Marijampolės apylinkės teismo sprendimas

2019-01-24 · Civilinė byla Nr. 2-26-1021/2019

Originalas LITEKO ↗
Teismas
Marijampolės apylinkės teismas
Dokumentas
Sprendimas
Data
2019-01-24
Bylos Nr.
2-26-1021/2019
Teisminio proceso Nr.
3-62-3-00796-2018-7
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Jonas Abraitis
Ieškovas
E. B.
Atsakovas
Vilkaviškio rajono Kybartų vaikų
Civilinė byla Nr. 2-26-1021/2019Teisminio proceso Nr. 3-62-3-00796-2018-7
Procesinių sprendimų kategorijos:(S)2.6.10.2.4.2; 2.6.10.5.2.1; 3.1.7.8; 3.2.6.1.MARIJAMPOLĖS APYLINKĖS TEISMASSPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2019 m. sausio 24 d.Vilkaviškis
Marijampolės apylinkės teismo Vilkaviškio rūmų teisėjas Jonas Abraitis,sekretoriaujant Ligijai Vosylienei,dalyvaujant: ieškovui E. B.,atsakovo Vilkaviškio rajono Kybartų vaikų globos namų atstovei direktorei A. B.,

trečiojo asmens atsakovo pusėje, nepareiškiančio savarankiškų reikalavimų, Vilkaviškio rajono savivaldybės atstovei V. K.,

viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovo E. B. ieškinį atsakovui Vilkaviškio rajono Kybartų vaikų globos namams dėl neturtinės žalos atlyginimo, tretysis asmuo atsakovo pusėje, nepareiškiantis savarankiškų reikalavimų, Vilkaviškio rajono savivaldybė.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

I. Ieškinio ir kitų procesinių dokumentų esmė.

Ieškovas E. B. (toliau – ieškovas) prašo ieškiniu bei jo patikslinimu priteisti iš atsakovo Vilkaviškio rajono Kybartų vaikų globos namų (toliau –atsakovo) 500 eurų neturtinės žalos atlyginimo (b.l.10,11,106,107 )

Ieškovas ieškinyje nurodo, kad jam nuo 2011 m. buvo paskirta globa, o jo atstovais pagal įstatymą paskirti Kybartų vaikų globos namai, kadangi 2010 m. mirė tėvas, o mama -2011 m. Nuo 2017-03-17 jis laisvės atėmimo bausmę atliekantis Kauno nepilnamečių tardymo izoliatoriuje – pataisos namuose. Jam šiuo metu sukako 18 metų, todėl jis Kybartų pataisos namams nepriklauso, todėl iš jų reikalauti brolio atvežimo į pasimatymą su juo negalintis. Kai buvo 17 metų, ir priklausęs globos namams, prašęs jų atvežti brolį A. B. į pasimatymą, nes jo pasiilgęs ir norintis bendrauti, pasimatyti. Būdamas laisvėje su broliu galėjęs matytis, kadangi jis taip pat priklausė Kybartų vaikų globos namams. Brolį už netinkamą elgesį ir mokyklos nelankymą paskyrė į Šiaulių rajono Gruzdžių vaikų socializacijos centrą. Jis jam skambindavęs, rašydavęs laiškus, laukdavęs kol jis grįš atostogų už gerą elgesį į Kybartų vaikų globos namus, kad galėtų pasimatyti ir pasikalbėti. Globos namų tikslas yra užtikrinti globojamam vaikui ugdymo socialines paslaugas, sudaryti kitas jam tinkamas sąlygas ir palaikyti aplinką, kurioje jis galėtų saugiai augti, vystytis, tobulėti ir pasiruošti savarankiškam gyvenimui visuomenėje. Kai buvo uždarytas Kauno nepilnamečių tardymo izoliatoriuje - pataisos namuose, nuo 2017-03-17 jis nematęs brolio. Susisiekęs su Kybartų vaikų globos namų atstovais, rašęs laiškus, prašęs atvežti brolį, bet atsakymo nesulaukęs. Buvo skambinta ir prašyta, jog atvežtų brolį į pasimatymą, nes jis jo yra pasiilgęs, jie sakydavo, kad suorganizuos pasimatymą, tačiau to niekada nepadarė. Jo vyresni broliai yra išvykę į užsienį, su juo, bei jaunesniu broliu ryšių nepalaiko. Giminės nuo jų nusisukę, nes jų elgesys buvo neleistinas, blogas, todėl bendravimas nutrūko. Jam likęs tik jaunesnysis brolis A. B., nes daugiau su kuo bendrauti neturintis. Nesimatymas su broliu jį keičia į blogą pusę pataisos namuose. Visiškai suprastėjo jo mokslai, mokyklos lankomumas, nes pataisos namuose dirbantis, darbas sekasi nekaip, nes vis kamuoja mintys apie brolį. Naktimis taip pat sunkiai užmiegantis dėl minčių apie išsiilgusį brolį. Lankosi pas psichologą pataisos namuose, ji yra pastebėjusi emocinius sutrikimus, nuotaikų kaitą, liūdesį, nerimą, ilgesį, pažeminimą, galimybių sunaikinimą, dvasinius išgyvenimus, nepatogumus, dvasinius sutrikimus (b.l.10-11).

Atsiliepimas

Atsakovas į ieškinį pateikė atsiliepimą, kuriame su pareikštu ieškiniu nesutinka ir prašo jį atmesti. Atsakovas atsiliepime nurodo, kad ieškovas Vilkaviškio rajono Kybartų vaikų globos namuose apgyvendintas 2011-10-06 (Vilkaviškio rajono savivaldybės administracijos direktoriaus 2011-10-06 įsakymu Nr. B-ĮV-1002) kartu su jaunesniu broliu A. B.. Dar būdamas nepilnametis E. B. vykdė įvairias nusikalstamas veikas, keletą kartų taikytos minimalios priežiūros priemonės, buvo baustas administracinėmis nuobaudomis, teistas. Už atliktas nusikalstamas veikas ieškovas nuo 2017-03-17 atlieka bausmę Kauno nepilnamečių tardymo izoliatoriuje - pataisos namuose. Globos namai, atlikdami globėjo pareigas, atitinkamai rūpinosi savo globotiniu. Globos namų socialinė darbuotoja V. G. nuolat telefonu bendravo su ieškovu ir tardymo izoliatoriaus darbuotojais, domėjosi jo sveikata, ugdymu ir kt. Kauno nepilnamečių tardymo izoliatoriuje - pataisos namuose paprastojoje grupėje bausmę atliekantys nuteistieji turi teisę per šešis mėnesius gauti vieną pašto arba perduodamą siuntinį. Iki pilnametystės ieškovui buvo pristatyti 3 siuntiniai su sezoniniais drabužiais, apatiniais bei avalyne, taip pat patalynės?komplektas, rankšluosčiai. Globos namai lėšų už ieškovo išlaikymą negavo ir pagal teisės aktus rūbais ir kitomis būtinomis priemonėmis privalėjo aprūpinti Kauno nepilnamečių tardymo izoliatorius - pataisos namai. Vilkaviškio rajono apylinkės teismo 2017-06-06 nutartimi buvo išduotas leidimas skirti ieškovo broliui A. B. vidutinės priežiūros priemonę - vieneriems metams apgyvendinti jį Gruzdžių vaikų socializacijos centre. Nuo 2017-06-20 A. B. gyvena ir yra ugdomas Gruzdžių vaikų socializacijos centre. Į Globos namus pirmą kartą atostogoms buvo išleistas 2017-12-22 (iki 2018-01-03). Globos namai sudaro sąlygas globotiniams nuvykti aplankyti ir palaikyti ryšį su artimaisiais, giminaičiais. Atostogų laikotarpiu A. B. nepareiškė noro aplankyti Kauno nepilnamečių tardymo izoliatoriuje - pataisos namuose bausmę atliekančio brolio. 2017-06-28 Vilkaviškio rajono Kybartų vaikų globos namams vadovavo A. V., nuo 2017-06-29 iki 2018-04-03 Vilkaviškio rajono Kybartų vaikų globos namų direktorės pareigas atliko socialinė darbuotoja, laikinai einanti direktoriaus pareigas, o nuo 2018 m. balandžio 4 d. direktorė A. B. (b.l.56-57).

Tretysis asmuo atsakovo pusėje, nepareiškiantis savarankiškų reikalavimų, Vilkaviškio rajono savivaldybė (toliau – tretysis asmuo) pateikė atsiliepimą į ieškinį, kuriame nurodo, kad Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekso 94 straipsnio 2 dalyje reglamentuota nuteistųjų teisė pasimatyti su giminaičiais ir kitais asmenimis, to paties straipsnio 8 dalyje nurodyta, kad pasimatymų tvarką nustato Pataisos įstaigų vidaus tvarkos taisyklės. Pataisos įstaigų vidaus tvarkos taisyklių, patvirtintų Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2003 m. liepos 2 d. įsakymu Nr. 194 „Dėl Pataisos įstaigų vidaus tvarkos taisyklių patvirtinimo“, 102 punkte nurodyta, kad pasimatymo suteikimo procedūra pradedama gavus nuteistojo arba į pasimatymą su juo atvykusio asmens rašytinį prašymą. Pažymėtina, kad byloje nėra pateikta duomenų, patvirtinančių, kad pareiškėjas ar jo brolis A. B. būtų pateikę rašytinius prašymus dėl trumpalaikio pasimatymo suteikimo. Pareiškėjas teigia, kad Kybartų vaikų globos namų direktorei siuntė du laiškus (2017-07-20, 2017-08-21), tačiau nėra žinomas tų laiškų turinys, ar laiškuose buvo prašoma atvežti brolį A. į pasimatymą su ieškovu, taip pat nėra duomenų, ar pats A. B. tokį prašymą buvo išreiškęs raštu. A. B. nuo 2017-06-20 iki 2018-06-20 gyveno ir buvo ugdomas Gruzdžių vaikų socializacijos centre. A. B. buvo skirta vidutinės priežiūros priemonė, vadovaujantis Vilkaviškio rajono apylinkės teismo 2017-06-06 nutartimi civilinėje byloje Nr. eS2-1482-305/2017, ir Vilkaviškio rajono administracijos direktoriaus 2017 m. birželio 14 įsakymu Nr. B-ĮV-759. Mokinys A. B., gyvendamas Gruzdžių vaikų socializacijos centre, buvo išleistas į Kybartų vaikų globos namus žiemos atostogų nuo 2017-12-22 iki 2018-01-03, nuo 2018-02-15 iki 2018-02-25, pavasario atostogų nuo 2018-03-30 iki 2018-04- 08. A. B., gyvenant Gruzdžių vaikų socializacijos centre, buvo sudarytos sąlygos su broliu - ieškovu 7 kartus (2017-09-19, 2017-10- 23, 2017-10-26, 2017-11-24, 2017-12-18, 2018-02-06, 2018-02-12) bendrauti telefonu, šios aplinkybės patvirtina faktą, kad tarp brolių vyko nuolatinis bendravimas ir tarpusavio ryšys tarp brolių niekada nebuvo nenutrūkęs. Lietuvos Aukščiausiasis Teismas ne kaitą yra pažymėjęs, jog atitinkamos neturtinės teisės pažeidimas ex facto nereiškia ir neturtinės žalos padarymo, o neturtinės žalos atlyginimui už neturtinių teisių pažeidimą yra būtinos visos civilinės atsakomybės sąlygos (2003 m. vasario 24 d. LAT nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-294/2003). Neturtinės žalos padarymo faktą ir tą aplinkybę, kad yra įstatymo nustatytas žalos atlyginimo atvejis, turi įrodyti ieškovas, manantis, kad pažeista jo neturtinė vertybė. Be kita ko, vien tik atitinkamos neturtinės vertybės pažeidimas ex facto nereiškia ir neturtinės žalos padarymo, t. y. neturtinės žalos atlyginimui už neturtinių vertybių pažeidimą yra būtinos visos civilinės atsakomybės sąlygos: neteisėti veiksmai, žala, priežastinis ryšys tarp neteisėtų veiksmų ir atsiradusios žalos, žalą padariusio asmens kaltė (CK 6.246, 6.247, 6.248, 6.249 straipsniai). Ieškovas šių sąlygų buvimo nenurodė. Lietuvos Aukščiausiasis Teismas bylose dėl neturtinės žalos atlyginimo ne vieną kartą yra pažymėjęs, kad neturtinės žalos atlyginimo dydžių nustatymą lemia objektas, dėl kurio pažeidimo asmuo patiria neturtinę žalą. Pagal formuojamą teismų praktiką, grindžiamą principu, kad kuo aiškesnė ir svarbesnė vertybė, tuo stipriau ji ginama, vienas iš veiksnių, reikšmingų neturtinės žalos atlyginimo dydžiui nustatyti ir teisingai atlyginti, yra teisinis gėris, į kurį kėsintasi ir dėl kurio pažeidimo padaryta prašoma atlyginti neturtinė žala (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2006 m. birželio 12 d. nutartis, priimta byloje P. D., R.V. ir kt., bylos Nr. 3K-3-394/2006; Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2008 m. rugpjūčio 14 d. nutartis Ž. Ž., UAB „Ekstra žinios“, bylos Nr. 3K-3-393/2008 (b.l.74-75)

