- Teismas
- Regionų apygardos administracinis teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2009-10-30
- Bylos Nr.
- I-423-583/2009
- Teisminio proceso Nr.
- 3-63-3-00213-2009-2
- Bylos rūšis
- administracinė byla
- Teisėjai
- Remigijus Arminas (pirm.), Vida Stonkuviene, Alona Romanoviene
- Pareiškėjas
- UAB „Pakruojo parketas“
- Atsakovas
- Palangos miesto savivaldybes administracijos, Palangos miesto savivaldybes tarybai
- Suinteresuotas asmuo
- J.K., UAB „Progresyvus projektai“
- Trečiasis asmuo
- Vyriausybes
- Advokatai
- Vydmantas Grigoravičius
- Kategorijos
- 14.3pavadinimo nepavyko patikrinti
Klaipedos apygardos administracinio teismo teiseju kolegija, susidedanti iš teiseju Remigijaus Armino (pirmininkaujantis ir pranešejas), Alonos Romanovienes, Vidos Stonkuvienes, sekretoriaujant Neringai Keršienei, dalyvaujant pareiškejos UAB „Pakruojo parketas“ atstovams Ž. Z., advokatui Vydmantui Grigoraviciui, atsakovo Palangos miesto savivaldybes administracijos atstovei Eglei Jonilaitei, treciajam suinteresuotam asmeniui J.K., treciojo suinteresuoto asmens UAB „Progresyvus projektai“ atstovei D. Z., viešame teismo posedyje išnagrinejo administracine byla pagal pareiškejos UAB „Pakruojo parketas“ skunda atsakovams - Palangos miesto savivaldybes administracijai, Palangos miesto savivaldybes tarybai, tretiesiems suinteresuotiems asmenims - Vyriausybes atstovo Klaipedos apskrityje tarnybai, Klaipedos apskrities viršininko administracijai, UAB „Progresyvus projektai“, J. K. J. S., S. S. del Palangos miesto savivaldybes tarybos atsisakymo tvirtinti detaluji plana.
pareiškeja UAB “Pakruojo parketas“ kreipesi skundu i teisma, nurodydama, kad 2007 m. kovo 28 d. buvo išduotas planavimo salygu savadas bei planavimo salygos detaliojo planavimo dokumentui rengti, pagal kuri pradetas rengti žemes sklypo, esancio (duomenys neskelbtini), Palangos mieste, detalusis planas. 2008 m. rugpjucio 19 d. atsakovui pateiktas Teritoriju planavimo istatymo nustatyta tvarka parengtas, suderintas ir patikrintas detalusis planas ir išreikštas prašymas ji tvirtinti. Taciau atsakovas papraše pateikti išsamu paaiškinima del J.K., Ž.Š., J.S. skundo, susijusio su rengiamuoju detaliuoju planu. Pareiškeja 2008 m. rugsejo 11 d. pateike atsakyma, kad detalusis planas parengtas laikantis visu galiojanciu teises aktu reikalavimu ir numatytu proceduru. 2009 m. liepos 10 d. Palangos miesto savivaldybes taryba prieme sprendima Nr. T2-193, kuriuo nusprende netvirtinti žemes sklypo, esancio (duomenys neskelbtini), Palanga, detaliojo plano, nes jis prieštarauja Palangos miesto savivaldybes tarybos 2008 m. gruodžio 30 d. sprendimu Nr. T2-317 patvirtintam Palangos miesto bendrajam planui.
Pareiškejos teigimu atsakovas nepagristai ir neteisetai vilkino sprendimo del pateikto detaliojo plano (duomenys neskelbtini) Palangoje priemima ir tokiu budu pažeide Lietuvos Respublikos teritoriju planavimo istatymo 26 straipsnio 4 ir 5 daliu ir Detaliuju planu rengimo taisykliu 52 punkto reikalavimus. Atsakovo sprendimas del detaliojo plano tvirtinimo turejo buti priimtas iki 2008 m. rugsejo 8 d. ir tik išimtinai del Palangos miesto savivaldybes tarybos vilkinimo priimtas 2009 m. liepos 10 d. Vienintele nurodyta priežastis, del kurios nebuvo patvirtintas minetas detalusis planas, tai kad jo sprendiniai prieštarauja 2008 m. gruodžio 30 d. sprendimu Nr. T2-317 patvirtintam Palangos miesto bendrajam planui, taciau šis Palangos miesto bendrasis planas buvo patvirtintas jau po to kai pareiškejai buvo išduotos planavimo salygos, pagal kurias buvo parengtas ir detalusis planas. Pareiškeja teigia, kad Palangos miesto savivaldybes taryba neteisetai atsisake tvirtinti detaluji plana ir skunde išdestytu teisiniu argumentu pagrindu teisma prašo:
- panaikinti Palangos miesto savivaldybes tarybos 2009 m. liepos 10 d. sprendima Nr. T2-193 „Del žemes sklypo (duomenys neskelbtini), Palangoje, detaliojo plano netvirtinimo“ ir per 20 dienu nuo teismo sprendimo isiteisejimo dienos ipareigoti Palangos miesto savivaldybes taryba priimti nauja sprendima tvirtinti žemes sklypo, esancio (duomenys neskelbtini), Palangoje, detaluji plana.
