- Teismas
- Klaipėdos apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2012-01-11
- Bylos Nr.
- 1-16-404/2012
- Teisminio proceso Nr.
- 1-78-1-00029-2010-1
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Civilinis ieškovas
- V. U.
- Advokatai
- Angelija Morkvėnienė
- Kategorijos
- 1.2.28.4Savavaldžiavimas (BK 294 str.)
neviešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje N. K., gim. 1992 m. sausio 2 d., Skuodo r. sav., a/k (duomenys neskelbtini) lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, nevedęs, nedirbantis, pagrindinio išsilavinimo, gyvenantis (duomenys neskelbtini) k., Skuodo r., teistas: 1) 2011-10-17 pagal BK 138 str. 1 d. bausme areštu 35 paromis, duomenų apie bausmės atlikimą nėra, kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos BK 138 str. 1 d., BK 294 str. 2 d. ir
Aprašomoji dalis
nustatė:
kaltinamasis tyčiniais veiksmais, nesilaikydamas įstatymų numatytos tvarkos savavališkai vykdė ginčijamą, bet nerealizuotą savo tariamą teisę panaudodamas fizinę prievartą.
2010 m. sausio 20 d., apie 00⁴⁵ val., (duomenys neskelbtini) kaime, Plungės rajone, V. U. fermoje įrengtose gyvenamosiose patalpose, kaltinamasis N. K. ne mažiau kaip keturis kartus suduodamas kumščiais į galvą, ne mažiau kaip du kartus įspirdamas koja nukentėjusiajam V. U. į įvairias kūno vietas padarė sužalojimus: poodines kraujosruvas veide, kraujosruvas dešinės akies obuolio junginėje, daugines poodines kraujosruvas nugaroje, kairio dešimto šonkaulio lūžį, reikalavo nukentėjusįjį sumokėti už darbą ūkyje negautą jo ir E. P. atlyginimą, tokiu būdu, panaudodamas fizinę prievartą - nesunkiai sužalojęs nukentėjusįjį, nesilaikydamas įstatymų nustatytos tvarkos savavališkai vykdė ginčijamą, bet nerealizuotą savo tariamą teisę į atlyginimą už darbą, savavaldžiavimo metu iš V. U. gyvenamosios patalpos užvaldė ne mažiau kaip 60 Lt pinigų, 15 vnt. pakelių cigarečių „Saint George“, kurių bendra vertė 75 Lt, 20 Lt vertės telefono „Samsung“ įkroviklį, du gabalus virtos dešros, kurios bendra vertė 20 Lt, mesdamas į grindis sudaužė 40 Lt vertės elektrinį virdulį, padarė nukentėjusiajam V. U. turtinę žalą už 215 Lt.
Kaltinamasis N. K. kaltinamas tuo, kad 2010 m. sausio 20 d., apie 00⁴⁵ val., (duomenys neskelbtini) kaime, Plungės rajone, V. U. fermoje įrengtose gyvenamosiose patalpose, tyčia suduodamas ne mažiau kaip keturis kartus kumščiais į galvą, ne mažiau kaip penkis kartus įspirdamas koja nukentėjusiajam V. U. į įvairias kūno vietas padarė sužalojimus: poodines kraujosruvas veide, kraujosruvas dešinės akies obuolio junginėje, poodines kraujosruvas nugaroje, kairio dešimto šonkaulio lūžį – nesunkų sveikatos sutrikdymą.