II. Byloje dalyvaujančių asmenų paaiškinimų teismo posėdyje esmė.

Ieškovas E. B. teismo posėdyje nagrinėjant bylą iš esmės paaiškino, kad ieškinį palaiko, bei paaiškino, kad norintis, jog jam iš atsakovo teismas priteistų 500 eurų ieškinį. Pinigai už tai, kad padarė pažeidimą. Padaryta neturtinė žala, nes atsakovas neatvežė brolio į pasimatymą, taip nesudarė galimybių bendrauti. Nuo 2011 m. buvęs Kybartų vaikų globos namų globotinis, brolis taip pat. Globos namuose gyveną abu, bendraudavę. Jis pats buvo išvežtas į Kauno nepilnamečių tardymo izoliatorių 2017 m. kovo 17 d., tuo metų globos namuose gyvenęs su broliu. Nuo to laiko, kol buvęs nepilnametis, brolio nematęs, paskui Kybartų vaikų globos namai atvežė į pasimatymą, kai jau buvęs pilnametis, 2018 m. liepos 9 d., antrą kartą - 2018 m. gruodžio 20 d. Kodėl negalėjo atvežti anksčiau, nežinantis. Jo globa baigėsi 2017 m. gruodžio 2 d., kai tapęs pilnamečiu. Prieš tai globos namai juo iš dalies rūpinosi. Buvo prašęs, kad atvežtų siuntinį, rūbų, bet neatvežė. Parašęs skundą, tada atvežė. Kad atvežtų brolį, prašęs per pirmą laišką, po to skambinęs į globos namus po laiškų. Pirmą kartą išsiuntęs laišką 2017 m. liepos mėn.. Tuo metu vaikų globos namų direktorė buvo B. Tame laiške parašęs, kad turėtų atvežti brolį, nes jie turi bendrauti, yra socialiniai ryšiai. Gal ir reikalavęs. Kada turi atvežti, nei termino nenurodęs. Po pirmo laiško jokio atsakymo negavęs, tada po kiek laiko parašęs antrą laišką 2017 m. rugpjūčio 21 d.. Taipogi jokio atsakymo negavęs. Po pirmo laiško neskambinęs, o po antro. Kalbėjęs su B., kada neatsimenantis. Paprašęs, kad brolį atvežtų. jam pasakė, kad sudarys sąlygas, jeigu jis pats pareikš norą, jo užklaus, bet nieko nesulaukęs. Po to pradėjęs domėtis, kur galima kreiptis. Kai jam sukako pilnametystė, neprašęs, kad brolį atvežtų, supratęs, kad nebeprivalo. Kai rašęs laiškus, kur buvo jo brolis neatsimenantis. Dėl neturtinės žalos - patyręs liūdesį, daug galvojęs, suprastėjo mokslai, prieš tai mokęsis geriau. Iki tol nebuvo turėjęs jokios nuobaudos, po to pradėjęs jas rinktis, šiuo metu turintis penkias. Paskutinę nuobaudą gavęs 2018 m. spalio mėn.. Kad nesimatęs su broliu liūdėjęs, lankęsis pas psichologę savo noru. Buvo didelė nuotaikų kaita, buvo nervingas, anksčiau to nebuvo. Prieš tai mokęsis, lankęs visas pamokas, dirbęs. Rudenį pradėjęs nesimokyti, nelankyti, dėl to, kad su broliu nepasimatęs. Dirbęs iki 2018 m. liepos 30 d., iš darbo atleido dėl alkoholio. Jo darbas suprastėjo, pradėjęs nebeišdirbti valandų, kurios jam priklauso. Galbūt tai turi ryšį, kad neatvežė brolio. Su broliu buvo pasimatęs liepos 9 d.. Psichologei sakęs, kad neatveža brolio, ji jam iš dalies padėjo, patarė kur kreiptis. Pas psichologę lankęsis būdamas nepilnametis, ir pilnametis. Šiuo metu su broliu santykiai geri, visada geri. Iki savo pilnametystės su broliu bendravęs telefonu, taip pat laiškais, kurie neribojami. Skambinti galėdavęs į savaitę du kartus po 15 min.. Kiek parašydavęs, gaudavęs per mėnesį laiškų, nežinantis. Jo ryšiai su broliu nenutrūko, bet norėjosi gyvai pamatyti, apkabinti, 2 metus to nedaręs iki dabar. Jam apribojimų įstaiga už nuobaudas pasimatyti netaikė. Galėjęs per mėnesį pasimatyti du kartus , buvęs paprastoje grupėje. Kada gavęs nuobaudas, neatsimenantis. Gavęs už keiksmažodžius, mokyklos nelankymą, atsisakymą keltis, eiti į mokyklą. Buvo gavęs tris ar keturis paskatinimus. Brolis nesako, kad nenorėtų bendrauti, atrašo normaliai. (2019 m. sausio 7 d. teismo posėdžio protokolo - garso įrašo 32 min. 32 sek. – 48 min. 33 sek.).

Atsiliepimas

Atsakovės atstovė prašė ieškinį atmesti, bei paaiškino, kad pradėjusi vadovauti Kybartų vaikų globos namams nuo 2017 m. birželio pabaigos. Su ieškovu ji pora kartų kalbėjusi telefonu. Buvo parašęs laišką su prašymu atvežti brolį. Bet tų pačių metų birželio mėn., A. buvo išvežtas į Gruzdžių socializacijos centrą, tą vasarą jo nebuvo globos namuose. Jie neturintys prievolės, kad būtinai vežti du brolius į pasimatymą, tokio teisės akto nežinanti. Žinanti, kad yra nuostatuose, jog broliai bendrautų. Jų bendravimas ir socialiniai ryšiai nebuvo nutrūkę, nes jie bendravo telefonu, laiškais. Kas turėjo atvežti į pasimatymą, ginčytinas klausimas -ar tai turėjo organizuoti Kauno nepilnamečių tardymo izoliatorius, ar G., kur tuo metu buvo brolis A.. Jų globėjo funkcijos išvežus A., nebuvo apribotos, jie galėjo lankyti, bendrauti. Prieštaraujanti dėl ieškovo teiginio, kad pradėję bendrauti tik po skundo, nes socialinės darbuotojos bendravo visą laiką. Buvo likę ieškovo kišenpinigių, tad pirko ir patalynės, ir drabužių. Brolio nevežę, nes neturintys tokios prievolės, ir nebuvo jų įstaigoje A., be to A. nepareiškė noro. Broliai turėjo bendrauti, bet jie neprivalėję jo vežti, organizuoti susitikimo. Kai grįžo A. atostogų gruodį, tai jo klausę, ar jis nori aplankyti brolį. Tuo metu ieškovas jau buvo pilnametis. A. sakė lyg norėtų, lyg nenorėtų, klausė socialinės darbuotojos. Jo nenuvežę, nes nepareiškė noro, bet nuvežę siuntinių, aplankę. Brolio nenuvežę, nes jis nepareiškė noro. Vėliau brolį nuvežę tris kartus. Negalinti pasakyti už A., ar jis norėjo bendrauti su broliu, bet matę jo emocinę būseną, koks jis būdavo po laiškų, ir po skambučių telefonu. Iš dalies gali būti, kad tai neatitiko A. B. interesų tas bendravimas. Iš Gruzdžių socializacijos centro jie patys parsiveždavę A., ir turėję įpareigojimą lankyti. Ieškovo prašymą dėl pasimatymo su broliu, perdavusi žodiškai G., ką jie atsakė, negalinti atsakyti. Socializacijos namuose ribojama paauglių laisvė, todėl nežinanti, ar galintys paimti vaiką ir vežti į pasimatymą A., kuris turi laisvės apribojimų. Jis galėdavo grįžti tik atostogoms. Jie savo transportą turintys. Jiems skiriamos lėšos globotinių pavežėjimui. D. A. yra nuvežę pas ieškovą tris kartus pasimatymui, tačiau niekas iki šių nuvežimų nepasikeitė, galėję nuvežti ir anksčiau. Gal gyvas jų pasimatymas jiems buvo geriau taip pasikalbėti, nes laiškuose gali išlieti daug daugiau prašymų, reikalavimų. Ieškovui nepateikę atsakymų dėl ko nevežantys brolio, tik pateikę su atsiliepimu (2019 m. sausio 7 d. teismo posėdžio protokolo - garso įrašo 49 min. 35 sek. –1 val. 1 min. 55 sek.).

Trečiojo asmens atstovė prašė ieškinį atmesti, bei paaiškino, kad nuteistųjų teisė pasimatyti su giminaičiais ir artimaisiais asmenimis yra reglamentuota pataisos įstaigų vidaus tvarkos taisyklėse. Šių taisyklių 102 punkte nurodyta, kad pasimatymo suteikimo procedūra pradedama gavus nuteistojo arba į pasimatymą su juo atvykusio asmens rašytinį prašymą. Posėdyje kalbama apie du rašytus laiškus 2017 m. liepos 20 d. ir rugpjūčio 21 d. Klausantis tiek ieškovo, tiek atsakovės atstovės girdimos skirtingos frazės, ar tai buvo prašymas atvežti brolį į pasimatymą, ar buvo nurodomas teisės aktas apie privalomybę. Nematant tų laiškų turinio, šiandien nėra to vertinti galimybės, nes taip ir lieka neaišku, koks laiškų turinys, ar ieškovas prašė atvežti brolį į pasimatymą, ar neprašė, nėra duomenų, ar pats A. prašė raštu, kad nori su broliu vykti į pasimatymą. A. B. nuo 2017 m. birželio 22 d. iki 2018 m. birželio 20 d. gyveno ir buvo ugdomas Gruzdžių socializacijos centre. Ten gyvendamas jis net 7 kartus galėjo skambinti broliui ir pasikalbėti, tokiu būdu bendrauti. 1 metų laikotarpyje buvo suteiktos trejos atostogos. Pirmos atostogos buvo suteiktos kalėdiniu laikotarpiu. Neturtinės žalos atlyginimui būtina įrodyti visas sąlygas, ir būtent tų pasekmių ieškovas neįrodė, teigia tik teiginiais, o teiginiai rašytiniais įrodymais nėra pagrįsti. (2019 m. sausio 7 d. teismo posėdžio protokolo - garso įrašo 1 val. 2 min. 15 sek. –1 val. 5 min. 35 sek.).

Liudytojas A. B. parodė, kad jo santykiai su broliu geri. Jis pats nežinojęs, kad galima važiuoti į pasimatymą su ieškovu. Dabar gyvenantis Kybartų vaikų globos namuose. Iš Gruzdžių socialinių globos namų grįžęs 2018 m. birželio 21 d. Ten buvęs iš viso 2 metus (po 1 metą). Papuolęs už nusikaltimus. Kai brolis buvo išvežtas į tardymo izoliatorių, jis buvęs Kybartų vaikų globos namuose. Brolį išvežė kovą, o jį – birželį. Su broliu jis bendravęs laiškais, per mėnesį parašydavęs 4-5 laiškus. Bendraudavęs telefonu iš viešo telefono. Su juo noriai bendraudavęs, santykiai buvo geri. Kai išvažiavęs į Socializacijos centrą, irgi paskambindavo. Jam rašė brolis, tačiau neturėjęs didelės galimybės atrašyti, neturėjęs pinigų markėms, tik išėjęs atostogų ir grįžęs rašydavęs. Jis norėjęs važiuoti į pasimatymą pas brolį. Sužinojęs apie tokią galimybę, kai jis pats pasakė. Dabar buvęs pas brolį gal du kartus, nuvežė globos namai, tada gyvenęs Kybartuose ir Vilkaviškyje. Kai gyvenęs Gruzdžiuose, kalbėjęs su broliu apie atvažiavimą. Kai jis išeidavęs atostogų, nebūdavę laiko, jis pats nebuvo apie savo norą užsiminęs, raštiškai tikrai nebuvo prašęs. Kad brolis rašė laiškus apie jo atvežimą pas jį Kybartų vaikų globos namams, jis nežinojęs. Kol buvęs centre, jis negalėdavęs iš vis važiuoti, kai išėjęs ir važiavęs. Brolis tikrai neprašo atvežti visokių daiktų, pinigų. Jo elgesys dėl bendravimo su broliu nebuvo dėl to blogas, šiaip dėl nuotaikų kaitos, elgesys po bendravimo su broliu tikrai nepasikeisdavo. Nuvažiavus vieną kartą pas brolį tai jam sukėlė emocijas, toks buvo pasipriešinimas, nepatiko per telefoną kalbėti. Kai buvęs Gruzdžiuose pas jį niekas nebuvo atėjęs ir paklausęs, ar nori nuvažiuoti pas brolį. (2019 m. sausio 7 d. teismo posėdžio protokolo - garso įrašo 1 val. 7 min. 30 sek. –1 val. 16 min. 10 sek.).

Motyvuojamoji dalis

Teismas konstatuoja

III. Dėl ginčo esmės.

Byloje kilo ginčas, ar atsakovas turėjo pareigą užtikrinti savo globotinio nepilnamečio ieškovo, esančio laisvės atėmimo bausmės vietoje, bendravimą pasimatymų būdu su jo nepilnamečiu broliu, esančiu Gruzdžių socializacijos centre, ar dėl to ieškovui atsirado neturtinė žala, ar dėl jos atsiradimo kaltas atsakovas, ar jis privalo šią žalą atlyginti, ir koks žalos dydis turi būti nustatytas.

