- Teismas
- Klaipėdos apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2021-02-04
- Bylos Nr.
- e1-324-903/2021
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-50618-2020-7
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Gintaras Stonkus
- Kaltinamasis
- E.M.
- Kategorijos
Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmų teisėjas Gintaras Stonkus išnagrinėjo Klaipėdos apygardos prokuratūros Klaipėdos apylinkės prokuratūros prokurorės K. B. pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu baudžiamojoje byloje, kurioje
E.M., gimusi (duomenys neskelbtini), asmens kodas (duomenys neskelbtini) Lietuvos Respublikos pilietė, lietuvė, gyvenanti (duomenys neskelbtini), nedirbanti, nesimokanti, pagrindinio išsilavinimo, netekėjusi, neteista,
kaltinama pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 178 straipsnio 4 dalį bei 22 straipsnio 1 dalį ir 178 straipsnio 4 dalį.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
ji 2020 m. gruodžio 29 d., apie 15.00 val., iš UAB „(duomenys neskelbtini)“ priklausančios parduotuvės „(duomenys neskelbtini)“, esančios (duomenys neskelbtini), Klaipėdoje, prekybinės salės paėmė penkis butelius 1 litro talpos degtinės „Absolut“, kurių vieno vertė 18,99 Eur, bendra vertė 94,95 Eur, ir tris butelius 1 litro talpos likerio „Jagermeister“, kurių vieno vertė 20,95 Eur, bendra vertė 62,85 Eur, ir nesusimokėjusi už prekes iš parduotuvės išėjo. Tokiu būdu E. M. pagrobė nedidelės 157,80 Eur vertės UAB „(duomenys neskelbtini)“ priklausantį turtą.
Be to, E. M. pasikėsino pagrobti nedidelės vertės svetimą turtą, o būtent:
ji 2020 m. gruodžio 29 d., apie 15.26 val., iš UAB „(duomenys neskelbtini)“ priklausančios parduotuvės „(duomenys neskelbtini)“, esančios (duomenys neskelbtini), Klaipėdoje, prekybinės salės paėmė septynis butelius 1 litro talpos brendžio „Torres10“, kurių vieno vertė 19,99 Eur, bendra vertė 139,93 Eur, ir du butelius 1 litro talpos viskio „Ballantines“, kurių vieno vertė 19,99 Eur, bendra vertė 39,98 Eur, ir nesusimokėjusi už prekes iš parduotuvės išėjo, tačiau nusikalstamos veikos nebaigė dėl nuo jos valios nepriklausančių aplinkybių, nes buvo sulaikyta apsaugos darbuotojo. Tokiu būdu E. M. pasikėsino pagrobti nedidelės 179,91 Eur vertės UAB „(duomenys neskelbtini)“ priklausantį turtą.
Kaltinamoji E. M. ikiteisminio tyrimo metu kaltu dėl padarytų nusikalstamų veikų prisipažino visiškai. Dėl 2020 m. gruodžio 29 d. 15.00 val. nusikalstamos veikos kaltinamoji parodė, kad 2020 m. gruodžio 29 d. 15.00 val. viena atėjo į parduotuvę „(duomenys neskelbtini)", esančią priešais turgų „(duomenys neskelbtini)“, tikslu pavogti alkoholinių gėrimų, kad po to juos parduoti ir tokiu būdu įsigyti pinigų savo išlaidoms. Atėjusi į prekybinę salę, iš po prekybinės kasos nukabino ir pasiėmė daugkartinį parduotuvės „(duomenys neskelbtini)“ maišą, nuėjo į alkoholio skyrių, iš lentynos į maišą įsidėjo penkis butelius degtinės „Absolut“ ir tris butelius likerio „Jagermeister“. Kokia jų kaina nežinojo, sutinka kaip nurodyta įtarime, jog degtinės butelio kaina 18,99 Eur, o likerio butelio 20,95 Eur, visi buteliai 1 litro talpos. Susidėjusi visus butelius į maišą iš prekybinės salės išėjo pro įėjimą, niekas nematė, kad daro vagystę, sulaikyti nemėgino. Pavogtus butelius pardavė, kur