 22 d., 05.06 val. iki 2022 m. balandžio 22 d., 16.00 val. ir nuo 2023 m. kovo 27 d., 16.07 val. iki 2023 m. kovo 28 d., 16.50 val. vieną sulaikymo dieną prilyginant dviem laisvės apribojimo dienoms ir laikytina, kad J. K. yra atlikęs 6 (šešias) laisvės apribojimo dienas.
Kardomoji priemonė – įpareigojimas gyventi skyrium nuo nukentėjusiojo, kaltinamajam paliktina iki baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos, o teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus – panaikintina.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420, 421 straipsniais,
nusprendžia:
J. K. kaltu padarius nusikaltimus, numatytus Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalyje, 140 straipsnio 2 dalyje ir skirti jam:
– pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalį (2022 m. balandžio 22 d. veika) – laisvės apribojimą 6 (šešiems) mėnesiams be intensyvios priežiūros, įpareigojant 6 (šešis) mėnesius dalyvauti elgesio pataisos programoje bei visą bausmės atlikimo laiką gydytis nuo alkoholizmo ir uždraudžiant visą bausmės atlikimo laiką vartoti psichiką veikiančias medžiagas;
– pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalį (2023 m. kovo 27 d. veika) – laisvės apribojimą 9 (devyniems) mėnesiams be intensyvios priežiūros, įpareigojant 6 (šešis) mėnesius dalyvauti elgesio pataisos programoje bei visą bausmės atlikimo laiką gydytis nuo alkoholizmo ir uždraudžiant visą bausmės atlikimo laiką vartoti psichiką veikiančias medžiagas.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 straipsnio 1, 4 dalimis, paskirtas bausmes subendrinti jas iš dalies sudedant, prie griežtesnės laisvės apribojimo bausmės iš dalies pridedant švelnesnę bausmę, paskirti J. K. galutinę subendrintą bausmę – laisvės apribojimą 1 (vieneriems) metams be intensyvios priežiūros, įpareigojant 6 (šešis) mėnesius dalyvauti elgesio pataisos programoje bei visą bausmės atlikimo laiką gydytis nuo alkoholizmo ir uždraudžiant visą bausmės atlikimo laiką vartoti psichiką veikiančias medžiagas.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu, šiuo teismo baudžiamuoju įsakymu paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir J. K. paskirti galutinę sumažintą bausmę – laisvės apribojimą 8 (aštuoniems) mėnesiams be intensyvios priežiūros, įpareigojant 6 (šešis) mėnesius dalyvauti elgesio pataisos programoje bei visą bausmės atlikimo laiką gydytis nuo alkoholizmo ir uždraudžiant visą bausmės atlikimo laiką vartoti psichiką veikiančias medžiagas.
Į paskirtą bausmę, vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 66 straipsniu įskaityti tris dienas, išbūtas laikiname sulaikyme nuo 2022 m. balandžio 22 d., 05.06 val. iki 2022 m. balandžio 22 d., 16.00 val. ir nuo 2023 m. kovo 27 d., 16.07 val. iki 2023 m. kovo 28 d., 16.50 val. ir laikyti, kad J. K. yra atlikęs 6 (šešias) laisvės apribojimo dienas.
Kardomąją priemonę – įpareigojimą gyventi skyrium nuo nukentėjusiosios K. N., kaltinamajam palikti iki baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos, o teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus ir pradėjus jo vykdymą – panaikinti.
Išaiškinti J. K., jog baudžiamasis įsakymas, kuriuo paskirtas laisvės apribojimas, pradedamas vykdyti nuo įsiteisėjusio baudžiamojo įsakymo nuorašo gavimo probacijos tarnyboje dienos. Nuteistieji, kuriems paskirtas laisvės apribojimas, privalo:
1) atvykti į probacijos tarnybą per tris darbo dienas nuo teismo nuosprendžio (nutarties), kuriuo paskirta laisvės apribojimo bausmė, įsiteisėjimo arba probacijos tarnybos šaukimo gavimo;
2) laikytis nustatytų draudimų, vykdyti paskirtas baudžiamojo poveikio priemones arba auklėjamojo poveikio priemones ir (ar) įpareigojimus, informuoti probacijos tarnybą apie jų vykdymą ir (ar) pateikti tai patvirtinančius dokumentus;
3) pranešti probacijos tarnybai apie savo gyvenamąją, darbo ar mokymosi vietą, išvykimą už gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų;
4) nuteistiesiems, kuriems paskirta laisvės apribojimo bausmė ir vykdoma intensyvi priežiūra, draudžiama nusiimti, gadinti ar sunaikinti elektroninio stebėjimo įtaisą, intensyvios priežiūros metu dėvėti elektroninio stebėjimo įtaisą ir laikytis intensyvios priežiūros sąlygų, pranešti probacijos tarnybai apie elektroninio stebėjimo įtaiso praradimą ar pastebėtą šio įtaiso gedimą.
Kai nuteistasis yra teismo įpareigotas dalyvauti elgesio pataisos programoje, elgesio pataisos programą jam parenka probacijos tarnyba. Elgesio pataisos programą gali įgyvendinti probacijos tarnyba arba kitos įstaigos, organizacijos ar kiti asmenys. Už dalyvavimą kitų įstaigų, organizacijų ar kitų asmenų įgyvendinamose elgesio pataisos programose susimoka pats nuteistasis.
Išaiškinti J. K., kad jis, nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, per keturiolika dienų nuo šio dokumento gavimo dienos turi teisę paduoti baudžiamąjį įsakymą priėmusiam teismui prašymą, reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme. Pasinaudojus šia teise, teismo baudžiamasis įsakymas neįgyja teisinės galios. Teismas, išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, gali paskirti kitos rūšies bausmę (švelnesnę ar griežtesnę), negu buvo paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu. Jei nepasinaudojama teise reikalauti surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja ir vykdomas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka.
Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas.