Vilniaus regiono apylinkės teismo įsakymas

2024-03-29 · Baudžiamoji byla Nr. e1-573-927/2024

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus regiono apylinkės teismas
Dokumentas
Įsakymas
Data
2024-03-29
Bylos Nr.
e1-573-927/2024
Teisminio proceso Nr.
1-01-1-31676-2023-3
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Jolanta Bagdonienė
Kaltinamasis
V. M.
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. e1-573-927/2024Teisminio proceso Nr. 1-01-1-31676-2023-3Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.7.2.3; 1.2.4.6.1.; 2.12.1.3; 2.12.1.4 (S)
VILNIAUS REGIONO APYLINKĖS TEISMASTEISMO BAUDŽIAMASIS ĮSAKYMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2024 m. kovo 29 d.Vilnius
Vilniaus regiono apylinkės teismo Vilniaus rajono rūmų teisėja Jolanta Bagdonienė,supaprastinto proceso tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje,

V. M. (V. M. ), gimęs (duomenys neskelbtini), asmens kodas (duomenys neskelbtini) Lietuvos Respublikos pilietis, nevedęs, vidurinio išsilavinimo, užsiimantis individualia veikla, gyvenamąją vietą deklaruojantis (duomenys neskelbtini), faktiškai gyvenantis (duomenys neskelbtini), neteistas (teistumas išnykęs),

kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – ir BK) 140 straipsnio 1 dalį.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

V. M.

mušdamas sukėlė žmogui fizinį skausmą ir nežymiai jį sužalojo, o būtent:

jis, 2023 m. rugpjūčio 19 d. apie 23.50 val., būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, kas turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui, prie pirties pastato, esančio (duomenys neskelbtini), konflikto metu panaudojo fizinį smurtą prieš J. M., o būtent vieną kartą ranka sudavė J. M. į veido sritį, po ko alaus bokalu sudavė vieną kartą į dešinės akies sritį, dėl ko J. M. parkrito ir pastarajam gulint nugara ant žemės, koja spyrė 2-3 kartus į dešinį šoną, po ko atsisėdęs pastarajam ant pilvo sudavė rankomis ne mažiau tris kartus į galvos sritį, tuo padarydamas nukentėjusiajam J. M. muštinę žaizdą dešiniojo antakio projekcijoje, poodinės kraujosruvas veide, kairioje užausio srityje, viršugalvio kairėje, krūtinės kairėje pusėje, poodinę kraujosruvą ir odos nubrozdinimą nugaros dešinėje pusėje, tai yra sužalojimus, vertinamus nežymiu sveikatos sutrikdymu ir sukėlė fizinį skausmą,

t. y. padarė nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 1 dalyje.

Ikiteisminio tyrimo metu V. M. kaltę dėl jam inkriminuotos nusikalstamos veikos pripažino visiškai ir parodė, kad labai dėl padaryto gailisi, pasielgė neapgalvotai, baudžiamai. Šiuo metu pripažįsta, kad viskas buvo taip, kaip nurodyta pranešime apie įtarimą: panaudojo smurtą prieš dėdę, sudavė jam į veidą, buvo sudavęs jam bokalu į dešinės akies sritį, o kai dėdė nukrito, spyrė jam 2-3 kartus į dešinį šoną, po ko (jam gulint) sudavė jam ne mažiau 3 kartų į galvos sritį. Žodžiu, pripažįsta, kad buvo neteisus, pasielgė negerai. Šiuo metu jie jau susitaikė, jis jo atsiprašė, o jis jam atleido. Įsipareigoja artimiausiu metu atlyginti ligonių kasai padarytą žalą - 64,78 eurai- dėl dėdės gydymo. Ateityje panašūs atvejai nepasikartos. Neprieštarauja bylą pabaigti teismo baudžiamuoju įsakymu, jam išaiškintos jo pasekmės ir padariniai. Papildomos apklausos ikiteisminio tyrimo metu V. M. parodė, kad palaiko savo anksčiau ikiteisminio tyrimo metu 2024 m. kovo 12 d. duotus parodymus. Nurodė, kad įsipareigoja artimiausiu metu atlyginti ligonių kasai padarytą žalą – 64,78 eurai, dėl dėdės gydymo. Ateityje panašūs atvejai nepasikartos. Neprieštarauja bylą pabaigti teismo baudžiamuoju įsakymu, jam išaiškintos jo pasekmės ir padariniai (el. b. 2 t., b. l. 92-94, 100-102).

Be visiško prisipažinimo, kaltinamojo kaltė grindžiama šiais įrodymais ir duomenimis:

