Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendis

2020-09-15 · Baudžiamoji byla Nr. 1-1550-1122/2020

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2020-09-15
Bylos Nr.
1-1550-1122/2020
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Aušra Dambrauskienė
Kaltinamasis
J. J.
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-1550-1122/2020Teisminio proceso Nr. 1-01-1-40407-2019-0Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.7.2.5; 1.1.8.7.13; 1.1.8.12; 1.1.8.14; 1.1.9.8; 1.1.10.1; 1.2.23.1.1; 2.1.8; 2.3.4.3 (S)
VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2020 m. rugsėjo 15 d.Vilnius
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Aušra Dambrauskienė,sekretoriaujant Vitai Jurienei,dalyvaujant prokurorui Mariui Zupkauskui,kaltinamajai J. J.,

viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje J. J., gimusi (duomenys neskelbtini), asmens kodas (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietė, gyvenamąją vietą deklaravusi (duomenys neskelbtini), profesinio išsilavinimo, netekėjusi, nedirbanti, teista:

1) Vilniaus miesto 3 apylinkės teismo 2010 m. vasario 5 d. teismo baudžiamuoju įsakymu pripažinta kalta padariusi nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – ir BK) 259 straipsnio 1 dalyje, ir jai paskirta 8 MGL (1 040 Lt) bauda (bauda sumokėta 2010 m. kovo 28 d.);

2) Vilniaus miesto apylinkės teismo 2015 m. gegužės 4 d. teismo baudžiamuoju įsakymu pripažinta kalta padariusi nusikalstamą veiką, numatytą BK 259 straipsnio 2 dalyje, ir jai paskirta 8 MGL (301,28 Eur) bauda (bauda neišieškota);

3) Vilniaus miesto apylinkės teismo 2019 m. vasario 13 d. teismo baudžiamuoju įsakymu pripažinta kalta padariusi nusikalstamą veiką, numatytą BK 259 straipsnio 1 dalyje, ir jai paskirta 48 MGL (2 400 Eur) bauda,

kaltinama padariusi nusikalstamą veiką, numatytą Baudžiamojo kodekso 259 straipsnio 1 dalyje.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

J. J. neteisėtai disponavo narkotinėmis medžiagomis neturėdama tikslo jas parduoti ar kitaip platinti, o būtent:

ji 2019 m. rugsėjo 19 d. nuo 15.56 val. iki 15.58 val. prekybos ir pramogų centre (duomenys neskelbtini), esančiame (duomenys neskelbtini), prie kazino (duomenys neskelbtini), neteisėtai, neturėdama tikslo parduoti ar kitaip platinti, iš anksto susitarusi telefonu, nenustatytomis aplinkybėmis iš R. A., gimusios (duomenys neskelbtini), įgijo 11 folijos lankstinukų, kuriuose buvo narkotinės medžiagos – metadono, kurio masė 0,01 g, ir narkotinės medžiagos – karfentanilio, kurio masė 0,00011 g, o po to minėtus lankstinukus įsidėjo į striukės kišenę, kurioje juos neteisėtai, neturėdama tikslo parduoti ar kitaip platinti, nešiodamasi su savimi laikė, kol 2019 m. rugsėjo 19 d. apie 16.05 val. prie išėjimo iš prekybos ir pramogų centro (duomenys neskelbtini) policijos pareigūnai juos pas ją rado ir paėmė.

Šiais savo veiksmais J. J. padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 259 straipsnio 1 dalyje.

Kaltinamoji J. J. teisiamojo posėdžio metu savo kaltę pripažino visiškai ir parodė, kad 2019 m. rugsėjo 19 d. susitiko su R. A., įsigijo narkotinių medžiagų iš jos. Įsigijo sau vartoti. Ją sulaikė pareigūnai išeinant iš prekybos centro gal po 10 minučių. Paaiškino, kad jos buvo susitariusios telefonu. Ji iš pradžių tai neigė, nes nenorėjo turėti problemų su R. A. Šio metu kol kas jai padeda draugas, ji nedirba, nori susitvarkyti gyvenimą, susirasti darbą. Greitu metu gaus neįgalumą, ketina pradėti dirbti. Yra metadono programoje, jau du mėnesius nevartoja narkotinių medžiagų.

Teismas, atsižvelgdamas į tai, kad kaltinamoji nėra kaltinama padariusi labai sunkų nusikaltimą, savo kaltę pripažino visiškai, davė parodymus teisme, nusikalstamos veikos padarymo aplinkybės nekelia abejonių, jai sutinkant bei prokurorui neprieštaraujant, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – ir BPK) 273 straipsniu, kitus įrodymus byloje ištyrė sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka.

Kaltinamoji J. J. 2019 m. rugsėjo 20 d. apklausta įtariamąja parodė, kad su įtarimu susipažino, jo esmę suprato, savo kaltės nepripažįsta. Ji buvo 2019 m. rugsėjo 19 d. apie 16.15 val. sulaikyta policijos pareigūnų (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), nes pas ją, jos tamsiai mėlynos striukės kišenėje, policijos pareigūnai rado 11 folijos lankstinukų, su tariamai karfentaniliu (jie buvo įdėti į maišelį nuo cigarečių arba į maišelį nuo servetėlių). Ji juos įsigijo pas kitą asmenį, kurio įvardyti negali. Ir tai buvo net ne (duomenys neskelbtini), o netoli jos namų. Ji gyvena (duomenys neskelbtini) gatvėje, šiuo metu yra be nuolatinės gyvenamosios vietos. 11 lankstinukų įsigijo už 66 Eur. R. A. pažįsta iš taboro. Ten jos prasilenkia. J. J. vartoja narkotines medžiagas jau 15 metų. (duomenys neskelbtini) įskaitoje yra registruota, psichiatrinėje ligoninėje neregistruota. Ji tiesiog žinojo, kad R. 2019 m. rugsėjo 19 d. per pietus turėjo būti (duomenys neskelbtini) ir ten pati su taxi nuvyko, nes turėjo su ja pakalbėti dėl jos (J. J.) gyvenamosios vietos, gal ji (R. A.) žino, kur pigiau galėtų išsinuomoti butą. (duomenys neskelbtini) jos susitiko (duomenys neskelbtini) kazino. Ten jos buvo apie 10 minučių. Paskui išėjo link artimiausio išėjimo ir policijos pareigūnai ją sulaikė lauke. R. buvo likusi kazino. Kur R. A. sugavo, ji nežino. Iš jos (R. A.) narkotinių medžiagų nepirko. Daugiau apie įvykį papasakoti neturiu ko (1 t., b. l. 102–104).

