- Teismas
- Lietuvos apeliacinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2012-10-18
- Bylos Nr.
- 2-1215/2012
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjai
- Artūras Driukas, Alė Bukavinienė, Vytas Milius
- Atsakovas
- uždarosios akcinės bendrovės „Linginta“
- Ieškovas
- uždarosios akcinės bendrovės „Veldita“
Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Alės Bukavinienės, Artūro Driuko (teisėjų kolegijos pirmininkas ir pranešėjas) ir Vyto Miliaus, teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo atsakovo uždarosios akcinės bendrovės „Linginta“ direktoriaus L. K. atskirąjį skundą dėl Šiaulių apygardos teismo 2012 m. balandžio 6 d. nutarties, kuria teismas netenkino prašymo dėl baudos panaikinimo, civilinėje byloje Nr. B2-645-71/2012 pagal ieškovo uždarosios akcinės bendrovės „Veldita“ ieškinį atsakovui uždarajai akcinei bendrovei „Linginta“ dėl bankroto bylos iškėlimo.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
I. Ginčo esmė
Byloje nagrinėjami klausimai, susiję su bankroto bylos iškėlimu.
Atskiruoju skundu ginčijamas nutarties, kuria teismas netenkino prašymo dėl baudos atsakovui panaikinimo, teisėtumas.
Šalies argumentai
2012 m. vasario 17 d. ieškovas UAB „Veldita“ kreipėsi į teismą su ieškiniu dėl bankroto bylos iškėlimo UAB „Linginta“.
Atsiliepimas
Šiaulių apygardos teismas 2012 m. vasario 28 d. nutartimi įpareigojo atsakovą UAB „Linginta“ iki 2012 m. kovo 7 d. pateikti teismui atsiliepimą į ieškovo ieškinį bei dokumentus, nurodytus Lietuvos Respublikos įmonių bankroto įstatymo (toliau ĮBĮ) 9 straipsnio 1 dalyje, t. y.: įmonės balansą, pelno (nuostolių) ataskaitą, aiškinamuosius raštus (arba kitas įstatymų nustatyta tvarka teikiamas įmonės ataskaitas) 2011 m. gruodžio 31 dienai; 2012 m. sausio 1 dienai pradelstų kreditorinių ir debitorinių reikalavimų (įsipareigojimų) sąrašus, nurodant skolų grąžinimo terminus; duomenis apie visą turimą turtą, apie teismuose iškeltas bylas bei išieškojimus ne ginčo tvarka, įkeistą turtą ir kitus įsipareigojimus 2011 m. gruodžio 31 dienai.
Žemesnės instancijos teismas
Teismas nurodė, kad nepateikus nurodytų dokumentų, atsakovui gali būti paskirta iki 10 000 Lt bauda. Ši nutartis atsakovui buvo išsiųsta 2012 m. vasario 28 d. adresu (duomenys neskelbtini).
Šiaulių apygardos teismas 2012 m. kovo 20 d. nutartimi UAB „Linginta“ direktoriui L. K. paskyrė 500 Lt baudą dėl ĮBĮ 9 straipsnio 1 dalyje išvardintų dokumentų nepateikimo bei įpareigojo įmonės vadovą ne vėliau kaip per 5 dienas nuo nutarties gavimo dienos pateikti teismui nurodytus dokumentus. Ši nutartis L. K. buvo išsiųsta 2012 m. kovo 21 d. adresu (duomenys neskelbtini).
UAB „Linginta“ direktorius L. K. teismui pateikė prašymą panaikinti jam skirtą 500 Lt baudą. Nurodė, kad negalėjo teismo nustatytu laiku pateikti dokumentų, kadangi Šiaulių apygardos teismo 2012 m. vasario 28 d. nutarties negavo.
II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmė
Šiaulių apygardos teismas 2012 m. balandžio 6 d. nutartimi netenkino UAB „Linginta“ direktoriaus L. K. prašymo panaikinti jam skirtą 500 Lt baudą. Teismas nurodė, kad tiek Šiaulių apygardos teismo 2012 m. vasario 28 d. nutartis, tiek ir 2012 m. kovo 20 d. nutartis atsakovui buvo siųstos tuo pačiu adresu, todėl nėra pagrindo teigti, kad atsakovui 2012 m. vasario 28 d. nutartis nebuvo įteikta. Be to, teismas nurodė, kad atsakovas atsiliepimą bei finansinius dokumentus pateikė teismui tik 2012 m. balandžio 2 d. Šiaulių apygardos teismo 2012 m. kovo 20 d. nutartis atsakovui buvo įteikta 2012 m. kovo 23 d., todėl atsakovas teismo reikalaujamus dokumentus privalėjo pateikti iki 2012 m. kovo 29 d. Todėl atsakovas akivaizdžiai ignoravo teismo nurodymus.