- nukentėjusiojo J. M. (J. M.) ikiteisminio tyrimo metu duotais parodymais, kad gyvena dviese su žmona G. M., nuosavame name adresu (duomenys neskelbtini). Šalia jo namo stovi broliui V. M. priklausantis namas, kuriame pastaruoju metu gyvena brolio sūnus V. M., su sugyventine R. J. bei jų mažamečiais vaikais. Bendrojo ūkio jie neveda, bendrauja mažai. 2023-08-19 apie 21.00 val. su žmona nuėjo miegoti. Tuo metu V. M. savo namo kieme automobilyje garsiai klausėsi muzikos. Bandė nekreipti dėmesio, tačiau muzika nenutilo. Tuomet po vidurnakčio, neapsikentęs triukšmo, nuėjo pas V. M. pasikalbėti, kad pastarasis pritildytų muziką. Užėjo į V. M. namo kiemą bei priėjo prie kieme stovinčio automobilio, iš kurio bagažinės garsiai grojo muzika. Netoliese prie kieme esančio stalo, sėdėjo V. M., jo sugyventinė, bei kaimynė O. M. su sugyventiniu vardu T., jo pavardės jis nežino. Jis paprašė V. M. pritildyti muziką, į ką pastarasis atsakė keiksmažodžiais bei atsisakė pritildyti muziką. Jis pasakė V. M., kad jei nenori to daryti geruoju, tuomet bus blogiau, turėdamas omenyje, kad kreipsis į policiją bei nuėjo link savo namų. Prie pirties pastato jį pasivijo V. M., kuris rankoje turėjo didelį keramikinį alaus bokalą. Jis pradėjo konfliktuoti, kad jo namuose taip pat garsiai klausoma muzika. Jis atsakė, kad jo namuose muzika groja dienos metu, o ne nakties. V. M. pradėjo konfliktuoti bei sudavė jam ranka į veidą. Pajuto fizinį skausmą. V. M. toliau mosikavo rankomis. Jis bandė prisidengti rankomis veidą, tačiau sūnėnas rankoje laikomu alaus bokalu sudavė jam vieną kartą į dešinės akies sritį bei praskėlė antakį. Po šito smūgio jis parkrito ant žemės ant nugaros. Tuomet sūnėnas koja sudavė jam vieną stiprų smūgį į nugaros sritį bei rankomis dar ne mažiau dviejų kartų į galvos sritį. Iš antakio bėgo kraujas. Sūnėno sugyventinė bandė raminti V. M.. Dėl triukšmo atbėgo jo žmona. Jiems pavyko apraminti sūnėną. Jo žmona padėjo jam nueiti namo. Blogai jautėsi, skaudėjo galvą. Paskambino netoliese gyvenančiai dukrai J. Š., kuri atvažiavusi bei pamačiusi jo būklę nuvežė į Lazdynų ligoninę. Ligoninėje jam buvo nustatyta antakio žaizda, kuri buvo susiūta ligoninėje bei buvo išleistas į namus gydytis ambulatoriškai. Ant nugaros dėl smūgio koja atsirado nubrozdinimas, didelė mėlynė. Prašo policijos dėl sveikatos sutrikdymo bei fizinio skausmo sukėlimo patraukti V. M. baudžiamojon atsakomybėn. Papildomos apklausos ikiteisminio tyrimo metu nukentėjusysis patikslino, kad į kiemą nuėjo apie 23:50 val., nes buvo neįmanoma dėl garsiai grojančios muzikos kieme. Išėjęs kiemą priėjo prie sūnėno V., kuris sėdėjo su sugyventine ir kaimynais O., ir jos sugyventiniu T. Priėjęs pamatė, kad automobilis buvo atidarytas ir iš jo sklido garsi muzika. Priėjęs prie V. paprašė patildyti muziką, tačiau jis jį pasiuntė, žodžiu jie susižodžiavo. V. pasakė: „jeigu nenori tartis geruoju, tai bus bloguoju“, tai turėjo omeny, kad iškvies policiją, ir nuėjo į namų pusę. Eidamas pamatė nuo lempos krintantį šešėlį, o atsisukęs pamatė sūnėną V. su keramikiniu puodeliu rankoje. V. ėjo greitu žingsniu ir jį pasivijo. V. M. pradėjo jam aiškinti, kad ir pas jį būna groja muzika. Į tai jam atsakė, kad muzikos klauso dienos metu, o ne naktį. Tarp jų prasidėjo žodinis konfliktas. Konflikto metu V. M. jam sudavė ranka (tiksliai negali nurodyti kumščiu ar delnu, buvo tamsu) į veido sritį pataikydamas jam į burną. Tada jis gindamasis bandė rankomis prisidengti veidą, dešinėje rankoje laikydamas žibintuvėlį. Po ko, V. M. puodeliu sudavė vieną kartą į kaktą, virš dešinio antakio, pajuto, kad iš antakio pradėjo bėgti kraujas. Nuo šio smūgio jam pajuodavo akyse ir jis nukrito ant žemės ant nugaros. Jam gulint ant žemės V. M. pradėjo spardyti koja jam į dešinį šoną, o būtent spyrė 2-3 kartus, kuris jam skauda iki šiol šonas. Paskui V. M. atsisėdo ant jo pilvo ir pradėjo abiejų rankų kumščiais daužyti į galvą suduodamas ne mažiau 3 smūgių. Tada pribėgo V. sugyventinė R., kuri pradėjo šaukti ant V., ką jis daro ir pradėjo jį atitraukti. Tuo metu atbėgo ir jo žmona ir jie nuėjo namo. Į tyrėjos klausimą nori pasakyti, kad tiksliai negali nurodyti kaip atsirado kraujosruvos krūtinės kairėje pusėje, bet galimai nuo to, kai V. M. buvo atsisėdęs ant jo. Į tyrėjos klausimą nori pasakyti, kad jis V. nesudavė nei vieno smūgio (nei rankomis, nei su žibintuvėliu). Be to, nori pažymėti, kad jo dešinė ranka operuota keliuose vietose ir jis ją sunkiai valdo, galės pateikti tai patvirtinančius medicininius dokumentus. Negali nurodyti, iš kur pas V. atsirado sužalojimai. Įvykio dieną jis buvo blaivus ir jau apie du metus iš viso nevartoja alkoholio. Taip pat nori pateikti nuotrauką įvykio vietos, kuri buvo padaryta kitos dienos rytą: automobilis stovi toje pačioje vietoje su kolonėlėmis viduje, bei kryžiuku pažymėta vietą, kur V. M. jį užpuolė. 2024 m. kovo 12 d. papildomai apklaustas nukentėjusysis J. M. parodė, kad jis su V. M. susitaikė, jis jo atsiprašė, o jis jam atleido, jokių pretenzijų jam neturi, civilinio ieškinio neteiks. Neprieštarauja bylą pabaigti teismo baudžiamuoju įsakymu jam išaiškintos jo pasekmės ir padariniai (el. b. 1 t., b. l. 42-46, 83-89, 119-122);

