- Teismas
- Kauno apygardos teismas
- Data
- 2018-08-17
- Bylos Nr.
- AN2-374-485/2018
- Teisminio proceso Nr.
- 4-69-3-00862-2018-9
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Algirdas Remeika
- Pažeidėjas
- S. B.
- Kategorijos
- 16.9.3Kelio ženklų, žmonių vežimo reikalavimų nesilaikymas ar kitas Kelių eismo taisyklių pažeidimas (ANK 417 str.)
- 16.9.10Nepaklusimas reikalavimui sustabdyti transporto priemonę arba pasitraukimas iš eismo įvykio vietos (ANK 426 str.)
- 21.11.10Apygardos teismo sprendimas dėl apeliacinio skundo (ANK 653 str.)
- 21.11.11Apygardos teismo nutarimų ir nutarčių įsiteisėjimas (ANK 654 str.)
Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjas Algirdas Remeika
apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinio nusižengimo bylą pagal administracinėn atsakomybėn patraukto asmens S. B. apeliacinį skundą dėl Kauno apylinkės teismo Kauno rūmų 2018 m. liepos 4 d. nutarties S. B. administracinio nusižengimo byloje.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
S. B. Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos Eismo įvykių registravimo skyriaus pareigūno 2018 m. balandžio 24 d. nutarimu nubausta už administracinių nusižengimų, numatytų Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ANK) 417 straipsnio 8 dalyje ir 426 straipsnio 1 dalyje, padarymą, vadovaujantis ANK 38 straipsniu, 600 Eur bauda už tai, kad 2018 m. vasario 25 d., 20.48 val., (duomenys neskelbtini), vairuodama automobilį VW Caddy, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) nesiėmė visų būtinų atsargumo priemonių, prieš pradėdama važiuoti neįsitikino, kad tai daryti saugu, automobilių stovėjimo aikštelėje pavažiavusi atbula atsitrenkė į stovintį automobilį Audi A4, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) ir jį apgadino. Nesutarusi su kitu eismo įvykio dalyviu dėl eismo įvykio aplinkybių, apie eismo įvykį, nepranešusi policijai su automobiliu iš eismo įvykio vietos pasišalino, padarydama 175 eurų žalą ir tuo pažeidė Kelių eismo taisyklių (toliau – KET) 9, 101, 219, 220 punktų reikalavimus.S. B. kreipėsi į teismą prašydama panaikinti Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos Eismo įvykių registravimo skyriaus pareigūno 2018 m. balandžio 24 d. nutarimą. Kauno apylinkės teismo Kauno rūmai išnagrinėję skundą ir skundžiamo nutarimo motyvus, 2018 m. liepos 4 d. nutartyje S. B. skundo netenkino ir Institucijos 2018 m. balandžio 24 d. nutarimą paliko nepakeistą, konstatavus jo pagrįstumą ir teisėtumą.Apeliaciniame skunde S. B. prašė apygardos teismo panaikinti Kauno apylinkės teismo Kauno rūmų 2018 m. liepos 4 d. nutartį ir administracinio nusižengimo teiseną nutraukti.Skunde nurodė, 2018 m. vasario 25 d. eismo įvykio vietos schemoje nėra duomenų kur ir kokiu atstumu nuo automobilio Audi A4, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), stovėjo automobilis VW Caddy, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) Ši schema nedetali, byloje nėra įrodymų, kad automobilis Audi A4, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), buvo