- Teismas
- Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2010-07-02
- Bylos Nr.
- N-63-1050-10
- Teisėjai
- Ričardas Piličiauskas (pirm.), Roma Sabina Alimienė (pran.), Virgilijus Valančius
- Kategorijos
- 45.4.2pavadinimo nepavyko patikrinti
- 45.4.4pavadinimo nepavyko patikrinti
- 45.4.5pavadinimo nepavyko patikrinti
- 45.4.7pavadinimo nepavyko patikrinti
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Romos Sabinos Alimienės (pranešėja), Ričardo Piličiausko (kolegijos pirmininkas) ir Virgilijaus Valančiaus, teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo R. Z. (R. Z.) apeliacinį skundą dėl Trakų rajono apylinkės teismo 2009 m. gegužės 11 d. nutarimo R. Z. administracinio teisės pažeidimo byloje.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
I.
2009 m. gegužės 11 d. nutarimu Trakų rajono apylinkės teismas R. Z. už Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ir ATPK) 123 straipsnio 1 dalyje numatyto pažeidimo padarymą paskyrė 140 litų baudą, už ATPK 123 straipsnio 5 dalyje numatyto pažeidimo padarymą - 110 litų baudą, už ATPK 124¹ straipsnio 6 dalyje numatyto pažeidimo padarymą - 30 litų baudą, už ATPK 127 straipsnio 2 dalyje numatyto pažeidimo padarymą - 190 litų baudą, o už ATPK 130 straipsnio 1 dalyje numatyto pažeidimo padarymą - 3900 litų baudą. Vadovaujantis ATPK 33 straipsniu, galutinė jam paskirta administracinė nuobauda - 3900 litų bauda. Nuobauda paskirta už tai, kad R. Z., 2008 m. birželio 4 d. vairuodamas motociklą, nepakluso teisėtam policijos pareigūno reikalavimui sustoti, neatsižvelgęs į eismo intensyvumą, lenkė kitas transporto priemones iš dešinės pusės, atsitrenkė į priekyje važiavusį automobilį ir jį apgadino. Taip pat nustatyta, jog jo vairuotas motociklas buvo neįregistruotas teisės aktų nustatyta tvarka, neapdraustas transporto priemonių savininkų ir valdytojų civilinės atsakomybės privalomuoju draudimu, jam neatlikta valstybinė techninė apžiūra. Nutarime nurodyta, kad tuo jis pažeidė Kelių eismo taisyklių (toliau – ir KET) 61.1, 61.2, 61.3, 62, 172, 175.2 punktų reikalavimus.
Teismas įvertino R. Z., liudytojų V. G., A. S., G. T., V. M., R. K., E. T. paaiškinimus. Teismas kritiškai vertino administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens paaiškinimus, taip pat liudytojų V. G., A. S. ir G. T. parodymus, nes minėtų liudytojų parodymai prieštarauja liudytojų V. M., R. K. ir E. T. parodymams, baudžiamosios bylos Nr. 87-1-228-08 medžiagai. Nurodyta, jog byloje duomenų, kad policijos pareigūnus R. K. ir E. T. su pažeidėju sietų kokie nors asmeniniai santykiai, nėra, todėl abejoti jų išdėstytomis tarnybiniuose pranešimuose aplinkybėmis ir teismo posėdžio metu duotais parodymais nėra pagrindo.
Teismas rėmėsi Saugaus eismo automobilių keliais įstatymo 25 straipsnio 2 dalimi, 27 straipsnio 1 dalimi, kritiškai įvertino R. Z. paaiškinimus, kad jis turėjo teisę tris mėnesius vairuoti Lietuvos Respublikoje neįregistruotą motociklą. R. Z. padarytus teisės pažeidimus patvirtino administracinio teisės pažeidimo protokolas, policijos pareigūno E. T. tarnybinis pranešimas, eismo įvykio vietos schema ir jos priedas (šešios fotonuotraukos iš eismo įvykio vietos), baudžiamosios bylos Nr. 87-1-228-08 medžiaga, Trakų rajono apylinkės prokuratūros 2008 m. spalio 27 d. nutarimas nutraukti ikiteisminį tyrimą, liudytojų V. M., R. K. ir E. T. teismo posėdžio metu duoti parodymai.
Teismas vadovavosi ATPK 33 straipsnio 1, 2 dalimis, atsižvelgė į tai, kad R. Z. pripažino savo kaltę tik dėl pažeidimų, numatytų ATPK 123 straipsnio 1, 5 dalyse, dėl likusių jam inkriminuojamų teisės pažeidimų padarymo savo kaltės nepripažino. Jo atsakomybę sunkinančia aplinkybe pripažinta tai, kad R. Z. pakartotinai per metus padarė tokios pačios rūšies teisės pažeidimus, už kuriuos jam jau buvo paskirtos administracinės nuobaudos. Atsižvelgta ir į tai, kad jis turi galiojančių administracinių nuobaudų, paskirtų už KET pažeidimus, tinkamų išvadų nedaro ir yra linkęs nesilaikyti teisės aktų reikalavimų. Vadovaujantis teisingumo, sąžiningumo ir protingumo kriterijais, pažeidėjui paskirtos žymiai didesnės teisės pažeidimų užfiksavimo metu įstatymo numatytos administracinės nuobaudos už padarytus pažeidimus. Teismas konstatavo, kad administracinės nuobaudos tikslai (ATPK 20 str.) bus pasiekti ir paskyrus pažeidėjui baudą.