III. Atskirojo skundo argumentai
Atskiruoju skundu atsakovo UAB „Linginta“ direktorius L. K. prašo panaikinti Šiaulių apygardos teismo 2012 m. balandžio 6 d. nutartį ir klausimą išspręsti iš esmės – panaikinti paskirtą baudą. Nurodo, kad 2012 m. kovo 20 d. nutartis, kuria buvo paskirta bauda, turėjo būti panaikinta, nes jokių dokumentų iš teismo nebuvo gauta, be to, byloje nėra įrodymų, kad 2012 m. vasario 28 d. nutartis, kuria atsakovas buvo įpareigotas pateikti dokumentus, buvo įteikta atsakovui. Pažymėtina, kad ieškinys dėl bankroto bylos iškėlimo buvo paduotas siekiant pagąsdinti atsakovo direktorių. Šiaulių apygardos teismas nustatė, kad įmonė nėra nemoki ir nėra pagrindo tenkinti ieškovo reikalavimą dėl bankroto bylos atsakovui iškėlimo, todėl 2012 m. balandžio 6 d. nutartimi atsisakė iškelti bankroto bylą. Gavus Šiaulių apygardos teismo 2012 m. kovo 20 d. nutartį, ji buvo greitai įvykdyta, t. y. teismui buvo paruošti ir pateikti visi reikalaujami dokumentai.
Motyvuojamoji dalis
IV. Apeliacinio teismo nustatytos aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados
Apeliacijos objektą sudaro pirmosios instancijos teismo nutarties, kuria atmestas prašymas dėl baudos, skirtos už teismo įpareigojimų nevykdymą, teisėtumo ir pagrįstumo patikrinimas.
CPK 1 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad įmonių bankroto bylos nagrinėjamos pagal šio kodekso taisykles, išskyrus išimtis, kurias nustato kiti įstatymai. Įmonių bankroto procesą (bankroto bylos iškėlimą, kreditorių reikalavimų pateikimą ir tvirtinimą, įmonės likvidavimą dėl bankroto, taip pat kitas su bankrotu susijusias procedūras) reglamentuoja Įmonių bankroto įstatymas (toliau – ĮBĮ). ĮBĮ 1 straipsnio 3 dalyje įtvirtintas šio įstatymo normų taikymo prioritetas kitų įstatymų atžvilgiu vykdant įmonės bankroto procedūras, kitų įstatymų nuostatos taikomos tiek, kiek jos neprieštarauja šio įstatymo nuostatoms. Įmonių bankroto įstatymo (toliau – ĮBĮ) 9 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad kai įmonei yra įteikti šio įstatymo 6 straipsnio 4 dalyje ir 8 straipsnio 3 dalyje nurodyti dokumentai (pareiškimo teismui dėl bankroto bylos iškėlimo ir pateikiamų prie pareiškimo priedų nuorašai), įmonės vadovas ne vėliau kaip per 5 dienas nuo jų gavimo dienos pateikia teismui įmonės kreditorių ir skolininkų sąrašus, kuriuose nurodyti jų adresai, įsipareigojimų ir skolų sumos, atsiskaitymo terminai, praėjusių finansinių metų ir ataskaitinių finansinių metų laikotarpio iki kreditorių pareiškimo pateikimo teismui dienos finansinių ataskaitų rinkinį, informaciją apie teismuose iškeltas bylas bei išieškojimus ne ginčo tvarka, įkeistą turtą ir kitus įsipareigojimus. Jeigu įmonės vadovas be pateisinamos priežasties per nurodytą terminą nepateikia teismui nurodytų dokumentų, teismas arba teisėjas gali skirti įmonės vadovui iki 10 tūkstančių litų baudą.
