Vilniaus regiono apylinkės teismo nuosprendis

2021-12-13 · Baudžiamoji byla Nr. 1-623-298/2021

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus regiono apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2021-12-13
Bylos Nr.
1-623-298/2021
Teisminio proceso Nr.
1-01-1-02708-2021-5
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Vaclavas Karšulis
Kaltinamasis
N. K.
Advokatai
Silva Mardosaitė
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-623-298/2021Teisminio proceso Nr. 1-01-1-02708-2021-5Procesinio sprendimo kategorijos: 1.2.14.1.2.2.; 1.1.7.2.5;2.3.4.3; 2.3.6.4.5.1.; 2.3.6.4.5.2. (S)
VILNIAUS REGIONO APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2021 m. gruodžio 13 d.Vilnius

Vilniaus regiono apylinkės teismo Vilniaus rajono rūmų teisėjas Vaclavas Karšulis, sekretoriaujant Vilmai Žebrauskienei, dalyvaujant prokurorei Ievai Danylienei, kaltinamajam N. K., jo gynėjai advokatei Silvai Mardosaitei, viešame teismo posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje N. K. (N. K.), a. k. (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, gyvenantis (duomenys neskelbtini), gyvenamąją vietą deklaruojantis (duomenys neskelbtini), vedęs, pagrindinio išsilavinimo, nedirbantis, teistas:

1) Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 1998 m. birželio 22 d. nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (senos redakcijos) (toliau- BK) 271 straipsnio 2 dalį- 2 metų laisvės atėmimo bausme;

2) Vilniaus miesto 4 apylinkės teismo 1999 m. birželio 9 d. nuosprendžiu pagal BK (senos reakcijos) 271 straipsnio 2 dalį, 16 straipsnio 2 dalį, 271 straipsnio 3 dalį, 271 straipsnio 4 dalį, 272 straipsnio 2 dalį, 42 straipsnio 1, 3 dalį- 3 mėnesių laisvės atėmimo bausme;

3) Vilniaus rajono apylinkės teismo 2001 m. rugsėjo 5 d. nuosprendžiu pagal BK (senos reakcijos) 271 straipsnio 2 dalį, 271 straipsnio 3 dalį, 16 straipsnio 2 dalį, 71 straipsnio 2 dalį,16 straipsnio 2 dalį, 271 straipsnio 3 dalį, 278 straipsnio 1 dalį, 42 straipsnį- 2 metų 3 mėnesių laisvės atėmimo bausme;

4) Vilniaus rajono apylinkės teismo 2002 m. sausio 10 d. nuosprendžiu pagal BK (senos reakcijos) 271 straipsnio 3 dalį, 42 straipsnį- 2 metų 4 mėnesių laisvės atėmimo bausme;

5) Vilniaus miesto 4 apylinkės teismo 2002 m. sausio 25 d. nuosprendžiu pagal BK (senos reakcijos) 271 straipsnio 3 dalį, 271 straipsnio 2 dalį, 16 straipsnio 2 dalį, 271 straipsnio 2 dalį, 278 straipsnio 1 dalį, 42 straipsnio 1 dalį- 2 metų 8 mėnesių laisvės atėmimo bausme su 400 Lt turto konfiskavimu;

6) Vilniaus miesto 4 apylinkės teismo 2005 m. balandžio 11 d. nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 1 dalį-1 metų laisvės atėmimo bausme;

7) Vilniaus miesto 3 apylinkės teismo 2007 m. rugpjūčio 30 d. pagal BK 178 straipsnio 1 dalį-5 mėnesių laisvės atėmimo bausme;

8) Vilniaus rajono apylinkės teismo 2008 m. spalio 17 d. nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 2 dalį (8 veikos), 22 straipsnio 1 dalį, 178 straipsnio 2 dalį, 187 straipsnio 3 dalį (2 veikos), - 2 metų laisvės atėmimo bausme;

9) Vilniaus miesto 4 apylinkės teismo 2011 m. rugsėjo 15 d. nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 2 dalį- 1 metų 6 mėnesių laisvės atėmimo bausme;

10) Vilniaus miesto 4 apylinkės teismo 2011 m. spalio 5 d. nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 1 dalį- 1 metų 2 mėnesių laisvės atėmimo bausme;

11) Vilniaus miesto 3 apylinkės teismo 2011 m. lapkričio 29 d. nuosprendžiu pagal BK 281 straipsnio 1 dalį, subendrinta, galutine 2 metų 5 mėnesių laisvės atėmimo bausme;

12) Vilniaus miesto 4 apylinkės teismo 2012 m. gruodžio 4 d. nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 2 dalį (2 veikos), 187 straipsnio 1 dalį, 25 straipsnio 2 dalį, 22 straipsnio 1 dalį,178 straipsnio 2 dalį, 25 straipsnio 2 dalį, 187 straipsnio 1 dalį, 25 straipsnio 2 dalį, 178 straipsnio 1 dalį- 4 metų laisvės atėmimo bausme;

13) Vilniaus rajono apylinkės teismo 2013 m. sausio 22 d. nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 2 dalį,187 straipsnio 3 dalį-subendrinta, galutine 4 metų 6 mėnesių laisvės atėmimo bausme;

14) Marijampolės rajono apylinkės teismo 2014 m. vasario 7 d. nuosprendžiu pagal BK 259 straipsnio 1 dalį- 2 metų 6 mėnesių laisvės atėmimo bausme;

15) Vilniaus miesto apylinkės teismo 2015 m. sausio 30 d. nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 2 dalį, (3 veikos)- subendrinta, galutine 3 metų laisvės atėmimo bausme;

16) Marijampolės rajono apylinkės teismo 2016 m. rugpjūčio 11 d. nuosprendžiu pagal BK 259 straipsnio 2 dalį- 6 mėnesių 10 dienų laisvės atėmimo bausme;

17) Šalčininkų rajono apylinkės teismo 2017 m. rugpjūčio 3 d. nuosprendžiu pagal BK 281 straipsnio 7 dalį- 20 MGL (753,20 Eur) dydžio bauda, paskirta baudžiamojo poveikio priemonė– draudimas 1 metus naudotis teise vairuoti transporto priemones;

18) Vilniaus miesto apylinkės teismo 2017 m. spalio 12 d. nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 2 dalį- subendrinta, galutine 1 metų laisvės atėmimo bausme ir 20 MGL (753,20 Eur) dydžio bauda;

19) Vilniaus miesto apylinkės teismo 2018 m. kovo 5 d. baudžiamuoju įsakymu (pagal BK 243 straipsnį, 281 straipsnio 7 dalį- subendrinta, galutine10 mėnesių 10 dienų laisvės atėmimo bausme ir 20 MGL (753,20 Eur) dydžio bauda;

20) Vilniaus regiono apylinkės teismo Vilniaus rajono rūmų 2019 m. vasario 15 d. nuosprendžiu pagal BK 284 straipsnį- subendrinta, galutine 1 metų 1 mėnesių ir 10 dienų laisvės atėmimo bausme ir 20 MGL (753,20 eurų) dydžio bauda;

21) Vilniaus regiono apylinkės teismo Vilniaus rajono rūmų 2019 m. kovo 14 d. nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 2 dalį- 2 metų 1 mėnesio laisvės atėmimo bausme;

22) Vilniaus regiono apylinkės teismo Vilniaus rajono rūmų 2019 m. birželio 4 d. baudžiamuoju įsakymu pagal BK 281 straipsnio 7 dalį- 60 parų arešto bausme. Paskirtos baudžiamojo poveikio priemonės- draudimas 3 metus naudotis specialia teise – teise vairuoti visų rūšių transporto priemones, turto konfiskavimas. Vilniaus regiono apylinkės teismo Vilniaus rajono rūmų 2019 m. spalio 22 d. nutartimi subendrinta, galutine bausme kaltinamajam paskirta 3 metų laisvės atėmimo bausmė ir 20 MGL (753,20 Eur) dydžio bauda. 2020 m. spalio 9 d. lygtinai paleistas iš Alytaus pataisos namų, neatlikęs 9 mėnesių laisvės atėmimo bausmės, taikant intensyvią priežiūrą,

kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytas BK 178 straipsnio 2 dalyje,

Aprašomoji dalis

nustatė:

N. K. 2021 m. sausio 25 d. laikotarpiu nuo 20.45 val. iki 23.15 val. (tikslus laikas tyrimo metu nenustatytas), siekdamas pagrobti svetimą turtą, įsibrovė į saugomą teritoriją, t. y. į aptverto namo, esančio (duomenys neskelbtini), kiemą ir iš patalpos - kieme esančio neužrakinto garažo pagrobė A. K. priklausantį turtą: benzininį pjūklą ,,Stihl“, 250 eurų vertės, lagaminą su raktų komplektu, 60 eurų vertės, elektrinį gręžtuvą ,,Black+Decker“, 70 eurų vertės, tokiais veiksmais pagrobė nukentėjusiajai A. K. priklausantį turtą už 380 eurų,

t. y. padarė nusikaltimą, numatytą BK 178 straipsnio 2 dalyje.

N. K. , apklausiamas teisme, kaltu dėl jam pareikšto kaltinimo prisipažino visiškai ir parodė, kad viskas įvyko (duomenys neskelbtini) kaime. Galėjo būti tuo laiku kaip nurodyta kaltinamajame akte. Norėjo įsigyti cigarečių. Žinojo, kad ten galima įsigyti cigarečių, bet namo durų niekas neatidarė. Pamatė, kad atidarytas garažas, galvojo ten yra kažkas, bet ten nieko nebuvo. Tuo metu pamatė ten esančius įrankius - benzininį pjūklą, lagaminą su raktų komplektu ir elektrinį gręžtuvą. Pavogęs minėtus daiktus nuėjo pas draugą, kuris padėjo jam parduoti benzininį pjūklą. Už benzininį pjūklą draugo pažįstamas sumokėjo 50-60 eurų, o gręžtuvą ir lagaminą su raktų komplektu atidavė savo uošviui. Nežino, kodėl taip pasielgė, jei būtų blaivus, nebūtų taip pasielgęs. Gailisi dėl savo elgesio (T 1, b. l. 89).

Byla išnagrinėta Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 273 straipsnyje nustatyta sutrumpinta įrodymų tyrimo tvarka.