Kaltinamasis N. K. parodė, kad 2010-01-18 su E. P. įsidarbino pas ūkininką - nukentėjusįjį V. U. - darbininkais. Kitos dienos naktį nuėjo miegoti į lovą, kur gulėjo apsvaigę nuo alkoholio V. L. ir V. U.. Gulint lovoje jam už lytinių organų pradėjo grabinėti V. U., todėl pašokęs iš lovos apie tai pasipasakojo E. P., dėl ko jie nutarė nutraukti susitarimą dėl darbo ir išvykti į namus, todėl E. P. paskambino draugui, kad juos parvežtų į Skuodą. Maždaug po valandos į V. U. įrengtas gyvenamąsias patalpas fermoje įėjo keturi jam nepažįstami vaikinai, kurių vienas sudavė smūgį V. U., kitas šovė iš pistoleto, tada jis mušdamas V. U. pareikalavo sumokėti pinigus už darbą ir jam sudavė ne mažiau keturis smūgius kumščiais bei įspyrė ne mažiau du kartus koja į įvairias kūno vietas, po to iš nurodytos piniginės pats pasiėmė ne mažiau kaip 60 Lt pinigų. Manydamas, kad uždarbis per mažas, iš spintelės paėmė 15 pakelių cigarečių „Saint George“. Kas į jo rankinę įdėjo telefono „Samsung“ įkroviklį ir du gabalus dešros nematė, tačiau parvažiavęs į namus juos rado rankinėje. Išeidamas metė į grindis ir sudaužė virdulį. Dėl šių paimtų daiktų ir pinigų bei sugadinto virdulio kaltę pripažįsta visiškai, pripažįsta galėjęs padaryti eksperto konstatuotus sužalojimus nukentėjusiajam. Kadangi be jo buvo daugiau asmenų, kurie galėjo paimti du mobilius telefonus ir telefono įkroviklį, L. P. su atsivežta lazda sudaužė ne tik durų stiklo paketą, bet ir židinio stiklą, šioje dalyje kaltės nepripažįsta. Dėl padaryto nusikaltimo nuoširdžiai gailisi, su nukentėjusiuoju susitaikė, susitarė dėl turtinės ir neturtinės žalos atlyginimo, jo atsiprašė, todėl prašo teismo taikyti BK 38 str. ir jį atleisti nuo baudžiamosios atsakomybės, o bylą prieš jį nutraukti.
Motyvuojamoji dalis
Kaltinamojo kaltė įrodyta kitais byloje surinktais ir ištirtais įrodymais:
Nukentėjusysis ir civilinis ieškovas V. U. patvirtino, kad 2010-01-18 savo ūkyje, esančiame (duomenys neskelbtini) kaime, darbininkais buvo įdarbinęs kaltinamąjį ir E. P., tačiau paneigė kaltinamojo parodymus dėl to, jog jis kokiu tai būdu lytiškai priekabiavo prie kaltinamojo. Parodė, kad buvo susitarta dėl atlyginimo - po 500 Lt per mėnesį kiekvienam, kad keturiems žmonėms reikės miegoti vienoje lovoje dėl mažo gyvenamojo ploto. Kitos dienos vakare, būdamas neblaivus, kadangi tomis dienomis stipriai gėrė, nuėjo miegoti į lovą, kur gulėjo V. L. ir kaltinamasis. Prabudęs pamatė, kad N. K. su E. P. sėdi prie stalo, liepė jiems eiti miegoti, o pats atsigulė ant grindų padėto čiužinio. Vėliau prabudo nuo triukšmo ir smūgių į įvairias kūno vietas, matė įsibrovusius kelis asmenis. S. R. turėjo ginklą, kuriuo šovė, L. P. turėjo savadarbę lazdą, kuria išdaužė durų stiklo paketą 200 Lt vertės ir sudaužė židinio stiklą 100 Lt vertės. Kas jį mušdamas reikalavo pinigų, tuo metu nesuprato. Pagal reikalavimą nurodžius vietą sekcijoje, iš piniginės buvo paimta apie 60 Lt pinigų, buvo pagrobti du jam priklausantys mobilieji telefonai: „Nokia 1208“ - 100 Lt vertės, su jame buvusia UAB „Omnitel“ „Ežys“ paslaugos SIM kortele - 5 Lt vertės; „Samsung“ - 150 Lt vertės, su jame buvusia UAB „Tele 2“ abonentine kortele - 20 Lt vertės, 2 gabalai virtos dešros - bendros 20 Lt vertės, 15 vnt. pakelių cigarečių „Saint George“ - bendros 75 Lt vertės, sudaužytas 40 Lt vertės elektrinis virdulys. Buvo bandyta išnešti televizorių, kurį rado ant stalo. Bylos nagrinėjimo teisme pertraukos metu su kaltinamuoju pasirašė susitarimą dėl turtinės ir neturtinės žalos atlyginimo, kurį teismo prašo patvirtinti, kaltinamasis jo atsiprašė ir jie susitaikė, todėl neprieštarauja dėl kaltinamojo atleidimo nuo bausmės ir bylos prieš jį nutraukimo.