Civilinio proceso bendrosios normos įpareigoja bylos dalyvius elgtis sąžiningai, rūpestingai ir laiku pateikti teismui įrodymus, argumentus dėl priešingos šalies pareikštos pozicijos (CPK 7 str.). Bankroto procedūros dėl byloje vyraujančio viešojo intereso turi vykti ne tik nuosekliai, bet ir kuo operatyviau. Įstatymų leidėjas nustato sankcijų taikymo galimybę asmenims, kurie trukdo operatyviai vykdyti bankroto procedūras. Asmeniui galima skirti baudą tuo atveju, jeigu egzistuoja teisinių sankcijų taikymo sąlygos (neteisėtas veikimas ar neveikimas, priežastinis ryšys, kaltė, neigiami padariniai).
Įstatymų leidėjas minėta ĮBĮ 9 straipsnio 1 dalies norma įmonės vadovui nustatytą pareigą pateikti teismui dokumentus sieja su tam tikru faktu, kuriam įvykus ši pareiga atsiranda, t. y. kai įmonei yra įteikti ĮBĮ 6 straipsnio 4 dalyje ir 8 straipsnio 3 dalyje nurodyti dokumentai. Taigi, įmonės vadovo pareiga siejama su įstatyme numatytų dokumentų įteikimu. Todėl, nesant įteikimo faktą patvirtinančių duomenų, teisinės sankcijos taikymas įmonės vadovui už reikalavimo pateikti dokumentus nevykdymą negali būti laikomas pagrįstu. Esant tokiam reglamentavimui, analogiški procesiniai padariniai taikytini ir tais atvejais, kai įmonės vadovas pateikti ĮBĮ 9 straipsnio 1 dalyje numatytus dokumentus įpareigojamas teismo nutartimi. Kai nėra duomenų apie nutarties, kuria įmonė įpareigota teismui pateikti dokumentus, įteikimą, nėra pagrindo daryti išvadą, kad įmonės vadovas, per nustatytą terminą nepateikdamas šių dokumentų, sąmoningai ignoravo teismo įpareigojimus ir dėl to nėra pagrindo jam skirti baudą (ĮBĮ 9 str. 1 d.). Vadinasi, teismui skiriant baudą ir/ar vėliau sprendžiant dėl jos sumažinimo arba panaikinimo (CPK 107 str. 1 d.), svarbu išsiaiškinti aplinkybę, ar teismo procesinis dokumentas, įpareigojantis įmonės vadovą pateikti dokumentus, pasiekė adresatą. ĮBĮ tiesiogiai nenumato, kokiu būdu įmonei turi būti įteikta nutartis su įpareigojimu pateikti ĮBĮ 9 straipsnio 1 dalyje numatytus dokumentus, todėl teismas tokiu atveju pats pasirenka procesinių dokumentų įteikimo būdą. Pagal bendrąsias civilinio proceso taisykles, teismas procesinius dokumentus gali įteikti registruotąja pašto siunta, per antstolius, pasiuntinių paslaugų teikėjus ar kitais CPK nurodytais būdais (CPK 117 str. 1 d.).
Pagal Lietuvos Respublikos pašto įstatymą, kai laiškas siunčiamas registruotąja pašto siunta siuntėjo prašymu pateikiami įrodymai, kad pašto siunta buvo pristatyta ar įteikta gavėjui (Pašto įstatymo 2 str. 20 d.). Tuo tarpu siunčiant laišką paprasta pašto korespondencijos siunta (t. y. ne registruotąja), jis tik išsiunčiamas ant siuntos nurodytu gavėjo adresu, o galimybė įsitikinti ir gauti įrodymus, kad siunta pasiekė adresatą, įstatyme nenumatyta (Pašto įstatymo 2 str. 7, 11, 15 d.).
Nagrinėjamoje byloje atskiruoju skundu atsakovo UAB „Linginta“ direktorius L. K. prašo panaikinti Šiaulių apygardos teismo 2012 m. balandžio 6 d. nutartį, kuria netenkintas pareiškimas dėl 2012 m. kovo 20 d. nutartimi paskirtos 500 Lt baudos panaikinimo. Atskirasis skundas grindžiamas aplinkybe, kad atsakovo direktorius negavo Šiaulių apygardos teismo 2012 m. vasario 28 d. nutarties. 2012 m. kovo 23 d. atsakovas gavo Šiaulių apygardos teismo 2012 m. kovo 20 d. nutartį, kuria jam paskirta bauda už teismo įpareigojimų nevykdymą.