Motyvuojamoji dalis

Be kaltinamojo prisipažinimo, jo kaltė įrodyta šiais įrodymais:

Protokolu- pareiškimu, kurio pagrindu buvo pradėtas ikiteismini tyrimas pagal BK 178 straipsnio 2 dalį. A. K. protokole- pareiškime nurodo, kad 2021 m. sausio 25 d. nuo 20.45 val. iki 23.15 val., atidarius jos garažą, esantį prie (duomenys neskelbtini), buvo patekta į vidų ir iš garažo pavogti įvairūs įrankiai, prašo dėl įvykio pradėti ikiteisminį tyrimą (T 1, b. l. 1).

Įvykio vietos ir patalpų apžiūros protokolu, iš kurio matyti, kad buvo apžiūrėta ir fotografuota įvykio vieta. Apžiūros objektas- garažas, esantis adresu (duomenys neskelbtini). Garažas yra įvažiavus pro vartus, gyvenamojo namo teritorijoje, ūkinio pastato kairėje pusėje. Garažo durys yra medinės, dviejų dalių, apžiūros metu kairės pusės durys atidarytos. Durų užraktas kengė su įkaba, kurioje nėra spynos. Garažo viduryje stovi automobilis ,,Toyota“ valst. Nr. (duomenys neskelbtini) Automobilis atrakintas, viduje bendra tvarka nepažeista. Automobilio kėbulo paviršius padengtas vandens sluoksniu. Garažo kairėje pusėje įrengtos lentynos, kuriose sudėtos įvairūs automobilinės detalės, įrankiai, siurblys, plastikinės talpos ir kiti daiktai. Garažo gale yra metalinis stalas ant kurio netvarkingai sudėti įrankiai, polietileniniai maišeliai su tuščiais plastikiniais buteliais ant sienos kabo prailgintuvai, įrankiai ant stalo guli atidaryta įkabinama spyna, stalo apačioje įrengta lentyna ant kurios sudėtos automobilinės detalės, varžtai, įrankiai. Ant lentynos yra vietų nepadengtų dulkių sluoksniu. Siekiant surasti nusikaltimo metu paliktus kontaktinius pėdsakus, vietos, ant kurių galėjo atsirasti kontaktiniai pėdsakai, buvo apžiūrimi vizualiai, naudojamas 2x didinimo lęšis bei papildomas apšvietimas, nematomiems arba silpnai matomiems pėdsakams išryškinti buvo naudojami baltos ir juodos spalvos daktiloskopiniai milteliai. Objektų reikšmingų tolimesniam tyrimui neaptikta. Teritorija aptverta, vaizdo stebėjimo kameromis nestebima. Rankų pėdsakai, aptikti įvykio vietoje, sudaryti iš atskirų papiliarinių linijų bei sutepimų. Juose atsispindi po dvi-trys papiliarinio rašto detalės, kurios šiuose pėdsakuose individualių požymių visumų nesudaro, dėl to šie pėdsakai asmens identifikavimui netinka ir paimti nebuvo (T 1, b. l. 11-16).

Nukentėjusios A. K. parodymais ikiteisminio tyrimo metu, kur ji parodė, kad gyvena kartu su vyru S. K.. Gyvena nuosavame name, esančiame (duomenys neskelbtini), šalia kurio yra ūkinis priestatas ir garažas. 2021 m. sausio 25 d. apie 20.45 val. ji išvažiavo iš namų. Grįžus 23.15 val. pastebėjo, kad atidarytos garažo durys. Jos nebuvo užrakintos užraktu, tačiau buvo uždarytos ir pakabinta spyna. Užėjus į garažą pastebėjo, kad iš garažo dingo mažai naudotas oranžinės spalvos benzininis pjūklas ,,Shtil“ (be ypatingų požymių), kuris buvo pirktas 2019 m. birželio 26 d. (jo instrukcijos ir garantinio talono nuotraukas pateikė el. paštu) už 300 eurų, dabartinė jo likutinė vertė 250 eurų; lagaminas su raktų komplektu, kuris buvo pirktas prieš 8-9 metus Vokietijoje (įsigijimo dokumentų neturi) už 130 eurų, dabartinė jo likutinė vertė 60 eurų; elektrinis gręžtuvas ,,Black+Decker“ (įsigijimo dokumentų neturi), pirktas už 120 eurų, jo dabartinė likutinė vertė 70 eurų. Namas, garažas bei jo prieigos nėra filmuojamos vaizdo kameromis, turtas nėra draustas. Dėl nusikaltimo įtaria N. K., gyvenantį kažkur jų apylinkėse, todėl kad, pastebėjus vagystę iš garažo pastebėjo pėdas, kurios vedė link L. V. namų, kuris gyvena lygtais (duomenys neskelbtini). Užėjus pas L. V., pastarasis buvo neblaivus ir pasakė, kad vartojo alkoholį kartu su vyriškiu N. K., kuris turėjo raktų komplektą, pjūklą bei gręžtuvą. (T 1, b. l. 20-22, 24-28).