Iš specialisto išvados Nr. G 51/10 (07) matyti, kad V. U. padaryti sužalojimai: poodinės kraujosruvos veide, kraujosruvos dešinės akies obuolio junginėje, dauginės poodinės kraujosruvos nugaroje, kairio dešimto šonkaulio lūžis padaryti kietais bukais daiktais, turinčiais ribotus plokščius paviršiaus plotus, ne mažiau dviejų smūgių į galvą bei ne mažiau vieno smūgio į krūtinės ląstą ir dauginių smūginių kontaktų į nugarą pasėkoje - atitinka nesunkų sveikatos sutrikdymą, nes dėl šonkaulio lūžio jo sveikata buvo sutrikdyta ilgiau nei 10 dienų. Sužalojimai galvoje atitinka nežymų sveikatos sutrikdymą, nes dėl jų nukentėjusiojo sveikata buvo sutrikdyta trumpiau nei 10 dienų (T.1 b.l. 23).
Liudytojas A. P. teisme parodė, kad 2010-01-19 jam skambino bendrapavardis E. P., kuris prašė parvežti jį iš ūkininko. Su L. P., M. A. ir D. R., pastarojo vairuojamu automobiliu, nuvyko į nurodytą vietą, įėjęs į gyvenamąją patalpą matė bei girdėjo kaip kaltinamasis mušė nukentėjusįjį ir reikalavo atiduoti uždirbtus pinigus. Kitų įvykio aplinkybių nematė, kadangi su E. P. į automobilį nešė daiktus.
Liudytojas M. Š. teisme parodė, kad 2010 metų sausio mėnesio pabaigoje pagal skelbimą iš nepažįstamų asmenų įsigijo du mobilaus ryšio telefonus „Nokia“ ir „Samsung“, iš kurių „Nokia“ pardavė S. V., o „Samsung“ išmainė su nepažįstamu vaikinu į kitą telefoną.
Liudytojas V. L. mirė 2010-06-14 (T.1 b.l. 55). Vadovaujantis BPK 276 str. 1 d. 1 p. jo ikiteisminio tyrimo metu duoti parodymai buvo pagarsinti teisiamojo posėdžio metu. Apklaustas liudytoju V. L. parodė, kad V. U. buvo girtas ir gulėjo ant žemės patiesto čiužinio. Įsibrovus nepažįstamiems asmenims V. U. buvo mušamas, iš jo N. K. reikalavo pinigų kaip uždarbio, kuris išėmė pinigus iš sekcijoje buvusios piniginės, paėmė 15 pakelių cigarečių, kažkas sudaužė židinio stiklą, durų stiklo paketą, virdulį, šovė iš ginklo. (T.1 b.l. 57, 65).
Iš įvykio vietos apžiūros protokolo ir jo priedų matyti, kad (duomenys neskelbtini) k., Plungės r., V. U. priklausančioje fermoje įrengtoje gyvenamojoje patalpoje rasti išdaužti durų stiklo paketas ir židinio stiklas, sudaužytas elektrinis virdulys. (T.1 b.l. 8-11).
Iš daiktų pateikimo protokolų matyti, kad S. V. pateikė telefoną „Nokia 1208“, kuris apžiūrėtas ir grąžintas nukentėjusiajam (T.1 b.l. 105, 106-107, 108); L. P. pateikė telefoną „Samsung SGH-C300“, kuris apžiūrėtas ir grąžintas nukentėjusiajam (T.1 b.l. 114, 115-116, 117), N. K. pateikė telefono „Samsung“ įkroviklį, kuris apžiūrėtas ir grąžintas nukentėjusiajam (T.2 b.l. 18, 19-20, T.1 b.l. 108).
Iš nuosprendyje aptartų įrodymų viseto matyti, kad kaltinamasis N. K. ir nukentėjusysis V. U. buvo pažįstami, turėjo įsipareigojimų dėl darbo ir atlyginimo už jį. Nėra surinkta pakankami įrodymų, kad nukentėjusysis pats išprovokavo kaltinamąjį neteisėtiems veiksmams, nes kaltinamojo parodymai, jog jis tyčia mušė nukentėjusįjį dėl seksualinio priekabiavimo, paneigti nukentėjusiojo V. U. nuosekliais parodymais ikiteisminio tyrimo metu ir teisme, teisme duotais liudytojo A. P. parodymais, V. L. parodymais duotais ikiteisminio tyrimo metu, kitais nuosprendyje aptartais įrodymais. Kaltinamojo neteisėtų veiksmų motyvas nebuvo siekimas tyčia sužaloti nukentėjusįjį.
