Vilniaus apygardos teismo nutartis

2015-06-05 · Civilinė byla Nr. 2S-338-232/2015

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2015-06-05
Bylos Nr.
2S-338-232/2015
Teisminio proceso Nr.
2-04-3-00684-2012-2
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Liuda Uckienė
Atsakovas
J. M.
Kategorijos
  • 102.5pavadinimo nepavyko patikrinti
Civilinė byla Nr. 2S-338-232/2015Teisminio proceso Nr. 2-04-3-00684-2012-2Procesinio sprendimo kategorija:102.5.; 121.21. (S)
VILNIAUS APYGARDOS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2015 m. birželio 5 d.Vilnius

Vilniaus apygardos teismo teisėja Liuda Uckienė, teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjusi apelianto (atsakovo) J. M. atskirąjį skundą dėl Vilniaus miesto apylinkės teismo 2014 m. gruodžio 17 d. nutarties, kuria atsakovo J. M. prašymas dėl teismo sprendimo išdavimo tenkintas iš dalies,

Aprašomoji dalis

nustatė:

I.Ginčo esmė.

Vilniaus miesto apylinkės teisme išnagrinėta civilinė byla pagal ieškovo Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos ieškinį atsakovams G. M., J. M. dėl savavališkos statybos padarinių pašalinimo, trečiasis asmuo J. B.. Vilniaus miesto apylinkės teismo 2014-04-01 sprendimu ieškovo ieškinys atmestas, atsakovai G. M. ir J. M. įpareigoti per šešis mėnesius nuo šio teismo sprendimo įsiteisėjimo dienos pertvarkyti sodo namą su garažu ir ūkio pastatu adresu SB „Vilnelė“, sklypo Nr. 128, Šiaurės sodų 6-oji g. 19, Vilnius (žemės sklypo kadastrinis numeris Nr.), taip, kad jie atitiktų architektės S. K. parengtą vienbučio gyvenamojo namo, esančio Šiaurės sodų 6-oji g. 19, Vilniuje, statybos projektą Nr. 13,10-14-TP-AS, Nr. 2013, nepažeidžiant statinio projektinių sprendinių, ir sutvarkyti statybvietę.

2014-12-10 teisme gautas atsakovo J. M. prašymas, kuriuo atsakovas prašė išduoti 2014-04-01 Vilniaus miesto apylinkės teismo sprendimą ir atnaujinti sprendimo apskundimo terminą bei išaiškinti, kodėl minėtas teismo sprendimas jam nebuvo išsiųstas paštu. Nurodė, jog teismo sprendimas nebuvo įteiktas nei jam, nei jo sutuoktinei, o nuvykus į teismo raštinę, jam buvo pranešta, kad sprendimas jam bus atsiųstas paštu. Teismo sprendimo atsakovas iki šiol negavo.

II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmė

Vilniaus miesto apylinkės teismas 2014 m. gruodžio 17 d. nutartimi prašymą tenkino iš dalies. Išdavė atsakovui J. M. 2014-04-01 Vilniaus miesto apylinkės teismo sprendimo patvirtintą kopiją. Kitoje dalyje prašymą atmetė. Teismas nurodė, kad byloje dalyvaujantys asmenys, tarp jų ir atsakovas, buvo pasirašytinai informuoti apie sprendimo paskelbimo datą ir laiką. Kadangi atsakovus G. M. ir J. M. atstovavo advokatas V. B., todėl 2014-04-01 sprendimas tą pačią dieną buvo išsiųstas būtent jam. Atsakovo atstovas turėjo pareigą tinkamai informuoti atstovaujamąjį apie priimtą sprendimą byloje ir su juo supažindinti asmenį. Be to pats atsakovas buvo tinkamai informuotas apie teismo sprendimo priėmimo vietą ir laiką, todėl turėjo visas galimybes pats atvykti į teismo spendimo paskelbimą. Teismas pažymėjo, jog nuo teismo spendimo paskelbimo jau praėjo daugiau nei pusė metų. Teismas sprendė, jog atsakovo prašyme nurodytos aplinkybės nesudaro prielaidos atnaujinti sprendimo apskundimo terminą, kadangi sprendimo patvirtinta kopija išsiųsta atsakovo atstovui, o atsakovas, žinodamas teismo sprendimo paskelbimo datą ir laiką ir esant jau neatstovaujamam advokato, galėjo informuoti teismą ar pateikti prašymą sprendimo kopiją siųsti ne atstovavimo sutartyje nurodytu advokato kontoros buveinės adresu, o kitu jam priimtinu adresu.