A. K. el. paštu pateiktomis nuotraukomis, iš kurių matyti, kad ji pateikė benzininio pjūklo ,,Shtil“ instrukciją; nuotrauka, iš kurio matyti, kada benzininis pjūklas ,,Shtil“ buvo pirktas- 2019 m. birželio 26 d.; nuotrauka, iš kurios matyti, kad buvo gręžtuvas pavadinimu ,,Black+Decker“ (nufotografuotas jo pakrovėjas, ant kurio matosi pavadinimas) (T 1, b. l. 25-27).

Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Vilniaus rajono policijos komisariatą 1-ojo veiklos skyriaus vyr. tyrėjo Z. D. 2021 m. sausio 28 d. tarnybiniu pranešimu, kuriame nurodyta, kad atliekant ikiteisminį tyrimą nustatyta, kad 2021 m. sausio 25 d. (duomenys neskelbtini) pavogtą benzininį pjūklą nusipirko A. F., iš kurio pjūklas jo buvo paimtas, jis buvo apklaustas. Nustatyta, kad parduodant pavogtą benzininį pjūklą, dalyvavo šie asmenys: M. M., N. L., A. Z.-K., N. K.. A. Z.-K. ir N. K. buvimo vietos nustatyti nepavyko, M. M. ir N. L. buvo akivaizdžiai neblaivūs, pokalbio metu jie abu nurodė, kad benzininį pjūklą turėjo ir pardavė N. K., tačiau jie dėl savo neblaivumo negalėjo paaiškinti iš kur jis gavo minėtą pjūklą. Buvo patikrintos N. K. galimos buvimo vietos: (duomenys neskelbtini), tačiau jo rasti nepavyko. Siekiant sulaikyti galimą įtariamąjį, 2021 m. sausio 26 d. buvo nuvykta pas N. K. uošvį M. Z., gyvenantį (duomenys neskelbtini). Atvykus, namo duris atidarė M. Z. sugyventinė J. B., kuri paaiškino, kad pastarasis šiuo metu darbe, apie pavogtus daiktus ji nieko nežino. Buvo nuvykta į M. Z. darbovietę, kur pastarasis paaiškino, kad 2021 m. sausio 25 d. vakare jam paskambino žentas N. K. ir paprašė atvažiuoti į (duomenys neskelbtini) kaimo centrą. Kai atvyko, N. K. jam davė akumuliatorinį gręžtuvą ir raktų komplektą dėžėje. Iš kur N. K. turėjo šiuos daiktus, nežino. Dabar šie daiktai yra lauko virtuvėje prie namų. Dar kartą atvykus adresu (duomenys neskelbtini), J. B. atrakino prie namų esančią lauko virtuvę, kur buvo aptikti akumuliatorinis gręžtuvas ir raktų komplektas dėžėje, jie buvo paimti (T 1, b. l. 32).

Liudytojo L. V. (L. V.) parodymais ikiteisminio tyrimo metu, kur 2021 m. sausio pabaigoje (tikslios datos neprisimena) pas jį atvyko A. Z. ir jos vyras vardu N. (jo pavardės nežino, žino, kad jo pravardė ,,K.“). Matė, kad jie atvažiavo taksi. A. Z. gerai pažįsta, nes dirbo jos vadovaujamoje įmonėje. Jie atvyko jo neperspėję, paaiškino, kad nori atšvęsti N. grįžimą iš įkalinimo įstaigos. Jie atvežė daug alkoholinių gėrimų ir maisto produktų. Jis kartu su jais vartojo tą alkoholį. Jie pas jį buvo 2 ar 3 dienas. Kai jie išėjo, tą pačią dieną vėlai vakare pas jį atėjo kaimynai S. ir A.. Kaimynai paaiškino, kad pas juos buvo pavogtas benzininis pjūklas ir kiti įrankiai, bei paklausė, kur jo svečiai. Jis kaimynams pasakė, kad N. galimai galėjo pavogti jų įrankius, bet jis pas jį benzininio pjūklo ir kitų įrankių nematė. Nuo to laiko nematė A. Z. ir jos vyro (T 1, b. l. 37-38).

Liudytojo M. M. (M. M.) parodymais ikiteisminio tyrimo metu, kur jis parodė, kad jis gyvena su sugyventine N. L., adresu (duomenys neskelbtini). Pažįsta N. K. ir jo žmoną. 2021 m. sausio 24 d. jų namuose jie visi vartojo alkoholį. 2021 m. sausio 25 d. apie 21.00 -21.30 val., jis buvo namuose su N. L., kai atėjo N. K. ir jo žmona. A. K. liko pirmame aukšte su N. L. N. K. atėjo pas jį į antrą aukštą, jis su savimi rankose turėjo oranžinės spalvos benzininį pjūklą ,,Shtil“, lagaminėlį su raktų komplektu bei elektrinį gręžtuvą. Jis jam pasakė, kad šie daiktai yra jo ir, kad jis juos parduoda: benzininį pjūklą parduoda už 50 eurų. N. K. pasakė, kad jis savo kalėjime atsėdėjo, atgal grįžti nenori, tai daugiau nieko nevogs, todėl patikėjo, kad minėti daiktai yra N. K.. Tuomet jis paskambino savo pažįstamam A. F. ir pasakė, kad parduodamas geras benzininis pjūklas ,,Shtil“. A. F. paklausė dar pjūklo dokumentų, N. K. atsakė, kad pjūklo dokumentai bus rytoj. A. F. sutiko įsigyti pjūklą už 50 eurų. A. F. atvažiavo ir padavė 50 eurų N. K., o pastarasis A. F. perdavė pjūklą. Prieš tai prie jų namo privažiavo kažkoks pagyvenęs N. K. pažįstamas ar giminaitis, kuriam N. K. atidavė lagaminėlį su raktais bei elektrinį gręžtuvą. Po to jie keturiese - jis, Natalija, L. N. K. ir A. Z.-K. vartojo alkoholį. A. Z.-K. užmigo, o N. K. pasakė, kad eina į lauko tualetą ir nebegrįžo. Daugiau N. K. nematė (T 1, b. l. 41-42).