Pagal pareikštą kaltinimą dėl savavaldžiavimo kaltinamojo kaltė įrodyta visiškai. BK 294 str. 1 d. yra numatytas būtinas savavaldžiavimo sudėties kvalifikuojantis požymis – didelė žala. Žalos turinį gali sudaryti tiek turtinė, tiek neturtinė žala kitam asmeniui. Šis požymis yra vertinamasis ir kiekvienu konkrečiu atveju jis įrodinėjamas atsižvelgiant į visas bylos aplinkybes: turtinę nukentėjusiojo padėtį ir jam padarytos žalos piniginę išraišką, pažeistų interesų svarbą, fizinės žalos padarymo buvimą ar nebuvimą, moralinį veikos aspektą ir kt.
Šio straipsnio 2 dalyje numatyta kvalifikuota savavaldžiavimo sudėtis, kuri taikoma tais atvejais, kai savavališkas teisės vykdymas susijęs su fizinės ar psichinės prievartos panaudojimu. Fizinė prievarta – tai neteisėtas tyčinis, prieš nukentėjusiojo valią jo organizmui daromas fizinis poveikis, siekiant jo gyvybės atėmimo, žalos sveikatai padarymo, fizinio skausmo ar kitų fizinių kančių sukėlimo, laisvės atėmimo arba bejėgiškumo būklės sukėlimo.
Kaltinamasis N. K. iš asmeninių paskatų, vienasmeniškai nutraukdamas darbo santykius, nesilaikydamas įstatymų nustatytos tvarkos savavališkai vykdė nukentėjusiojo ginčijamą, bet nerealizuotą savo tariamą teisę dėl darbo užmokesčio, numatytą CK 1.136 str., panaudodamas fizinę prievartą padarė nesunkų sveikatos sutrikdymą, kuris kaip savavaldžiavimo kvalifikuojamasis požymis atskirai nekvalifikuojamas pagal BK 138 str. 1 d.
Kaltinamojo veika atitinka kvalifikuoto savavaldžiavimo nusikalstamos veikos požymius, todėl veika pagal BK 138 str. 1 d. perkvalifikuotina į veiką pagal BK 294 str. 2 d., dėl normų konkurencijos.
Kaltinime tikslintinas smūgių sudavimo koja skaičius iki ne mažiau dviejų kartų, iš kaltinimo išjungtinas židinio stiklo sudaužymas, telefono „Nokia“ ir jo įkroviklio, telefono „Samsung“ ir abiejų telefonų SIM kortelių paėmimas, patikslintina, kad virdulys buvo sudaužytas metant į grindis, nesurinkus pakankamai įrodymų pagrindžiančių kaltinimą šioje dalyje. Esminės faktinės aplinkybės ir veikos kvalifikavimas dėl to nesikeičia, todėl BPK 256 str. nuostatos netaikomos.
Pagal BK 38 str. nuostatas asmuo, padaręs nesunkų nusikaltimą, gali būti teismo atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės, jeigu yra šio straipsnio 1 dalies punktuose išvardytų sąlygų visuma: asmuo prisipažino padaręs nusikalstamą veiką; savo noru atlygino ar pašalino fiziniam ar juridiniam asmeniui padarytą žalą ar susitarė dėl šios žalos atlyginimo ar pašalinimo; susitaikė su nukentėjusiuoju arba juridinio asmens arba valstybės institucijos atstovu; yra pagrindo manyti, kad jis nedarys naujų nusikalstamų veikų. Teismas turi įrodymais pagrįsti visas BK 38 str. 1 d. ir jos punktuose nurodytas aplinkybes bei konstatuoti jų buvimą.
Kaltinamajam N. K. BK 38 str. numatytos nuostatos dėl kaltininko atleidimo nuo baudžiamosios atsakomybės susitaikius su nukentėjusiuoju netaikytinos, kadangi jis 2011-10-17 Skuodo rajono apylinkės teismo nuosprendžiu yra nuteistas pagal BK 138 str. 1 d. už vėliau padarytą nusikalstamą veiką, todėl nėra pakankamo pagrindo manyti, kad jis nedarys naujų nusikalstamų veikų.