ir kam, nurodyti atsisako, parduodama niekam nesakė, kad alkoholiniai gėrimai yra pavogti. Kiek gavo pinigų, nurodyti atsisako, pinigus išleido savo smulkioms reikmėms (116-119 b. l.). Dėl 2020 m. gruodžio 29 d. 15.26 val. nusikalstamos veikos kaltinamoji parodė, kad 2020 m. gruodžio 29 d. 15.26 val., kaip yra nurodyta pranešime apie įtarimą, viena atėjo į parduotuvę „Iki", esančią priešais turgų „(duomenys neskelbtini)“, tikslu pavogti alkoholinių gėrimų, kad po to parduoti ir tokiu būdu įsigyti pinigų savo išlaidoms. Atėjus į prekybinę salę, nuo prekybinės kasos pasiėmė daugkartinį maišą ir atėjusi į alkoholio skyrių iš lentynos į maišą įsidėjo septynis butelius brendžio „Torres 10“ ir du butelius viskio „Ballantines“, visų butelių vertė 19,99 Eur, visi buteliai 1 litro talpos. Susidėjusi visus butelius į maišą iš prekybinės salės išėjo pro įėjimą, po to išėjo pro vienas duris, o laukujės durys buvo užblokuotos ir į lauką išeiti negalėjo. Suprato, kad duris apsaugos darbuotojas užblokavo dėl jos, nes pamatė, kad ji daro vagystę. Tuojau pat prie jos, stovinčios prie laukujų durų, priėjo apsaugos darbuotojas, kuris sugriebė ją ir laikė, pradėjo šaukti ant jos, paėmė maišą su buteliais, ją parvedė prie prekybinių kasų, kur stovėjo iki atvyko saugos tarnyba, o po to policija. Maišą su pavogtais buteliais apsaugos darbuotojas iš jos paėmė. Vagystę suplanavo daryti ir padarė viena, nieko neverčiama. Gailisi padariusi vagystę, pilnai pripažįsta savo kaltę, vogė nes norėjo turėti pinigų (103-106 b. l.).
Be kaltinamosios E. M. prisipažinimo, jos kaltė padarius nusikalstamas veikas, numatytas BK 178 straipsnio 4 dalyje bei 22 straipsnio 1 dalyje ir 178 straipsnio 4 dalyje, patvirtinama ir kitais bylos duomenimis.
Iš liudytojos N. G. ikiteisminio tyrimo metu duotų parodymų matyti, kad ji dirba UAB „(duomenys neskelbtini)“ priklausančioje parduotuvėje „(duomenys neskelbtini)“ Nr. (duomenys neskelbtini), esančioje (duomenys neskelbtini), Klaipėdoje, vadove. 2020 m. gruodžio 29 d., apie 15.30 val., parduotuvės apsaugos darbuotojas pranešė, kad mergina, kaip vėliau nustatyta ir žino E. M., iš alkoholio skyriaus, apie 15.00 val., pavogė septynis butelius brendžio „Torres10“ 1 litro talpos, kurių vieno vertė 19,99 Eur, visų bendra vertė 139,93 Eur, ir du butelius viskio „Ballantines“ 1 litro talpos, kurių vieno vertė 19,99 Eur, visų bendra vertė 39,98 Eur, ir iš parduotuvės pasišalino. Viso pavogė UAB „(duomenys neskelbtini)“ turto už 179,91 Eur. Po ko tą pačią dieną, 15.26 val., E. M. vėl atėjo į parduotuvę „Iki“ ir iš alkoholio skyriaus paėmusi penkis butelius degtinės „Absolut“ 1 litro talpos, kurių vieno vertė 18,99 Eur, visų bendra vertė 94,95 Eur, ir tris butelius likerio „Jagermeister“ 1 litro talpos, kurių vieno vertė 20,95 Eur, visų bendra vertė 62,85 Eur, viso paėmė alkoholinių gėrimų už 157,80 Eur ir nesusimokėjusi už prekes išėjo už kasų, atėjo prie laukujų durų, tačiau pasišalinti iš parduotuvės ir pavogti alkoholinių gėrimų, neturėjo galimybės, kadangi apsaugos darbuotojas užblokavo parduotuvės duris ir E. M. buvo sulaikyta bei perduota policijai. Iš sulaikytos E. M. alkoholiniai gėrimai buvo paimti, gėrimų buteliai buvo tvarkingi, nepažeisti, tinkami prekybai, todėl tuojau pat buvo grąžinti į prekybą (18-21 b. l.).