Liudytojos N. L. parodymais ikiteisminio tyrimo metu, kur ji parodė, kad pažįsta A. Z.-K., o 2021 m. sausio 25 d. jos vyrą N. K. matė tik antrą kartą. 2021 m. sausio 25 d. apie 22 val., ji su sugyventiniu M. M. buvo namuose, esančiuose adresu (duomenys neskelbtini), ilsėjosi. Tuo metu pas juos atėjo A. Z.- K. ir N. K., kuris su savimi turėjo oranžinės spalvos benzininį pjūklą, el. gręžtuvą ir lagaminą su įvairiais raktais. Jie buvo neblaivūs, nes sklido alkoholio kvapas. N. K. paprašė, kad M. M. surastų pjūklo pirkėją, nes jis norėjo parduoti pjūklą. Pastarasis pasakė, kad pjūklas, el. gręžtuvas ir raktų komplektas priklauso jam. M. M. paskambino savo pažįstamam A. F., kuris netrukus atvyko į jų namus, kur už 50 eurų iš N. K. įsigijo benzininį pjūklą, pinigus padavė N. K.. Prieš tai N. K. pasakė A. F., kad pjūklas priklauso jam, kad jis turi pjūklo įsigijimo dokumentus, kuriuos pažadėjo perduoti A. F.. Kol laukė A. F., prie jų namo automobiliu atvažiavo A. Z.-K. tėvas M. Z., kuriam N. K. padovanojo el. gręžtuvą ir lagaminą su raktų komplektu. Vėliau jų namuose M. M., N. K. ir A. Z.-K. vartojo alkoholį, ji su jais negėrė, nuėjo miegoti į antrą aukštą. Po to M. M. jai papasakojo, kad išgertuvių metu N. K. kažkur išėjo ir daugiau negrįžo, o neblaivi A. Z.-K. liko pas juos nakvoti. Po kurio laiko pas juos atvyko S. K. su žmona A. K., kurie pasakė, kad iš jų garažo buvo pavogtas benzininis pjūklas, el. gręžtuvas ir raktų komplektas. Tada jie suprato, kad šiuos daiktus iš jų garažo pavogė N. K., o jiems pasakė, kad daiktai yra jo (T 1, b. l. 45).

Liudytojo A. F. (A. F.) parodymais ikiteisminio tyrimo metu, kur jis parodė, kad 2021 m. sausio 25 d. apie 22:12 val. jam paskambino pažįstamas M. M., kurio kitų duomenų nežino, jis kažkada gyveno (duomenys neskelbtini), jį pažinojo iš matymo. Paskambinęs jis nurodė, kad jie su draugais nori išgerti, tačiau neturi pinigų ir alkoholio, tačiau turi benzininį pjūklą ir pasiūlė jį nusipirkti. Jis paklausė, ar pjūklas nėra vogtas, jis nurodė, kad yra pjūklo dokumentai, tačiau dokumentų reikia ieškoti ir juos suradęs, pateiks rytoj. Kadangi pažinojo M. M. ir negirdėjo, kad jis būtų linkęs vagiliauti, patikėjau juo ir sutiko pirkti benzininį pjūklą. Jis nurodė, kad jie su draugais yra išgėrę ir paprašė atvykti adresu (duomenys neskelbtini), nes jis su draugais yra šiuo adresu. 2021 m. sausio 25 d. apie 23:30 val. jis atvyko nurodytu adresu, buvo atvykęs prie dviejų aukšto mūrinio namo, prie namo laiptinės stovėjo keturi asmenys, du vaikinai ir dvi merginos, tarp vaikinų buvo pažįstamas M. M.. Kito vaikino ir kitų dviejų moterų nepažįsta, juos matė pirmą kartą, tačiau atrodo, viena iš moterų buvo M. M. sugyventinė. Kartu su M. M. buvęs vyras turėjo benzininį pjūklą, kurį jie norėjo parduoti. Jis nurodė užvesti pjūklą, jis jį užvedė, kadangi pjūklas dirbo, jis sutiko jį įsigyti. Už pjūklą sumokėjo 50 eurų grynųjų pinigų, bei du butelius po 0.5 litro talpos degtinės ,,Geroj“, keturis butelius po 1.0 litro talpos alaus ,,Tauras tradicinis“. Nusipirkęs pjūklą, jis paskambino M. M. ir jam priminė, kad jis rytoj pristatytų benzininio pjūklo dokumentus, jis nurodė, kad būtinai 2021 m. sausio 26 d. atiduos benzininio pjūklo dokumentus. Jis nusipirko naudotą benzininį pjūklą ,,Stihl“ ir jo rinkos kaina turi būti apie 150 eurų. Benzininį pjūklą jis pirko iš vyriškio, kuris buvo kartu su M. M., nes pinigus už benzininį pjūklą atidavė jam. Šio vaikino požymių neįsidėmėjo, tačiau gali jį atpažinti (T 1, b. l. 48-50).