Skiriant bausmę kaltinamajam teismas vadovaujasi bendraisiais bausmės skyrimo pagrindais, bausmės skyrimo ypatumais esant atsakomybę lengvinančių aplinkybių.
Lietuvos Respublikos BK 41 str. 2 d. numatyta bausmės paskirtis sulaikyti asmenis nuo nusikalstamų veikų darymo, nubausti nusikaltusius asmenis, atimti ar apriboti nuteistam asmeniui galimybę daryti naujas nusikalstamas veikas, paveikti bausmę atlikusius asmenis, kad jie laikytųsi įstatymų ir vėl nenusikalstų, užtikrinti teisingumo principo įgyvendinimą.
N. K. teisiamas už tyčinį apysunkį nusikaltimą. Nustatyta kaltinamojo atsakomybę lengvinanti aplinkybė - pripažino savo kaltę ir nuoširdžiai gailisi, jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta. Nusikalto būdamas anksčiau neteistas, galiojančių administracinių nuobaudų neturi, seniūnijos pagal gyvenamąją vietą charakterizuojamas teigiamai.
Teismas, atsižvelgdamas į kaltinamojo asmenybę, jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nebuvimą, vėlesnį teistumą ir neatliktą bausmę, išspręstą žalos atlyginimo klausimą pasirašius susitarimą su nukentėjusiuoju, mano, kad paskyrus arešto bausmę bus pasiekti bausmės tikslai ir įgyvendintas teisingumo principas.
Kadangi kaltinamasis yra 2011-10-17 nuteistas Skuodo rajono apylinkės teismo nuosprendžiu, bendrinat bausmes taikytinos BK 63 str. nuostatos.
Į bausmės laiką įskaitytinas laikino sulaikymo ir kardomojo kalinimo laikas.
Ieškovas V. U. atsisakė savo ieškinio reikalavimų dėl turtinės ir neturtinės žalos priteisimo iš atsakovo N. K., kadangi su juo pasirašytas susitarimas raštu dėl žalos atlyginimo gera valia, todėl ieškinio nagrinėjimo procesas nutrauktinas, vadovaujantis CPK 293 str. 1 d. 4 p., teismui priėmus ieškovo atsisakymą.
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 297-307 str., teismas
Rezoliucinė dalis
nusprendžia:
N. K. pripažinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos BK 294 str. 2 d. ir paskirti jam arešto bausmę 80 (aštuoniasdešimt ) parų.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 str. 4 ir 9 d. paskirtą bausmę subendrinti su 2011 m. spalio 17 d. Skuodo rajono apylinkės teismo nuosprendžiu paskirta arešto bausme jas iš dalies sudedant ir subendrintą arešto bausmę nustatyti 90 (devyniasdešimt) parų, bausmę atliekant areštinėje.
Į bausmės laiką įskaityti laikino sulaikymo ir kardomojo kalinimo laiką šioje byloje nuo 2011 m. rugpjūčio 29 d. iki 2011 m. lapkričio 23 d. imtinai, arešto bausmės pradžią skaičiuoti nuo nuteistojo N. K. sulaikymo.
Nuosprendžiui įsiteisėjus kardomąją priemonę – įpareigojimą periodiškai registruotis policijos įstaigoje, panaikinti.
Patvirtinti 2011 m. lapkričio 22 d. kaltininko N. K., a/k (duomenys neskelbtini) nukentėjusiojo V. U., a/k (duomenys neskelbtini) pasirašytą susitarimą dėl nusikaltimu padarytos žalos atlyginimo 15.000 Lt (penkiolikos tūkstančių litų 00 ct) susitarime aptarta tvarka ir terminais.
V. U. ieškinio nagrinėjimo procesą dėl turtinės ir neturtinės žalos priteisimo iš N. K. nutraukti, vadovaujantis Lietuvos Respublikos CPK 293 str. 1 d. 4 p., teismui priėmus ieškovo atsisakymą.
Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos apeliaciniu skundu gali būti skundžiamas Klaipėdos apygardos teismui per Plungės rajono apylinkės teismą.