IV. Dėl atsakovo pareigos užtikrinti ieškovo bendravimą su broliu.

Apklausus teismo posėdžio metu ieškovą, atsakovo atstovę, trečiojo asmens atstovę nustatyta, kad ieškovas buvo atsakovo - Kybartų vaikų globos namų globotinis iki 2017 m. gruodžio 2 d., kai jam sukako pilnametystė. Ieškovo teiginį, kad jis atlikinėdamas laisvės atėmimo bausmę Kauno tardymo izoliatoriuje – kalėjime, rašė du laiškus Kybartų vaikų globos namų direktorei A. B., patvirtina Kauno nepilnamečių tardymo izoliatoriaus 2018 m. gegužės 10 d. raštas Nr.12-75, kuriame nurodoma, kad jis laikotarpyje nuo 2017 m. liepos mėnesio iki 2018 m. gegužės mėnesio, būdamas Kauno nepilnamečių tardymo izoliatoriuje, Kybartų vaikų globos namų direktorei A. B. siuntė 2 laiškus - 2017 m. liepos 20 d. ir 2017 m. rugpjūčio 21 d. (b.l.9). Atsakovo atstovės paaiškinimu teismo posėdžio metu ir Vilkaviškio rajono savivaldybės mero 2018 m. kovo 29 d. potvarkiu Nr.B-PP-21 nustatyta, kad A. B. nuo 2018 m. balandžio 4 d. buvo paskirta į direktorės pareigas (b.l.38). Teismo posėdžio metu atsakovo atstovė A. B. patvirtino, kad ji vadovavo Kybartų vaikų globos namams nuo 2017 m. birželio pabaigos, laikinai eidama direktorės pareigas. Atsakovo atstovė A. B. teismo posėdyje patvirtino, kad iš ieškovo buvo gavusi du laiškus dėl brolio A. B. atvežimo į pasimatymą su ieškovu, bet tų pačių metų birželio mėnesį A. buvo išvežtas į Gruzdžių socializacijos centrą, atsakovo prašymo metu A. nebuvo globos namuose. Atsakovo atstovė pripažino, kad globos namų nuostatuose yra nustatyta, kad broliai bendrautų. Lietuvos Respublikos vaiko teisių apsaugos pagrindų įstatymo 1996 m. kovo 14 d. Nr.I-1234 12 straipsnio 4 dalyje nustatyta, kad vaikui turi būti užtikrinta teisė bendrauti su artimaisiais giminaičiais, taip pat su kitais vaiko giminaičiais, su kuriais vaiką sieja emociniai ryšiai, jeigu tai neprieštarauja vaiko interesams. Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau - CK) 3.161 straipsnio 3 dalyje taip pat nustatyta, kad vaikas turi teisę bendrauti su giminaičiais, jei tai nekenkia vaiko interesams. Vilkaviškio rajono savivaldybės administracijos direktoriaus 2017 m. birželio 17 d. įsakymu Nr.B-ĮV-759 nustatyta, kad ieškovo broliui nepilnamečiui A. B., gim. 2002 m. spalio 26 d., gyvenančiam Kybartų vaikų globos namuose, skirta vidutinės priežiūros priemonė – vieneriems metams apgyvendintas Gruzdžių vaikų socializacijos centre (b.l.76). Ši priemonė skirta gavus teismo leidimą 2017 m. birželio 6 d. Vilkaviškio rajono apylinkės teismo nutartimi civilinėje byloje Nr.eS2-1482-305/2017 (b.l.79-81). Šiais rašytiniais įrodymais, taip pat ieškovo, atsakovo atstovės, trečiojo asmens atstovės paaiškinimais teismo posėdžio metu, liudytojo A. B. parodymais, nustatyta, kad tiek ieškovas, tiek jo brolis A. buvo tų pačių Kybartų globos namų auklėtiniai, nors tuo metu ir negyveno Kybartų vaikų globos namuose, todėl patys negalėjo pasimatyti.

Ieškovas nurodė, kad atliko laisvės atėmimo bausmę paprastoje grupėje. Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekso (toliau – BVK) 79 straipsnio 1 dalies 2 punkte nustatyta, kad paprastajai grupei priskirti nuteistieji turi teisę per mėnesį gauti du trumpalaikius ir vieną ilgalaikį pasimatymą. Ieškovas nurodė, kad jam pasimatymo teisė nebuvo atimta, priešingų duomenų byloje nėra. Šiomis teisės aktų nuostatomis nustatyta, kad ieškovas, būdamas laisvės atėmimo vietoje, turėjo teisę pasimatyti su broliu A., esančiu laisvėje.

Atsakovo atstovė teismo posėdžio metu išreiškė abejones, ar ji, kaip nepilnamečio A. B. globėjo atstovė, turėjo užtikrinti jo pasimatymą su ieškovu, ar tai turėjo atlikti Gruzdžių socializacijos centras. Teismas atkreipia dėmesį, kad savo globėjui pateikė prašymą dėl pasimatymo ieškovas, o ne jo brolis, todėl atsakovas turėjo spręsti savo globotinio ieškovo prašymą, veikti jo interesais. Tačiau kaip nurodė ieškovas ir atsakovo atstovė tai nebuvo daroma, raštiško atsakymo ieškovui atsakovas nedavė, bei jokio prašymo Gruzdžių socializacijos centrui dėl ieškovo pasimatymų su broliu pasimatymo neišsiuntė. Liudytojas A. B. teismo posėdžio metu patvirtino, kad jam Gruzdžiuose niekas nesiūlė pasimatyti su broliu. Nors Pataisos įstaigų vidaus tvarkos taisyklių, patvirtintų Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2003 m. liepos 2 d. įsakymu Nr.194, 102 p. nustatyta, kad pasimatymo suteikimo procedūra pradedama gavus nuteistojo arba į pasimatymą su juo atvykusio asmens rašytinį prašymą, tačiau trečiojo asmens atstovės atsikirtimo į ieškinį argumentas remtis ginčo atveju paminėta teisės norma nėra pagrįstas, kadangi bylos (ginčo) esmė nėra pasimatymuose nuteistojo ir jo artimųjų giminaičių įkalinimo įstaigoje, o neužtikrinimu globotinio bendravimo su artimaisiais giminaičiais, šiuo atveju broliu, taip pat esančiu atsakovo globotiniu. Šio ginčo atveju taikytinos teisės normos, susijusius su vaiko teise bendrauti su artimaisiais giminaičiais, t. y. aukščiau paminėtos teisės normos - Lietuvos Respublikos vaiko teisių apsaugos pagrindų įstatymo 1996 m. kovo 14 d. Nr.I-1234 12 straipsnio 4 dalis, CK 3.161 str.3 d..

Teismas vertindamas atsakovo atstovės paaiškinimus, pateiktus rašytinius įrodymus, nustatė, kad atsakovas neįrodė, kad pas ieškovą pasimatyti nenuvežė jo brolio A. B. tuo motyvu, kad tai kenktų pastarojo interesams. Teismas tokią išvadą padarė atsižvelgdamas į tokias aplinkybes. Abu broliai iki ieškovo sulaikymo gyveno Kybartų vaikų globos namuose, įrodymų apie apribotą jų tarpusavio bendravimą atsakovas nepateikė. Atsakovas taip pat nepateikė jokių įrodymų, kad būtų ribojamas brolių bendravimas kitais būdais: būtų draudžiami telefoniniai skambučiai, uždrausta rašyti laiškus ir panašiai. Bet to A. B. grįžus į globos namus, jis buvo nuvežtas pasimatyti su ieškovu tris kartus, nors kaip nurodė atsakovo atstovė jokios aplinkybės iš esmės nepasikeitė. Gruzdžių vaikų socializacijos centro 2017 m. gruodžio 22 d. raštu Nr.V11-413 (1.8) nustatyta, kad ieškovo nepilnametis brolis A. B., gyvenantis (duomenys neskelbtini) (įstatyminis atstovas – Kybartų vaikų globos namai) išleistas žiemos atostogų į namus nuo 2017 m. gruodžio 22 d. iki 2018 m. sausio 3 d., t.y. kitu laiku jis buvo ne Kybartų vaikų globos namuose (b.l.82). Kad ieškovo nepilnametis brolis A. B. nebuvo Kybartų vaikų globos namuose nuo 2017 m. birželio 20 d. nustatyta Vilkaviškio rajono Kybartų vaikų globos namų 2018 m. sausio 2 d. raštu Nr.S-4 (1.1.) (b.l.83). Šie rašytiniai įrodymai patvirtina, kad ieškovo nepilnametis brolis A. B. nuo 2017 m. birželio 20 d. iki 2017 m. gruodžio 20 d. buvo ne Kybartų vaikų globos namuose, o Gruzdžių vaikų socializacijos centre. Teismas, atsižvelgdamas į paminėtas aplinkybes, atsakovo atstovės paaiškinimą teismo posėdžio metu, nustatė, kad nebuvo realizuota ieškovo teisė bendrauti su broliu pasimatymo būdu, dėl to, kad tuo metu A. B. buvo Gruzdžių socializacijos centre. Atsakovo atstovė teismo posėdžio metu nenurodė, kad kokie nors teisės aktai būtų globėjui trukdę paimti A. B. ir jį nuvežti į pasimatymą, ar šį pasimatymą organizuoti kitu būdu.