III. Atskirojo skundo ir atsiliepimo į atskirąjį skundą argumentai.

A. J. M. atskiruoju skundu prašo panaikinti 2014 m. gruodžio 17 d. Vilniaus miesto apylinkės teismo nutartį ir išspręsti klausimą iš esmės. Nurodė, kad 2014-04-01 teismo sprendimas nebuvo paskelbtas ir jo nuorašas nebuvo įteiktas nei atsakovui J. M., nei atsakovei G. M.. Apeliantas atvykęs į teismo raštinę sužinojo, kad teismas ieškovo ieškinio netenkino, tačiau iki 2014-12-03 sprendimo kopija atsakovui atsiųsta nebuvo. Tik 2014-12-03 gavęs Vilniaus miesto apylinkės teismo 2014-11-27 nutartį, dėl klaidų ištaisymo teismo sprendime, sužinojo, jog ieškinys atmestas ir atsakovai įpareigoti per šešis mėnesius nuo teismo sprendimo įsiteisėjimo dienos pertvarkyti sodo namą su garažu ir ūkio pastatu adresu SB „Vilnelė“, sklypo Nr. 128, Šiaurės sodų g., Vilnius, taip, kad jie atitiktų architektės S. K. parengtą vienbučio gyvenamojo namo, esančio Š g., Vilniuje, statybos projektą Nr. 13,10-14-TP-AS, Nr. 2013. Byloje visi teismo procesiniai dokumentai buvo įteikiami atsakovams, todėl atsakovai tikėjosi, kad ir teismo sprendimas bus įteiktas atsakovams. Iš skundžiamos teismo nutarties nėra aišku ar teismo sprendimas apskritai buvo įteiktas atsakovų atstovui. Pažymėjo ir tai, jog atsakovai nėra gavę įsiteisėjusio teismo sprendimo. Tokiu būdu buvo suvaržytos atsakovų teisės paduoti apeliacinį skundą nustatyta tvarka ir laiku. Minėtos aplinkybės pripažintinos svarbiomis apeliacinio skundo terminui atnaujinti. Apelianto teigimu teismo sprendimas, kuriuo nurodoma, kad ieškinys atmetamas ir tuo pat metu atsakovas yra įpareigojamas atlikti ieškovo nurodytus reikalavimus yra prieštaraujantis pats sau, todėl sužinojęs teisme, kad ieškinys yra atmetamas buvo suklaidintas bei negavęs teismo sprendimo negalėjo pasinaudoti savo procesine teise paduoti apeliacinį skundą.

Atsiliepimas

Ieškovas Valstybinė teritorijų planavimo ir statybos inspekcija atsiliepimu prašė atsakovo atskirąjį skundą atmesti kaip nepagrįstą. Nurodė, jog apie teismo sprendimo paskelbimo datą bylos dalyviai buvo informuoti 2014-03-12 vykusio posėdžio, kuriame dalyvavo tiek atsakovas, tiek jo atstovas metu, todėl atsakovas buvo tinkamai informuotas apie sprendimo priėmimo vietą ir laiką, taigi turėjo visas galimybes pats atvykti į teismo sprendimo paskelbimą. Tai, kad atsakovas žinojo apie teismo sprendimą, apeliantas neneigia, todėl nėra jokio pagrindo sutikti, kad atsakovui turėtų būti taikomos kokios nors privilegijos, lengvatos ar išimtys atnaujinti terminą paduoti apeliacinį skundą. Asmens delsimas ginant savo subjektinių teisių pažeidimus negali būti pateisinamas teisinėje valstybėje. Ieškovo teigimu terminas apeliaciniam skundu paduoti yra praleistas, be to atsakovas nenurodė svarbių priežasčių, todėl terminas turėtų būti atnaujintas.