Iš liudytojo J. L. ikiteisminio tyrimo metu duotų parodymų matyti, kad jis dirba UAB „(duomenys neskelbtini)“ priklausančioje parduotuvėje „(duomenys neskelbtini)“, esančioje (duomenys neskelbtini), Klaipėdoje, apsaugos darbuotoju. 2020 m. gruodžio 29 d., apie 15.26 val., stebint vaizdo kameras pastebėjo kaip moteris alkoholio skyriuje į maišą su užrašu „Iki“ deda alkoholinius gėrimus. Kadangi ši moteris atitiko bruožus moters, kuri kiek anksčiau, tą pačią dieną jau pavogė alkoholio, todėl jis nuėjo į alkoholio skyrių, bet moters ten jau nebuvo, todėl užblokavo išėjimo duris, kad moteris su pasiimtu alkoholiu nepasišalintų. Atėjęs prie išėjimo pastebėjo minėtą moterį, kuri pro vidines duris jau buvo išėjusi ir stovėjo prie laukujų durų, kurios neatsidarė, nes buvo užblokuotos ir ji išeiti negalėjo. Į maišą su užrašu „Iki“ moteris buvo įsidėjusi septynis butelius 1 litro talpos brendžio „Torres“, kurių visų vertė 139,93 Eur, ir du butelius viskio „Ballantines“ 1 litro talpos, kurių abiejų vertė 39,98 Eur. Buteliai tvarkingi, nepažeisti grąžinti į prekybą, parduotuvei žala nepadaryta (32-35 b. l.).
Iš 2020 m. gruodžio 29 d. UAB „(duomenys neskelbtini)“ pareiškimo matyti, kad UAB „(duomenys neskelbtini)“ parduotuvės „(duomenys neskelbtini)“ Nr. (duomenys neskelbtini), esančios (duomenys neskelbtini), Klaipėdoje, darbuotojai pastebėjo, jog pavogta prekių iš prekybos salės. Peržiūrėjus vaizdo įrašą nustatyta, kad 2020 m. gruodžio 29 d. 15.26 val. buvo pavogti 7 buteliai brendžio „Torres 10“, kurių vertė 139,93 Eur, bei 2 buteliai viskio „Ballantines“ kurių vertė 39,98 Eur. Pavogtų prekių vertė - 179,91 Eur (1 b. l.).
Iš 2020 m. gruodžio 29 d. UAB „(duomenys neskelbtini)“ parduotuvės „(duomenys neskelbtini)“ Nr. (duomenys neskelbtini) prekių grąžinimo akto matyti, kad apsaugos darbuotojas J. L. grąžino tolimesnei realizacijai 7 butelius brendžio „Torres 10“ ir 2 butelius viskio „Ballantines“", paimtus iš už kasų sulaikyto piliečio (5 b. l.).
Iš 2021 m. sausio 21 d. apžiūros protokolo matyti, kad apžiūrėti UAB „(duomenys neskelbtini)“ tyrimui pateikti vaizdo įrašai keturiuose failuose, kuriuose fiksuotos 2020 m. gruodžio 29 d. pasikėsinimo įvykdyti vagystę iš parduotuvės „(duomenys neskelbtini)“, esančios (duomenys neskelbtini) Klaipėdoje, aplinkybės. Fiksuota kaip 2020 m. gruodžio 29 d., 15.27 val., moteris, pagal bylos duomenis – E. M., nešdamasi rankose daugkartinį geltonos ir žalios spalvų „Iki“ parduotuvės maišą, eina pro parduotuvės prekybinę salę į alkoholio skyrių. Atėjusi, iš viršutinės lentynos ima brendžio „Torres“ butelius ir deda į su savimi atsineštą maišą. Įdėjusi septynis butelius brendžio „Torres“, paeina į priekį ir iš trečios lentynos paima du butelius viskio „Ballantines“, kuriuos įsideda į tą patį maišą ir iš alkoholio skyriaus išeina 15.28 val. Toliau fiksuota, kaip E. M. sparčiu žingsniu eina pro prekybinėje salėje esančius prekių skyrius, pilną maišą su užrašu „Iki“ nešdamasi pakabintą ant sulenktos kairės rankos. E. M. išeina iš prekybinės salės pro įėjimą į prekybinę salę, praeina pro vienas automatiškai atsidarančias stiklines duris ir prieina prie laukujų parduotuvės durų, tačiau durys neatsidaro. Apsižvalgius E. M. maišą su alkoholiniais gėrimais padeda šone ant grindų ir stovi prie durų. Atėjęs apsaugos darbuotojas, pultu atidaro laukujes duris, kad išeitų kiti pirkėjai. E. M. taip pat ketina išeiti iš parduotuvės, bet apsaugos darbuotojas ją sulaiko, tuomet E. M. mėgina prasibrauti jėga, stumdosi, tačiau apsaugos darbuotojas priremia ją prie sienos stovinčių prekybinių vežimų ir laiko jėga, kitiems pirkėjams išėjus, paleidžia. E. M. kažką emocionaliai aiškina, įeina į prekybinę salę. Ją nusiveja apsaugos darbuotojas ir parveda atgal prie durų. 15.35 val. atvyksta saugos tarnybos darbuotojas, kuris E. M. nuo durų nusiveda, parduotuvės apsaugos darbuotojas nusineša maišą su alkoholiniais gėrimais (38-39 b. l.).