Kaltinamoji J. J. 2020 m. balandžio 20 d. apklausta įtariamąja parodė, kad įtarimo esmę supranta, neprisipažįsta. Ji iš R. A. narkotinių medžiagų nepirko, nupirktos narkotinės medžiagos, pirko tabore, (duomenys neskelbtini). (duomenys neskelbtini) yra gydyta prieš 10 metų, (duomenys neskelbtini), privačiame, adresu (duomenys neskelbtini), ir prieš 3-4 metus (duomenys neskelbtini), buvo įrašyta į (duomenys neskelbtini) programą. 2019 m. rugsėjo 20 d. laiko tikslaus nepamena, po pietų buvo nuvykusi į prekybos centrą (duomenys neskelbtini) adresu (duomenys neskelbtini), žinojo iš ankščiau, kad ten turėjo būti R., susitiko su ja pasikalbėti, toliau lieka prie savo pirmųjų parodymų. Neturi daugiau ką papildyti (1 t., b. l. 109–110).

Įtariamąja apklausta R. A. 2019 m. rugsėjo 20 d. parodė, kad su įtarimu susipažino, jo esmę suprato, savo kaltės nepripažįsta. (duomenys neskelbtini) įskaitoje registruota buvo prieš 6 metus, šiuo metu neregistruota. Psichiatrinėje ligoninėje negulėjusi. Lietuviškai supranta, tik skaityti, rašyti nemoka. Apie įvykį gali papasakoti, kad ji 2019 m. rugsėjo 18 d. ryte, apie 11.00 val., atvyko į prekybos centrą (duomenys neskelbtini), adresu (duomenys neskelbtini). Užėjo į parduotuvę, bet į kurią neprisimena, nusipirko sportinį kostiumą už 180 Eur. Grįžusi namo jį pasimatavo, jis jai netiko ir nusprendė kostiumą grąžinti atgal. 2019 m. rugsėjo 19 d. vėl atvyko apie 10.00 val. į (duomenys neskelbtini), grąžino minėtą kostiumą, tada užėjo į kitas parduotuves, bet nieko nepirko, matavosi batus, jie netiko, tada nuėjo pavalgyti. Vėliau, bet apie kelintą valandą pasakyti negali, nuėjo į (duomenys neskelbtini) kazino. Kiek ten laiko prabuvo, nežino. Ten žaidė, žaidė ilgai. Priėjo prie jos apsaugos darbuotojas, pasakė jai, kad prie (duomenys neskelbtini) įėjimo jos laukia mergina. Ji nuėjo prie (duomenys neskelbtini) įėjimo, pamatė, kad ten stovi jos pažįstama J. J., dar jos paklausė, ką ji čia veikia. Jos koridoriuje prie (duomenys neskelbtini) įėjimo šnekučiavosi apie 5 minutes. Ji (J. J.) tiesiog jos paklausė, ar laimi ar pralaimi, ji (R. A.) jos paklausė, ką ji veikė, ji (J. J.) sakė, kad tiesiog vaikščiojo po parduotuves. Susitarimo jos susitikti neturėjo. Čia gavosi netikėtai. Jos išsiskirstė. R. A. tada grįžo į kazino ir pradėjo lošti toliau. Laimėjo tada 90 Eur. Jai sėdint prie aparato, prie jos priėjo du policijos pareigūnai, kurie jos paklausė, ką turi kišenėse, kur narkotinės medžiagos. R. A. jiems pasakė turinti 2 čekius kišenėje. Tada buvo sulaikyta ir pristatyta į komisariatą. Komisariate tik paaiškėjo, kad turėjo tris lankstinukus. Su J. yra pažįstamos jau seniai, susitinka su ja tabore, kadangi abi vartoja narkotines medžiagas. Ji jai (J. J.) narkotinių medžiagų nepardavinėjo. Tiesiog 3 lankstinukus turėjo savo vartojimui, o ne platinimui. Kur J. pirko, jei pirko, ji tikrai nežino. R. A. pirko tabore, vienas lankstinukas – 6 Eur. Iš ko pirko, pasakyti negali. Daugiau apie įvykį nieko papasakoti negali. Kaip J. sužinojo, kad ji yra (duomenys neskelbtini) kazino, ji nežino (1 t., b. l. 144–151).

Papildomai įtariamąja apklausta R. A. 2020 m. balandžio 9 d. parodė, kad įtarimo esmę suprato, neprisipažįsta. Narkotinių medžiagų ji neplatino, turėjo tik savo reikmėms. Toliau lieka prie savo pirminės apklausos parodymų (1 t., b. l. 160–161).