Lietuvos Respublikos vaiko minimalios ir vidutinės priežiūros įstatymo 2007 m. birželio 28 d. Nr.X-1238 21 straipsnio 1 dalies 7 punkte nustatyta, kad socializacijos centras priima sprendimą dėl vaiko atostogų, trumpalaikių išvykų, svečiavimosi, vadovaudamasis Vaiko vidutinės priežiūros priemonės įgyvendinimo tvarkos aprašo nuostatomis. Šio straipsnio 3 dalies 5 punkte nustatyta, kad socializacijos centras privalo sudaryti sąlygas vaikui palaikyti ryšius su savo atstovais pagal įstatymą, draugais ir kitais artimaisiais, jeigu tai prieštarauja vaiko interesams. 23 straipsnio 1 dalies 4 punkte nustatyta, kad vaikas, kuriam paskirta vidutinės priežiūros ar auklėjamojo poveikio priemonė, turi teisę palaikyti ryšius su savo atstovais pagal įstatymą, draugais ir kitais artimaisiais, jeigu tai neprieštarauja vaiko interesams, 7 punkte nustatyta, kad turi teisę į trumpalaikes išvykas už vaikų socializacijos centro ribų, svečiavimąsi ir atostogas, gavęs vaikų socializacijos centro direktoriaus ar jo įgalioto asmens leidimą. Šio įstatymo 24 straipsnio 1 dalies 4 punkte nustatyta, kad vaiko, kuriam paskirta vidutinės priežiūros ar auklėjamojo poveikio priemonė, atstovai pagal įstatymą turi teisę kreiptis su prašymais ar skundais į vaikų socializacijos centro direktorių ar jo įgaliotą atstovą. Vaiko vidutinės priežiūros priemonės įgyvendinimo tvarkos aprašo, patvirtinto Lietuvos Respublikos švietimo ir mokslo ministro 2017 m. rugpjūčio 25 d. įsakymu Nr. V-644, 9.1 punkte nustatyta, kad uždaro tipo grupėje esantis vaikas gali: išvykti iš Centro teritorijos tik su jį lydinčiais Centro darbuotojais ar įgaliotais asmenimis; ne mažiau kaip 3 kartus per savaitę laiškais, elektroniniu paštu ar Centro telefonu bendrauti su savo tėvais (globėjais, rūpintojais) ar kitais artimaisiais, jei tai neprieštarauja jo interesams, 9.2. Pusiau atviro tipo grupėje esantis vaikas gali: savarankiškai išeiti iš Centro teritorijos, gavęs auklėtojo leidimą; savarankiškai atlikti mokytojų, švietimo pagalbos specialistų paskirtas užduotis kitose įstaigose; vykti atostogų Centro vadovo sprendimu; kasdien laiškais, elektroniniu paštu ar Centro telefonu bendrauti su savo tėvais (globėjais, rūpintojais) ar kitais artimaisiais, draugais, jei tai neprieštarauja jo interesams. Teismas atsižvelgdamas į Vilkaviškio rajono Kybartų vaikų globos namų 2018-01-02 raštą Nr.S-4 (1.1), iš to, kad A. B. buvo paleistas atostogų, buvo išvykęs be leidimo, daro išvadą, kad jis buvo priskirtas pusiau atviro tipo grupei, todėl galėjo išvykti iš socializacijos centro, tačiau jo išvykimo iš esmės nedraudė ir buvimas uždarojo tipo grupėje. Tai rodo, kad jokios objektyvios aplinkybės atsakovei netrukdė organizuoti pasimatymą.

Įvertinęs aukščiau paminėtas aplinkybes, teismas konstatuoja, kad atsakovė, būdama nepilnamečio ieškovo globėja, privalėjo užtikrinti globotinio teisę bendrauti su artimaisiais, tame tarpe su broliu A. B., ne tik laiškais ar telefonu, bet ir pasimatymu, ir tam turėjo visas objektyvias galimybes.

V. Dėl neturtinės žalos padarymo ir jos dydžio.

CK 6.250 straipsnio 1 dalyje neturtinė žala apibrėžta kaip asmens fizinis skausmas, dvasiniai išgyvenimai, nepatogumai, dvasinis sukrėtimas, emocinė depresija, pažeminimas, reputacijos pablogėjimas, bendravimo galimybių sumažėjimas ir kita, teismo įvertinti pinigais. Byloje nustatyta, kad ieškovas iki 2017 m. kovo 17 d. gyveno kartu su broliu A. B. Kybartų vaikų globos namuose, tarpusavyje bendravo, po to pateko į Kauno nepilnamečių tardymo izoliatorių – pataisos namus, į svetimą jam aplinką su visai svetimais žmonėmis. Jis kitų artimųjų, su kuriai būtų galėjęs bendrauti, išskyrus brolį A. neturi. Pasimatymas su broliu nuo jo pirmo rašytinio prašymo 2017 m. liepos 20 d. nebuvo organizuotas iki 2017 m. gruodžio 2 d., o jis nesimatė nuo 2017 m. kovo 17 d, t. y. su broliu nesimatė iš viso virš 8 mėnesių. Teismas nemato jokio pagrindo netikėti ieškovo paaiškinimu, kad nesimatymas su broliu kėlė jam brolio ilgesį, patyrė liūdesį, kamavo mintys apie brolį, buvo nervingas, naktimis sunkiai užmigdavo, nes šios emocijos esamoje situacijoje yra bendražmogiškos ir visiems suprantamos, jų nėra būtina ir iš esmės nėra galima pagrįsti rašytiniais įrodymais. Todėl teismas daro išvadą, kad ieškovas įrodė, kad dėl nesimatymo su broliu jis patyrė dvasinius išgyvenimus, kas laikytina jo patirta neturtine žala.