Pareiškejos atstovas Ž.Z, bei advokatas V.G. palaiko skunda ir prašo ji tenkinti jame nurodytu motyvu pagrindu.
Atsakovas Palangos miesto savivaldybes administracija atsiliepime i skunda (b.l.51-52) nurodo, kad nesutinka su skundu ir prašo pareiškejos reikalavimu netenkinti. Teigia, kad Tarybos sprendimo projektas „Del žemes sklypo (duomenys neskelbtini), Palangoje detaliojo plano tvirtinimo“ 2009-02-03 buvo svarstomas Statybos ir miesto ukio komitete. Tarybos nariai nusprende ipareigoti Architekturos ir urbanistikos skyriu apsvarstyti sprendimo projekta antikorupcineje komisijoje. Iš naujo Tarybos sprendimo projektas pateiktas svarstyti 2009-06-11 Tarybos posedyje, kuriame Statybos ir miesto ukio komitetas ipareigotas pateikti motyvus, kodel reiketu nepritarti šiam Tarybos sprendimui. 2009-06-30 Tarybos nariai vienbalsiai nusprende ipareigoti tarybos sprendimo projekto rengeja parengti alternatyvu sprendimo projekta, kuriuo siuloma nepritarti žemes sklypo (duomenys neskelbtini), Palangoje detaliojo plano tvirtinimui. Tarybos sprendimo projektas „Del žemes sklypo (duomenys neskelbtini), Palangoje detaliojo plano netvirtinimo“ 2009-07-08 buvo svarstomas Statybos ir miesto ukio komitete, o 2009-07-10 Tarybos posedžio metu priimtas. Sprendime aiškiai išdestyti motyvai, kuriais remiantis detalusis planas netvirtintinas.
Atsakovo atstove E.Jonilaite palaiko atsiliepime išdestytus argumentus ir prašo pareiškejos skundo netenkinti.
Tretysis suinteresuotas asmuo Vyriausybes atstovo Klaipedos apskrityje tarnyba atsiliepime i skunda (b.l.101-103) nurode, kad sutinka su pareiškejos skunde išdestytais motyvais. Teigia, kad Vyriausybes atstovui istatymai nesuteikia teises vertinti teritoriju planavimo dokumento atitikties bendrojo plano sprendiniams, taciau 2008-10-30 gavus UAB“ „Pakruojo parketas“ rašta, kuriame nurodyta, jog pareiškejos prašymas patvirtinti detaluji plana Palangos miesto savivaldybes administracijoje buvo užregistruotas 2008-08-19, taciau nepatvirtintas per istatymo nustatyta termina, atsakovui pateike reikalavima Nr.(5.1)-TR-143 „Del teritoriju planavimo istatymo 26 straipsnio 4 dalies igyvendinimo“. Palangos miesto meras 2009-01-26 raštu nurode, jog detalusis planas nebuvo Tarybai pateiktas svarstyti del gyventoju skundo ir praše reikalavimo ivykdymo termina pratesti iki 2009-03-31. Veliau terminas del analogišku priežasciu buvo pratestas dar du kartus. 2009-07-10 Palangos miesto savivaldybes taryba prieme sprendima Nr. T2-193 „Del žemes sklypo (duomenys neskelbtini), Palangoje detaliojo plano netvirtinimo“. Ivertinus ši sprendima buvo konstatuota, kad Vyriausybes atstoves reikalavimas ivykdytas.
Tretysis suinteresuotas asmuo UAB „Progresyvus projektai“ atsiliepime i skunda (b.l.150-152) nurode, kad Palangos miesto savivaldybes tarybos 2009-07-10 sprendime Nr. TR-143 „Del žemes sklypo (duomenys neskelbtini), Palangoje detaliojo plano netvirtinimo“ nurodytos priežastys yra neteisingos ir nepagristos. Teigia, jog žemes sklypo (duomenys neskelbtini), Palangoje detalusis planas parengtas pagal 2007-03-28 planavimo salygu savada detaliojo planavimo dokumento rengimui Nr.5, bei Palangos miesto savivaldybes administracijos Architekturos ir urbanistikos skyriaus 2007-03-27 išduotas Planavimo salygas detaliojo planavimo dokumentui rengti Nr. 5, kuriose nurodyta, jog planuojamam sklypui taikomi galiojantys planavimo dokumentai – Palangos miesto generalinis planas, Palangos miesto centrines dalies detalusis planas. Parengtas žemes sklypo detalusis planas buvo suderintas, viešai apsvarstytas ir patikrintas iki 2008-12-30, tai yra Palangos miesto bendrojo plano patvirtinimo, todel bendrojo plano sprendiniai negalejo ir negali buti taikomi iki jo patvirtinimo parengtam detaliajam planui.
Treciojo suinteresuoto asmens UAB „Progresyvus projektai“ atstove D.Z. palaiko pareiškejos skunda ir atsiliepime išdestytu motyvu pagrindu prašo ji tenkinti.
