- Teismas
- Regionų apygardos administracinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2009-02-05
- Bylos Nr.
- II-227-580/2009
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Jūra Marija Strumskienė
- Pažeidėjas
- N. U.
viešame teismo posėdyje išnagrinėjo administracinėn atsakomybėn patraukto asmens N. U. skundą dėl Vilniaus miesto savivaldybės tarybos Administracinės komisijos nutarimo administracinio teisės pažeidimo byloje pakeitimo.
Aprašomoji dalis
nustatė:
Administracinėn atsakomybėn patraukta N. U. prašo teismo pakeisti Vilniaus miesto savivaldybės tarybos Administracinės komisijos 2008-12-09 nutarimą, kuriuo jai paskirta 500 Lt bauda ir paskirti švelnesnę nuobaudą – įspėjimą.
Minėtu nutarimu N. U. nubausta pagal Administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ATPK) 214¹ straipsnio 3 dalį 500 Lt bauda už tai, kad 2008-10-23, apie 15 val. 46 min., (duomenys neskelbtini), Vilniuje, būdama IĮ „Autofondas“ (duomenys neskelbtini), nesilaikė Vilniaus miesto savivaldybės tarybos 2005-12-21 sprendimu Nr. 1-998 patvirtintų Išorinės vaizdinės reklamos taisyklių 10.2 punkto reikalavimų, t. y. iškabino išorinę vaizdinę reklamą, kuri nebuvo suderinta su Vilniaus miesto savivaldybe.
Šalies argumentai
N. U. skunde paaiškino, kad pripažįsta padarytą pažeidimą ir nuoširdžiai gailisi, neturi jokių galiojančių nuobaudų. Artimiausiu metu bus gautas leidimas išorinės vaizdinės reklamos įrengimui, kadangi visi leidimui gauti reikalingi dokumentai Vilniaus miesto savivaldybei buvo pateikti 2008-12-05. Pažymėjo, kad pastaruoju metu labai sumažėjo įmonės pajamos, paskutinių mėnesių balansas yra neigiamas. Be to, ji privalo išlaikyti 2 besimokančius vaikus. Tokia didelė bauda nėra adekvati padarytam pažeidimui ir neatlieka auklėjamosios funkcijos. Taip pat nurodė, kad Administracinėje komisijoje skiriant nuobaudą nebuvo klausomasi jos paaiškinimų, viskas buvo iš anksto nuspręsta ir atspausdinta, tik nuobauda įrašyta nagrinėjant bylą.
Teismo posėdyje N. U. skundą palaikė.
Institucijos, kurios nutarimas skundžiamas, bei protokolą surašiusios institucijos atstovas į teismo posėdį neatvyko, apie posėdžio laiką ir vietą pranešta tinkamai, prašymų negauta. Teismo pranešimai išsiųsti dvi savaitės iki posėdžio atsakomybėn traukiamo asmens nurodytais adresais.
Motyvuojamoji dalis
Skundas tenkintinas iš dalies.
Nagrinėjant bylą buvo nustatyta, kad Vilniaus miesto savivaldybės administracijos Saugaus miesto departamento Viešosios tvarkos skyriaus Kontrolės poskyrio vyriausiasis specialistas 2008-11-13 surašė administracinio teisės pažeidimo protokolą (b. 1. 12) N. U. už tai, kad 2008-10-23, apie 15 val. 46 min., (duomenys neskelbtini), Vilniuje, būdama IĮ „Autofondas“ (duomenys neskelbtini), nesilaikė Vilniaus miesto savivaldybės tarybos 2005-12-21 sprendimu Nr. 1-998 patvirtintų Išorinės vaizdinės reklamos taisyklių 10.2 punkto reikalavimų, t. y. neužtikrino, kad nebūtų iškabinta IĮ „Autofondas“ išorinė vaizdinė reklama, kuri nebuvo suderinta su Vilniaus miesto savivaldybe. Vilniaus miesto savivaldybės tarybos Administracinės komisijos 2008-12-09 nutarimu (b. 1. 9) N. U. paskirta 500 Lt bauda.
Pagal ATPK 214¹ straipsnio 3 dalį Reklamos įstatyme nustatytų kitų reklamos naudojimo reikalavimų ir draudimų nesilaikymas (išskyrus įstatymų uždraustos ar neteisėtos veiklos reklamos, taip pat prekių ar paslaugų, kurių gamyba ir (ar) pardavimas (teikimas) yra įstatymų uždrausti, reklamos skleidimą visuomenės informavimo priemonėse), taip pat savivaldybių tarybų patvirtintų išorinės reklamos įrengimo taisyklių nesilaikymas – užtraukia baudą nuo penkių šimtų iki vieno tūkstančio litų. N. U. veika pagal ATPK 214¹ straipsnio 3 dalį buvo kvalifikuota dėl to, kad ji nesilaikė Vilniaus miesto savivaldybės tarybos 2005-12-21 sprendimu Nr. 1-998 patvirtintų Išorinės vaizdinės reklamos taisyklių 10.2 punkto, suteikiančio teisę įrengti reklamą Savivaldybės teritorijoje tik patikrinus ir patvirtinus reklamos įrengimo projektą (kai reklama įrengiama ne ant Savivaldybės objektų arba ant viešojo keleivinio transporto priemonių). Veika pagal ATPK 214¹ straipsnio 3 dalį kvalifikuota teisingai, administracinė nuobauda paskirta teisėtai ir pagrįstai: be pačios N. U. paaiškinimo, ATPK 214¹ straipsnio 3 dalyje numatyto pažeidimo padarymą patvirtina administracinio teisės pažeidimo protokolas (b. l. 12-13 ), nuotrauka (b. l. 14).
ATPK 30 straipsnio 1 ir 2 dalys nustato, kad nuobauda už administracinį teisės pažeidimą skiriama norminio akto, numatančio atsakomybę už padarytą teisės pažeidimą nustatytose ribose, tiksliai laikantis ATPK ir kitų aktų dėl administracinių teisės pažeidimų. Remiantis ATPK 30² straipsnio 1 ir 2 dalimis, kad skiriamos baudos dydis nustatomas pagal baudos dydžio sankcijoje minimumo ir maksimumo vidurkį, atsižvelgiant į atsakomybę lengvinančias ar sunkinančias aplinkybes. Jei yra atsakomybę lengvinančių aplinkybių, baudos dydis mažinamas nuo vidurkio iki minimumo, o esant atsakomybę sunkinančių aplinkybių, baudos dydis didinamas nuo vidurkio iki maksimumo. Skiriant nuobaudą N. U. nebuvo nustatytos nei atsakomybę sunkinančios nei lengvinančios aplinkybės, tačiau buvo paskirta minimali sankcijoje numatyta bauda. Nagrinėjant bylą teisme nustatyta, jog N. U. veiksmuose reikalinga nustatyti atsakomybę lengvinančią aplinkybę – nuoširdų gailėjimąsi (ATPK 31 straipsnio 1 dalies 1 punktas). Protokole esančiame paaiškinime N. U. nurodė, jog sutinka su pažeidimu, yra paruošusi projektą, kurį pateiks derinimui. Iš to matyti N. U. geranoriškumas, gailėjimasis bei siekimas pašalinti padarytą pažeidimą. Kaip matyti iš bylos medžiagos, N. U. dar iki nutarimo administracinio teisės pažeidimo byloje priėmimo pateikė 2008-12-05 prašymą Vilniaus miesto savivaldybės administracijos Miesto plėtros departamento direktoriui išduoti išorinės vaizdinės reklamos įrengimo leidimą (b. l. 11).
Skiriant nuobaudą šioje byloje, reiktų įvertinti ir ATPK 30¹ straipsnio 1 dalies nuostatos taikymo galimybę. Vadovaujantis ATPK 30¹ straipsnio 1 dalimi, organas, nagrinėjantis administracinės teisės pažeidimų bylas, atsižvelgdamas į aplinkybes, nurodytas ATPK 30 straipsnio 2 dalyje, taip pat ATPK 31 straipsnyje nustatytas atsakomybę lengvinančias bei kitas įstatymų nenurodytas lengvinančias aplinkybes, vadovaudamasis teisingumo ir protingumo kriterijais, gali paskirti mažesnę nuobaudą nei sankcijoje numatyta minimali arba paskirti švelnesnę nuobaudą nei numatyta sankcijoje, arba visai neskirti administracinės nuobaudos.
Iš bylos medžiagos matyti, kad N. U. pateikė IĮ „Autofondas“ 2008-12-18 pelno mokesčio deklaraciją už 2008 m. lapkričio mėn. (b. l. 24-26) bei 2008-01-15 pelno mokesčio deklaraciją už 2008 m. gruodžio mėn. (b. l. 21-23). Pateiktos deklaracijos patvirtina, kad N. U. IĮ „Autofondas“ 2008 m. gruodžio mėn. patyrė 20937 Lt nuostolį, o 2008 m. lapkričio mėn. patyrė 18420 Lt nuostolį. Taip pat pateikė pažymas, patvirtinančias, kad N. U. sūnus studijuoja Vilniaus universiteto tarptautinio verslo mokyklos 2 kurse (b. l. 27), o dukra yra Vilniaus Radvilų gimnazijos ketvirtos klasės mokinė (b. l. 28). Todėl šioje byloje nustatytinos ir kitos aplinkybės, turinčios reikšmės nuobaudos skyrimui: sunki asmens materialinė padėtis bei pareiga išlaikyti du besimokančius vaikus.
Pažymėtina, kad administracinės nuobaudos tikslai, numatyti ATPK 20 straipsnyje, gali būti pasiekti ir paskyrus mažesnę piniginę baudą, nei nurodyta sankcijoje minimali. Piniginė bauda, nors ir sumažinta, neabejotinai atliks auklėjamąją ir prevencinę funkcijas, kadangi administracinėn atsakomybėn patrauktai N. U. tokiu atveju vis tiek iškils neigiamos materialinio pobūdžio pasekmės.
Atsižvelgdamas į teisingumo ir protingumo principus, teisės pažeidimo pobūdį, teisės pažeidimo pasekmes, sunkią asmens materialinę padėtį, asmens gailėjimąsi dėl padaryto pažeidimo, teismas skiria N. U. mažesnę baudą, nei numatytą ATPK 214¹ straipsnio 3 dalyje minimalią – 200 Lt.
Rezoliucinė dalis
Remdamasis tuo, kas išdėstyta ir vadovaudamasis Administracinių bylų teisenos įstatymo 85-87 straipsniu, 124 straipsnio 1 dalies 5 punktu, teismas
nutarė:
N. U. skundą tenkinti iš dalies.
Vilniaus miesto savivaldybės tarybos Administracinės komisijos 2008-12-09 nutarimą, kuriuo N. U. paskirta 500 Lt bauda, pakeisti ir skirti mažesnę baudą – 200 Lt (du šimtai litų).
Nutartis per dešimt dienų nuo paskelbimo dienos gali būti skundžiama apeliaciniu skundu Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui paduodant skundą šiam teismui arba per Vilniaus apygardos administracinį teismą.