Liudytoju 2019 m. lapkričio 27 d. apklaustas T. Š. parodė, kad jis dirba Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato (toliau – ir VPK) Vilniaus miesto 6-ojo policijos komisariato vyriausiuoju tyrėju. 2019 m. rugsėjo 19 d. dirbant kartu su Vilniaus apskrities VPK Vilniaus miesto 6-ojo policijos komisariato vyriausiuoju tyrėju D. K. gavo informacijos iš Vilniaus apskrities VPK Vilniaus miesto 2-ojo policijos komisariato 2-ojo veiklos skyriaus vyriausiųjų tyrėjų M. J., M. Š. ir tyrėjo T. Š. (T. Š.) apie tai, kad (duomenys neskelbtini), prekybos centre (duomenys neskelbtini), bus išplatintos narkotinės medžiagos. Atvykus adresu (duomenys neskelbtini), minėti pareigūnai nurodė, kad J. J. striukės kišenėje rado plastikinį maišelį, kuriame buvo įvynioti 11 folijos lankstinukų su šviesios spalvos milteliais, galimai narkotinėmis medžiagomis viduje. Taip pat pareigūnai pasakė, kad R. A. savanoriškai nurodė, kad kelnių kišenėje turi tris folijos lankstinukus su šviesios spalvos milteliais, galimai narkotinėmis medžiagomis viduje. Kur ir kuris pareigūnas rado ir paėmė iš įtariamųjų narkotines medžiagas, pasakyti negali, nežino, jie tik suteikė jiems pagalbą dėl pristatymo į policijos įstaigą. Kartu su kolegomis abu asmenys buvo sulaikyti ir pristatyti į Vilniaus apskrities VPK Operatyvaus valdymo skyriaus (toliau – ir OVS) tarnybines patalpas tolimesniam aiškinimuisi. Jie pristatė R. A., o 2-ojo policijos komisariato pareigūnai pristatė J. J. (1 t., b. l. 7–9).

Liudytoju 2019 m. lapkričio 28 d. apklaustas T. Š. parodė, kad dirba Vilniaus apskrities VPK Vilniaus miesto 2-ojo policijos komisariato vyriausiuoju tyrėju. 2019 m. rugsėjo 19 d. buvo gauta informacija apie tai, kad (duomenys neskelbtini), prekybos centre (duomenys neskelbtini), jam kartu su kolegomis vyresniuoju tyrėju M. Š. ir M. J. gerai pažįstama R. A., gimusi (duomenys neskelbtini), kuri galimai išplatins narkotines medžiagas J. J., gimusiai (duomenys neskelbtini). Minėta informacija buvo nedelsiant perduota Vilniaus apskrities VPK Vilniaus miesto 6-ajam policijos komisariatui. Pareigūnas kartu su kolegomis nuvyko į minėtą prekybos centrą siekiant sulaikyti minėtas moteris. Apie 16.15 val. jis radijo ryšiu kolegoms, t. y. M. J. ir M. Š. pranešė apie tai, kad sulaikė J. J. prie vieno iš prekybos centro (duomenys neskelbtini) išėjimo (kurio tiksliai, šiuo metu neatsimena). Kolegoms priėjus jam į pagalbą, J. J. iškart prisipažino, kad striukės kišenėje turi 11 folijos lankstinukų su narkotinėmis medžiagomis viduje bei pati juos iš minėtos kišenės ištraukė. Paklausus, iš kur ši įsigijo narkotines medžiagas, ši nurodė, kad jai padavė moteris, tačiau daugiau nieko papildomai nenurodė. Įtariant, kad minėtus folijos lankstinukus išplatino R. A., jis kartu su kolega M. J. iš karto nuėjo į vieną iš lošimų automatų salonų, kur prie vieno iš aparato buvo pastebėta minėta moteris. Priėjus prie jos, ši iš karto juos identifikavo kaip policijos pareigūnus, dėl to, kad su jais yra ne vieną kartą susidūrusi tarnybos reikalais. Bendraujant su R. A., ši iškart prisipažino, kad kelnių kišenėje turi 3 folijos lankstinukus su šviesios spalvos milteliais, galimai narkotinėmis medžiagomis viduje. Kiek atsimena, bendraujant su R. A., prie jų buvo priėję lošimų automatų salono darbuotojai, kuriems jie prisistatė policijos pareigūnais bei šie nuo pareigūnų nuėjo. Po pokalbio su darbuotojais R. A. buvo sulaikyta bei nuvesta į tarnybinį automobilį ir pristatyta į Vilniaus apskrities VPK OVS tarnybines patalpas tolimesniam aiškinimuisi. Taip pat J. J. buvo perduota atvykusiems kolegoms iš Vilniaus apskrities VPK Vilniaus miesto 6-ojo policijos komisariato tyrėjams, kurie minėtą moterį taip pat pristatė į Vilniaus apskrities VPK OVS tarnybines patalpas tolimesniam aiškinimuisi (1 t., b. l. 11–12).

Iš 2019 m. lapkričio 27 d. apžiūros protokolo matyti, kad apžiūros objektas yra trys kompaktiniai diskai (CD) su vaizdo įrašais. Atidarius pirmą CD jame yra 12 vaizdo įrašo failų, kuriuos peržiūrėjus matyti, kaip R. A. 2019 m. rugsėjo 19 d. 14.35 val. ateina į (duomenys neskelbtini) kazino. Žvalgosi prie informacijos, ateina kazino darbuotoja, tarpusavyje matosi bendrauja, R. kažką paduoda kazino darbuotojai (panašu į kortelę), kuri galimai sutikrina, ar įveda į kompiuterį ir atgal grąžina R. galimai anksčiau minėtą kortelę. 2-3 faile matoma, kaip R. eina kazino patalpose, 4 faile R. prieina prie kitos darbuotojos, kuri yra prie kompiuterio, jai paduoda 50 Eur nominalo kupiūrą, po ko kazino darbuotoja paduoda R. lošimo taloną ir R. nueina toliau prie lošimo automatų. 5-6 vaizdo įraše R. renkasi lošimo aparatą, prie kurių vieno iš jų 14.38 val. atsisėda ir žaidžia iki 14.55 val., po ko ieško kažko rankinėje, atsistoja ir nueina burnoje laikydama įsidėjus cigaretę. 7 faile vaizdo įraše R. išeina iš lošimų kambario į rūkymui skirtas patalpas. Surūkiusi cigaretę 14.57 val. grįžta į lošimo salę. 8-9 įrašo faile užfiksuota, kaip R. eina lošimo sale. 10 įrašo faile R. ateina prie informacijos, kur prie langelio atidaro piniginę, kurioje matosi kažkiek pinigų, prie langelio kazino darbuotojai paduoda 30 Eur, 3 vnt. po 10 Eur nominalo kupiūras. Kazino yra ir daugiau žmonių, tačiau tyrimui jie neturi reikšmės. Kazino darbuotoja pateikia R. lošimo bilietą ir apmokėjimo kvitą, R. paėmusi lošimo bilietą, nueina į lošimo sales. 11 įraše yra užfiksuota, kad R. eina lošimo sale. 12 failo įraše R. galimai grįžta prie to paties lošimo aparato, prie kurio kazino darbuotoja atneša jai galimai puodelį kavos (laikas 14.59). 15.03 val. R. kažką pasiima iš rankinės ir laiko rankose, ką būtent, nesimato (galimai tai mobilaus ryšio aparatas), tarp žaidimo, t. y. paspaudžiant mygtuką ant lošimo aparato, daro trumpas pertraukas, galimai telefonu rašo / skaito sms žinutes, laikas 15.05 val. 15.06 val. telefoną padeda į savo rankinę, toliau žaidžia prie lošimo aparato iki l5.12 val. Po to atsistoja ir išeina. Atidarius antrą CD, jame yra vaizdo įrašai nuo 13 iki 20. 13 failas su vaizdo įrašu prasideda 15.13 val. Jame matyti, kaip R. ateina į kitą lošimo patalpą, atsisėda prie kraštinio lošimo aparato ir žaidžia toliau iki 15.22 val. 14 vaizdo įrašo faile R. išeina, eina link informacijos skyriaus, kur 15 vaizdo įraše prieina prie kazino darbuotojos informacijos / kasos skyriuje, iš piniginės ištraukia galimai 50 Eur nominalo kupiūrą ir paduoda kazino darbuotojai, kuri R. paduoda du lošimo bilietus ir apmokėjimo kvitą, R. toliau grįžta į lošimų kambarį. 16-17 vaizdo failo įraše R. grįžta prie to paties lošimų aparato. 15.29 val. R. į rankas paima mobilaus ryšio aparatą, toliau žaidžia iki 15.44 val. 18 vaizdo įraše eina patalpose ir 19 vaizdo įraše grįžta atgal prie informacijos / kasos, prie kurios kazino darbuotojai paduoda 50 Eur nominalo kupiūrą, už kuriuos gauna du lošimo bilietus ir apmokėjimo kvitą, (kurio nepasiima), grįžta į lošimų salę, 20 failo vaizdo įrašo laikas 15.45 val. Atidarius trečią CD, jame yra vaizdo įrašai nuo 21 iki 30 . Atidarius 21 vaizdo įrašą, kurio laikas 15.45 val., R. atsisėda prie lošimo aparato nuo sienos. 15.56 val. prie lošimo aparato prie R. buvo priėjęs kazino darbuotojas, su kuriuo nuo lošimo aparato atsistojo, išėjo, R. ėjo į vieną pusę, vyriškis nuėjo į kitą. 22 vaizdo įrašo laikas 15.55 val. 23 vaizdo faile matyti, kaip į kazino (duomenys neskelbtini) atėjo mergina, šviesių palaidų plaukų, šlubčiodama (J. J.), bendrauja su kazino darbuotoja prie informacijos skyriaus, po to neužilgo ateina tas pats kazino darbuotojas, kuris buvo priėjęs prie R.. 15.56 val. R. išeina iš kazino lošimų zonos ir ateina pas J. J., kuri laukė prie įėjimo į kazino. Abi moterys išeina iš kazino patalpų ir nueina į (duomenys neskelbtini) esančią alėją, matyti, kaip beeidamos viena kitai kažką greitai perduoda ir atsisėda ant suoliuko. Ant suoliuko sėdi, kalbasi ir J. atidaro galimai rankinę, joje krapštosi. J. visą laiką mosikuoja rankomis. R. už kazino sienos nelabai matosi (pusė jos silueto, sėdinčios ant suoliuko). Laiku 15.58 val. R. atsistoja nuo suoliuko, užstoja vaizdo įrašą, įrašomą iš kazino patalpos, ir Justinos nesimato, R. į kazino stovi nugara. J. atsistoja nuo suoliuko, abi nueina į parduotuvės salelę, tačiau į pačią parduotuvę neina ir apsisuka bei alėja nueina toliau, kur iš kazino patalpų nieko jau nesimato. 16.01 val. R. į kazino (duomenys neskelbtini) grįžta viena. 24 vaizdo faile matosi, kaip R. eina kazino patalpose ir nueina į rūkymui skirtas patalpas, 25 vaizdo įrašo failas. 26 vaizdo įrašo faile matyti, kaip R. yra rūkymui skirtame kambariuke, rūko, tačiau tuo pačiu metu prie savęs krapštosi, lyg kelnes pasitaisytų. Iš rankinės ištraukia piniginę, kurią atidarė, kairės rankos delne laikė suvyniotą / susuktą nenustatytą pinigų sumą, matosi kupiūros, žalios, galimai 3 vnt., ir raudonos spalvos, jas išlankstė ir įdėjo į piniginę, o piniginę į rankinę. 16.03 val. 27 vaizdo įrašo faile matyti, kaip grįžo prie lošimo aparato. 28 vaizdo įrašo faile matyti, kaip žaidžia prie lošimo aparato, kai 16.07 val. iš rankinės ištraukia sulankstomą telefoną, į kurį pažiūri, jį išlankstydama, ir uždaro, t. y. sulanksto. 16.10 val. prie R. prieina du vyrai (policijos pareigūnai, neuniformuoti), kurių vienas iš jų laiko R. rankas, o kitas paima R. rankinę. Prie lošimo aparato prie R. prieina dar du vyrai, galimai kazino darbuotojai, vienam iš jų policijos pareigūnas parodė tarnybinį pažymėjimą. Kazino darbuotojai išeina, R. buvo uždėtos spec. priemonės – antrankiai, ir išvedama iš kazino (duomenys neskelbtini) patalpų 16.12 val. 29 vaizdo įrašo faile matomas vaizdas, kaip R. vedama iš kazino patalpų. 30 vaizdo įraše matyti, kaip 16.10 val. laiku į kazino patalpas ateina vyriškis su kuprine, bendrauja su prie informacijos skyriaus esančia darbuotoja ir neužilgo ateina dar vienas vyriškis. Abu vyrai toliau eina į kazino patalpas (policijos pareigūnai). Po 16.12 val. matyti policijos pareigūnai su R. bei kazino darbuotojais, kazino darbuotoja grąžina R. anksčiau jos paliktą striukę rūbinėje. Pareigūnai išeina su R. iš kazino (duomenys neskelbtini) patalpų (1 t., b. l. 18–19).

Iš 2020 m. balandžio 15 d. daiktų apžiūros protokolo matyti, kad apžiūros objektas yra telefonas Nokia, priklausantis J. J., IMEI (duomenys neskelbtini), kortelės Nr. (duomenys neskelbtini), įdėtos sim kortelės Nr. (duomenys neskelbtini), apžiūrėjus telefoną, telefone yra užfiksuotas skambutis telefono Nr. (duomenys neskelbtini), 2019 m. rugsėjo 19 d. laiku 15.13 val. Minėtas telefono Nr. priklauso R. A.. Daugiau tyrimui reikšmingos informacijos nėra (1 t., b. l. 20–22).

Iš 2020 m. balandžio 15 d. daiktų apžiūros protokolo matyti, kad apžiūros objektai yra telefonai: Nokia, IMEI (duomenys neskelbtini), priklausantis J. J., Samsung, IMEI (duomenys neskelbtini), priklausantis R. A., Nokia, IMEI (duomenys neskelbtini), priklausantis R. A.. Apžiūrimas telefonas Nokia, IMEI (duomenys neskelbtini), priklausantis J. J., sim kortelės Nr. (duomenys neskelbtini). Pagal gautą atsakymą dėl telefono priklausomybės nustatyta, kad į minėtą telefoną yra įdėta sim kortelė su Nr. (duomenys neskelbtini). Apžiūrimas telefonas Samsung, IMEI (duomenys neskelbtini), priklausantis R. A., sim kortelės Nr (duomenys neskelbtini). Pagal gautą atsakymą dėl telefono priklausomybės nustatyta, kad į minėtą telefoną yra įdėta sim kortelė su Nr. (duomenys neskelbtini). Apžiūrimas telefonas Nokia, IMEI (duomenys neskelbtini), priklausantis R. A., sim kortelės Nr. (duomenys neskelbtini). Pagal gautą atsakymą dėl telefono priklausomybės nustatyta, kad į minėtą telefoną yra įdėta sim kortelė su Nr. (duomenys neskelbtini). Išanalizavus pokalbių suvestines nuo 2019 m. rugsėjo 19 d. 10.16 val. iki 2019 m. rugsėjo 19 d. 16.01 val., matyti, kad tarpusavyje susiskambindavo telefono Nr. (duomenys neskelbtini) (J. J.) ir tel. Nr. (duomenys neskelbtini) (R. A.) (1 t., b. 1. 27–28).

Iš 2019 m. gegužės 27 d. – 2019 m. rugsėjo 19 d. telefoninių pokalbių tarp R. A. ir J. J. stenogramos matyti, kad J. J. 2019 m. rugsėjo 19 d. 11.57 val. paskambinusi klausia R. A., ar gali susitikti, R. A. nurodo, kad yra prekybos ir pramogų centre (duomenys neskelbtini), J. J. nurodo, kad atvyks, tariasi, kur konkrečiai susitikti. 2019 m. rugsėjo 19 d. 14.45 val. sutarė, kad už valandos susitiks prekybos ir pramogų centre (duomenys neskelbtini) (1 t., b. l. 48–50).

Iš 2019 m. lapkričio 27 d. daiktų apžiūros protokolo matyti, kad apžiūros objektas yra mobilaus ryšio telefonas, priklausantis R. A., telefonas yra sulankstomas Samsung, IMEI Nr. (duomenys neskelbtini), baterija telefono yra išimama. Apžiūrėjus telefoną, žinučių skiltyje sms nėra, tarp įeinančių / išeinančių skambučių yra užfiksuoti 2019 m. rugsėjo 19 d. skambučiai iš telefono Nr. (duomenys neskelbtini) numeris užvardintas (duomenys neskelbtini) vardu, tačiau realybėje minėtu Nr. naudojosi J. J.. Skambučiai yra: 2019 m. rugsėjo 19 d. laiku: 14.44 val., 15.55 val., 15.48 val., 15.49 val., 15.50 val. sms – Jums skambino 5 kartus telefono Nr. (duomenys neskelbtini), 15.54 val. Apžiūrimas antras telefonas Samsung, IMEI (duomenys neskelbtini), šviesiai mėlynos spalvos, liečiamu ekranu, apžiūrėjus telefoną, tyrimui reikšmingos informacijos nerasta (1 t., b. l. 70–74).

Iš Valstybinės teismo medicinos tarnybos Toksikologijos laboratorijos 2019 m. lapkričio 8 d. specialisto išvados Nr. T-N 2509/2019(01) matyti, kad J. J. šlapime rasta norkarfentanilio (karfentanilio metabolitas), difenhidramino, EDDP (metadono metabolitas), pėdsakų metadono. Šlapime opiatų, etilo alkoholio nerasta. Imuninės analizės duomenimis šlapime tetrahidrokanabinolio karboksi rūgšties nerasta (1 t., b. l. 78).

Lietuvos policijos kriminalistinių tyrimų centro 2019 m. spalio 11 d. specialisto išvadoje Nr. 140-(4308)-IS1-5124 nurodoma, kad baltos spalvos miltelių iš vienuolikos folijos lankstinukų (paketas Nr. 496619 (Nr. 1), 2019 m. rugsėjo 19 d. rastų ir paimtų pas J. J., sudėtyje yra narkotinės medžiagos – metadono, kurio masė yra 0,010 g ir narkotinės medžiagos - karfentanilio, kurio masė yra 0,00011 g. Baltos spalvos miltelių iš trijų folijos lankstinukų (paketas Nr. 496614 (Nr. 2), 2019 m. rugsėjo 19 d. rastų ir paimtų pas R. A., sudėtyje yra narkotinės medžiagos – metadono, kurio masė yra 0,002 g, ir narkotinės medžiagos – karfentanilio, kurio masė yra 0,00005 g. Nuoplovose (vokas Nr. 3), paimtose nuo J. J. rankų, narkotinių ir psichotropinių medžiagų bei jų pirmtakų (prekursorių) pėdsakų nerasta. Nuoplovose (vokas Nr. 4) paimtose nuo R. A. rankų, narkotinių ir psichotropipų medžiagų bei jų pirmtakų (prekursorių) pėdsakų nerasta (1 t., b. l. 87–89).

Vilniaus apygardos prokuratūros Vilniaus apylinkės prokuratūros 5-ojo skyriaus prokuroro 2020 m. gegužės 12 d. nutarimu nutrauktas ikiteisminis tyrimas dalyje R. A. atžvilgiu, kadangi (duomenys neskelbtini) ji mirė (2 t., b. l. 38–40).

Motyvuojamoji dalis

Pagal BK 259 straipsnio 1 dalį atsako tas, kas neteisėtai gamino, perdirbo, įgijo, laikė, gabeno ar siuntė narkotines ar psichotropines medžiagas neturėdamas tikslo jas parduoti ar kitaip platinti. Nurodyti nusikalstamos veikos (baudžiamojo nusižengimo) objektyvieji požymiai yra alternatyvūs, todėl užtenka bent vieno iš jų, kad atsirastų baudžiamoji atsakomybė pagal šį BK straipsnį.

Teismų praktikoje taip pat yra išaiškinta, kad narkotinių ir psichotropinių medžiagų įgijimas suvokiamas kaip veiksmai, kuriuos atlikęs asmuo gauna narkotines ar psichotropines medžiagas, o jų laikymas aiškinamas kaip šių medžiagų buvimas kaltininko žinioje nepriklausomai nuo jų buvimo vietos (su savimi, patalpoje, slėptuvėje ar kitose vietose) (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2018 m. rugsėjo 25 d. nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-237-689/2018, 6 p.).

Kaltinamoji J. J. savo kaltę dėl jai inkriminuotos nusikalstamos veikos (BK 259 str. 1 d.), t. y. neteisėto disponavimo narkotinėmis medžiagomis be tikslo jų platinti, teisiamojo posėdžio metu pripažino visiškai. Šiuos jos parodymus patvirtina ikiteisminio tyrimo metu liudytojais apklaustų T. Š., T. Š. parodymai, vaizdo įrašų ir daiktų apžiūros protokolai, specialistų išvados. Taigi, šie duomenys, kuriuos teismas pripažįsta įrodymais, neabejotinai patvirtina, jog J. J. tiesiogine tyčia neteisėtai disponavo psichotropinėmis medžiagomis be tikslo jas platinti, o būtent: ji 2019 m. rugsėjo 19 d. nuo 15.56 val. iki 15.58 val. prekybos ir pramogų centre (duomenys neskelbtini), esančiame (duomenys neskelbtini), prie kazino (duomenys neskelbtini), neteisėtai, neturėdama tikslo parduoti ar kitaip platinti, iš anksto susitarusi telefonu, nenustatytomis aplinkybėmis iš R. A., gimusios (duomenys neskelbtini), įgijo 11 folijos lankstinukų, kuriuose buvo narkotinės medžiagos – metadono, kurio masė 0,01 g, ir narkotinės medžiagos – karfentanilio, kurio masė 0,00011 g, o po to minėtus lankstinukus įsidėjo į striukės kišenę, kurioje juos neteisėtai, neturėdama tikslo parduoti ar kitaip platinti, nešiodamasi su savimi laikė, kol 2019 m. rugsėjo 19 d. apie 16.05 val. prie išėjimo iš prekybos ir pramogų centro (duomenys neskelbtini) policijos pareigūnai juos pas ją rado ir paėmė.

Atsižvelgęs į tai, teismas, vadovaudamasis išvardytų nuoseklių, neprieštaringų ir vienas kitą papildančių įrodymų visuma bei jų pagrindu nustatytomis faktinėmis aplinkybėmis, konstatuoja, kad J. J. veiksmai atitinka BK 259 straipsnio 1 dalyje numatyto nusikaltimo sudėtį.

Už BK 259 straipsnio 1 dalyje įtvirtintos nusikalstamos veikos padarymą yra numatytos alternatyvios bausmės: bauda arba areštas, arba laisvės atėmimas iki dvejų metų.

Teismas, skirdamas bausmę kaltinamajai J. J., vadovaujasi BK 54 straipsnio 1 ir 2 dalių nuostatomis. Visų pirma, teismas atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pobūdį ir pavojingumo laipsnį, nusikalstamos veikos stadiją, kaltininko kaltės formą ir rūšį – padarytas baigtas tyčinis nesunkus (BK 11 str. 3 d.) nusikaltimas, susijęs su disponavimu narkotinėmis ir psichotropinėmis medžiagomis. Teismas vertina, jog kaltinamosios atsakomybę lengvinančių aplinkybių šiuo atveju nėra, o jos atsakomybę sunkina tai, kad veiką padarė būdama recidyvistė (BK 27 str. 1 d., 60 str. 1 d. 13 p.). Teismas taip pat atsižvelgia į byloje esančius duomenis, apibūdinančius kaltinamąją J. J. – netekėjusi, profesinio išsilavinimo, nedirbanti, per vienerius metus du kartus bausta administracine tvarka už vertimąsi prostitucija, informacijos apie baudų sumokėjimą nėra (1 t., b. l. 118–121), teista 3 kartus už analogiškų nusikalstamų veikų padarymą (1 t., b. l. 124–125), duomenų apie gydymą psichikos sveikatos įstaigose nėra, tačiau (duomenys neskelbtini) J. J. gydyta / konsultuota nuo 2006 m. liepos 17 d. dėl (duomenys neskelbtini) (1 t., b. l. 135–137).

Įvertinęs visas bausmės skyrimui reikšmingas aplinkybes, teismas sprendžia, jog šiuo atveju kaltinamajai J. J. skirtina BK 259 straipsnio 1 dalies sankcijoje numatyta ir prokuroro siūloma griežčiausia bausmės rūšis – laisvės atėmimas, kurio trukmė nustatytina mažesnė nei šios rūšies bausmės vidurkis, t. y. 6 (mėnesiai) laisvės atėmimo. Teismo vertinimu, būtent tokios rūšies ir tokio dydžio bausmė, atsižvelgus į paminėtas bausmei individualizuoti reikšmingas aplinkybes, nebus per griežta, atitiks teisingumo, proporcingumo ir protingumo kriterijus.

Kadangi J. J. dėl jai inkriminuotos nusikalstamos veikos padarymo kalta prisipažino visiškai, byla išnagrinėta atliekant sutrumpintą įrodymų tyrimą, todėl taikytinos BK 64¹ straipsnio nuostatos ir jai skirtina bausmė mažintina vienu trečdaliu, t. y. iki 4 (keturių) mėnesių laisvės atėmimo.

Teismas, vertindamas kaltinamosios padarytą nusikalstamą veiką, jos asmenybę, svarsto ir galimybę atidėti bausmės vykdymą. Pažymėtina, kad paskirtosios bausmės vykdymo atidėjimas, esant BK 75 straipsnyje numatytoms sąlygoms, leidžia teismui įvairesniais būdais siekti BK 41 straipsnyje numatytų bausmės tikslų. Atidėdamas paskirtosios bausmės vykdymą, teismas turi spręsti, ar pritaikytų baudžiamųjų teisinių priemonių ir teismo paskirtų įpareigojimų visuma turės poveikį kaltininkui ir ar ateityje jis laikysis įstatymų ir nedarys naujų nusikaltimų. Pagal teismų praktiką bausmės vykdymo atidėjimas galimas tik tada, kai bylos aplinkybių visuma neleidžia abejoti, kad bausmės tikslai bus pasiekti be realaus bausmės atlikimo; kilus dėl to pagrįstų abejonių, šis institutas neturi būti taikomas (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-405/2012, 2K-108-895/2016).

Šiuo atveju J. J. padarė vieną nusikalstamą veiką – nesunkų nusikaltimą, savo kaltę pripažino, nori ir ketina keisti gyvenimo būdą, ieškosi darbo, nevartoja narkotinių medžiagų, gydosi nuo (duomenys neskelbtini). Be to, po nagrinėjamos nusikalstamos veikos padarymo naujų ikiteisminių tyrimų dėl jos nebuvo pradėta. Tai sudaro pakankamą pagrindą manyti, kad bausmės tikslai J. J. gali būti pasiekti be realaus bausmės atlikimo ir galima jai paskirtą laisvės atėmimo bausmę atidėti 2 (dvejų) metų laikotarpiui, paskiriant BK 75 straipsnio 5 dalyje numatytus įpareigojimus, kurie užtikrintų bausmei keliamų tikslų įgyvendinimą ir sulaikytų nuo nusikalstamų veikų darymo, t. y. įpareigojimą gydytis priklausomybės ligas (baigti visą (duomenys neskelbtini) programą), visą bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpį nevartoti psichiką veikiančių medžiagų, per du mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos pradėti dirbti (BK 75 str. 5 d. 3, 5, 10 p.). Pažymėtina, jog minėtos priemonės (įpareigojimai) šiuo atveju padės kaltinamajai atsisakyti žalingų įpročių, pradėti laikytis įstatymų, gyventi dorai ir vėl nenusikalsti.

Bausmės vykdymo atidėjimo termino pradžia skaičiuotina nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos.

Realiu laisvės atėmimo bausmės vykdymo laikotarpiu, bausmė atliktina pataisos namuose ir, vadovaujantis BK 66 straipsnio nuostatomis, į paskirtos bausmės laiką įskaitytinas J. J. laikino sulaikymo laikas nuo 2019 m. rugsėjo 19 d. 16.15 val. iki 2019 m. rugsėjo 20 d. 10.52 val. (viena diena) (1 t., b. l. 90, 111), vieną laikinojo sulaikymo dieną prilyginant vienai laisvės atėmimo parai.

Kaltinamajai ikiteisminio tyrimo metu paskirta kardomoji priemonė – įpareigojimas periodiškai registruotis policijos įstaigoje (1 t., b. l. 113), paliktina iki nuosprendžio įsiteisėjimo.

Vadovaujantis BK 72 straipsniu, nusikalstamos veikos priemonė – J. J. priklausantis mobilaus ryšio telefonas Nokia (IMEI (duomenys neskelbtini)), pagal 2020 m. balandžio 15 d. Kvitą B serija BBB Nr. 6PK002012 perduotas saugoti į Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato saugyklą (1 t., b. l. 29–30), konfiskuotinas.

Kiti mobilaus ryšio telefonai Samsung (IMEI (duomenys neskelbtini)) bei Nokia (IMEI (duomenys neskelbtini)), priklausę R. A., pagal 2020 m. balandžio 15 d. Kvitą B serija BBB Nr. 6PK002012 perduoti saugoti į Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato saugyklą (1 t., b. l. 29–30), grąžintini paveldėtojui, o jeigu šis nenustatytas – valstybės nuosavybėn.

Kiti daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – 1) vokas su po tyrimo likusiais objektai ir pakuotėmis, pagal 2020 m. balandžio 27 d. Kvitą B serija BBB Nr. 6PK002020 perduotas saugoti į Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato saugyklą (1 t., b. l. 90–91) – nuosprendžiui įsiteisėjus sunaikintinas; 2) 3 vnt. CD laikmenų, laikomų prisegtų prie 2 tomo galinio viršelio – nuosprendžiui įsiteisėjus paliktinos saugoti baudžiamojoje byloje.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 303 straipsnio 2 dalimi, 304 straipsniu, 305 straipsnio 1 dalimi, 307 straipsnio 1 dalimi, 313 straipsniu,

nusprendžia:

J. J. pripažinti kalta padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 259 straipsnio 1 dalyje, ir paskirti jai 6 (šešių) mėnesių laisvės atėmimo bausmę.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir J. J. paskirti galutinę 4 (keturių) mėnesių laisvės atėmimo bausmę.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 75 straipsnio 2 dalimi, 5 dalies 3, 5, ir 10 punktais, paskirtos bausmės vykdymą atidėti 2 (dvejiems) metams, bausmės vykdymo atidėjimo metu įpareigojant J. J. gydytis priklausomybės ligas (baigti visą (duomenys neskelbtini) programą), visą bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpį nevartoti psichiką veikiančių medžiagų, per du mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos pradėti dirbti.

Laisvės atėmimo bausmės vykdymo atidėjimo termino pradžią skaičiuoti nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos.

Realaus laisvės atėmimo bausmės vykdymo atveju bausmę paskirti atlikti pataisos namuose.

Realiu laisvės atėmimo bausmės vykdymo laikotarpiu, vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 66 straipsniu, į bausmės laiką įskaityti J. J. laikino sulaikymo laiką nuo 2019 m. rugsėjo 19 d. 16.15 val. iki 2019 m. rugsėjo 20 d. 10.52 val. (viena diena), vieną laikinajame sulaikyme išbūtą dieną prilyginant vienai laisvės atėmimo parai.

J. J. paskirtą kardomąją priemonę – įpareigojimą periodiškai registruotis policijos įstaigoje, palikti iki nuosprendžio įsiteisėjimo, o nuosprendžiui įsiteisėjus – panaikinti.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 94 straipsnio 1 dalies 1 punktu, Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 67 straipsnio 2 dalies 7 punktu bei 72 straipsniu, paskirti J. J. mobiliojo ryšio telefono Nokia (IMEI (duomenys neskelbtini)), pagal 2020 m. balandžio 15 d. Kvitą B serija BBB Nr. 6PK002012 perduoto saugoti į Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato saugyklą, konfiskavimą.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 94 straipsnio 1 dalies 5 punktu, mobilaus ryšio telefonus Samsung (IMEI (duomenys neskelbtini)) bei Nokia (IMEI (duomenys neskelbtini)), priklausiusius R. A., pagal 2020 m. balandžio 15 d. Kvitą B serija BBB Nr. 6PK002012 perduotus saugoti į Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato saugyklą, grąžinti paveldėtojui, o jeigu šis nenustatytas – valstybės nuosavybėn.

Daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – 1) voką su po tyrimo likusiais objektai ir pakuotėmis, pagal 2020 m. balandžio 27 d. Kvitą B serija BBB Nr. 6PK002020 perduotą saugoti į Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato saugyklą – nuosprendžiui įsiteisėjus sunaikinti; 2) 3 vnt. CD laikmenų, laikomų prisegtų prie 2 tomo galinio viršelio – nuosprendžiui įsiteisėjus palikti saugoti baudžiamojoje byloje.

Nuosprendis per dvidešimt dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui, apeliacinį skundą paduodant per Vilniaus miesto apylinkės teismą.

Teisėja Aušra Dambrauskienė