Tretieji suinteresuoti asmenys J. S., J. K., S. S. atsiliepime i skunda (b.l.158-160) nurode, kad nesutinka su skundo reikalavimais ir teigia, jog detaliojo planavimo organizatorius UAB „Pakruojo parketas“ nesilaike viešojo svarstymo proceduru, ka patvirtina Klaipedos apskrities viršininko administracijos 2007-04-04 patikrinimo akto Nr. PL-129-614 neigiama išvada ir siulymas pakartoti detaliojo plano viešo svarstymo su visuomene procedura bei pateikti tikrinti pakartotinai. Spaudoje buvo paskelbtas pakartotinis viešas detaliojo plano svarstymas, taciau jis neivyko. Prie detaliojo plano nera pateiktas joks dokumentas, kuriame butu nurodyta atlikta viešojo svarstymo procedura, todel neaišku kuo vadovaujantis Klaipedos apskrities viršininko administracijos teritoriju planavimo valstybines priežiuros skyriaus dave teigiama išvada. Tretieji suinteresuoti asmenys parašo skunda atmesti.
Tretysis suinteresuotas asmuo J.K. teisminio nagrinejimo metu atsiliepime i skunda išdestytu motyvu pagrindu prašo pareiškejos skunda atmesti.
Skundas tenkintinas dalinai.
Del gincijamo sprendimo teisetumo.
Nagrinejamas gincas kiles del atsakovo Palangos miesto savivaldybes tarybos priimto 2009 m. liepos 10 d. sprendimo Nr. T2-193, kuriuo nuspresta netvirtinti žemes sklypo (duomenys neskelbtini), Palangoje, detaliojo plano (planavimo organizatorius – UAB „Pakruojo parketas“; plano rengejas – UAB „Progresyvus projektai“), nes jis prieštarauja Palangos miesto savivaldybes tarybos 2008 m. gruodžio 30 d. sprendimu Nr. T2-317 patvirtintam Palangos miesto bendrajam planui (b.l.65). Gincijamas sprendimas motyvuojamas tuo, kad Palangos miesto bendrajame plane Kretingos gatvei nustatyta C1, o Plytu gatvei – C2 kategorijos, detaliajame plane joms numatyta D2 kategorija (pesciuju, akligatviu, skersgatviu, gatve – automobiliu aikštele). Ignoruojamas ir Kretingos gatves infrastrukturai išskirtas 25-30 m., infrastrukturos koridorius. Detaliajame plane šioje zonoje numatyta nuovaža i planuojama pastata ir netgi iš dalies pats pastatas.
Pareiškeja nurodo, kad atsakovo sprendimas, kuriuo nuspresta netvirtinti žemes sklypo, esancio (duomenys neskelbtini), Palangoje detaliojo plano, yra neteisetas ir nepagristas, jame nurodytos detaliojo plano netvirtinimo priežastys yra neteisetos, nepagristos ir netinkami motyvai detaliojo plano netvirtinimui, nes Palangos miesto savivaldybes taryba kaip pagrindine ir vienintele žemes sklypo, (duomenys neskelbtini), Palangoje, detaliojo plano netvirtinimo priežasti nurodo, tai, jog žemes sklypo, (duomenys neskelbtini), Palangoje, detaliojo plano sprendiniai prieštarauja Palangos miesto savivaldybes tarybos 2008 m. gruodžio 30 d. sprendimu Nr. T2-317 patvirtintam Palangos miesto bendrajam planui. Palangos miesto bendrasis planas buvo patvirtintas po to, kai pareiškejai buvo išduotos planavimo salygos, pagal jas buvo parengtas, apsvarstytas, suderintas ir patikrintas detalusis planas, todel velesnis Palangos miesto bendrojo plano patvirtinimas nera ir negali buti kliutimi detaliojo plano patvirtinimui.
Taigi šioje byloje aktualus klausimas ar parengto detaliojo plano, kuris pateiktas Palangos miesto savivaldybes tarybai tvirtinimui 2008 m. rugpjucio 19 d. (b.l.17), sprendiniai turi atitikti ir neprieštarauti Palangos miesto bendrojo plano sprendiniams, kuris patvirtintas 2008 m. gruodžio 30 d. sprendimu Nr. T2-317 (skelbtas www.palanga.lt (b.l.167)).
Teritoriju planavimo istatymo 26 straipsnio 3 dalis nustato bendraji reikalavima detaliesiems planams – detaliojo plano sprendiniai turi neprieštarauti istatymais, Vyriausybes nutarimais nustatytu specialiuju žemes naudojimo salygu reikalavimams, galiojantiems savivaldybes teritorijos ir jos daliu bendruju, taip pat specialiuju planu (išskyrus žemes reformos žemetvarkos projektus, kuriu sprendinius keicia detalieji planai) sprendiniams, kitiems teises aktams. 2006 m. spalio 17 d. Lietuvos Respublikos aplinkos ministro isakymu Nr. D1-470 patvirtintas planavimo salygu teritoriju planavimo dokumentams rengti parengimo ir išdavimo tvarkos aprašas (toliau – ir Tvarkos aprašas), kurio 6 punkte numatyta, kad prieš pradedamas rengti bendrojo, specialiojo ar detaliojo teritoriju planavimo dokumenta, planavimo organizatorius pagal nustatytus planavimo tikslus ir uždavinius Tvarkos aprašo ir atitinkamu rušiu teritoriju planavimo dokumentu rengimo taisykliu nustatyta tvarka raštu kreipiasi i Tvarkos apraše nurodytas institucijas, kad šios pateiktu planavimo salygas. Pagal Tvarkos aprašo 9 punkta salygos rengiamos vadovaujantis sažiningumo bei protingumo principais. Salygu reikalavimai turi buti konkretus, tiesiogiai susieti su planuojama teritorija ir planavimo tikslais, vietoves ypatumais ir ribomis, parengti atsižvelgiant i gretimybes (gretimu sklypu tiksline žemes naudojimo paskirti, naudojimo budus ir/ar pobudžius) bei treciuju asmenu pagristu teisiu apsauga, susijusia su planavimo tikslais. Salygose gali buti išvardijami konkretus normatyviniai dokumentai, kuriais vadovaujantis turi buti rengiamas teritoriju planavimo dokumento projektas. Tuo atveju, kai istatymais bei kitais teises aktais nera reglamentuoti Salygas išduodanciu instituciju kompetencijai priskirti klausimai, jie gali buti irašomi i Salygas.
Kaip nustatyta iš teismui pateikto detaliojo plano projekto (bylos priedo – detaliojo plano 6 lapas) Palangos miesto savivaldybes administracijos Architekturos ir urbanistikos skyrius 2007 m. kovo 27 d. parenge planavimo salygas detaliojo plano dokumentui rengti, kuriuose nurode, kad planuojamam žemes sklypui (teritorijai) taikomi galiojanciu atitinkamo lygmens teritoriju planavimo dokumentu sprendiniai : bendruju planu – Palangos generalinio plano; detaliuju planu : Palangos miesto centrines dalies detaliojo plano. 2006 m. spalio 25 d. KPD Klaipedos teritorinio padalinio planavimo salygose nurodyta, kad teritorijai taikomas specialusis paminklosauginis planas. 2007 m. kovo 28 d. Palangos mieto savivaldybes administracijos Architekturos ir urbanistikos skyriaus vedeja A.B. patvirtino parengta planavimo salygu savada detaliojo planavimo dokumentams rengti. Taigi rengiamas detalusis planas turejo buti rengiamas pagal kompetentingu instituciju išduotas planavimo salygas, kuriose taip pat yra nuoroda kokiu teises aktu reikalavimai turi buti ivykdyti. Parengus detaliojo planavimo dokumenta, jis turi buti suderintas su visomis planavimo salygas išdavusiomis institucijomis. Vadovaujantis Teritoriju planavimo istatymo 27 straipsnio 4 dalimi planavimo salygas išdavusi institucija derinimo metu turi patikrinti, ar detalusis planas parengtas laikantis nustatytu salygas. 2007 m. lapkricio 28 d. Palangos miesto savivaldybes Nuolatines statybos komisijos kompleksinio derinimo protokolu Nr. 44 (detaliojo plano 44-45 lapai) nutarta derinti žemes sklypo (duomenys neskelbtini), Palanga detaluji plana. Iš protokolo turinio seka, kad planavimo salygas išdavusios institucijos derinimo metu patikrino, ar detalusis planas parengtas laikantis nustatytu salygas ir teike teigiama išvada. 2008 m. rugpjucio 1 d. valstybine teritoriju planavimo priežiura vykdanti institucija Klaipedos apskrities viršininko administracija pateike žemes sklypo (duomenys neskelbtini), Palanga detaliojo plano patikrinimo teigiama išvada Nr. PL-351-(14.16), kuria siuloma detaliojo plano projekta tvirtinti nustatyta tvarka ir detaliojo plano projektas 2009 m. rugpjucio 09 d. pateiktas Palangos mieštos savivaldybes tarybai, prašant patvirtinti nustatyta tvarka parengta ir suderinta žemes sklypo (duomenys neskelbtini), Palangos mieste detaluji plana.
Pagal teritoriju planavimo istatymo 26 straipsnio 4 dalies nuostatas detaliuosius planus tvirtina savivaldybes taryba arba savivaldybes administracijos direktorius tarybos pavedimu. Prie dokumento, kuriuo tvirtinamas detalusis planas, pridedami detaliojo plano sprendiniai (brežiniai ir aiškinamasis raštas). Detalusis planas patvirtinamas ar motyvuotai nepatvirtinamas per 20 darbo dienu nuo detaliojo teritoriju planavimo organizatoriaus prašymo tvirtinti detaluji plana pateikimo dienos, o šio straipsnio 5 dalis numato, kad tais atvejais, kai siuloma detaluji plana tvirtinti, savivaldybes taryba ar jos igaliotas savivaldybes administracijos direktorius, atsisake detaluji plana tvirtinti, privalo planavimo organizatoriui pateikti motyvuota atsakyma per 20 darbo dienu nuo plano pateikimo dienos. Jei savivaldybes taryba ar administracijos direktorius detaliojo plano per nustatyta termina nepatvirtino ir nepateike motyvuoto atsakymo del plano netvirtinimo, planavimo organizatoriaus prašymu arba savo iniciatyva Vyriausybes atstovas turi atlikti veiksmus, numatytus Lietuvos Respublikos savivaldybiu administracines priežiuros istatymo 5 straipsnio 2 dalyje. Atsakovas Palangos miesto savivaldybes taryba šiu imperatyviu istatymo nuostatu nepaise ir sprendimo del teikiamo detaliojo plano projekto tvirtinimo/netvirtinimo neprieme iki 2009 m. liepos 10 d. Minimu laikotarpiu Palangos miesto savivaldybes taryba 2008 m. gruodžio 30 d. sprendimu Nr. T2-317 patvirtino Palangos miesto bendraji plana ir 2009 m. liepos 10 d. Palangos miesto savivaldybes tarybos sprendimu Nr. T2-193 atsisakant tvirtinti (duomenys neskelbtini), Palanga, detaluji plana, ši atsisakyma grinde detaliojo plano sprendiniu prieštaravima bendrojo plano sprendiniams.