CK 6.250 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad teismas, nustatydamas neturtinės žalos dydį, atsižvelgia į jos pasekmes, šią žalą padariusio asmens kaltę, jo turtinę padėtį, padarytos turtinės žalos dydį bei kitas turinčias reikšmės bylai aplinkybes, taip pat į sąžiningumo, teisingumo ir protingumo kriterijus. Taip pat neturtinės žalos atlyginimo dydžių nustatymą lemia objektas, dėl kurio pažeidimo asmuo patiria neturtinę žalą, t. y. yra teisinis gėris, į kurį kėsintasi ir dėl kurio pažeidimo padaryta prašoma atlyginti neturtinė žala. Nagrinėjamoje byloje yra pažeista vaiko teisė į bendravimą su artimaisiais. Lietuvos Respublikos konstitucijos 39 straipsnio 3 dalyje nustatyta, kad nepilnamečius vaikus gina įstatymas. Konkrečiai vaiko teisė bendrauti su artimaisiais yra nustatyta Lietuvos Respublikos vaiko teisių apsaugos pagrindų įstatymo 1996 m. kovo 14 d. Nr.I-1234 12 straipsnio 4 dalyje, CK 3.161 straipsnio 3 dalyje. Ši vaiko teisė buvo pažeista, kadangi bendravimas apima ne tik laiškus, telefonus bet ir pasimatymus, bei dėl jos pažeidimo ieškovui padaryta neturtinė žala. Ši žala turi būti atlyginama, kaip moralinė satisfakcija ieškovui.

Teismas nustatydamas neturtinės žalos dydį atsižvelgia į tokias aplinkybes. Ieškovas nurodė, kad su broliu A. B. bendravo telefonu ir laiškais, ką patvirtino ir liudytojas A. B., ir byloje esantys rašytiniai įrodymai: Gruzdžių vaikų socializacijos centro 2018-09-24 raštas Nr.(duomenys neskelbtini) (1.8). Tai rodo, kad ieškovo bendravimas su broliu nebuvo visiškai nutrūkęs, dėl ko neturtinės žalos dydis mažintinas. Taip pat ieškovas neįrodė galimais rašytiniais įrodymais (parengiamajame teismo posėdyje teismui pasiūlius pateikti tokius rašytinius įrodymus, ieškovas nurodė, kad jis jų nepateikinės), kad dėl šios jos emocinės būklės suprastėjo jo mokslas, mokyklos lankomumas, dėl to kreipėsi pas psichologę, gavo drausmines nuobaudas, neteko darbo. Atsižvelgdamas į nurodytas aplinkybes, kad neorganizavus pasimatymo su broliu, ieškovas patyrė dvasinius išgyvenimus, tačiau ieškovui neįrodžius, kad dėl šių dvasinių išgyvenimų jis patyrė dar kitus padarinius, teismas sprendžia, kad nustatytinas 100 Eur atlygintinas neturtinės žalos dydis. Jis atitinka protingumo, sąžiningumo ir teisingumo principus, užtikrina priešingų interesų pusiausvyrą ir proporcingumo principo laikymąsi, bei tinkamai kompensuoja ieškovo patirtus išgyvenimus.

VI. Dėl neturtinės žalos atlygintinumo.

Neturtinė žala atlyginama tik įstatymų nustatytais atvejais. Neturtinė žala atlyginama visais atvejais, kai ji padaryta dėl nusikaltimo, asmens sveikatai ar dėl asmens gyvybės atėmimo bei kitais įstatymų nustatytais atvejais (CPK 6.250 straipsnis). Joks teisės aktas nenustato globėjui pareigos atlyginti globotiniui padarytą žalą dėl netinkamo globėjo pareigų vykdymo. Tačiau Lietuvos aukščiausiasis teismas 2013 m. liepos 25 d. nutartimi civilinėje byloje Nr. 3K-3-417/2013 yra išaiškinęs, kad būtinumas atlyginti asmeniui padarytą neturtinę žalą yra konstitucinis principas, įtvirtintas Lietuvos Respublikos Konstitucijos 30 straipsnio 2 dalyje (Lietuvos Respublikos Konstitucinio Teismo 1997 m. sausio 20 d., 2004 m. gruodžio 13 d., 2006 m. rugpjūčio 19 d., 2010 m. vasario 3 d. nutarimai). Konstitucijoje imperatyviai reikalaujama nustatyti tokį teisinį reglamentavimą, kad asmuo, kuriam neteisėtais veiksmais buvo padaryta žala, visais atvejais galėtų reikalauti teisingo žalos atlyginimo ir tą atlyginimą gautų. Konstitucinis Teismas pabrėžė, kad iš Konstitucijos neišplaukia, kad įstatymuose galima nustatyti kokias nors išimtis, pagal kurias asmeniui padaryta materialinė ir (arba) moralinė žala neatlyginama (Lietuvos Respublikos Konstitucinio Teismo 2006 m. rugpjūčio 19 d. nutarimas), todėl teismai, pagal savo kompetenciją sprendžiantys bylas dėl neturtinės žalos atlyginimo, turi konstitucinius įgaliojimus atitinkamą žalos atlyginimą priteisti, tiesiogiai taikydami Konstituciją (joje įtvirtintus teisingumo, teisinio tikrumo ir teisinio saugumo, proporcingumo, tinkamo teisinio proceso, asmenų lygiateisiškumo, teisėtų lūkesčių apsaugos principus, kitas Konstitucijos nuostatas), bendruosius teisės principus, vadovaudamiesi inter alia protingumo principu ir kt.. Atsižvelgiant į šį išaiškinimą ieškovui padaryta neturtinė žala priteistina, nepaisant to, kad tokios žalos priteisimas nėra numatytas kituose teisės aktuose.

Civilinė atsakomybė – tai turtinė prievolė, kurios viena šalis turi teisę reikalauti atlyginti nuostolius (žalą) ar sumokėti netesybas (baudą, delspinigius), o kita šalis privalo atlyginti padarytus nuostolius (žalą) ar sumokėti netesybas (baudą, delspinigius) (CK 6.245 straipsnio 1 dalis). Deliktinė civilinė atsakomybė yra turtinė prievolė, atsirandanti dėl žalos, kuri nesusijusi su sutartiniais santykiais, išskyrus atvejus, kai įstatymai nustato, kad deliktinė atsakomybė atsiranda ir dėl žalos, susijusios su sutartiniais santykiais (CK 6.245 straipsnio 4 dalis). Civilinė atsakomybė atsiranda neįvykdžius įstatymuose ar sutartyje nustatytos pareigos (neteisėtas neveikimas) arba atlikus veiksmus, kuriuos įstatymai ar sutartis draudžia atlikti (neteisėtas veikimas), arba pažeidus bendro pobūdžio pareigą elgtis atidžiai ir rūpestingai (CK 6.246 straipsnio 1 dalis). Atlyginami tik tie nuostoliai, kurie susiję su veiksmais (veikimu, neveikimu), nulėmusiais skolininko civilinę atsakomybę tokiu būdu, kad nuostoliai pagal jų ir civilinės atsakomybės prigimtį gali būti laikomi skolininko veiksmų (veikimo, neveikimo) rezultatu (CK 6.247 straipsnis). Civilinė atsakomybė atsiranda tik tais atvejais, jeigu įpareigotas asmuo kaltas, išskyrus įstatymų arba sutarties numatytus atvejus, kuriais civilinė atsakomybė atsiranda be kaltės. Skolininko kaltė preziumuojama, išskyrus įstatymų numatytus atvejus (CK 6.248 straipsnio 1 dalis). Kaltė gali pasireikšti tyčia arba neatsargumu (CK 6.248 straipsnio 2 dalis). Laikoma, kad asmuo kaltas, jeigu atsižvelgiant į prievolės esmę bei kitas aplinkybes jis nebuvo tiek rūpestingas ir apdairus, kiek atitinkamomis sąlygomis buvo būtina (CK 6.248 straipsnio 3 dalis). Šios CK normos nustato, kad neturtinės žalos atlyginimui už neturtinių vertybių pažeidimą yra būtinos visos civilinės atsakomybės sąlygos: neteisėti veiksmai, žala, priežastinis ryšys tarp neteisėtų veiksmų ir atsiradusios žalos, žalą padariusio asmens kaltė.