Iš 2021 m. sausio 4 d. UAB „(duomenys neskelbtini)“ pareiškimo matyti, kad UAB „(duomenys neskelbtini)“ parduotuvės „(duomenys neskelbtini)“ Nr. (duomenys neskelbtini), esančios (duomenys neskelbtini), Klaipėdoje, darbuotojai pastebėjo, kad pavogta prekių iš prekybos salės. Peržiūrėjus vaizdo įrašą nustatyta, kad 2020 m. gruodžio 29 d. 15.00 val. buvo pavogti 5 buteliai „V. A.“, kurių vertė 94,95 Eur, ir 3 buteliai likerio „Jagermeister“, kurių vertė 62,85 Eur vertės. Pavogtų prekių vertės - 157,80 Eur (41 b. l.).
Iš 2021 m. sausio 5 d. UAB „(duomenys neskelbtini)“ parduotuvės „(duomenys neskelbtini) 255", esančios (duomenys neskelbtini), Klaipėdoje, nuostolių akto Nr. (duomenys neskelbtini) matyti, kad pagrobtų prekių trūkumas ir vertė yra 157,80 Eur (46 b. l.).
Iš 2021 m. sausio 4 d. kitų objektų apžiūros protokolo matyti, kad apžiūrėtas saugos tarnybos „(duomenys neskelbtini)“ tyrimui pateiktas UAB „(duomenys neskelbtini)“ priklausančios parduotuvės „(duomenys neskelbtini)“, esančios (duomenys neskelbtini) Klaipėdoje, 2020 m. gruodžio 29 d. vaizdo įrašas septyniuose failuose. Fiksuota kaip 2020 m. gruodžio 29 d. 14:58:25 val. į parduotuvę įėjo mergina, vilkinti vyšninės spalvos striuke, ant veido užsidėjusi juodos spalvos apsauginę kaukę. Pasiėmusi prekybinį krepšį mergina įėjo į prekybos salę. Ta pati mergina priėjusi prie prekybos kasos paima maišelį su užrašu „(duomenys neskelbtini)“ ir jį įsidėjusi į prekybinį krepšį sugrįžta į prekybos salę. Toliau mergina fiksuota alkoholio skyriuje, kur nuo lentynos paėmusi 3 butelius su tamsiu skysčiu, paėjusi kelis žingsnius paėmė dar 5 butelius su skaidriu skysčiu ir iš alkoholio prekių skyriaus išeina. Mergina prekybos salėje butelius susidėjo į maišelį su užrašu "Iki" ir 15.04.17 iš parduotuvės patalpų išėjo (54-56 b. l.).
Motyvuojamoji dalis
Skirdamas bausmę, teismas vadovaujasi bendraisiais bausmių skyrimo pagrindais, įvertindamas BK 54 straipsnio 2 dalyje nurodytas aplinkybes.
Kaltinamosios E. M. atsakomybę lengvinančia aplinkybe teismas pripažįsta tai, kad ji prisipažino padariusi nusikalstamas veikas ir nuoširdžiai gailisi. Jos atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.