Motyvuojamoji dalis

IV. Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados.

Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio ar atskirojo skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliučių procesinio sprendimo negaliojimo pagrindų nebuvimo patikrinimas (CPK 320 str. 1 d.). Nagrinėjant atskiruosius skundus taikomos taisyklės, reglamentuojančios civilinį procesą apeliacinės instancijos teisme (CPK 338 str.). Absoliučių skundžiamos teismo nutarties negaliojimo pagrindų apeliacinės instancijos teismas nenustatė.

Nagrinėjamoje byloje sprendžiamas klausimas, ar pirmosios instancijos teismo nutartis, kuria netenkintas atsakovo J. M. prašymas atnaujinti terminą apeliaciniam skundui paduoti, yra pagrįsta ir teisėta.

Viena iš sudėtinių teisės į teisminę gynybą dalių yra dalyvaujančio byloje asmens teisė apeliacine tvarka apskųsti pirmosios instancijos teismo procesinį sprendimą. Kita vertus, bylinėjimosi procesas negali trukti neapibrėžtą laiką, o apeliacijos teisė turi būti įgyvendinta per įstatymo nustatytą terminą, tai yra ją (teisę) riboja laikas. Įstatymo leidėjas, siekdamas užkirsti kelią byloje dalyvaujantiems asmenims nepagrįstai vilkinti procesą bei turėdamas tikslą užtikrinti greitą ir efektyvų teisminių ginčų nagrinėjimą, byloje dalyvaujančių asmenų procesiniams veiksmams atlikti nustatė konkrečius procesinius terminus (CPK 73 str. 1 d.). CPK 307 str. 1 d. nustatyta, kad apeliacinis skundas gali būti paduotas per trisdešimt dienų nuo pirmosios instancijos teismo sprendimo priėmimo dienos. Pagal CPK 78 straipsnio 1 dalį, 307 straipsnio 2 dalį praleistas terminas gali būti atnaujinamas, jeigu teismas pripažįsta, kad terminas praleistas dėl svarbių priežasčių (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2004-10-18 nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-548/2004). Ar termino praleidimo priežastis yra svarbi ar ne, sprendžia teismas, atsižvelgdamas į konkrečios bylos faktines aplinkybes, į tai, kiek terminas yra praleistas. Prašymas atnaujinti praleistą apeliacinio skundo padavimo terminą negali būti paduotas, jeigu praėjo daugiau kaip trys mėnesiai nuo teismo sprendimo paskelbimo dienos (CPK 307 str. 3 d.). Šiuo atveju atsakovas prašymą dėl termino atnaujinimo padavė praėjus septyniems mėnesiams nuo teismo sprendimo paskelbimo dienos.

Nagrinėjamu atveju apeliantas prašymą dėl termino atnaujinimo grindžia aplinkybėmis, jog 2014-04-01 teismo sprendimas nebuvo paskelbtas, atsakovams teismo sprendimo kopija nebuvo išsiųsta, be to teismo sprendimas, kuriuo nurodoma, kad ieškinys atmetamas ir tuo pat metu atsakovas yra įpareigojamas atlikti ieškovo nurodytus reikalavimus yra prieštaraujantis pats sau, todėl sužinojęs teisme, kad ieškinys yra atmetamas apeliantas buvo suklaidintas, o negavęs teismo sprendimo negalėjo pasinaudoti savo procesine teise paduoti apeliacinį skundą.