Teismas, ištyręs ir įvertinę byloje esančius įrodymus, nustatė, kad Kybartų globos namai, atstovaujami laikinos direktorės A. B., būdami nepilnamečio ieškovo globėjai, savo neveikimu, nedėdami pastangų organizuoti ieškovo pasimatymo su nepilnamečiu broliu A. B., turėdami realią galimybę tai atlikti, kadangi nėra jokių duomenų, kad nepilnametis A. B. būtų atsisakęs pasimatyti su broliu, tai jis patvirtino teismo posėdyje, ir nesant jokių Kybartų vaikų globos ar Gruzdžių socializacijos centro rašytinių sprendimų nutraukti A. B. bendravimą su broliu ieškovu, kaip kenkiantį jo interesams, neužtikrino ieškovo pilnaverčio bendravimo su jo nepilnamečiu broliu A. B., ką juos kaip ieškovo globėjus įpareigojo Lietuvos Respublikos vaiko teisių apsaugos pagrindų įstatymo 1996 m. kovo 14 d. Nr.I-1234 12 straipsnio 4 dalis, CK 3.161 straipsnio 3 dalis, t.y. jų neveikimas buvo neteisėtas. Tarp atsakovo neveikimo ir kilusios neturtinės žalos yra tiesioginis priežastinis ryšys, kadangi atsakovo neveikimas lėmė ieškovo dvasinius išgyvenimus. Teismas nustatęs, kad atsakovas savo neveikimu neužtikrino ieškovui pilnaverčio bendravimo su broliu, konstatuoja, kad tame yra jo kaltė. Atsižvelgiant į tai, kad yra visos civilinės atsakomybės sąlygos, konstatuotina, kad atsakovė turi prievolę atlyginti jos neveikimu padarytą neturtinę žalą ieškovui, dėl ko ieškinys tenkintinas iš dalies.

VII. Dėl bylinėjimosi išlaidų.

Šioje byloje bylinėjimosi išlaidas sudaro valstybės patirtos išlaidos - ieškovo mokėtinas žyminis mokestis -20 Eurų, kurio mokėjimas ieškovui buvo atidėtas.

Šaliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turėtos bylinėjimosi išlaidos priteisiamos iš antros šalies, nors ji ir būtų atleista nuo bylinėjimosi išlaidų mokėjimo į valstybės biudžetą (CPK 93 str.1 d.). Jeigu ieškinys patenkintas iš dalies, šiame straipsnyje nurodytos išlaidos priteisiamos ieškovui proporcingai teismo patenkintų reikalavimų daliai, o atsakovui – proporcingai teismo atmestų ieškinio reikalavimų daliai (CPK 93 str.2 d.). Teismas gali nukrypti nuo šio straipsnio 1, 2 ir 3 dalyse nustatytų bylinėjimosi išlaidų paskirstymo taisyklių, atsižvelgdamas į tai, ar šalių procesinis elgesys buvo tinkamas, ir įvertindamas priežastis, dėl kurių susidarė bylinėjimosi išlaidos. Šalies procesinis elgesys laikomas tinkamu, jeigu ji sąžiningai naudojosi procesinėmis teisėmis ir sąžiningai atliko procesines pareigas (CPK 93 str.4 d.). Kadangi ieškovo ieškinys patenkintas 20 procentų, iš atsakovo priteistina 4 Eur žyminio mokesčio, iš atsakovo jo nesumokėto žyminio mokesčio dalis -16 Eurų.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 150 straipsnio 5 dalimi, 259 straipsniu, 263-268 straipsniais, 270 straipsniu,

nusprendžia:

Ieškovo E. B. ieškinį tenkinti iš dalies.

Ieškovui E. B., asmens kodas (duomenys neskelbtini) iš atsakovo Vilkaviškio rajono Kybartų vaikų globos namų, juridinio asmens kodas 301085907, buveinės adresas Č. D. g.4, LT-70440 Kybartai, Vilkaviškio r. sav. priteisti 100 Eur (vieno šimto) eurų neturtinės žalos atlyginimą.

Priteisti iš atsakovo Vilkaviškio rajono Kybartų vaikų globos namų, juridinio asmens kodas 301085907, buveinės adresas Č. D. g.4, LT-70440 Kybartai, Vilkaviškio r. sav., bylinėjimosi išlaidas valstybei – 4 Eur (keturis eurus) žyminio mokesčio.

Priteisti iš ieškovo E. B., asmens kodas (duomenys neskelbtini) bylinėjimosi išlaidas valstybei – 16 Eur (šešiolika eurų) žyminio mokesčio.

Ieškovui ir atsakovui išaiškinti, kad šios bylinėjimosi išlaidos privalo būti sumokėtos į vieną pasirinktiną iš Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos biudžeto pajamų surenkamųjų sąskaitų: Nr. (duomenys neskelbtini), esančią AB bankas „Swedbank“, Nr. (duomenys neskelbtini), esančią Luminor bank AB, Nr. (duomenys neskelbtini), esančią AB SEB bankas, Nr. (duomenys neskelbtini), esančią AB Šiaulių bankas, Nr. (duomenys neskelbtini), esančią Danske bank A/S Lietuvos filiale, Nr. (duomenys neskelbtini), esančią Luminor bank AB, Nr. (duomenys neskelbtini), esančią UAB „Medicinos bankas“, nurodant juridinio asmens kodą – 188659752, įmokos kodą-5660, mokėjimo paskirtį – žyminis mokestis, byla Nr. 2-26-1021/2019.

Teismo sprendimo nuorašą per tris darbo dienas nuo jo paskelbimo išsiųsti jo paskelbime nedalyvavusiems bylos dalyviams.

Sprendimas per 30 dienų nuo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Kauno apygardos teismui, paduodant apeliacinį skundą per Marijampolės apylinkės teismo Vilkaviškio ar kitus šio teismo rūmus.

Teisėjas Jonas Abraitis