- liudytojos G. M. ikiteisminio tyrimo metu duotais parodymais, kad prieš apklausą jai buvo išverstos į rusų kalbą teisės ir pareigos, viską suprato. Žino dėl ko yra iškviesta į apklausą. Nori paaiškinti, kad J. M. yra jos sutuoktinis. Su J. M. gyvena pažymoje nurodytu adresu. Šalia jų namo yra gyvenamasis namas, kuris priklauso J. M. broliui V. M., kuriame pastaruoju metu gyvena jo sūnus V. M. su sugyventine R. bei jų 3 mažamečiais vaikais. 2023-08-19 su sutuoktiniu J. M. buvo namuose, kažkur apie 21.00 val., tikslaus laiko nurodyti negali, nuėjo jau miegoti, nes J. M. buvo po operacijos. Namuose buvo girdima muzika, kuri grojo kieme, nes tenai vyko pasėdėjimas V. ir jo draugų. Kadangi muzika garsiai grojo buvo neįmanoma užmigti. Ji su vyru J. palaukė iki 24.00 val., tačiau muzika taip ir nenustojo groti. Tada J. M. nusprendė nueiti į kiemą ir paprašyti V., kad išjungtų muziką, nes neįmanoma buvo užmigti. Ji pasiliko namuose. Iš namų išbėgo tik tada, kai išgirdo riksmus, šaukimą. Pagal šaukimo balsą suprato, kad rėkia V. sugyventinė R.. R. šaukia ant savo sugyventinio „V., ką tu darai, čia tavo dėdė, kaip tau ne gėda, tėvai tave nuteikė prieš tikrą dėdę“. Jai išbėgus pamatė, kad jos vyras J. M. guli pusiau ant šono ant žemės, o V. M. buvo virš jo pasilenkęs. Kadangi buvo tamsu, ji nepastebėjo kokius veiksmus atlikinėjo V. M., kai buvo pasilenkęs virš jos vyro J. M.. Ji tada sušuko „kas čia vyksta“ ir pagrasino, kad iškvies vaiko teisių apsaugos specialistus, nes tiek V. M., tiek jo sugyventinė R. buvo išgėrę. Tik tai išgirdę V. M. pasitraukė nuo J. M. ir pradėjo teisintis sakydamas, kad J. M. pats kaltas, atėjo ir kad jis pats visas kraujuotas, bandė rodyti savo nosį. Tuo metu R. persimetė žodžiais su tenai buvusia kaimynė O., kuri greitai nubėgo namo. Ji padėjo J. atsikelti nuo žemės ir nuėjo namo. Tuo metu, kai jos išeidinėjo namo ir kaimynė O. irgi išėjo namo. Asmeniškai ji O. vyro nematė, nes jai buvo ne iki to. Grįžus namo ji iš karto paskambino savo dukrai J. Kol važiavo dukra ji bandė tvarkyti žaizdą ties antakiu. Kai atvyko dukra padėjo jai toliau tvarkyti žaizdą, bet pamatė, kad žaizdą reikia siūti, todėl nusprendė J. M. nuvežti į ligoninę. Prieš važiuojant į ligoninę dukra J. buvo nuėjusi pasikalbėti su V. Apie ką J. kalbėjo su V. negali nurodyti. Po to dukra J. nuvežė J. ligoninę, o ji pasiliko namuose. Būnant namuose matė, kad buvo atvykę policijos pareigūnai pas V.. Ji nebuvo nuėjusi, kai atvyko policijos pareigūnai, kadangi galvojo, kad pareigūnai pas jas ateis, bet jie taip ir neužėjo. J. M. tuo metu, kai buvo atvykę policijos pareigūnai, buvo išvykęs į ligoninę. Pas J. buvo žaizda antakyje, šonas (nepamenu kuris) nubrozdintas, nubrozdinimas ant galvos. Daugiau dėl šoko būsenos nepamena. Į tyrėjos klausimą nori pasakyti, kad ji nepastebėjo ar V. M. kažką tai laikė rankoje ar ne, nes buvo tamsu ir nieko nesimatė gerai. Kiek jai yra žinoma, jos vyras J. M. į kiemą išėjo su žibintuvėliu, tačiau kai ji jam padėjo atsikelti nuo žemės ir lydėjo jį iki namų, tai žibintuvėlio jau nepastebėjo. Dar nori pažymėti, kad kai ji išbėgo į kiemą ir pamatė vyrą su V., jie buvo arti jų namų, o ne tos vietos, kur jie sėdėjo. Į tyrėjos klausimą nori pasakyti, kad nepasakys, kad tarp jų šeimos ir V. dažnai vyksta konfliktai. Konfliktai dažniausiai būna tada, kai V. vartoja alkoholinius gėrimus. Čia jau ne pirmą kartą, kai V. garsiai paleidžia kieme muziką vėlai vakare. Prieš pusantrų metų kažkur, truputį gal daugiau, kvietė policiją dėl garsios muzikos grojimo. Taip pat rašė pareiškimą, nes V. M. jai buvo atsiuntęs grasinančio pobūdžio žinutę. Kai V. M. buvo koduotas nuo alkoholio tai viskas būna ramu, o dabar vėl pradėjo. Lygtais viską kas jai yra žinoma papasakojo, daugiau nieko paaiškinti neturi (el. b. 1 t., b. l. 143-149);

- liudytojos O. M. ikiteisminio tyrimo metu duotais parodymais, kad prieš apklausą jai buvo išaiškintos teisės ir pareigos, viską suprato. Žino dėl ko yra iškviestą į apklausą. Dėl šio fakto nori pasakyti, kad 2023 m. rugpjūčio mėnesį, tiksliai datos nepamena, bet gali būti kaip nurodė tyrėja 19 dieną, apie 20.00 val., gal prieš 20.00 val., jau tiksliai ir nepamena, ji kartu su sugyventiniu T. nuėjo pas savo kaimynus V. M. ir R. J. į svečius. Atėjus pas juos buvo lauke, sėdėjo šalia ūkinio pastato, kur yra įrengtas suoliukas. V. pajungė kolonėlę ir įjungė muziką, automobilis jo stovėjo šalia. Vyrai T. ir V. vartojo truputį alkoholinius gėrimus – alų skardinėse, o ji su R. gėrė kavą. Iš pradžių viskas buvo gerai. Joms sėdint, jau buvo tamsu, tiksliai valandos pasakyti negali, bet gal jau buvo po 23.00 val., prie suoliuko priėjo V. dėdė J. M. ir pradėjo reikšti pretenzijas V.. Ji tik pamena, kad J. M. rusiškai sakė „aš tau padarysiu“. Ką dar sakė J. M. ji nelabai ir atsimena, nes kažkaip susinervino. Kaip suprato, J. M. atėjo dėl grojančios muzikos, nes V. išjungė muziką. Tačiau ji nepamena ar J. M. kažką sakė dėl muzikos išjungimo, nes tikrai kažkaip pasimetė ir ką ten vienas kitam sakė neįsidėmėjo. Pamena, kad J. M. atėjęs prie suoliuko laikė rankoje žibintuvėlį ir vis mojavo rankomis. Prie suoliuko jokių muštynių įvykę nebuvo. Jos akivaizdoje ji nematė, kad V. M. būtų sudavęs smūgius J., ar atvirkščiai, kad J. M. būtų sudavęs smūgius V.. Jie kažkaip prie suoliuko pasibarė žodžiais ir, kiek pamena, J. jau einant link namų ir užsimojo rankoje laikytu žibintuvėliu, bet ar pataikė V., ar ne tiksliai pasakyti negali, nes nematė, kadangi buvo tamsu. Tačiau būtent po šito nuėję toliau, jau prie pirties pastato V. su J. M. susikibo, pradėjo stumdytis. Negali nurodyti atstumo nuo tos vietos, kur jie buvo ir kur susikibo J. M. su V.. Kas pirmas pradėjo muštynes ir kas pirmas kam sudavė nurodyti negali, nes visų pirma buvo tamsu ir tos vietos nesimatė, o antra ji suprato, kad nieko gero čia nebus, paėmė savo sugyventinį T. ir nuėjo namo, nes bijojo, kad jis neįsiterptų. Jie išėjo namo ir kas toliau tenai vyko nežino. Kadangi buvo tamsu ir ji nebuvo priėjusi prie tos vietos, kur V. M. ir J. M. buvo susikibę, todėl negali nurodyti kas ką mušė ir kas kam ir kur sudavė smūgius bei kas pirmas pradėjo muštynes. Į tyrėjos klausimą nori pasakyti, kad tiksliai nepamena, ar ji su R. buvo su vyrais, kai atėjo J. M., ar jos buvo namuose, o išėjo kai išgirdo riksmus, tikrai nepamena, nes praėjo laiko tarpas. Kiek vėliau sužinojo V. M. kvietė policiją. Kiek jai yra žinoma, čia ne pirmas kartas, kai J. M. konfliktuoja su V.. Į tyrėjos klausimą nori pasakyti, kad tiksliai nežino ar J. M. buvo išgėręs, bet jai pasirodė, kad jis buvo išgėręs alkoholinių gėrimų, nes įtartina eisena buvo. Viską papasakojo, kas jai yra žinoma, tikrai daugiau ji nieko pasakyti neturi (el. b. 1 t., b. l. 156-159);

- liudytojos J. Š. ikiteisminio tyrimo metu duotais parodymais, kad žino dėl ko yra iškviesta į apklausą. Prieš apklausą jai išaiškintos teisės ir pareigos, viską suprato. Parodymus duoti sutinka. Nori paaiškinti, kad J. M. yra jos tėvas, kuris gyvena adresu (duomenys neskelbtini), kartu su savo žmona G.. Tuo pačiu adresu ir vienoje teritorijoje yra pastatytas dar vienas namas, kuriame gyvena jos pusbrolis V. M.. Tėvo ir V. namus skiria tvora ir tvorelė perėjimui. Tarp jos tėvo ir V. ir jo tėvo šeimų vyksta šeimyniniai konfliktai dėl žemės padalijimo. 2023 metais rugpjūčio mėnesį, tiksliai jau datos nepamena, bet gali būti 20 d., naktį, po 00.05-00.15 val. į jos mobilaus ryšio telefoną paskambino jos tėvo žmona G. ir pranešė, kad tėvą sumušė V. M. ir pas tėvą kraujuoja galva bei paprašė jos atvažiuoti. Pas tėvą atvyko maždaug 15 min. bėgyje. Atvažiavus ir užėjus į namus pamatė ant kėdės sėdintį tėvą, G. jam jau truputį buvo sutvarkiusi galvą, bet vis vien matėsi galvoje žaizda, kraujas, bei antakis prakirstas buvo. Tada nusprendė greitosios nekviesti, nes kol jie atvažiuotų daug laiko praeitų, todėl nusprendė pati tėvą nuvežti į Vilniaus Respublikinę universitetinę ligoninę, kad negaišti laiko. Prieš išvažiuojant į ligoninę, ji nuėjo pas V. M. pasikalbėti dėl įvykusių muštinių. Eidama pas V. ji įjungė vaizdo įrašymą, kad jų pokalbis būtų įrašytas. Būnant pas V., pastarasis nurodė, kad jos tėvas atėjęs pirmas pradėjo konfliktuoti, mojuodamas žibintuvėliu jam sudavė, o išeidamas pagrasino, kad jei geruoju nesupranta, tai bus bloguoju, ir tarp jų įvyko muštynės. V. M. neneigė, kad sumušė jos tėvą bei nurodė, kad atsisėdęs ant tėvo porą kartų jam iš kumščio sudavė smūgius į galvą. Ji jau perpasakoti ką tiksliai sakė V., kai su juo kalbėjo, nelabai gali, bet yra garso įrašas, kur girdisi apie ką jie kalba. Tą vaizdo įrašą galės pateikti. Kiek pamena, V. M. veide ji jokių sužalojimų nematė, nes kiek pamena, prašė jo parodyti, bet jis teigė, kad sutvarkė kraują. Tada grįžusi atgal pas tėvą į namus, ji jį išvežė į ligoninę. Tėvas jai pasakojo, kad grįžo su žmona G. iš šventės ir norėjo eiti miegoti, nes G. reikėjo į darbą. Tėvas vairavo automobilį, todėl buvo blaivus. Kadangi kieme garsiai grojo muzika, o jie jau norėjo eiti ilsėtis, tėvas nusprendė nueiti paprašyti patildyti muziką. Paskui tėvas pasakojo, kad V. M. paprašęs patildyti muziką, pastarasis nesureagavo ir į tai tėvas jam pasakė „gerai, kalbės kitaip“ ir ėjo jau link namų. Tada pagal tėvo žodžius V. M. jį pasivijo netoli tvoros ir su puodeliu jam sudavė į galvą ir po to prasidėjo grumtynės, kurių metų tėvas gulėjo ant žemės, o V. M. buvo atsisėdęs ant tėvo. Tai jai papasakojo tėvas. Nori pažymėti, kad patys nusprendė važiuoti į ligoninę, nes tai greičiau, negu laukti, kol atvyks greitoji. Policijos tada iš karto neiškvietė, kadangi tėvas nelabai norėjo šio reikalo spręsti per policiją, nors jis ir buvo sumuštas ir jam skaudėjo, nes, kaip ne kaip, jie yra giminaičiai. Tačiau jiems būnant ligoninėje jai paskambino G. ir pranešė, kad atvyko V. M. tėvas V. (čia jos tėvo brolis) ir yra atvykusi policija ir kad V. M. ant tėvo rašys pareiškimą. Prieš išvažiuojant jokios policijos nebuvo. Kai grįžo iš ligoninės, policijos jau irgi nebebuvo. Kadangi V. M. ant tėvo parašė pareiškimą, tėvas irgi ant jo nuvažiavęs pats į policijos įstaigą parašė pareiškimą dėl sumušimo. Pačių muštynių ji nematė, tik papasakojo ką iš tėvo išgirdo ir iš V.. Papasakojo viską, kas jai žinoma dėl šio įvykio, daugiau nieko pasakyti neturi (el. b. 1 t., b. l.167-173);

- liudytojos R. J. ikiteisminio tyrimo metu duotais parodymais, kad žino dėl ko yra iškviesta į apklausą. Prieš apklausą jai išaiškintos teisės ir pareigos, viską suprato. Parodymus duoti sutinka. Nori paaiškinti, kad V. M. yra jos sugyventinis. 2023 m. rugpjūčio mėnesį, tiksliai datos nepamena, bet gali būti 19 d., pas jas į svečius atėjo kaimynai T. ir O. Ji su O. buvo namuose, gėrė arbatą ar kavą. O jos sugyventinis V. M. ir kaimynas T. buvo kieme, kur buvo įjungta muzika ir po truputį gėrė alų. Tikrai jau dabar tiksliai valandos pasakyti negali, nes neatsimena, bet buvo jau tamsu, būnant namuose su O. išgirdo kieme šauksmą. Tada ji su O. išėjo iš namo ir nuėjo prie tos vietos, kur buvo sugyventinis V. M. ir T.. Priėję jos pamatė, kad yra atėjęs V. M. dėdė J. M., kuris rėkavo ir prašė V. M. išjungti muziką. V. M. išjungė muziką. Tada tas J. M. jau pradėjo eiti link namų ir burbėjo sau kažką po nosimi ir kelis kartus pasakė tokius žodžius „aš tau padarysiu“. Tada sugyventinis savo dėdę J. M. pasivijo ir paklausė, ką jis padarys. Po to, tas dėdė J. M. laikydamas rankoje žibintuvėliu sudavė V. ar tai į nosį, ar tai į galvos sritį, tačiau tiksliai pasakyti kur, negali, nes buvo tamsu ir nelabai matė. Po šito V. M. savo dėdę pastūmė ir pastarasis pargriuvo ant žemės. Nematė ar V. M. dviem rankomis, ar su viena pastūmė. Kaip pamena čia buvo arti tos vietos, kur stovėjo automobilis. Ji paskui kažkaip buvo atitrūkusi, nes to momento, kai V. M. ir J. M. susikibo prie pirties, nelabai pamena. Galimai tuo metu ji buvo dėmesį atkreipusi į kaimynus, nes jie išeidinėjo dėl šio konflikto. Paskui jau sugyventinis V. M. ir jo dėdė J. M. susikibo toliau, prie pirties pastato. Ji tada juos skyrė. Buvo taip, kad J. M. su V. M. gulėjo ant žemės, tačiau kaip jie nukrito, ji neprisimena šio momento. J. gulėjo ant nugaros ant žemės, o V. buvo ant jo. Ji bandė V. atitraukti, bet jai nepavykdavo, nes J. jį laikė už marškinių ir jai neišeidavo V. patraukti. Tuo metu dar buvo išėjusi J. žmona ir ji dar jos prašė, kad ji padėtų išskirti. Nori pasakyti, kad kiek pamena, tiek V. M. savo dėdei J. sudavė smūgius, tiek J. M. sudavė V. smūgius. Konkrečiai kiek kartų ir kur kiekvienas sudavė smūgius, nepasakys. Bet kiek pamena J. V. sudavė porą kartų į veido sritį ir į šonus, konkrečiau pasakyti negali. Taip pat ir V. J. sudavė porą kartų tiek į veido sritį, tiek į šonus. Nori pasakyti, kad negali pasakyti kaip pasibaigė tas susistumdymas, nes ji išėjo namo. Dėl to, kad atitraukinėjo savo sugyventinį V. kelis kartus, ji pati pargriuvo. Kadangi pargriuvo, todėl nusprendė nesikišti. Nori pasakyti, kad V. M. dėdė J. M. ir jo žmona buvo išgėrę, kadangi jie grįžo iš svečių, bei kai dėdė J. M. blaivus jis niekada neprieina ir nekonfliktuoja. Paskui, kai V. M. jau grįžo namo, paskambino savo tėvui, papasakojo apie konfliktą bei muštynės ir greitu metu jo tėvas atvažiavo pas juos. Tada, kai V. M. tėvas atvažiavo jie dar pasikalbėjo, ji nesikišo ir iškvietė policiją. Kai atvyko policija, V. M. parašė pareiškimą ant dėdės J. M. ir viskas. Kiek pamena, po šių muštynių pas sugyventinį V. buvo ant nugaros daug įdrėskimų, galvoje buvo žaizda ir lygtais ar tai ant kaklo, ar nosies buvo lygtais nubrozdinimas, tiksliai jau nepamena. Pirmas konfliktą pradėjo V. M. dėdė J. M. ir pirmas sudavė V.. Ką prisiminė, viską papasakojo, daugiau nieko pasakyti neturi (el. b. 1 t., b. l. 80-186);

- liudytojo V. M. 2024 m. kovo 7 d. ikiteisminiame tyrime Nr. 01-1-31485-23 duotais parodymais, kad 2023-08-20 apie 01:00 val. jam paskambino sūnus V. M. ir pasakė, kad buvo atėjęs pas jo sūnų V., jo brolis J. M., kuris yra sūnaus kaimynas. Sūnus papasakojo, kad atėjęs pas jį girtas J. M. pradėjo konfliktą ir sudavė sūnui į veidą, ar sakė kiek kartų, neatsimena, ir kuo, taip pat nepamena, pasakyti negali. Sūnus J. sudavė atgal ir, kaip jis suprato, jie susimušė, kas kam kiek kartų sudavė, sūnus nesakė. Kadangi gyvena netoli sūnaus, 3 km atstumu, jis sėdo į savo automobilį ir nuvažiavo iš karto pas sūnų. Atvažiavęs jis pamatė, kad ant sūnaus veido buvo mėlynė, kurioje pusėje nepamena, taip pat sūnus rodė, kad ant kažkurio peties buvo žymė, kiek pamena nubrozdinimas. Sūnus nenorėjo kviesti policijos, bet jis sūnų paragino kviesti, nes bijojo, kad po to liks kaltas sūnus. Brolio J. jis nematė po įvykio. Ir tada sūnus iškvietė policiją ir parašė pareiškimą. Jis paties konflikto ir muštynių nematė, dėl to daugiau neturi ką papasakoti (el. b. 2 t., b. l. 2-6).

- liudytojo T. V. 2023 m. rugpjūčio 20 d. ikiteisminiame tyrime Nr. 01-1-31485-23 duotais parodymais, kad jis gyvena pažymoje nurodytu adresu, priešais jį gyvena kaimynas V. M., kuris gyvena priešais 8 name, tačiau numeracija kito, dėl nežinomų priežasčių, kartais minima kaip Nr. 17. V. jis pažįsta labai senai, nuo mokyklos laikų, apie 25 metus. Kartu kartais leidžia laiką, kartais bendrai su šeimomis, kadangi gyvena šalia. 2023.08.19 apie 20.00 val. jis su žmona ir savo vaiku nuėjo į svečius pas V., pasėdėti, pabendrauti lauke jo teritorijoje. Dar buvo V. žmona ir jo du vaikai, taip pat vienas mažas, kurį mama prižiūrėjo. Vaikai žaidė atskirai nuosavame kieme netoliese. Kai jau pradėjo temti lauke, vaikai nuėjo į namus, mažieji buvo paguldyti miegoti. Lauke pas V. teritorijoje liko jis su žmona ir V.. Apie 23.00 val. atėjo V. dėdė G., kuris taip pat gyvena toje pačioje teritorijoje kaip ir V., tačiau kitame name, jie sienomis nesiliečia, pas juos bendras kiemas. G. priėjęs prie jų sėdinčių šalia V. namo, pradėjo „mosikuoti“ su žibintuvėliu V. priešais veidą ir pataikė jam į nosį. Jo žmona iškart paėmė jį už rankos ir jie nuėjo į savo namus. Nes jiems žinoma, kad G., kuris yra dėdė V., yra konfliktiškas, pastoviai kabinėjasi prie V., viskas jam netinka, nepatinka, nori pasirodyti „kaimo bosu“, kiti aplinkiniai kaimynai taip pat žino, kad G. yra konfliktiškas, vartoja alkoholį, kabinėjasi, provokuoja. Daugiau apie šį įvykį nieko papasakoti negali, kadangi nuėjo į savo namus su žmona ir nuėjo miegoti (el. b. 1 t., b. l. 16-19);

- Valstybinės teismo medicinos tarnybos Vilniaus skyriaus specialisto išvada Nr. G 2603/2023 (01), kurioje nurodyta, kad J. M. padaryta muštinė žaizda dešiniojo antakio projekcijoje, poodinės kraujosruvos veide, kairiojo užausio srityje, viršugalvio kairėje, krūtinės kairėje pusėje, poodinė kraujosruva ir odos nubrozdinimas – nugaros dešinėje pusėje. Poodinės kraujosruvos veide ir galvos plaukuotoje dalyje ir krūtinės kairėje pusėje padarytos 6 trauminiais poveikiais, kietai bukais daiktais, kurie visumoje būdingi smūgių sudavimui, muštinė žaizda dešiniojo antakio srityje padaryta kietu bukabriauniu daiktu, vienu trauminiu poveikiu, kuo galėjo būti kavos puodelis. Kraujosruva ir odos nubrozdinimas – nugaros dešinėje pusėje padaryti kietu buku daiktu, vienu trauminiu poveikiu, kuris galėjo būti tiek smūgis koja, tiek paties nukentėjusiojo nugriuvimas ir atsitrenkimas į kietą buką paviršių. Sužalojimai galėjo būti padaryti užduotyje nurodytomis ir tiriamojo patikslintomis aplinkybėmis ir laiku (2023-08-20). Sužalojimai visumoje ir atskirai atitinka nežymų sveikatos sutrikdymą, jų padarymas sukėlė fizinį skausmą. Pirmame punkte nurodyti sužalojimai galėjo būti padaryti esant tiriamajam bet kokioje padėtyje, kai neuždengtos sužalotos vietos. Sužalojimai galėjo būti padaryti tiriamojo nurodytu būdu, tai yra sudavus penkis smūgius į veidą ir galvos plaukuotąją dalį, viena kartą į krūtinę kumščiu (kumščiais), viena kartą įspyrus į nugaros dešinę pusę, tačiau neatmetama galimybė, kad nugaros sužalojimas galėjo būti padarytas ir nukentėjusiajam nugriuvus ir nugara atsitrenkus į kietų buką paviršių, bei vieną kartą galimai puodeliu sudavus į dešinio antakio sritį (el. b. 1 t., b. l.69-71);

- 2023 m. rugpjūčio 21 d. protokolu-pareiškimu pradėtas ikiteisminis tyrimas pagal BK 140 straipsnio 1 dalį, kuriame pareiškėjas J. M. pareiškė, kad 2023-08-20 apie 00.05 val. (duomenys neskelbtini), brolio V. M. namo kieme, žodinio konflikto metu su sūnėnu V. M. dėl pastarojo garsiai klausomos muzikos, V. M. sumušė jį suduodamas rankomis nei mažiau keturių kartų į veidą, bei ne mažiau nei vieną kartą koja į nugaros sritį, tuo sukėlė man stiprų fizinį skausmą. Prašo policijos dėl fizinio skausmo sukėlimo pradėti ikiteisminį tyrimą bei patraukti V. M. baudžiamojon atsakomybėn (el. b. 1 t., b. l. 10-17);

- 2024 m. kovo 4 d. savanoriškų daiktų, dokumentų pateikimo protokolu, kuriame nurodyta, kad nukentėjusysis J. M. pateikė vaizdo įrašą (el. b. 1 t., b. l. 187-189);

- 2024 m. kovo 6 d. kitų objektų apžiūros protokolu, kuriame užfiksuota, kad apžiūros objektas yra vaizdo įrašas. Apžiūrimas pateiktas vaizdo įrašas pavadinimu „QAKC7668“. Trukmė 03.40 min. vaizdo įraše matomas vyras bendraujantis rusų kalba. Girdima galimai dviejų moterų balsai. Vaizdo įrašą daranti moteris užeina į namus ir vyksta pokalbis. Moteriškas balsas (nustatyta, kad tai liudytoja J. Š.): Kas čia pas jūs atsitiko? Vyriškas balsas (nustatyta, kad tai įtariamasis V. M.): Tėvas tavo pas mane buvo, užšoko ant manęs, ir su žibintuvėliu smarkiai man trenkė. Aš jam atgal. Mes abudu nukritome. Kitas moteriškas balsas: O jis sakė, kad tu jam prie pirties su puodeliu trenkei. Vyriškas balsas: Kokiu puodeliu? Čia prie kampo prie pirties. Supranti per MRT garsiai buvo leidžiama muzika. Policiją iškviečiau. Bet supranti, kada jis blaivas, jis normalus. Moteriškas balsas: O ko jis čia atėjo? Vyriškas balsas: Ne čia, aš lauke ant stalo buvau pasidėjęs telefoną ir klausiausi muzikos. Dar alų gėriau. O jis bach, sako, kas per muzikantas ir toks „kietas“ su žibintuvėliu. Aišku, gal netyčia, bet kaip aišku gal tyčia. Man su žibintuvėliu trenkė. Taip muziką savo išjunk. Aš jam sakau, kad per telefoną klausau, čia gi ne vestuvės. Aš tai žinau, kad jis išgėręs. Ale J. sakė, kad pas jį buvo, pas vaiką gimtadienyje. Ale taip įkyriai įsilaužti į kiemą su žibintuvėliu, kad , suprasčiau, kad kokia diskoteka, fejerverkai būtų. Pas juos gi irgi būna šventės ir aš gi tyliu. Taip trenkė su žibintuvėliu, kad aš jau truputį apsiprausiau. Jis užėjo pas mane į kiemą aš dar galvoju, o pasiūlysiu jam dar alaus išgerti. O jis sako muzikantas tu. Ir supranti, aš nežinau jis specialiai man trenkė ar kaip. Moteriškas balsas: Gal ir netyčia. Vyriškas balsas: Bet supranti ir aš jam į veidą trenkiau ir jis ant žemės, abu nukritom. Aš jam trenkiau iš kumščio. Sakė G., kad kraujavo. Moteriškas balsas: Stipriai praskėlei antakį. Vyriškas balsas: Sakau jam kviesk policiją. O ko man bijoti. Moteriškas balsas: Reikia vežti, kad susiūtų. Vyriškas balsas: Parodyk, stipriai, jo? Moteriškas balsas: Stipriai, visa galva buvo kruvina, dabar jau sutvarkėm. Vyriškas balsas: Supranti, jis iš karto man sugriebė už gerklės čia šalia pirtelės, aš ranką. Jo aš jam trenkiau galimai du kartus, jam trenkiau. Tik vienas smūgis buvo į petį o kitas į galvą. Moteriškas balsas: Ranka? Vyriškas balsas: Kumščiu, jo. Moteriškas balsas: Jis sako, kad puodeliu. Vyriškas balsas: Kokiu puodeliu. Kumščiu. Aš net nespėjau einam parodysiu, kur staliukas (el. b. 1 t., b. l.190-193);

- 2023 m. rugpjūčio 24 d. įvykio vietos apžiūros protokolu, fotolentele, kuriame užfiksuota, kad apžiūrimas sklypas, esantis (duomenys neskelbtini). Sklypas randasi kaimo pradžioje, dalinai patvertas, varteliai neuždaromi, turi du patekimus į sklypą, tai būtent nuo ūkinio pastato ir nuo pagrindinės gatvės. Patekus nuo gatvės, po kairę pusę randasi medinis vieno aukšto gyvenamasis namas, įėjimas į namą iš šono o priešais namo įėjimą randasi nedidelis medinis namukas (lauko virtuvė) ir šalia jos yra pririštas šuo. Einant tiesia randasi medinis pailgas ūkinis pastatas, po kairė puse taip pat nedidelis medinis atskiras pastatas (rūsys), tarp jo ir ūkinio pastato randasi praėjimas bei išėjimas iš sklypo. Šalia rūsio, lauke yra sudėtos baltos plytos. Jokių įtartinų daiktų teritorijose nesimėto, tvarkinga. Vaizdo stebėjimo kamerų nepastebėta (el. b. 1 t., b. l. 32-38);

- 2023 m. rugsėjo 27 d. ikiteisminio tyrimo Nr. 01-1-31485-23 kitų objektų apžiūros protokolu, kuriame užfiksuota, kad apžiūros objektas yra BPC skambučio įrašas. Garso įrašo, pavadinimu „BPC skambučio įrašas (ID 92215621109, skambučio pradžia 2023-08-20 00 44 26)“ trukmė yra 01:47 min. Įrašo data yra 2023-08-20, laikas: 00:44 val. Įraše girdimas pokalbis kaip asmuo prisistatęs V. M. praneša, kad pas jį atėjo dėdė, kuris smogė su prožektoriumi į veidą, bet jis (pranešėjas) irgi smogė. Skambina, nes nenori likti kaltas (el. b. 2 t., b. l. 20-22);

- 2023 m. rugsėjo 27 d. ikiteisminio tyrimo Nr. 01-1-43222-23 kitų objektų apžiūros protokolu, kuriame užfiksuota, kad 2023 m. rugsėjo 29 d. apžiūros protokole nurodoma, kad apžiūrėtas BODY kamerų vaizdo įrašas: vaizdo įrašo, pavadinimu „PSS-20230820-010238UTC+0300“, trukmė yra 21:20 min. Įrašo data: 2023-08-20, laikas: 01:02 val. Vaizdo įraše užfiksuota, kaip į įvykio vietą atvyksta policijos pareigūnai, kuriuos pasitinka du vyriškos lyties asmenys. Policijos pareigūnui paklausus, kas atsitiko, vienas iš jų, iš bylos duomenų žinoma, kad tai nukentėjusysis V. M., kuris paaiškina: „Čia dėdė, iš šono kuris gyvena, užėjo pas mane ir su „fanariku“ taip pradėjo muštis (mojuoja ranka). Pas mane buvo muzika. Kolonėlė va šita vaikiška. Jis atėjo ir pradėjo aiškinti, kad garsiai groja muzika ir aš pirmas jam trenkiau.“ Į policijos klausimą, ar turi pretenzijų, atsako, kad jeigu dėdė parašys pareiškimą, jis liks kaltas. Nurodo, kad yra išgėręs dvi stiklines alaus. Policijos pareigūnė klausia, ar jis iškvietė policiją dėl to, kad dėdė pirmas neparašytų pareiškimo. Jis sako, kad „aš irgi mušiausi.“ Taip pat paaiškina, kad dėdė jam grasino iškviesti policiją, vaikų teises dėl to, kad jis yra išgėręs. Nukentėjusiojo tėvas paaiškina, kad tai ne pirma tokia situacija, kad tai trečias kartas. „Kai girtumas, tai viskas – tokia problema yra.“ Policijos pareigūnei nukentėjusiojo paklausus, ar jam buvo sukeltas fizinis skausmas, nukentėjusysis atsako: „Sukėlė, bet ir aš jam sukėliau.“. Policijos pareigūnas teiraujasi, kiek namuose yra žmonių, į ką nukentėjusysis atsako: „Ne, namuose nieko nėra dabar“, nurodo, kad kaimynai yra išvažiavę. Policijos pareigūnė nukentėjusiojo klausia, ar dėdė išvažiavo į ligoninę, į ką nukentėjusysis atsako: „Jo, kaip pasakė, nuveš į ligoninę. Gal smarkiai daviau.“ Policijos pareigūnai pildo procesinius dokumentus. Policijos pareigūnei paklausus, kada prasidėjo konfliktas, nukentėjusysis atsako: „Kažkur apie pirmą, maždaug.“. Policijos pareigūnei paklausus, kas nutiko, nurodo, kad jis sėdėjo su draugu prie stalo, žmona su vaiku taip pat buvo namuose. Tada per tvorą atėjo dėdė, kuris pasakė: „Muzika per garsiai.“. Vaikiška kolonėlė per telefoną grojo. Jis nieko nespėjo, kai dėdė su žibintuvėliu pradėjo – dešine ranka ore mosikuoja, suka ratus, „Ir man į nosį. Aš pastūmiau iš karto jį, po to jis už maikės mane.“, prie mašinos jį pasiguldė kartu ir jis irgi tris-keturis kartu sudavė dėdei į veidą. Tada atbėgo dėdės žmona ir atitraukė. Į jo teritoriją dėdė atėjo girtas. Jis irgi išgėręs alaus. Tada dėdė išėjo namo ir nebegrįžo, rėkė iš savo teritorijos, grasino, kad iškvies policiją (el. b. 2 t., b. l. 25-27);

- 2023 m. rugpjūčio 20 d. ikiteisminio tyrimo Nr. 01-1-31485-23 metu įvykio vietos apžiūros metu užfiksuota, kad įvykio vieta sodyba esanti (duomenys neskelbtini). Užėjus į sodybą po dešine puse matomas gyvenamasis namas. Po kaire puse matomas gyvenamasis namas. Priekyje matoma baltų statybinių blokelių krūva. Šalia blokeliu stovi automobilis. Už jų matomi du ūkiniai pastatai. Ant žolės tarp blokelių ir automobilio yra įvykio vieta kur vyko muštynės. Kraujo bei grumtynių pėdsakų nesimato, bendra tvarka nepažeista. Teritorijoje nėra vaizdo stebėjimo kamerų. (el. b. 2 t., b. l. 4, 8-10).

Motyvuojamoji dalis

Dėl veikos kvalifikavimo

Įvertinus aukščiau išdėstytus duomenis, kurie pripažintini įrodymais, kaip tai įtvirtinta Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 20 straipsnyje, ir jų pagrindu nustatytas aplinkybes, konstatuotina, kad V. M. kaltinime nurodytomis aplinkybėmis konflikto metu panaudojo fizinį smurtą prieš J. M., o būtent vieną kartą ranka sudavė J. M. į veido sritį, po ko alaus bokalu sudavė vieną kartą į dešinės akies sritį dėl ko J. M. parkrito ir pastarajam gulint nugara ant žemės, koja spyrė 2-3 kartus į dešinį šoną, po ko atsisėdęs pastarajam ant pilvo sudavė rankomis ne mažiau tris kartus į galvos sritį, tuo padarydamas nukentėjusiajam J. M. muštinę žaizdą dešiniojo antakio projekcijoje, poodinės kraujosruvas veide, kairioje užausio srityje, viršugalvio kairėje, krūtinės kairėje pusėje, poodinę kraujosruvą ir odos nubrozdinimą nugaros dešinėje pusėje, tai yra sužalojimus, vertinamus nežymiu sveikatos sutrikdymu ir sukėlė fizinį skausmą. Šias išvadas teismas daro įvertinęs kaltinamojo, nukentėjusiojo, liudytojų duotus parodymus ikiteisminio tyrimo metu, specialisto išvadą, procesinių veiksmų atlikimo protokoluose užfiksuotus duomenis, vaizdo ir garso įrašus, kitą rašytinę medžiagą. Aptarti duomenys sutampa tarpusavyje, vieni kitus papildo, jie pakankami V. M. objektyviai atliktiems veiksmams nustatyti ir jo kaltei pagrįsti. Kaltinamojo veiksmus pagal nustatytas aplinkybes teismas kvalifikuoja pagal BK 140 straipsnio 1 dalį.

Prokurorė siūlo procesą baigti teismo baudžiamuoju įsakymu ir už nusikalstamą veiką, numatytą BK 140 straipsnio 1 dalyje, skirti kaltinamajam laisvės apribojimo bausmę, be intensyvios priežiūros, su įpareigojimais ir draudimais. Prokuroro pareiškimas dėl proceso užbaigimo baudžiamuoju įsakymu pateiktas laikantis BPK 419 straipsnio reikalavimų.

Kaltinamajam paskelbus apie galimybę kreiptis į teismą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu, jis pareiškė, kad su prokuroro kreipimusi į teismą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir siūloma bausmės rūšimi bei jos dydžiu sutinka.

Dėl baudžiamosios atsakomybės individualizavimo ir kitų klausimų

Kaltinamojo atsakomybę lengvina tai, kad jis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Jo atsakomybę sunkinanti aplinkybėm kad nusikalstamą veiką padarė būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, kas turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui (BK 60 straipsnio 1 dalies 9 punktas).

Skirdamas bausmes, teismas vadovaujasi bendraisiais bausmių skyrimo pagrindais, numatytais BK 54 straipsnyje, ir atsižvelgia į nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį ir pobūdį, kuri priskiriama nesunkiems nusikaltimams (BK 11 straipsnio 3 dalis), kaltės formą – tiesioginę tyčią, nukentėjusiajam sukeltas pasekmes, į kaltinamojo asmenybę: neteistas (teistumas išnykęs), baustas administracine tvarka už kelių eismo taisyklių pažeidimus, tačiau baudos sumokėtos, nevedęs, užsiimantis individualia veikla. Išdėstytos aplinkybės, taip pat viena kaltinamojo atsakomybę lengvinanti aplinkybė, viena atsakomybę sunkinanti aplinkybė bei jo sutikimas dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu, sudaro pagrindą pripažinti, kad šioje byloje BK 41 straipsnio numatyti bausmės tikslai bus pasiekti paskyrus kaltinamajam sankcijoje už padarytą nusikalstamą veiką numatytą ir prokuroro pareiškime teismui siūlomą bausmę – laisvės apribojimą su įpareigojimais, jo trukmę nustatant didesnę už minimalią.

BK 64¹ straipsnyje įtvirtinta, kad tais atvejais, kai asmuo prisipažįsta esąs kaltas bei baudžiamoji byla baigiama teismo baudžiamuoju įsakymu, nuteistajam skiriama bausmė tuo pačiu nuosprendžiu sumažinama vienu trečdaliu. Teismas, atsižvelgęs į šią įstatymo nuostatą, taip pat į nustatytas aplinkybes, daro išvadą, kad kaltinamajam skirtina bausmė turi būti mažinama vienu trečdaliu.

BK 48 straipsnio 6 dalyje be kita ko numatyta, kad teismas asmeniui, kuriam paskirta laisvės apribojimo bausmė, savo nuožiūra gali paskirti šio kodekso IX skyriuje numatytą vieną ar kelias baudžiamojo poveikio priemones. Bylą nagrinėjančio teismo vertinimu, tikslinga ir proporcinga priemonė, koreliuojanti su bausmės instituto paskirtimi, ir nepagrįstai neapsunkinanti kaltinamojo padėties, įtvirtinta BK 48 straipsnio 4 dalies 4 punkte, 5 dalies 4 punktuose, 6 dalyje, todėl tikslinga kaltinamąjį įpareigoti būti namuose nuo 23.00 val. iki 5.00 val., dirbti arba registruotis Užimtumo tarnyboje prie Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerijos; uždraudžiant vartoti psichiką veikiančias medžiagas.

Kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti – panaikintina įsiteisėjus teismo baudžiamajam įsakymui.

Vilniaus teritorinė ligonių kasa buvo pareiškusi 64,78 Eur civilinį ieškinį dėl turtinės žalos atlyginimo, t. y. dėl išlaidų, turėtų nukentėjusiojo J. M. gydymui (el. b. 1 t., b. l. 127-128). Ikiteisminio tyrimo metu gautas civilinio ieškovo – Vilniaus teritorinės ligonių kasos atsisakymas nuo ieškinio, kadangi kaltinamasis žalą atlygino (el. b. 2 t., b. l. 167). Atsižvelgiant į paminėtą, atsisakymas nuo civilinio ieškinio priimtinas ir procesas dėl civilinio ieškinio nutrauktinas.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis BPK 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu,

nusprendė:

V. M. (V. M. ) pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą BK 140 straipsnio 1 dalyje, ir skirti jam 6 (šešių) mėnesių laisvės apribojimo bausmę, be intensyvios priežiūros, įpareigojant visą bausmės atlikimo laiką būti namuose adresu: (duomenys neskelbtini) nuo 23.00 val. iki 5.00 val., jei tai nesusiję su darbu, mokslu ar lankymusi gydymo įstaigoje, dirbti arba registruotis Užimtumo tarnyboje prie Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerijos; nevartoti psichiką veikiančių medžiagų.

Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir skirti V. M. (V. M.) 4 (keturių) mėnesių laisvės apribojimo bausmę, be intensyvios priežiūros, įpareigojant visą bausmės atlikimo laiką būti namuose adresu: (duomenys neskelbtini) nuo 23.00 val. iki 5.00 val., jei tai nesusiję su darbu, mokslu ar lankymusi gydymo įstaigoje, dirbti arba registruotis Užimtumo tarnyboje prie Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerijos; nevartoti psichiką veikiančių medžiagų.

Kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti – panaikinti įsiteisėjus teismo baudžiamajam įsakymui.

Civilinio ieškovo – Vilniaus teritorinės ligonių kasos atsisakymą nuo 64,78 Eur civilinio ieškinio priimti ir procesą šioje dalyje nutraukti.

Išaiškinti V. M. (V. M.), kad nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, jis turi teisę per 14 dienų nuo šio dokumento gavimo dienos paduoti Vilniaus regiono apylinkės teismo Vilniaus rajono rūmams prašymą surengti bylos nagrinėjimą teisme. Teismas, išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs jį kaltu, gali paskirti kitos rūšies ar dydžio bausmę (švelnesnę ar griežtesnę), negu paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu. Jei kaltinamasis šia teise nepasinaudos, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja ir yra neskundžiamas.

Teisėja Jolanta Bagdonienė