Byloje nustatyta, kad Vilniaus miesto apylinkės teismas civilinę bylą nagrinėjo žodinio proceso tvarka, atsakovai, jų atstovas adv. V. B. dalyvavo 2014 m. kovo 12 d. teismo posėdyje, kuriame buvo nutarta teismo sprendimą skelbti 2014 m. balandžio 1 d. 14 val. 00 min. Teismo sprendimas paskelbtas 2014 m. balandžio 1 d. Taigi atsakovai, jų atstovas buvo tinkamai informuoti apie teismo sprendimo priėmimo vietą ir laiką, ir kaip teisingai nurodė pirmosios instancijos teismas, atsakovas turėjo visas galimybes pats atvykti į sprendimo paskelbimą. Nesutiktina su apelianto argumentais, jog teismo sprendimas nebuvo paskelbtas.

Iš byloje esančių atstovavimo sutarčių matyti, jog atsakovai buvo atstovaujami profesionalaus teisininko - advokato. Todėl preziumuojama, kad advokatas turėjo informuoti atsakovą ne tik apie proceso eigą, bet ir apie procesinius terminus bei būtinybę jų laikytis. Paminėtina, jog kai šalis veda bylą per atstovą, su byla susiję procesiniai dokumentai įteikiami tik atstovui, o atstovas turi pareigą tinkamai informuoti atstovaujamąjį apie priimtą sprendimą bei supažindinti atstovaujamąjį su teismo sprendimu. Byloje duomenų, jog atsakovai yra nutraukę atstovavimo sutartis nėra. Kaip matyti iš paties atskirojo skundo turinio, apeliantas neneigia, jog buvo informuotas ir žinojo apie 2014-04-01 teismo sprendimą. Apelianto teigimu sužinojęs teisme, kad ieškinys atmestas buvo suklaidintas, nes ieškinį atmetus, suprato, kad teismas jokių įpareigojimų atsakovų atžvilgiu nenustatė t.y. neįpareigojo atsakovų atlikti sodo namo su garažu ir ūkio pastatu pertvarkymo. Minėta, jog nagrinėjamu atveju atsakovai buvo atstovaujami profesionalaus teisininko, atsakovai, jų atstovas dalyvavo teismo posėdyje, kuriame nuspręsta teismo sprendimą skelbti 2014-04-01, taigi turėjo visas galimybes dalyvauti paskelbime, atsakovas iš esmės pripažino, jog žinojo apie 2014-04-01 teismo sprendimą, teismo sprendimas buvo paskelbtas 2014-04-01, tačiau prašymą dėl teismo sprendimo išdavimo ir termino atnaujinimo į teismą atsakovas išsiuntė tik 2014-12-06 (teisme gautas 2014-12-10) t.y. praėjus daugiau nei pusė metų. Atsižvelgiant į aukščiau minėtų aplinkybių visumą, spręstina, jog atsakovas savo teisę apskųsti teismo sprendimą tinkamai ir laiku nepasinaudojo dėl savo bei savo atstovo neatidumo ir nerūpestingumo. Be to atsakovas turėjo visas galimybes susipažinti su civiline byla bei teismo sprendimu Vilniaus miesto apylinkės teisme. Apeliacinės instancijos teismas pritaria pirmosios instancijos teismo nuomonei, jog atsakovo nurodytos aplinkybės nesudaro pagrindo atnaujinti sprendimo apskundimo termino.

Vadovaudamasis anksčiau išdėstytais argumentais, apeliacinės instancijos teismas sprendžia, kad atskirojo skundo argumentai nesudaro pagrindo pakeisti ar panaikinti skundžiamą pirmosios instancijos teismo nutartį, todėl ji paliekama nepakeista.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis CPK 337 straipsnio 1 dalies 1 punktu,

nutarė:

Vilniaus miesto apylinkės teismo 2014 m. gruodžio 17 d. nutartį palikti nepakeistą.

Teisėja Liuda Uckienė