apgadintas, šio automobilio priekis padengtas kelio druska, o matavimai daryti nuo skaičiaus 30. Liudytojas N. J. paaiškino, jog nėra įrodymo, kad automobilis VW Caddy, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) turėjo susidūrimo mechanizmą su automobiliu Audi A4, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), nėra įrodymų, kad automobilis nutrenkė N. J. į šalį, kad N. J. priklausantis automobilis yra draustas, nėra įrodymų apie neblaivius vairuotojus ir tai įrodo, jog N. J. meluoja.Skunde pareiškėja nurodė, kad asmens atpažinimas vyko ne įstatymų nustatyta tvarka, šaukimas S. B. buvo išsiųstas nesilaikant ANK 573 straipsnio 1 dalyje nuostatų, nėra įrodymų, kad ji supažindinta su visa eismo įvykio vietos medžiaga, nėra įrodymo, kad yra surašytas automobilio Audi A4, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), techninės apžiūros protokolas, nėra gauta iš draudimo bendrovių pranešimo apie eismo įvykį – pretenzijos, nėra dokumento, įrodančio 175 eurų žalos atsiradimą. Pagal 2018 m. kovo 6 d. N. J. paaiškinimą, nėra įrodymų, kad pareiškėja išplūdo jį necenzūriniais žodžiais, kad ji buvo neblaivi, kad daug kartų trenkėsi į jo automobilį, kad jį partrenkė, stovintį kieme, būdama neblaivi, kad N. J. buvo užkritęs ant automobilio variklio dangčio ir vežamas kieme 20-30 metrų kol pasukus automobilį posūkyje jis nukrito, nėra automobilių VW Caddy ir Audi A4, užfiksuoto susidūrimo mechanizmo, bet yra įrodymai, kad N. J. meluoja, kadangi nepateikė šių įrodymų.Taip pat skunde nurodė, jog 2018 m. kovo 13 d. administracinis nurodymas negalėjo būti surašytas, nes padaryta turtinė žala, kuri visiškai neatlyginta, nebuvo išaiškintos pareiškėjai teisės ir pareigos, prie protokolo nebuvo pridėta eismo įvykio medžiaga, todėl ji ir nesutiko pasirašyti. Pareiškėja neneigė buvusi įvykio vietoje Rasytės g. Kaune. Tyrimą atlikę pareigūnai D. G. ir G. P. nesivadovavo įstatymais, piktnaudžiavo tarnybine padėtimi, priėmė sprendimus vadovaudamiesi neišsamia tyrimo medžiaga. Jos nuomone, vyko beprasmis procesas, o pareigūnai ignoruoja LR įstatymus. Šiam greitam ir išsamiam bei teisingam procesui trukdė ir draudimo bendrovė ADB Compensa, nes atsiuntė tik nuotraukas, tačiau pačios pretenzijos apie eismo įvykį bei prašymo išmokėti išmoką, transporto priemonės apžiūros protokolo neatsiuntė. Skunde nurodė, jog iš administracinio nusižengimo bylos dingęs 2018 m. balandžio 9 d. registro išrašas Nr. 20-ANR_1-6167-2018, o vietoj jo įdėtas kitas 2018 m. gegužės 21 d. Nr. 20-ANR-1-8737-2018, todėl nedarant bylos dokumentų apyrašo, sudaromos sąlygos klastoti bylos dokumentų sudėtį. Pažymi ir tai, kad negalima perkelti administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui administracinio nusižengimo bylos įrodinėjimo pareigos, nes teisingus ir išsamius faktinius duomenis, patvirtinančius įrodymus, privalo pateikti nukentėjusysis.Institucijos atsiliepime prašoma apeliacinio skundo netenkinti ir palikti Kauno apylinkės teismo Kauno rūmų 2018 m. liepos 4 d. nutartį nepakeistą.