Teritoriju planavimo istatymo 11 straipsnio 11 dalies nuostatos numato, kad patvirtintas savivaldybes ar jos dalies teritorijos bendrasis planas isigalioja kita diena po jo paskelbimo vietineje spaudoje arba kita diena po oficialaus informacinio pranešimo vietineje spaudoje apie teritoriju planavimo dokumento patvirtinima ir viso teritoriju planavimo dokumento paskelbimo atitinkamos savivaldybes interneto tinklalapyje, jeigu paciame teises akte nenustatyta velesne jo isigaliojimo data (aktas skelbiamas www.palanga.lt). To paties istatymo 27 straipsnio 1 dalies 2 punkto nuostatos numato, kad prieš teikiant tvirtinti bendrojo, specialiojo ir detaliojo teritoriju planavimo dokumentu sprendiniai turi buti suderinti su atitinkamo lygmens galiojanciais teritoriju planavimo dokumentais, iregistruotais teritoriju planavimo dokumentu registre, ir per šio istatymo nustatytus terminus gauti planavimo salygas išdavusiu instituciju motyvuotas išvadas del parengtu teritoriju planavimo dokumentu sprendiniu derinimo. Taigi istatymo leidejas reikalauja teikiama detaluji plana suderinti su galiojanciais ir iregistruotais teritoriju planavimo dokumentu registre teritoriju planavimo dokumentais. Gincijamame sprendime ivardinamas teritoriju planavimo dokumentas (bendrasis planas) teikiant detaliojo teritoriju planavimo dokumento projekta atsakovui tvirtinti 2008 m. rugpjucio 19 d. dar nebuvo nei patvirtintas nei iregistruotas teritoriju planavimo dokumentu registre, todel su jo sprendiniais ir nebuvo derinamas.
Tvarkos aprašas reglamentuoja teisines situacijas, kai išdavus planavimo salygas iškyla objektyvi butinybe keisti arba papildyti planavimo salygas, o butent 11 punkte numatyta, kad salygos gali buti keiciamos ir papildomos planavimo salygas išdavusios institucijos iniciatyva, kai:
11.1. planuojamoje teritorijoje isigalioja parengti nauji teritoriju planavimo dokumentai ir ju sprendiniai itakoja rengiamo teritoriju planavimo dokumento sprendinius;
11.2. isigalioja patvirtinti nauji teises aktai ir normatyviniai dokumentai itakoja rengiamo teritoriju planavimo dokumento sprendinius.
Tvarkos aprašo 13 punkte detalizuojama, kad planavimo salygu teisiniu klaidu ištaisymo, keitimo bei atšaukimo procedura turi atitikti Lietuvos Respublikos viešojo administravimo istatyme nustatytus reikalavimus.
Taigi atsakovas Palangos miesto savivaldybes taryba keldama reikalavima, kad teikiamas tvirtinimui detaliojo plano projektas turi atitikti veliau patvirtinto bendrojo plano sprendinius, pirmiausia turejo imtis priemoniu, kad butu realizuotos Tvarkos aprašo 11 punkto nuostatos, kai planuojamoje teritorijoje isigaliojo parengti nauji teritoriju planavimo dokumentai ir ju sprendiniai itakojantys rengiamo teritoriju planavimo dokumento sprendinius. Kaip numato Tvarkos aprašo 13 punkto nuostatos planavimo salygas išdavusi institucija, šiuo atveju Palangos miesto savivaldybes administracija privalejo priimti administracini akta del išduotu planavimo salygu papildymo ir šis aktas turejo atitikti Lietuvos Respublikos viešojo administravimo istatymo 8 straipsnio numatytus reikalavimai individualiam administraciniam aktui – individualus administracinis aktas turi buti pagristas objektyviais duomenimis (faktais) ir teises aktu normomis (8 str. 1 d.), individualiame administraciniame akte turi buti aiškiai suformuluotos nustatytos arba suteikiamos teises ir pareigos ir nurodyta akto apskundimo tvarka (8 str. 2 d.), individualus administracinis aktas turi buti pasirašytas ji priemusio pareiguno ar valstybes tarnautojo arba viešojo administravimo subjekto vadovo, jo pavaduotojo ar igalioto asmens ir patvirtintas antspaudu (8 str. 3 d.).
Atsakovas gincijama sprendima grisdamas prieštaravimu bendrojo plano sprendiniams, kurie negaliojo detaliojo plano rengimo metu ir net nebuvo irašyti i planavimo salygas Tvarkos aprašo nustatyta tvarka, pažeide aukšciau aptartaji teisini reglamentavima ir nepagristai 2009 m. liepos 10 d. sprendimu Nr. T2-193 atsisakyma tvirtinti žemes sklypo (duomenys neskelbtini), Palanga detaluji plana grinde jo sprendiniu prieštaravimu Palangos miesto savivaldybes tarybos 2008 m. gruodžio 30 d. sprendimu Nr. T2-317 patvirtinto bendrojo plano sprendiniams, todel gincijamas sprendimas naikintinas, nes jis neteisetas iš esmes, savo turiniu prieštarauja aukštesnes galios teises aktams.
Del pareiškejos skundo reikalavimo per 20 dienu nuo teismo sprendimo isiteisejimo dienos ipareigoti Palangos miesto savivaldybes taryba priimti nauja sprendima tvirtinti žemes sklypo, esancio (duomenys neskelbtini), Palangoje, detaluji plana.
Pareiškeja savo reikalavima grindžia Teritoriju planavimo istatymo 26 straipsnio 4 dalies nuostatomis, numatanciomis, jog detalusis planas patvirtinamas ar motyvuotai nepatvirtinamas per 20 darbo dienu nuo detaliojo teritoriju planavimo organizatoriaus prašymo tvirtinti detaluji plana pateikimo dienos. Pareiškejos teigimu prieš teikiant tvirtinti detaluji plana buvo atlikta Teritoriju planavimo istatymo 27 straipsnio 1 dalyje numatyta derinimo tvarka, todel atsakovas per 20 dinu privalejo patvirtinti arba atsisakyti motyvuotai tvirtinti detaluji plana. Šiu veiksmu neatlikus parengtas ir pateiktas tvirtinimui detalusis planas turi buti patvirtintas pagal jo teikimo tvirtinti metu galiojusia faktine situacija, todel velesni pasikeitimai planuojamoje teritorijoje del patvirtintu teritoriju planavimo dokumentu negali tureti itakos pareiškejos savalaikiai atliktu istatymo nustatyta tvarka ir terminais proceduru vertinimui.
Pareiškejos reikalavimas šioje dalyje tenkintinas iš dalies, kadangi Teritoriju planavimo istatymo 26 straipsnio 4 ir 5 dalies nuostatos numato alternatyvaus sprendimo galimybe. Šio straipsnio 3 dalies nuostatos taip pat numato, kad tvirtinant detaliuosius planus subjektas imperatyviai turi nustatyti ar detaliojo plano sprendiniai neprieštarauja istatymais, Vyriausybes nutarimais nustatytu specialiuju žemes naudojimo salygu reikalavimams, galiojantiems savivaldybes teritorijos ir jos daliu bendruju, taip pat specialiuju planu (išskyrus žemes reformos žemetvarkos projektus, kuriu sprendinius keicia detalieji planai) sprendiniams, kitiems teises aktams. Pagal vietos savivaldos istatymo 6 straipsnio 19 punkta teritoriju planavimas, savivaldybes teritorijos bendrojo plano ir detaliuju planu sprendiniu igyvendinimas yra savarankiškosios (Konstitucijos ir istatymu nustatytos (priskirtos) savivaldybiu funkcijos ir pagal 16 straipsnio 3 dalies 8 punkta specialiuju ir detaliuju planu tvirtinimas yra savivaldybes tarybos kompetencija ir teismas negali ipareigoti atsakova priimti sprendima ipareigojanti tvirtinti pateikta detaluji plana.
Teisminio nagrinejimo metu yra akcentuojama, kad priežiuros institucija yra patekusi teigiama išvada del teritoriju planavimo dokumento detaluji plana tvirtinanciai institucijai, taciau ši išvada yra patariamojo (rekomendacinio) pobudžio (žr. Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartis administracineje byloje Nr. A146-1846/2008) ir ji nera imperatyvi detaluji plana tvirtinanciai institucijai, kadangi už teritoriju planavimo dokumento tvirtinimo/netvirtinimo teisines pasekmes atsako butent sprendima priimanti institucija.
Be to teisminio nagrinejimo metu nustatyta ir aplinkybiu leidžianciu pagristai manyti, kad teritoriju planavimo dokumento rengimo metu nera paisyta viešojo svarstymo proceduru, bei detaliojo plano sprendiniai nesuderinti net ir su išduotose planavimo salygose ivardintais teritoriju planavimo dokumentais ir ju sprendiniais, galiojusiais detaliojo plano rengimo metu planuojamoje teritorijoje.
Kaip nustatyta iš teikiamo detaliojo plano turinio, 2008 m. balandžio 15 d. Klaipedos apskrities viršininko administracija teritoriju planavimo dokumento patikrinimo aktu Nr. PL-129-(14.16) pateike neigiama detaliojo plano patikrinimo išvada ir nurode pakartoti detaliojo plano viešo svarstymo su visuomene procedura ir pateikti patikrinti pakartotinai (detaliojo plano 70 lapas). Teritoriju planavimo dokumentu tvirtinimo tvarkos aprašo, patvirtinto Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2004-04-23 isakymu Nr. D1-200, 20 punktas nustato, kad neigiamos patikrinimo išvados atveju, pakartotinai tikrinti dokumentas gali buti pateiktas tik ištaisius jo patikrinimo akte nurodytus esminius trukumus bei atlikus privalomas viešo svarstymo ir derinimo proceduras, nepasibaigus planavimo salygu galiojimo terminui. Iš detaliajame plane pateikto 2007 m. liepos 18 d. viešo svarstymo su visuomene protokolo Nr. 1 ir 2007 m. liepos 18 d. detaliojo plano viešo svarstymo ataskaitos (detaliojo plano 37-40 lapai), matyti, jog svarstymo su visuomene procedura vyko tik 2007 m. liepos 18 d. 2008 m. balandžio 30 - gegužes 2 d. savaitraštyje „Palangos tiltas“ paskelbta apie papildoma žemes sklypo (duomenys neskelbtini), Palanga detaliojo plano svarstymo vieša susirinkima 2008 m. gegužes 20 d. 12 val. Pagal Lietuvos Respublikos Vyriausybes 2004 m. liepos 16 d. nutarimu Nr. 904 patvirtintus Visuomenes dalyvavimo teritoriju planavimo procese nuostatus (toliau – ir Nuostatai), ju 34 punkta, planavimo organizatorius rengia vieša susirinkima šiu Nuostatu 17.1, 23.1 ir 27.1 punktuose nurodytame skelbime nurodytu laiku. Susirinkimo vieta ir laikas gali buti patikslinti ta pacia tvarka, kaip buvo apie ji skelbta (pranešta), bet ne veliau kaip 10 darbo dienu iki viešo susirinkimo pradžios. Pagal Nuostatu 36 punkta jeigu per valanda po nustatytos susirinkimo pradžios niekas neatvyksta, konstatuojama, kad viešo susirinkimo procedura atlikta. Tai iforminama protokolu, kuri pasirašo planavimo organizatorius. Laikoma, kad visuomene pritaria teritoriju planavimo dokumento sprendiniams. Taciau nera jokiu duomenu, kad skelbiamas viešas susirinkimas ivyko, nes nera nei viešo susirinkimo protokolo nei detaliojo plano viešo svarstymo ataskaitos. Iš to seka, kad numatytoji viešojo svarstymo procedura nebuvo atlikta, o teritoriju planavima reglamentuojanciu teises normu visuma leidžia daryti išvada, kad detaliojo plano sprendiniai turi konkreciai apibrežti ju sukuriamu teisiu ir prievoliu turini bei ribas, o suinteresuoti asmenys iš detaliojo plano sprendiniu turi tureti galimybe žinoti, kiek šiu sprendiniu igyvendinimas itakos ju teises, teisetus interesus bei prievoles. Ši nuostata taikytina ir detaliojo plano sprendiniuose itvirtintoms statybos normoms (žr.: Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartis administracineje byloje Nr.A14–54-05).
Taip pat parengto detaliojo plano sprendiniais (detaliojo plano 87 lapas) numatomas Kretingos gatves priskyrimas D 2 kategorijai. Pagal 1999 m. kovo 2 d. Aplinkos ministro isakymu Nr. 61 patvirtinta statybos technini reglamenta STR2.06.01:199 „Miestu, miesteliu ir kaimu susisiekimo sistemos“ III skyrius „Susisiekimo tinklas ir klasifikacija“ 2 punkta „Gatviu klasifikacija“ D kategorijos gatve yra pagalbine gatve. Pagal šio STR prieda 1 lentele „Pagrindine susisiekimo liniju klasifikacija“ D kategorijos gatves paskirtis srautu paskirstymas i smulkias teritorijas, privažiavimai prie atskiru statiniu ir kitu objektu ir pagal priedo 3 lentele „Papildoma gatviu klasifikacija“ D2 klasifikavima jos paskirtis mišriam pesciuju, dviratininku ir šios zonos gyventoju lengvuju automobiliu eismui. Tuo tarpu Palangos miesto centrines dalies detaliojo plano sprendiniais, numatytais detaliojo plano skirsnyje „Palangos miesto centrines dalies susisiekimo tinklas ir pesciuju eismas“, kurie patvirtinti Palangos miesto savivaldybes tarybos 2000 m. gegužes 25 d. sprendimu Nr. 32 (b.l.173-174) numatyta, kad Plytu gatves atkarpa nuo Ražes ir Kretingos gatviu ir Kretingos gatve tarp Klaipedos plento ir Plytu gatves yra pagrindines B2 kategorijos gatves, skirtos ryšiui tarp miesto zonu ir planuojamas sklypas butent yra kampinis sklypas Kretingos plento – Plytu gatves sankryžoje. Taigi parengto detaliojo plano sprendiniai del susisiekimo sistemos prieštarauja planavimo salygose numatytiems sprendininiams, kuriu turi buti laikomasi planuojant minima teritorija (2007-03-27 planavimo salygu Nr. 5 5 skyrius 3 punktas). Kadangi planavimo tikslas planavimo užduotyje yra žemes sklypo tvarkymo ir naudojimo režimo nustatymas, numatant komerciniu objektu statyba su gyvenamosiomis patalpomis, planavimo salygose nurodyti Palangos miesto centrines dalies susisiekimo tinklu ir pesciuju eismo sprendiniai yra privalomi rengiant sklypo (duomenys neskelbtini), Palanga detaluji plana ir jie turi buti suderinti su rengiamu teritoriju planavimo dokumentu. Teiginys, kad planavimo dokumentai yra to paties lygmens ir rengiamas planavimo dokumentas gali keisti to paties lygmens planavimo dokumento sprendinius nepagristas, nes tai nenumatyta nei planavimo užduotyje, nei salygose, be to planuojant susisiekimo sistema ir sprendiniuose keiciant faktine Kretingos ir Plytu gatviu klasifikacija viršijama ir detaliojo plano rengejo kompetencija.
Teismui pripažinus, kad administracinis aktas, kuriuo atsisakyta tvirtinti teritoriju planavimo dokumenta yra naikintinas ir konkreciu atveju atkuriama buvusi iki gincijamo akto priemimo padetis (ABTI 92 straipsnis). Tai reiškia, kad teritoriju planavimo dokumentas yra pateikimo Palangos miesto savivaldybes tarybai svarstymui stadijoje. Kaip jau mineta Teritoriju planavimo istatymo 26 straipsnio 4 ir 5 dalies nuostatos numato alternatyvaus sprendimo galimybe. Šio straipsnio 3 dalies nuostatos taip pat numato, kad tvirtinant detaliuosius planus subjektas imperatyviai turi nustatyti ar detaliojo plano sprendiniai neprieštarauja istatymais, Vyriausybes nutarimais nustatytu specialiuju žemes naudojimo salygu reikalavimams, galiojantiems savivaldybes teritorijos ir jos daliu bendruju, taip pat specialiuju planu (išskyrus žemes reformos žemetvarkos projektus, kuriu sprendinius keicia detalieji planai) sprendiniams, kitiems teises aktams ir tai pagal vietos savivaldos istatymo 6 straipsnio 19 punkta yra savarankiškoji (Konstitucijos ir istatymu nustatytos (priskirtos) savivaldybiu funkcija, todel butent Palangos miesto savivaldybes taryba ir turi ivertinti ir nuspresti ar teikiamas tvirtinimui detalusis planas atitinka minimus reikalavimus ir priimti sprendima del teikiamo teritoriju planavimo dokumento tvirtinimo/netvirtinimo. Teismas nera valstybine teritoriju planavimo priežiura vykdanti institucija ir negali pasisakyti del parengto detaliojo plano tvirtinimo/netvirtinimo perspektyvu ir teismas kompetentingas ši klausima spresti kai yra priimamas valinis sprendimas del teritoriju planavimo dokumento tvirtinimo/netvirtinimo.
Esant aukšciau aptartu aplinkybiu visumai pareiškejos reikalavimas dalyje del ipareigojimo Palangos miesto savivaldybes taryba per 20 dienu nuo teismo sprendimo isiteisejimo dienos priimti nauja sprendima tvirtinti žemes sklypo, esancio (duomenys neskelbtini) Palangoje, detaluji plana tenkintinas dalinai ir Palangos miesto savivaldybes taryba vadovaujantis Teritoriju planavimo istatymo 26 straipsnio 4 dalimi per 20 darbo dienu nuo teismo sprendimo isiteisejimo dienos ipareigotina priimti sprendima del pateikto detaliojo plano tvirtinimo (patvirtinimo ar motyvuoto atsisakymo tvirtinti).
Pareiškeja kreipdamasi skundu praše teisma priteisti iš atsakovo pareiškejos naudai sumoketo 100 litu žyminio mokescio išlaidu atlyginima. Kadangi šioje byloje sprendimas iš esmes yra priimtas pareiškejos naudai, ji vadovaujantis ABTI 44 straipsnio 1 ir 2 dalimi igyja teise i patirtu bylinejimosi išlaidu (žyminio mokescio išlaidu) atlyginima ir iš atsakovo - Palangos miesto savivaldybes tarybos priteistinas 100 litu išlaidu atlyginimas.
Teiseju kolegija, remdamasi tuo, kas išdestyta, ir vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administraciniu bylu teisenos istatymo 85-87 straipsniais, 88 straipsnio 2 punktu, 89 straipsnio 1 dalies 1 punktu,
pareiškejos UAB „Pakruojo parketas“ skunda patenkinti dalinai.
Panaikinti Palangos miesto savivaldybes tarybos 2009 m. liepos 10 d. sprendima Nr. T2-193 „Del žemes sklypo (duomenys neskelbtini), Palangoje, detaliojo plano netvirtinimo“.
Ipareigoti atsakova Palangos miesto savivaldybes taryba per 20 darbo dienu nuo šio teismo sprendimo isiteisejimo dienos priimti sprendima del pareiškejos 2008 m. rugpjucio 19 d. pateikto tvirtinimui žemes sklypo, esancio (duomenys neskelbtini), Palangoje, detaliojo plano tvirtinimo (patvirtinimo ar motyvuoto atsisakymo tvirtinti).
Kitoje dalyje pareiškejos UAB „Pakruojo parketas“ skunda atmesti kaip nepagrista.
Iš atsakovo Palangos miesto savivaldybes tarybos pareiškejai UAB „Pakruojo parketas“ priteisti 100 litu patirtu išlaidu atlyginima.
Sprendimas per 14 dienu nuo jo paskelbimo dienos gali buti skundžiamas apeliaciniu skundu Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, apeliacini skunda paduodant per Klaipedos apygardos administracini teisma arba tiesiogiai apeliacines instancijos teismui.