II.
R. Z. apeliaciniu skundu prašo panaikinti pirmosios instancijos teismo nutarimą ir bylą nutraukti. Apeliantas neigia padaręs pažeidimą, numatytą ATPK 130 straipsnio 1 dalyje, nurodo, kad policijos pareigūnai jo nestabdė, nesivijo (besivejančių jis nematė, o girdėti negalėjo, nes buvo su šalmu). Apeliantas paaiškina, kad transporto eismas buvo intensyvus, jis prieš eismo įvykį važiavo tarp dviejų krovininių automobilių ir lengvojo automobilio, policijos automobilio nematė. Kai priekyje važiavęs automobilis stabdė, jis stabdė taip pat, tačiau paskui važiavęs krovininis automobilis jį stuktelėjo, todėl išvengti susidūrimo su priekyje važiavusiu automobiliu nebuvo galimybės. Apeliantas nurodo pripažinęs, kad motociklas nebuvo draustas. Mano, kad teismas nepagrįstai neįvertino kitų liudytojų parodymų, rėmėsi tik policijos pareigūnų parodymais. Apeliantas teigia, kad skundžiamas teismo sprendimas naikintinas ir pagal ATPK 35 straipsnio 2 dalį, nes nuo ikiteisminio tyrimo pabaigos (Trakų rajono apylinkės prokuratūros nutarimas nutraukti ikiteisminį tyrimą priimtas 2008 m. spalio 27 d.) iki skundžiamo nutarimo priėmimo 2009 m. gegužės 11 d. buvo praėję daugiau kaip du mėnesiai. Paaiškina, kad jis niekur nebuvo išvykęs, nesislapstė, todėl pratęsti terminus nebuvo pagrindo, be to, byloje nėra duomenų, kad jie buvo pratęsti.
Atsiliepimas
Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdyba atsiliepimu į apeliacinį skundą prašo apeliacinio skundo netenkinti. Pažymi, kad byloje nėra duomenų, kuriais remiantis galima būtų konstatuoti, kad pažeidimus įforminę policijos pareigūnai R. K. bei E. T. buvo suinteresuoti pateikti neteisingus duomenis apie pažeidimų užfiksavimo aplinkybes.
Motyvuojamoji dalis
Teisėjų kolegija konst atuoja:
III.
Apeliacinis skundas atmestinas.
Skundžiamu teismo nutarimu R. Z. paskirta administracinė nuobauda už ATPK 123 straipsnio 1, 5 dalyse, 124¹ straipsnio 6 dalyje, 127 straipsnio 2 dalyje bei 130 straipsnio 1 dalyje numatytų pažeidimų padarymą.
Pagal ATPK 35 straipsnio 2 dalį atsisakius pradėti ikiteisminį tyrimą dėl padarytos nusikalstamos veikos arba nutraukus baudžiamąjį procesą, kai padarytas atitinkamas administracinis teisės pažeidimas užtraukia asmeniui administracinę atsakomybę, administracinė nuobauda gali būti skiriama ne vėliau kaip per du mėnesius nuo sprendimo atsisakyti pradėti ikiteisminį tyrimą dėl padarytos nusikalstamos veikos arba nuo sprendimo nutraukti baudžiamąjį procesą dienos. ATPK 35 straipsnio 3 dalis numato galimybę tam tikromis aplinkybėmis pratęsti administracinės nuobaudos skyrimo terminą, toks terminas negali būti pratęstas ilgiau kaip vieneriems metams, terminą skaičiuojant nuo teisės pažeidimo padarymo ar paaiškėjimo (trunkamojo pažeidimo padarymo atveju) dienos. Šiuo atveju aptariami pažeidimai, kaip nurodoma administracinio teisės pažeidimo protokole, buvo padaryti 2008 m. birželio 4 d., ikiteisminis tyrimas dėl R. Z. veikos nutrauktas 2008 m. spalio 27 d. (b.l. 6), tokiu būdu, iki pirmosios instancijos teismo 2008 m. gruodžio 23 d. nutarimo pratęsti administracinės nuobaudos skyrimo terminą iki 2009 m. spalio 27 d. (b.l. 54-55) priėmimo šis terminas dar nebuvo pasibaigęs. Nors administracinės nuobaudos skyrimo terminas minėtu nutarimu buvo pratęstas ilgesniam nei ATPK 35 straipsnio 3 dalyje numatytam terminui, pirmosios instancijos teismo nutarimo priėmimo dieną (2009 m. gegužės 11 d.) vienerių metų laikotarpis nuo teisės pažeidimų padarymo dienos dar nebuvo praėjęs. Išdėstytomis aplinkybėmis konstatuotina, kad administracinė nuobauda skundžiamu nutarimu R. Z. paskirta nepraleidus jos skyrimo termino.