Savanoriško daiktų, dokumentų pateikimo protokolu, iš kurio matyti, kad 2021 m. sausio 26 d. liudytojas A. F. savo noru pateikė benzininį pjūklą ,,Shtil“ (T 1, b. l. 51-53).

Asmens parodymo atpažinti pagal nuotrauką protokolu, iš kurio matyti, kad liudytojas A. F. pagal nuotrauką atpažino N. K. kaip asmenį, pardavusį jam benzininį pjūklą (T 1, b. l. 54-57).

Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Vilniaus rajono policijos komisariato 1-ojo veiklos skyriaus vyresniojo tyrėjo 2021 m. sausio 27 d. tarnybiniu pranešimu dėl rastų pavogtų daiktų, iš kurio matyti, kad dirbant pagal ikiteisminio tyrimo medžiagą bei siekiant surasti pavogtus daiktus, 2021 m. sausio 26 d. buvo nuvykta pas N. K. uošvį M. Z., gim. (duomenys neskelbtini), gyvenantį (duomenys neskelbtini). Namo duris atidarė M. Z. sugyventinė J. B., kuri paaiškino, kad pastarasis šiuo metu darbe, apie pavogtus daiktus ji nieko nežino. Nuvykus į M. Z. darbovietę, pastarasis paaiškino, kad 2021 m. sausio 25 d. vakare jam paskambino žentas N. K. ir paprašė atvažiuoti į (duomenys neskelbtini) kaimo centrą. Kai atvyko, N. K. jam davė akumuliatorinį gręžtuvą ir raktų komplektą dėžėje. Nežino, iš kur N. K. turėjo šiuos daiktus. Dabar šie daiktai yra lauko virtuvėje prie namų. Dar kartą atvykus adresu (duomenys neskelbtini), J. B. atrakino prie namų esančią lauko virtuvę, kur buvo aptikti ir paimti akumuliatorinis gręžtuvas ir raktų komplektas dėžėje (T 1, b. l. 59).

Savanoriško daiktų, dokumentų pateikimo protokolu, iš kurio matyti, kad 2021 m. sausio 26 d. J. B. savo noru pateikė juodos spalvos plastmasinę dėžę su raktų komplektu bei akumuliatorinį suktuką (gręžtuvą) ,,Black+Decker“ (T 1, b. l. 60-63).

Liudytojo M. Z. parodymais ikiteisminio tyrimo metu, kur jis parodė, kad sutinka duoti parodymus apie N. K.. N. K. yra jo žentas, t. y. jo dukros A. Z.-K. vyras. Kur jie šiuo metu gyvena, nežino, dukra nesako, pagal savo registracijos vietą ji negyvena, sakė jam, kad kartu su N. K. gyvena kažkur Vilniuje, Naujininkuose, tačiau tikslaus adreso nežino. N. K. paskutinį kartą matė 2021 m. vasario 10 d. N. K. ir jos dukra piktnaudžiauja alkoholiu. 2021 m. sausio pabaigoje (datos nepamena, galėjo būti sausio 25 d.), vakare jam paskambino N. K. ir paprašė paskolinti 4 eurus alui. N. K. pasakė, kad jis šiuo metu yra pas N. L., kuri gyvena (duomenys neskelbtini), namuose. Tuomet M. Z. privažiavo prie N. L. namo, nes žinojo, kur gyvena. Iš ten išėjo N. K., jis rankose turėjo tamsios spalvos korpuso elektrinį suktuvą ir tamsų lagaminėlį (kaip vėliau paaiškėjo, kad lagaminėlyje buvo įvairių raktų komplektas). Jis pasakė, kad tai dovana jam ir padavė jam suktuvą ir lagaminėlį. Paklausė, iš kur tokia dovana, tačiau N. K. pasakė, kad tai ne jo reikalas. Pasakė jam, kad jei šie daiktai yra vogti, tai jis turės problemų, tačiau jis jam į tai nieko neatsakė. Davė N. K. 4 eurus alui ir išvažiavo namo, o N. K. liko pas N. L.. Suktuvą ir lagaminėlį su raktais užnešė namo. Kitos dienos ryte buvo darbe, jam paskambino žmona J. B. ir pasakė, kad jų namuose yra policijos pareigūnai, kurie klausinėja jos apie vogtus įrankius. Pasakė jai, kad ji atiduotų pareigūnams minėtus įrankius, nes įsitikino, kad N. K. juos pavogė. Žmona atidavė pareigūnams suktuvą ir lagaminėlį su raktais (T 1, b. l. 65-66).