Kaltinamoji E. M. padarė vieną baudžiamąjį nusižengimą bei pasikėsino padaryti vieną baudžiamąjį nusižengimą nuosavybei, bausta administracine tvarka už įvairius nusižengimus, tame tarpe ir už smulkias vagystes, be to, dar neįsiteisėjusiu Klaipėdos apylinkės teismo 2020 m. gruodžio 23 d. baudžiamuoju įsakymu yra pripažinta kalta padariusi du apysunkius ir tris nesunkius nusikaltimus bei du baudžiamuosius nusižengimus nuosavybei ir jai paskirta galutinė 60 parų arešto bausmė, kas rodo, kad kaltinamoji E. M. tokiu savo elgesiu demonstruoja aiškų nenorą laikytis įstatymų bei polinkį daryti priešingus teisei veiksmus. Kita vertus, ji prisipažino padariusi nusikalstamas veikas ir dėl to nuoširdžiai gailisi. Paminėtos aplinkybės leidžia daryti išvadą, kad už padarytas nusikalstamas veikas E. M. gali būti skiriamos griežčiausios BK 178 straipsnio 4 dalies sankcijoje numatytos bausmės rūšys – areštai, nustatant mažesnius už sankcijos vidurkį jų dydžius. Už atskiras nusikalstamas veikas paskirtos bausmės tarpusavyje subendrintinos dalinio sudėjimo būdu, prie griežtesnės bausmės pridedant pusę švelnesnės bausmės, o tokiu būdu subendrina bausmė, vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, mažintina trečdaliu. Vėlgi atsižvelgiant į paminėtas bausmės skyrimui reikšmingas aplinkybes, teismas sprendžia, kad nėra jokio pakankamo pagrindo manyti, kad šiuo atveju bausmės tikslai bus pasiekti be realaus arešto bausmės atlikimo. Į bausmės laiką įskaitytinas laikinajame sulaikyme išbūtas laikas nuo 2020 m. gruodžio 29 d. 17.11 val. iki 2020 m. gruodžio 30 d. 14.56 val. (1 diena).
Civilinis ieškovas UAB „(duomenys neskelbtini)“ ikiteisminio tyrimo metu pareiškė civilinį ieškinį dėl 157,80 Eur turtinės žalos priteisimo iš kaltinamosios (28 b. l.). Šis civilinis ieškinys tenkintinas visiškai, kadangi šioje baudžiamojoje byloje surinktais ir teismo ištirtais įrodymais patikimai nustatyta, kad kaltinamoji pavogė UAB „(duomenys neskelbtini)“ 157,80 Eur vertės turtą.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu,
nusprendžia:
E. M. pripažinti kalta padarius 2020 m. gruodžio 29 d. 15.00 val. nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 4 dalyje, ir jai paskirti 20 (dvidešimties) parų arešto bausmę.
E. M. pripažinti kalta padarius 2020 m. gruodžio 29 d. 15.26 val. nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 22 straipsnio 1 dalyje ir 178 straipsnio 4 dalyje, ir jai paskirti 20 (dvidešimties) parų arešto bausmę.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 straipsnio 1 ir 4 dalimis, paskirtas bausmes subendrinti dalinio sudėjimo būdu ir E. M. paskirti subendrintą 30 (trisdešimties) parų arešto bausmę.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir E. M. paskirti galutinę subendrintą 20 (dvidešimties) parų arešto bausmę.
Į bausmės laiką įskaityti laikinajame sulaikyme išbūtą laiką nuo 2020 m. gruodžio 29 d. 17.11 val. iki 2020 m. gruodžio 30 d. 14.56 val. (1 dieną).
Kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti, palikti iki bausmės vykdymo pradžios.
Civilinio ieškovo UAB „(duomenys neskelbtini)“ civilinį ieškinį dėl turtinės žalos atlyginimo tenkinti visiškai. Priteisti civiliniam ieškovui UAB „(duomenys neskelbtini)“ iš nuteistosios E. M. 157,80 Eur (vieno šimto penkiasdešimt septynių ir 80 euro centų) turtinės žalos atlyginimo.
Išaiškinti E. M., kad ji ne vėliau kaip per septynias dienas po šios nutarties įsiteisėjimo dienos privalo darbo dienomis, įstaigų darbo metu, atvykti atlikti arešto bausmę į (duomenys neskelbtini) pataisos namus, esančius (duomenys neskelbtini). Jei dėl ligos ar kitų objektyvių priežasčių nuteistoji negali nustatytu laiku atvykti į arešto bausmės atlikimo vietą privalo raštu arba elektroniniu paštu apie tai pranešti pataisos įstaigos, kurioje ji turėtų atlikti arešto bausmę, administracijai ir susiderinti su ja atvykimo atlikti bausmės datą.
Išaiškinti E. M., kad nesutikdama su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, per keturiolika dienų nuo šio dokumento gavimo ji turi teisę paduoti teismui prašymą surengti bylos nagrinėjimą teisme. Tokiu atveju teismas, išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, gali paskirti kitos rūšies ar dydžio (švelnesnę ar griežtesnę) bausmę, negu buvo paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu. Jei ji šia teise nepasinaudoja, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja.
Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas.