Regionų apygardos administracinio teismo nutartis

2014-05-14 · Administracinė byla Nr. I-4358-764/2014

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗

Bylos eiga

  1. Atskirasis skundasNutartis · 2013-11-20Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
  2. Pirmoji instancijaNutartis · 2014-05-14Regionų apygardos administracinis teismas
Teismas
Regionų apygardos administracinis teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2014-05-14
Bylos Nr.
I-4358-764/2014
Teisminio proceso Nr.
3-61-3-02038-2013-2
Bylos rūšis
administracinė byla
Teisėjai
Nijolė Žalnieriūnienė, Egidija Puzinskaitė (pran.), Henrikas Sadauskas
Atsakovas
Lygių galimybių kontrolieriaus tarnybai
Trečiasis asmuo
V. J.
Advokatai
Justinas Usonis
Kategorijos
  • 70.3pavadinimo nepavyko patikrinti
Administracinė byla Nr. I-4358-764/2014Proceso Nr. 3-61-3-02038-2013-2Procesinio sprendimo kategorija 70.3; 73 (S)
VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMASNUTARTIS2014 m. gegužės 14 d.Vilnius

Vilniaus apygardos administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininkės ir pranešėjos Egidijos Puzinskaitės, teisėjų Henriko Sadausko ir Nijolės Žalnieriūnienės, rašytinio proceso tvarka nagrinėdama administracinę bylą pagal pareiškėjos koncertinės įstaigos valstybinio dainų ir šokių ansamblio „Lietuva“ skundą atsakovei Lygių galimybių kontrolieriaus tarnybai, trečiajam suinteresuotam asmeniui V. J. dėl pažymos panaikinimo

Aprašomoji dalis

nustatė:

Šalies argumentai

Pareiškėja koncertinė įstaiga valstybinis dainų ir šokių ansamblis „Lietuva“ pateikė teismui skundą (b. l. 1–9), prašydama panaikinti Lygių galimybių kontrolieriaus 2013-05-09 pažymą Nr. (13)-SN-141 „Dėl skundo Nr. (13)-SN-141 tyrimo“. Taip pat prašė priteisti pareiškėjos patirtas bylinėjimosi išlaidas.

Atsiliepimas

Atsakovė Lygių galimybių kontrolieriaus tarnyba atsiliepime į pareiškėjos skundą (b. l. 84) prašė jį atmesti kaip nepagrįstą.

Trečiasis suinteresuotas asmuo V. J. atsiliepime į pareiškėjos skundą (b. l. 125–131) prašė skundą atmesti kaip nepagrįstą ir priteisti iš pareiškėjos jo patirtas bylinėjimosi išlaidas.

Teisme 2014-05-12 gautas pareiškėjos koncertinės įstaigos valstybinio dainų ir šokių ansamblio „Lietuva“ prašymas „Dėl skundo atsisakymo ir bylos nutraukimo“, kuriame pareiškėja prašo, vadovaujantis Administracinių bylų teisenos įstatymo 101 str. 3 p. nuostatomis, nutraukti administracinę bylą, taip pat patvirtina, kad jai yra žinomos skundo atsisakymo pasekmės. Vadovaudamasi Administracinių bylų teisenos įstatymo 42 str. 1 d. 2 p., prašė grąžinti pareiškėjai žyminį mokestį.

Motyvuojamoji dalis

Byla nutrauktina.

Pagal Administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau – ABTĮ) 101 str. 3 p., teismas nutraukia bylą, jeigu pareiškėjas atsisakė skundo (prašymo), išskyrus šio įstatymo 56 str. 2 d. numatytus atvejus. Administracinių bylų teisenos įstatymo 56 str. 2 d. nustatyta, kad teismas gali nepriimti subjektų, ginančių viešąjį interesą, pareiškimo atsisakymo, jeigu tai prieštarauja įstatymui ar viešajam interesui arba pažeidžia kieno nors teises ar įstatymų saugomus interesus.

Bylą nutraukus, vėl kreiptis į teismą dėl ginčo tarp tų pačių šalių dėl to paties dalyko ir tuo pačiu pagrindu neleidžiama (ABTĮ 102 str. 3 d.).

Teisėjų kolegija nustatė, kad nėra kliūčių bylą nutraukti, atsisakymas nuo skundo yra besąlyginis ir galutinis, pareiškėja patvirtino, kad jai yra žinomos skundo atsisakymo pasekmės, todėl pareiškėjos prašymas dėl skundo atsisakymo tenkintinas, o administracinė byla Nr. I-4358-764/2014 nutrauktina (ABTĮ 101 str. 3 p.).

Teisėjų kolegija konstatuoja, kad pagrindo grąžinti sumokėtą 100 Lt žyminį mokestį nėra. Žyminio mokesčio grąžinimas reglamentuojamas ABTĮ 42 str. ir jame nenustatyta, kad žyminis mokestis gali būti grąžinamas, kai pareiškėjas atsisako nuo skundo, o byla nutraukiama. Pagal ABTĮ 42 str. 1 d. 2 p., sumokėtas žyminis mokesti grąžinamas tada, kai pareiškėjas skundą atsiima. ABTĮ 52 str. nustato, kad pareiškėjas skundą gali atsiimti iki jo priėmimo. Pareiškėjos koncertinės įstaigos valstybinio dainų ir šokių ansamblio „Lietuva“ skundas nagrinėti priimtas teismo 2013-12-02 nutartimi, todėl jo atsiėmimas ir žyminio mokesčio grąžinimas negalimas.

Teisme 2014-05-13 gautas trečiojo suinteresuoto asmens V. J. prašymas atlyginti jo patirtas su bylos nagrinėjimu susijusias išlaidas, t. y. 1 512,50 Lt už atsiliepimo į skundą parengimą.

ABTĮ 44 str. 5 d. nustatyta, kad, kai išnagrinėjus bylą yra patenkinamos ar apginamos trečiųjų suinteresuotų asmenų teisės, jie turi ABTĮ 44 str. 2 d. nurodytas teises į išlaidų atlyginimą.

Nagrinėjamoje byloje ginčą pareiškėja iniciavo dėl Lygių galimybių kontrolieriaus 2013-05-09 pažymos Nr. (13)-SN-141, kuria išnagrinėjus trečiojo suinteresuoto asmens V. J. skundą, dėl Lygių galimybių įstatymo pažeidimų koncertinės įstaigos valstybinio dainų ir šokių ansamblio „Lietuva“ vadovui Robertui Katinskui buvo skirtas įspėjimas. Pareiškėjai atsisakius nuo pateikto skundo minėta pažyma liko galioti, taip apginant trečiojo suinteresuoto asmens V. J. teises. Atsižvelgęs į tai ir vadovaudamasis ABTĮ 44 str. 5 d., teismas konstatuoja, kad V. J. įgijo teisę į patirtų su bylos nagrinėjimu susijusių išlaidų atlyginimą.

Atstovavimo išlaidų atlyginimo klausimas sprendžiamas Civilinio proceso kodekso (toliau - CPK) ir kitų teisės aktų nustatyta tvarka (ABTĮ 44 str. 6 d.). CPK 98 str. 2 d. nustatyta, kad šalies išlaidos, susijusios su advokato ar advokato padėjėjo pagalba, atsižvelgiant į konkrečios bylos sudėtingumą, advokato ar advokato padėjėjo darbo ir laiko sąnaudas, yra priteisiamos ne didesnės, kaip yra numatyta teisingumo ministro kartu su Lietuvos advokatų tarybos pirmininku patvirtintose rekomendacijose dėl užmokesčio dydžio.

Pagal teisingumo ministro 2004-04-02 įsakymu Nr. 1R-85 patvirtintų Rekomendacijų dėl civilinėse bylose priteistino užmokesčio už advokato ar advokato padėjėjo teikiamas paslaugas maksimalaus dydžio (toliau – Rekomendacijos) nuostatas, rekomenduojami priteistini užmokesčio už advokato civilinėse bylose teikiamas teisines paslaugas maksimalūs dydžiai apskaičiuojami taikant nustatytus koeficientus, kurių pagrindu imama Lietuvos Respublikos Vyriausybės patvirtinta minimali mėnesinė alga (7 p.). Bylai aktualiu laikotarpiu, t. y. teisinių paslaugų teikimo metu, galiojusiu Vyriausybės 2012-06-20 nutarimu Nr. 718 nuo 2013-01-01 buvo patvirtinta 1 000 Lt minimali mėnesinė alga. Rekomendacijų 8.2 punkte nustatyta, kad apskaičiuojant maksimalų rekomenduojamą priteisti užmokesčio dydį už ieškinio, priešieškinio, atsiliepimo į ieškinį ar priešieškinį parengimą taikomas koeficientas – 3. Vadinasi, už atsiliepimo į skundą parengimą priteistinas maksimalus užmokesčio dydis – 3 000 Lt.

Bylos duomenys tvirtina, kada trečiasis suinteresuotas asmuo V. J. administracinėje byloje buvo atstovaujamas advokato Justino Usonio (b. l. 157), kuris parengė ir pasirašė teismui teikiamą atsiliepimą į pareiškėjos skundą (b. l. 125–131). Kartu su prašymu atlyginti patirtas bylinėjimosi išlaidas pateikti duomenys tvirtina, kad V. J., pagal 2013-12-31 PVM sąskaitą-faktūrą serija APB Nr. 2215, už atsiliepimo į skundą parengimą 2014-01-20 į advokatų profesinės bendrijos „Bagdanskis iLAW“ sąskaitą pervedė 1 512,50 Lt sumą. Nurodyta suma neviršija maksimalaus už atsiliepimo parengimą rekomenduojamo priteisti užmokesčio dydžio, teismo nuomone, pagal nagrinėto ginčo pobūdį ir bylos sudėtingumą, ši suma yra proporcinga ir adekvati, todėl nėra pagrindo ją mažinti.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasi Administracinių bylų teisenos įstatymo 44 str., 101 str. 3 p., 102 str., 149 str., teisėjų kolegija

nutaria:

Nutraukti administracinę bylą Nr. I-4358-764/2014 pagal pareiškėjos koncertinės įstaigos valstybinio dainų ir šokių ansamblio „Lietuva“ skundą atsakovei Lygių galimybių kontrolieriaus tarnybai, trečiajam suinteresuotam asmeniui V. J. dėl pažymos panaikinimo.

Priteisti trečiajam suinteresuotam asmeniui V. J. iš pareiškėjos koncertinės įstaigos valstybinio dainų ir šokių ansamblio „Lietuva“ 1 512,50 Lt (vieną tūkstantį penkis šimtus dvylika litų ir 50 ct) atstovavimo išlaidų.

Nutartis per septynias dienas nuo jos nuorašo gavimo dienos atskiruoju skundu gali būti skundžiama Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, paduodant atskirąjį skundą per Vilniaus apygardos administracinį teismą.

Kolegijos pirmininkė ir pranešėja Egidija PuzinskaitėTeisėjai Henrikas SadauskasNijolė Žalnieriūnienė