Dėl įrodymų vertinimo ir veikos kvalifikavimo

Teismas, vertindamas baudžiamojoje byloje surinktus ir teisme ištirtus įrodymus pagal savo vidinį įsitikinimą, pagrįstą išsamiu ir nešališku visų bylos aplinkybių išnagrinėjimu, pripažįsta, kad N. K. kaltinime nurodytomis aplinkybėmis padarė įstatymo uždraustą nusikalstamą veiką – įsibrovęs į saugomą teritoriją, iš kieme esančio neužrakinto garažo pagrobė A. K. priklausantį turtą: benzininį pjūklą ,,Stihl“, 250 eurų vertės, lagaminą su raktų komplektu, 60 eurų vertės, elektrinį gręžtuvą ,,Black+Decker“, 70 eurų vertės, tokiais veiksmais pagrobė nukentėjusiajai A. K. priklausantį turtą už 380 eurų. N. K. tiek ikiteisminio tyrimo metu, tiek teisme prisipažino padaręs jam inkriminuotą nusikalstamą veiką. Jo nurodytas aplinkybes patvirtina nukentėjusios ir liudytojų parodymai ikiteisminio tyrimo metu, tarnybiniai pranešimai, proceso veiksmų atlikimo protokoluose užfiksuoti duomenys, kita bylos medžiaga. Aptarti duomenys, kurie BPK 20 straipsnio pagrindu pripažintini įrodymais, atitinka tarpusavyje, jų visuma pakankama N. K. objektyviai atliktiems veiksmams atskleisti ir jo kaltei pagrįsti. Teismas pagal byloje nustatytas aplinkybes N. K. veiksmus kvalifikuoja pagal BK 178 straipsnio 2 dalį.

Dėl baudžiamosios atsakomybės individualizavimo ir kitų klausimų

Kaltinamojo atsakomybę lengvina tai, kad jis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Jo atsakomybę sunkina tai, kad jis nusikalstamą veiką padarė, būdamas recidyvistu (BK 60 straipsnio 1 dalies 13 punktas).

Skirdamas bausmę, teismas vadovaujasi bendraisiais bausmių skyrimo pagrindais, numatytais BK 54, 61 straipsniuose, ir atsižvelgia į nusikalstamų veikų pavojingumo laipsnį ir pobūdį, kurios priskiriama apysunkiams nusikaltimams (BK 11 straipsnio 4 dalis), kaltės formą – tiesioginę tyčią, į kaltinamojo asmenybę: 22 kartus teistas, tame tarpe ir už nusikalstamas veikas nuosavybei, turtinėms teisėms ir turtiniams interesams (T 1, b. l. 94-105), 1 metų laikotarpi nebaustas administracine tvarka (T 1, b. l. 106), vedęs, nedirbantis. Išdėstytos aplinkybės, taip pat kaltinamojo atsakomybę lengvinančios ir sunkinančios aplinkybės sudaro pagrindą pripažinti, kad šioje byloje BK 41 straipsnio numatyti bausmės tikslai bus pasiekti paskyrus kaltinamajam sankcijoje už padarytą nusikalstamą veiką numatytą ir prokurorės siūlomą bausmę – terminuotą laisvės atėmimą.

BK 64¹ straipsnyje įtvirtinta, kad tais atvejais, kai asmuo prisipažįsta esąs kaltas bei baudžiamoji byla išnagrinėjama atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą, nuteistajam skiriama bausmė tuo pačiu nuosprendžiu sumažinama vienu trečdaliu. Teismas, atsižvelgęs į šią įstatymo nuostatą, taip pat į tai, kad byla išnagrinėta sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka, daro išvadą, kad kaltinamajam skirtina bausmė turi būti mažinama vienu trečdaliu.

Vadovaujantis BK 66 straipsniu, BPK 140 straipsnio 9 dalimi, į paskirtą bausmę įskaitytinas laikino sulaikymo ir suėmimo laikas, kai N. K. buvo laikinai sulaikytas ir suimtas nuo 2021 m. spalio 15 d. 11:20 val. iki nuosprendžio paskelbimo dienos (T 1, b. l. 183-184), kai viena laikino sulaikymo ir suėmimo diena prilyginama vienai laisvės atėmimo dienai.

Nors kaltinamasis jam inkriminuota nusikaltimą padarė lygtinio paleidimo laikotarpiu, tačiau nuosprendžio priėmimo metu yra atlikęs Vilniaus regiono apylinkės teismo Vilniaus rajono rūmų 2019 m. birželio 4 d. nuosprendžiu paskirtą laisvės atėmimo bausmę, todėl paskirta bausmė nebendrintina su Vilniaus regiono apylinkės teismo Vilniaus rajono rūmų 2019 m. birželio 4 d. nuosprendžiu paskirta ir neatlikta bausme.