ATPK 123 straipsnio 1 dalis (2007 m. gruodžio 13 d. įstatymo Nr. X-1365 redakcija) numato, kad transporto priemonių <...> be valstybinės techninės apžiūros <...> vairavimas užtraukia baudą vairuotojams nuo 100 iki 150 litų, to paties straipsnio 5 dalis (2007 m. gruodžio 18 d. įstatymo Nr. X-1381 redakcija) – kad transporto priemonės vairavimas neapsidraudus transporto priemonių savininkų ir valdytojų civilinės atsakomybės privalomuoju draudimu arba nesant apdraustam šiuo draudimu užtraukia transporto priemonės vairuotojui baudą nuo 80 iki 120 litų, ATPK 124¹ straipsnio 6 dalis (2007 m. gruodžio 13 d. įstatymo Nr. X-1365 redakcija) - kad Kelių eismo taisyklių pažeidimai, atskirai neaptarti šiame kodekse, užtraukia vairuotojams įspėjimą arba baudą nuo 20 iki 40 litų, ATPK 127 straipsnio 2 dalis (2007 m. gruodžio 13 d. įstatymo Nr. X-1365 redakcija) - kad KET pažeidimas, nulėmęs kitiems asmenims priklausančių transporto priemonių <...> sugadinimą (apgadinimą), užtraukia baudą vairuotojams nuo 100 iki 200 litų arba teisės vairuoti transporto priemones atėmimą nuo trijų iki šešių mėnesių <...>, o ATPK 130 straipsnio 1 dalis (2003 m. liepos 4 d. įstatymo Nr. IX-1702 redakcija) numatė, kad nepaklusimas uniformuoto policijos pareigūno teisėtam reikalavimui sustabdyti transporto priemonę <...> užtraukia baudą vairuotojams nuo 3000 iki 4000 litų arba teisės vairuoti transporto priemones atėmimą nuo trejų iki penkerių metų <...>.
Konstatuotina, jog byloje surinkti įrodymai patvirtina, kad R. Z., nors buvo stabdomas įjungus raudonos ir mėlynos spalvos švyturėlius bei per mikrofoną pareikalavus sustoti, nepakluso policijos pareigūnų reikalavimui sustabdyti transporto priemonę, atsitrenkė ir apgadino automobilį „VW Passat“, vairuotą V. M.. Policijos pareigūnai R. K. ir E. T., kurių paaiškinimais nenustatyta pagrindo abejoti, neigė, kad R. Z. vairuotas motociklas prieš tai buvo užkliudytas vilkiko, pažymėjo, kad jokių eismo įvykio liudytojų nebuvo, priešingos krypties eismo juosta niekas nevažiavo (ja važiavo policijos automobilis). Liudytojo V. M. paaiškinimai patvirtina, kad motociklas į jo vairuotą automobilį atsitrenkė, jam pamačius atvažiuojantį policijos automobilį ir pasitraukus arčiau dešiniojo važiuojamosios dalies krašto. Konstatuotina, jog teismas pagrįstai kritiškai įvertino R. Z., taip pat liudytojų V. G., A. S. ir G. T. parodymus, nes minėtų liudytojų parodymai prieštarauja liudytojų V. M., R. K. ir E. T. parodymams, baudžiamosios bylos Nr. 87-1-228-08 medžiagai. V. M. nenurodė, kad po eismo įvykio buvo sustoję automobiliai, važiavę priešpriešiais, paaiškino, kad po įvykio R. Z. jam pripažino, jog jį vijosi policijos pareigūnai. Vadovaudamasis Saugaus eismo automobilių keliais įstatymo 25 straipsnio 2 dalimi, 27 straipsnio 1 dalimi, teismas pagrįstai kritiškai įvertino R. Z. paaiškinimus, kad jis turėjo teisę vairuoti Lietuvos Respublikoje neįregistruotą motociklą.
Atsižvelgiant į tai, kad R. Z. pripažino savo kaltę tik dėl pažeidimų, numatytų ATPK 123 straipsnio 1, 5 dalyse, padarymo, į pažeidimų pobūdį, padarymo aplinkybes, pažeidėjo asmenybę apibūdinančius duomenis (jis už KET pažeidimus paskirtų baudų nesumokėjo, reikiamų išvadų nepadarė; b.l. 3-4), pažeidėjui pagrįstai paskirtos didesnės nei vidutinės už ATPK 123 straipsnio 1, 5 dalyse, 124¹ straipsnio 6 dalyje, 127 straipsnio 2 dalyje bei 130 straipsnio 1 dalyje aptartų pažeidimų padarymą numatytos baudos. Todėl R. Z. apeliacinis skundas atmestinas, o pirmosios instancijos teismo nutarimas paliktinas nepakeistas.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 144 straipsnio 3 dalies 1 punktu, teisėjų kolegija
nutaria:
R. Z. apeliacinį atmesti.
Trakų rajono apylinkės teismo 2009 m. gegužės 11 d. nutarimą palikti nepakeistą.
Nutartis neskundžiama.