Motyvuojamoji dalis
Teismas konstatuoja:
Apeliacinis skundas netenkinamas.Pagal ANK 652 straipsnio 1 dalį, apygardos teismas, nagrinėdamas bylą dėl apeliacinio skundo, patikrina priimto nutarimo (nutarties) administracinio nusižengimo byloje teisėtumą ir pagrįstumą. Remiantis ANK 5 straipsnio 1 dalimi, administracinis nusižengimas yra šiame kodekse uždrausta kaltininko padaryta pavojinga veika (veikimas, neveikimas), atitinkanti administracinio nusižengimo, už kurį numatyta administracinė nuobauda, požymius. Asmens padaryta veika pripažįstama administraciniu nusižengimu, kai įrodoma, kad asmens veiksmuose yra administracinio nusižengimo, numatyto ANK ypatingoje dalyje, sudėtis. Tam, kad asmenį pripažinti kaltu padarius administracinį nusižengimą, turi būti surinkta pakankamai įrodymų, pagrindžiančių jo kaltę.Pagal ANK 569 straipsnio nuostatas, įrodymai administracinio nusižengimo byloje yra bet kurie įstatymų nustatyta tvarka surinkti faktiniai duomenys, kuriais remdamiesi administracinio nusižengimo tyrimą atliekantys pareigūnai nustato administracinio nusižengimo padarymo faktą ir aplinkybes, administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens kaltę, atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes, kitas aplinkybes, turinčias reikšmės bylai teisingai išnagrinėti. Remiantis šio straipsnio 4 dalimi, teismas ir administracinių nusižengimų bylas ne teismo tvarka nagrinėjanti institucija (pareigūnas) įrodymus įvertina pagal savo vidinį įsitikinimą, pagrįstą išsamiu ir nešališku visų bylos aplinkybių išnagrinėjimu, vadovaudamiesi įstatymu.Nustatant teisiškai reikšmingas aplinkybes turi būti įvertinta byloje surinktų įrodymų visuma, jų pakankamumas, nuoseklumas, galimi jų prieštaravimai, logiškumas, atitinkamų duomenų nurodymo aplinkybės bei įrodymų šaltinių patikimumas. Teisingą teismo baigiamojo akto priėmimą lemia ne įrodinėjimo apimtis, o daromų teisinių išvadų pagrįstumas. Apeliacinės instancijos teismas, atsižvelgdamas į minėtą teisės normą, patikrino byloje esančius įrodymus ir padarė išvadą, kad apylinkės teismas, įvertinęs byloje surinktus įrodymus ir spręsdamas klausimą dėl administracinėn atsakomybėn patraukto asmens veiksmų kvalifikavimo bei kaltės pagrįstumo, tinkamai vertino bylos duomenis, teisingai taikė įstatymo nuostatas bei pagrįstai, netenkindamas administracinėn atsakomybėn patraukto asmens skundo dėl Institucijos nutarimo, sprendė, jog administracinio nusižengimo byloje surinkti duomenys patvirtino S. B. kaltę dėl jai inkriminuotų ANK 418 straipsnio 8 dalyje ir 426 straipsnio 1 dalyje numatytų administracinių nusižengimų padarymo.Analizuojant ir vertinant skundo argumentaciją bei atsižvelgiant į teismo motyvus apygardos teismas nustatė, jog skundo dalyko apimtis vyrauja dėl pareigūnų, kurie atliko administracinį tyrimą šioje byloje teisėtumo ir pagrįstumo. Pažymėtina jog aukštesniojo teismo paskirtis yra užtikrinti, kad neįsiteisėtų nepagrįsti ir neteisėti apylinkės teismo procesiniai sprendimai, o asmenys nebūtų patraukti atsakomybėn be teisės pažeidimo įrodytinumo. Pagal ANK 2 straipsnio 3 ir 4 dalis asmuo atsako pagal šį kodeksą tik tuo atveju, jeigu jis yra kaltas dėl administracinio nusižengimo, kurio požymiai nustatyti, padarymo. Byloje matyti, kad S. B. nubausta už administracinius nusižengimus numatytus ANK 417 straipsnio 8 dalyje ir 426 straipsnio 1 dalyje, kadangi ji pažeidė KET 9, 101, 219, 220 punktų reikalavimus, nes 2018 m. vasario 25 d., 20.48 val., (duomenys neskelbtini), vairuodama automobilį VW Caddy, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) nesiėmė visų būtinų atsargumo priemonių, prieš pradėdama važiuoti neįsitikino, kad tai daryti saugu, automobilių stovėjimo aikštelėje pavažiavusi atgal atsitrenkė į stovintį automobilį Audi A4, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), ir jį apgadino. Nesutarusi su apgadinto automobilio savininku dėl eismo įvykio aplinkybių, nepranešusi policijai apie eismo įvykį, iš eismo įvykio vietos pasišalino. Kaltininkė padarė 175 eurų žalą nukentėjusiajam N. J. savo veiksmais apgadinusi jo automobilį Audi A4, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini). Pareiškėjos nuomone, byla pirmosios instancijos teisme išnagrinėta nesilaikant įstatymų, eismo įvykio vietos schema nėra detali, kadangi jos vertinimu byloje nėra duomenų kur ir kokiu atstumu VW Caddy stovėjo nuo automobilio Audi A4, nėra įrodymų dėl minėto automobilio apgadinimo, jo visas priekis padengtas kelio druska. Aukštesnysis teismas, patikrinęs bylą įrodymų vertinimo aspektu, sutinka su pirmosios instancijos teismo išvada, jog S. B. kaltė, padarius jai inkriminuotus administracinius nusižengimus, numatytus ANK 418 straipsnio 8 dalyje ir 426 straipsnio 1 dalyje, yra įrodyta. Teismas rėmėsi įstatymo nustatyta tvarka surinktais ir teisminio bylos nagrinėjimo metu patikrintais įrodymais, nutartyje nuosekliai išdėstė, kuriais įrodymais grindžiamos teismo išvados, visapusiškai ir objektyviai išanalizavo bei įvertino teismo posėdyje ištirtus įrodymus ir padarė faktines aplinkybes atitinkančias išvadas. Apeliaciniame skunde nurodyti argumentai niekaip nepaneigia apylinkės teismo padarytų išvadų ir tėra pažeidėjos savaip pateikiama, tačiau objektyviai nepagrįsta įrodymų interpretacija, ir tai nėra pagrindas, dėl kurio reikėtų pirmosios instancijos teismo ištirtus įrodymus vertinti kitaip bei naikinti skundžiamą nutartį. Apeliacinės instancijos teismas, sutikdamas su apylinkės teismo atliktu įrodymų vertinimu bei teisės taikymu, pritaria žemesnės instancijos teismo sprendimo motyvams.Teismas nurodo, jog vertinant bylos medžiagą asmens kaltumo kontekste svarbu nustatyti ar pagrįstai buvo traktuotinas teisės pažeidimas dėl asmens pasišalinimo iš eismo įvykio, kurio metu buvo apgadinta kita stovėjusi transporto priemonė ir tokio veiksmo supratimas. Taigi, analizuojant subjektyviuosius pasitraukimo iš eismo įvykio požymius nustatyta, kad abejonių dėl atliktų veiksmų, kurie laikytini neteisėtais KET reikalavimų laikymosi prasme, apygardos teismui nekilo. Šios situacijos tyrimo metu buvo apklausta ir nustatyta kaltininkės pozicija, užfiksuoti ne kartą duoti automobilio Audi A4 savininko N. J. paaiškinimai, rinkti įrodymai, kurie patvirtintų ar paneigtų tiek N. J., tiek S. B. teiginius dėl įvykusio eismo įvykio ir sutinkamai su pirmosios instancijos teismo teisine išvada, pagrįstai nustatyta, kad pareiškėjos kaltė ir jos nurodytų argumentų nepasitvirtinimas grindžiamas bylos administracinės medžiagos rašytiniais įrodymais: E. F. 2018 m. vasario 25 d. tarnybiniu pranešimu apie gautą eismo įvykį Rasytės g. 6, Kaune ir kad vairuotojai nesutaria dėl kaltės, N. J. duotais paaiškinimais ne tik tyrimo metu, bet ir nagrinėjant administracinio nusižengimo bylą Institucijos pareigūnui, vėliau teisme, taip pat buvo ištirtas ir byloje patvirtinantis aplinkybes pateiktas garso įrašas, kuriame girdisi N. J. ir S. B. balsai po įvykio, girdimus įraše balsus patvirtino N. J. ir S. B., vaizdo įrašas, kuriame užfiksuotas pareiškėjos automobilis, fotonuotraukos fiksuojančios automobilio apgadinimus, duomenys apie padarytą žalą ir ADB „Compensa Vienna Insurance Group“ pateikta sąmata dėl atliktų remonto darbų. Taigi, visuma šių aplinkybių visiškai pagrindžia S. B. inkriminuotus administracinius nusižengimus, numatytus ANK 417 straipsnio 8 dalyje ir 426 straipsnio 1 dalyje, kuomet ji važiuodama atbula atsitrenkė į stovintį automobilį ir iš eismo įvykio vietos pasišalino, prieš tai nesusitarus su nukentėjusiuoju dėl padarytos žalos, apie eismo įvykį nepranešusi policijos įstaigai. Tiek apylinkės teisme patikrinus faktines aplinkybes patvirtinančius rašytinius įrodymus ir juos įvertinus teisingo kvalifikavimo aspektu, šių aplinkybių vertinimą atlikus dar kartą aukštesniajame teisme, teisės taikymo ir procesinių klaidų, patraukiant asmenį administracinėn atsakomybėn, teismas nenustatė ir nesutiktina su skunde nurodytu argumentu, kad teismas išnagrinėjo pateiktą skundą nesilaikydamas įstatymą, remiantis neišsamia ir nepilna tyrimo medžiaga, šių argumentų detalaus aplinkybių ir prieštaravimų išdėstymo skunde pasigęsta, o nesant kitokių aplinkybių, kas teismui keltų abejonę dėl teismo konstitucinės pareigos (teisingumo) nevykdymo, konstatuojamas skundžiamos nutarties teistumas ir pagrįstumas.Aukščiau minėta, kad pareiškėja nesutinka dėl jai inkriminuotų administracinių nusižengimų pagrįstumo, kritikuoja administracinį tyrimą ir jo metu atliktus pareigūnų veiksmus dėl išsamumo, tačiau patikrinus eismo įvykio vietos schemą, joje nustatyti visi duomenys, kurie atvykus pareigūnams pagal gautą pranešimą buvo nustatyti ir papildomai, nežinant tikslaus atstumo tarp stovėjusių automobilių, pareigūnai neturėdami tam nei faktinio nei juridinio pagrindo, visiškai pagrįstai šių aplinkybių schemoje nenurodė, nes tos aplinkybės nebuvo įvykio vietoje fiksuojamos. Pažymėtina, atstumas tarp automobilių galimai žinomas tik pačiai pareiškėjai ir N. J., kuris eismo įvykį betarpiškai matė. Pareigūnams, eismo įvykio schemos surašymo metu nesant tokių faktinių aplinkybių, nebuvo dėl ko jų pažymėti ir minėtame procesinio veiksmo atlikimo dokumente, kadangi automobilis, apgadinęs automobilį Audi A4, iš eismo įvykio vietos buvo pasišalinęs.Apygardos teismui skunde nurodytos kritikuotinos aplinkybės dėl automobilio Audi A4, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), apgadinimo, tačiau šie faktiniai duomenys užfiksuoti administraciniame tyrime ir tokie skundo teiginiai dėl neva tai byloje nėra įrodymų dėl transporto priemonės (Audi A4) apgadinimo neatitinka faktinės bylos medžiagos, jie atmestini kaip nepagrįsti, nes galimai pati pareiškėja nepakankamai yra įsigilinus į bylos medžiagą.Taip pat skunde daug dėmesio skiriama nukentėjusiojo paaiškinimų kritikai, nurodant, kad jie nepagristi ir galimai melagingi, tačiau analizuojant skundžiamą nutartį ir pačią bylos esmę matyti, kad šie N. J. pateikti paaiškinimai dėl eismo įvykio, kurie pasitvirtinę ir kita bylos objektyvia medžiaga, t. y. pareigūnų tarnybiniais pranešimais, fotonuotraukomis, eismo įvykio vietos schema, padarytos žalos pagrįstumu, tik patvirtino teismui išvadą, kad eismo įvykis tinkamai užfiksuotas, kaltininkas nustatytas teisingai, S. B. kaltė įrodyta ir nekelianti abejonių, jog būtų pagrindas pradėtą administracinę teiseną nutraukti.Skunde nurodyti argumentai kritikuojant N. J. duotus paaiškinimus dėl jo atžvilgiu išsakytų necenzūrinių žodžių, S. B. neblaivumo, šiuo atveju byloje esminės reikšmės administracinių nusižengimų kvalifikavimui neturi, objektyvieji ir subjektyvieji nusižengimų požymiai nustatyti tinkamai ir teisingai, kas patvirtina teisingą atliktų neteisėtų S. B. veiksmų kvalifikavimą, o tai, kad pareiškėja nesutinka su N. J. paaiškinimais dėl įvykusio eismo įvykio aplinkybių, kur tyrimo pradžioje jos vairavimo faktas buvo neigiamas, kad galimai jos vyras tą dieną vairavo transporto priemonę VW Caddy, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) yra natūralus procesas, jei bent viena iš šalių bando vengti kilusios atsakomybės. Šiuo atveju nustatinėjant objektyviąją tiesą vertinat įrodymus, kiti objektyvūs tyrimo duomenys labiau patvirtina N. J. duotus paaiškinimus ir taip suponuoja išvadą dėl atliktų veiksmų mechanizmo ir jais sukeltų padarinių.Dėl skunde nurodytų argumentų, jog skundžiamas pirmosios instancijos teismui nutarimas priimtas nesilaikant pareigūnams įstatymo nuostatų, tačiau tiek apylinkės teismas, tiek apygardos teismas iš esmės nustatė, kad pareiškėjai 2018 m. balandžio 24 d. priimtas nutarimas yra priimtas nustačius visas reikšmingas administracinei teisenai būtinus neteisėtų veiksmų atlikimą pagrindžiančius požymius, paskirta administracinė nuobauda sankcijos ribose ir vadovaujantis ANK 38 straipsniu paskirta galutinė administracinė nuobauda, kuri yra minimali ir adekvati padarytiems nusižengimams, kas neleidžia teismui abejoti ne tik dėl asmens kaltės šioje byloje, bet ir dėl nuobaudos paskyrimo pagrįstumo. Taip pat nenustatyti procesiniai pažeidimai dėl įrodinėjimo pareigos, kadangi institucija, surinkusi visus būtinus ir reikšmingus dėl eismo įvykio aplinkybių duomenis, nepažeidžiant ANK procesinių veiksmų atlikimo tvarkos, juos tinkamai užfiksavusi, priešingai nei nurodyta skunde, N. J. iš pateiktų nuotraukų atpažinus kaltininkę, kuri iš eismo įvykio vietos pasišalino, nenustačius šio veiksmo pažeidimo, jų nedetalizavus ir pačiai pareiškėjai kuo pasireiškė tokio veiksmo neteisėtumas, apygardos teismas neturi pagrindo priešingai vertinti tyrimo medžiagos ir abejoti Kauno apylinkės teismo Kauno rūmų 2018 m. liepos 4 d. nutarties teisėtumu ir pagrįstumu.Apibendrinus visa kas nustatyta ir patikrinta, apygardos teismas, įvertinęs nustatytų aplinkybių visumą, konstatuoja, kad šioje byloje pareiškėjos kaltės, padarius ANK 417 straipsnio 8 dalyje ir 426 straipsnio 1 dalyje numatytus administracinius nusižengimus, klausimas išspręstas teisingai, Institucijos nutarimo teisėtumas ir pagrįstumas patikrintas tinkamai, dėl visų esminių pareiškėjos skundo teiginių išsamiai pasisakyta, nurodyti aiškūs skundo atmetimo argumentai, su kuriais nesutikti apygardos teismas neturi pagrindo. Atsižvelgiant į tai Kauno apylinkės teismo Kauno rūmų 2018 m. liepos 4 d. nutartis laikytina pagrįsta ir teisėta, todėl ją panaikinti ar pakeisti jokio pagrindo nėra.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 653 straipsnio 1 dalies 1 punktu bei 654 straipsniu,
nutaria:
palikti Kauno apylinkės teismo Kauno rūmų 2018 m. liepos 4 d. nutartį administracinio nusižengimo byloje nepakeistą ir S. B. apeliacinio skundo netenkinti.
Ši Kauno apygardos teismo nutartis įsiteisėja jos paskelbimo dieną.