Vilniaus regiono apylinkės teismo Vilniaus rajono rūmų 2021 m. rugsėjo 28 d. nutartimi Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Vilniaus rajono policijos komisariato 2021 m. kovo 31 d. nutarimais N. K. paskirtos kardomosios priemonės- rašytinis pasižadėjimas neišvykti ir įpareigojimas periodiškai registruotis policijos įstaigoje, pakeistos į kardomąją priemonę- suėmimą, nenustatant termino (T 1, b. l. 176-177). Vilniaus regiono apylinkės teismo Vilniaus rajono rūmų 2021 m. spalio 15 d. nutartimi kaltinamajam palikta kardomoji priemonė- suėmimas, ir kaltinamajam paskirtas suėmimas 2 mėnesiams, šį terminą skaičiuojant nuo 2021 m. spalio 15 d. (T 1, b. l. 183-184). Atsižvelgiant į bylos medžiagą, kaltinamajam gresiančią bausmę, teismas daro išvadą, kad neišnyko BPK 122 straipsnio 1 dalies 2 punkte numatyti kardomosios priemonės- suėmimo, pagrindai, todėl kardomosios priemonės terminas pratęstinas iki bausmės vykdymo pradžios.

Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnyba prašė valstybės naudai iš kaltinamojo N. K. priteisti 171, 00 eurų valstybės garantuojamos teisinės pagalbos išlaidas (T 1, b. l. 169). BPK 106 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad, kai įtariamajam, kaltinamajam ar nuteistajam būna paskirta valstybės garantuojama teisinė pagalba, advokatui apmokama Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos įstatymo nustatyta tvarka; kitais atvejais advokatui moka įtariamasis, kaltinamasis ar nuteistasis arba jų pavedimu ar sutikimu - kiti asmenys. Šio straipsnio 2 dalyje nustatyta kad, pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas, priimdamas nuosprendį, turi teisę nuspręsti iš kaltinamojo išieškoti valstybės garantuojamos teisinės pagalbos išlaidas, susidariusias dėl būtino gynėjo dalyvavimo, išskyrus šio kodekso 51 straipsnio 1 dalies 1 ir 2 punktuose numatytus atvejus, taip pat nukentėjusiojo ir civilinio ieškovo turėtas išlaidas advokato, kuris dalyvavo byloje kaip nukentėjusiojo ar civilinio ieškovo atstovas, paslaugoms apmokėti. Teismas, atsižvelgdamas į nuteistojo turtinę padėtį, gali šių išlaidų kaltinamajam nepriteisti ar jų dydį sumažinti. BPK 106 straipsnio nuostatos nėra imperatyvios, ar teisinės pagalbos išlaidos pripažintinos proceso išlaidomis ir išieškotinos iš kaltinamojo, teismas kiekvienu konkrečiu atveju sprendžia situaciją vertindamas individualiai, atsižvelgdamas į konkrečioje byloje šiam klausimui spręsti reikšmingas aplinkybes. Nagrinėjamu atveju būtinumą kaltinamajam skirti gynėją numatė BPK 51 straipsnio 1 dalimi 7 punktas, kuriame įtvirtinta, jog sprendžiant suėmimo skyrimo įtariamajam ar kaltinamajam klausimą, taip pat tiriant ir nagrinėjant bylas, kai įtariamasis ar kaltinamasis yra suimtas, gynėjo dalyvavimas būtinas. Taigi įstatymui numatant privalomą gynėjo dalyvavimą, gynėjas kaltinamajam buvo paskirtas teismo iniciatyva, kas reiškia, kad nuteistasis neturėjo teisės rinktis, ar jam gintis pačiam, ar su gynėjo pagalba. Esant tokioms aplinkybėms teismas sprendžia, kad valstybės garantuojamos teisinės pagalbos išlaidų priteisimas iš N. K. nesuderinamas su šio teise į gynybą. Tokios pozicijos dėl valstybės garantuojamos teisinės pagalbos, kuomet gynėjo dalyvavimas yra būtinas, nepriklausomai nuo nuteistojo valios, laikosi ir kasacinės instancijos teismas (kasacinė nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-322/2014; 2K-7-173/2014, 2K-218-1073/2020). Remiantis tuo, Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos prašymas priteisti turėtas antrinės teisinės pagalbos išlaidas iš kaltinamojo netenkintinas.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 303 straipsnio 2 dalimi teismas,

nusprendžia:

N. K. (N. K.) pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 2 dalyje, ir skirti 1 metų 6 mėnesių laisvės atėmimo bausmę.

Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, skirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir galutine bausme jam skirti 1 (vienerių) metų laisvės atėmimą.

Bausmės pradžią skaičiuoti nuo nuosprendžio paskelbimo, t. y. 2021 m. gruodžio 13 d.

Vadovaujantis BK 66 straipsniu, BPK 140 straipsnio 9 dalimi, į bausmę įskaityti laikino sulaikymo ir suėmimo laiką, kai N. K. buvo laikinai sulaikytas ir suimtas nuo 2021 spalio 15 d. 11:20 val. iki nuosprendžio paskelbimo dienos, t. y. 2021 m. gruodžio 13 d.

Kardomąją priemonę–suėmimą- pratęsti iki laisvės atėmimo bausmės vykdymo pradžios, pradėjus vykdyti bausmę panaikinti

Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos 2021 m. rugsėjo 27 d. Nr. (12.32 Mr.) PT-6505 prašymo dėl antrinės teisinės pagalbos išlaidų priteisimo netenkinti.

Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui, paduodant skundą per Vilniaus regiono apylinkės teismo Vilniaus rajono rūmus.

Teisėjas Vaclavas Karšulis