Susipažinus su atskirojo skundo medžiaga, nėra duomenų apie tai, ar atsakovui UAB „Linginta“ įteikti ir kada įteikti ĮBĮ 6 straipsnio 4 dalyje nurodyti dokumentai. Baudą įmonės vadovui teismas skyrė ne dėl to, kad jis per 5 dienas nuo pareiškimo ir priedų nuorašų jam įteikimo nepateikė ĮBĮ 9 straipsnio 1 dalyje nurodytų dokumentų, bet dėl to, kad per teismo nustatytą terminą nepateikė teismo reikalaujamų dokumentų. Todėl sprendžiant baudos skyrimo pagrįstumo klausimą vertinama tik tai, ar įmonės vadovui tinkamai įteikta Šiaulių apygardos teismo 2012 m. vasario 28 d. nutartis.
Iš bylos medžiagos matyti, kad įrodymų, patvirtinančių 2012 m. vasario 28 d. nutarties įteikimą atsakovui UAB „Linginta“, byloje nėra. Duomenų apie šios nutarties įteikimą ar mėginimą įteikti atsakovui CPK 124 straipsnio 1 dalyje nustatyta tvarka ar atsakovo atsisakymą priimti nutartį (CPK 124 str. 2 d.) byloje taip pat nėra. Šiaulių apygardos teismo 2012 m. vasario 28 d. nutartis atsakovui buvo išsiųsta 2012 m. vasario 29 d. paprastu laišku (Šiaulių apygardos teismo 2012 m. spalio 18 d. raštas Nr. B2-645-71/2012). Tuo tarpu Šiaulių apygardos teismo 2012 m. kovo 20 d. nutartis atsakovui išsiųsta registruotąja pašto siunta ir byloje yra pažyma apie šios nutarties įteikimą atsakovo UAB „Linginta“ direktoriui L. K. (b. l. 53). Aplinkybė, kad tiek 2012 m. vasario 28 d. nutartis, tiek 2012 m. kovo 20 d. nutartis atsakovui buvo išsiųsta tuo pačiu atsakovo buveinės adresu (duomenys neskelbtini), nesudaro pagrindo spręsti, jog 2012 m. vasario 28 d. nutartis tikrai pasiekė adresatą. Vadinasi, teismas neturėjo pakankamo pagrindo spręsti, jog atsakovo UAB „Linginta“ direktorius L. K. akivaizdžiai ignoravo vykdyti teismo nurodymus ir tokiu būdu elgėsi neteisėtai. Esant tokiai situacijai, teisėjų kolegija sprendžia, kad nėra nustatytos vienos iš teisinės sankcijos taikymo sąlygų – neteisėtų veiksmų. Nenustačius vienos iš
atsakomybės taikymo sąlygų, kitų sąlygų egzistavimas neturi teisinės reikšmės, todėl teisėjų kolegija dėl jų nepasisako.
Teisėjų kolegija, išnagrinėjusi civilinės bylos medžiagą bei įvertinusi atskirojo skundo argumentus, konstatuoja, kad prašyme panaikinti paskirtą baudą išdėstyti argumentai pirmosios instancijos teismo buvo atmesti nepagrįstai. Teisėjų kolegija, priimdama sprendimą taip pat atsižvelgia į tai, kad Šiaulių apygardos teismo 2012 m. balandžio 6 d. nutartimi ieškovo UAB „Veldita“ ieškinys buvo atmestas ir atsakovui UAB „Linginta“ bankroto bylą iškelti atsisakyta. Remiantis išdėstytais motyvais teisėjų kolegija daro išvadą, kad atsakovo UAB „Linginta“ direktoriaus L. K. atskirasis skundas tenkintinas, o skundžiama Šiaulių apygardos teismo 2012 m. balandžio 6 d. nutartis naikintina (CPK 337 str. 1 d. 2 p.).
Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos CPK 337 straipsnio 1 dalies 2 punktu,
Rezoliucinė dalis
nutaria:
Šiaulių apygardos teismo 2012 m. balandžio 6 d. nutartį panaikinti ir klausimą išspręsti iš esmės. Tenkinti uždarosios akcinės bendrovės „Linginta“ direktorius L. K. prašymą dėl baudos panaikinimo ir panaikinti Šiaulių apygardos teismo 2012 m. kovo 20 d. nutartimi paskirtą 500 Lt baudą.