Regionų apygardos administracinio teismo sprendimas

2007-03-08 · Administracinė byla Nr. I-598-121/2007

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Regionų apygardos administracinis teismas
Dokumentas
Sprendimas
Data
2007-03-08
Bylos Nr.
I-598-121/2007
Bylos rūšis
administracinė byla
Teisėjai
Roma Sabina Alimienė (pirm.), Petras Viščinis, Nijolė Šidagienė (pran.)
Pareiškėjas
J. N.
Atsakovas
Vilniaus apskrities viršininko administracijai
Trečiasis asmuo
Elektrėnų savivaldybės administracija
Kategorijos
  • 11.6.2pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 11.9pavadinimo nepavyko patikrinti
Administracinė byla Nr. I-598-5/2007Procesinio sprendimo kategorija 11.6.2, 11.9 (S) (S)
SPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDUVilnius 2007m. kovo 8d.

Vilniaus apygardos administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų: Romos Sabinos Alimienės (pirmininkė), Nijolės Šidagienės (pranešėja) ir Petro Viščinio, sekretoriaujant Violetai Rodzienei, dalyvaujant pareiškėjai J. N., jos atstovei adv. Dainorai Raščiauskienei, atsakovės atstovas Andrius Zaveckas, trečiojo suinteresuoto asmens atstovei Auksei Grigaliūnienei, viešame teismo posėdyje išnagrinėjo administracinę bylą pagal pareiškėjos J. N. skundą atsakovei Vilniaus apskrities viršininko administracijai (VAVA), trečiasis suinteresuotas asmuo- Elektrėnų savivaldybės administracija, dėl įpareigojimo atlikti veiksmus.

Teisėjų kolegija, išnagrinėjusi bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Šalies argumentai

pareiškėja skundu ir jo patikslinimu prašo įpareigoti Vilniaus apskrities viršininko administraciją priimti sprendimą atkurti nuosavybės teises į 0,68 ha žemės sklypą, suteikiant jį Elektrėnų mieste. Paaiškina, jog jos tėvas J. M. kartu su J. ir D. M. iki žemės nacionalizacijos nuosavybės teise valdė 10,70 ha žemės Geibonių kaime. 1991-10-17 buvo pateiktas prašymas atkurti nuosavybės teises į minėtą žemę, kuriame ji nurodyta kaip pretendentė. Per 15 metų nuosavybės teisės jai neatkurtos, ar atkurtos kitiems pretendentams – nežinanti. 1999-12-15 gavo Trakų rajono žemėtvarkos skyriaus raštą, kuriame nurodyta, jog jai priklauso teisė atkurti nuosavybę į 1,78 ha žemės Geibonių kaime, tačiau ši žemė yra užimta kolektyvinių sodų ir yra valstybės išperkama. Atsižvelgusi į tai, ji pateikė prašymą atkurti nuosavybės teises į žemę pagal jos gyvenamą vietą – Vievio seniūnijoje, 2000-01-10 surašyta pažyma Nr.8830. 2000-02-04 ji surašiusi prašymą, kuriame nurodė, jog pageidauja gauti neatlygintinai žemės Pakalniškių kaime, Vievio seniūnijoje. Šis prašymas nebuvo patenkintas. Iš Geibonių kaimo buvusių kaimynų sužinojusi, kad į Elektrėnų miesto teritoriją patekusi žemė yra grąžinama, 2005-01-28 parašė prašymą, kad žemę Elektrėnų mieste jai grąžintų natūra ir panaikintų 2000-01-10 išduotą pažymą Nr.8830. 2005-09-26 pateikė du prašymus, jog už užlietą vandeniu žemę Elektrėnų mieste skirtų jai naują žemės sklypą gyvenamojo namo statybai, o likusią žemę grąžintų natūra. Tą patį pakartojo ir 2006-03-08 prašyme. 2006-04-07 gavo Elektrėnų žemėtvarkos skyriaus atsakymą, kuriame rašoma, jog iš 1,78 ha žemės, į kurią ji turi teisę atkurti nuosavybės teises, 0,68 ha patenka į Elektrėnų miesto teritoriją, kuri užlieta Elektrėnų mariomis, dalis apaugusi mišku, todėl natūra negrąžinama ir siūlo pasirinkti imti naują sklypą gyvenamojo namo statybai, kompensaciją, lygiavertį sklypą kaimo vietovėje arba vertybinius popierius. Mano, jog visą laiką buvo apgaudinėjama ir nėra tikra, ar dalis žemės sklypo, į kurį ji pretenduoja, dar 1996-07-23 VAV įsakymu Nr.878-79 nėra atiduota M. J.. Išsiaiškinti, kokia M. nuosavybės teise priklausiusi žemės dalis yra Elektrėnų mieste ir ar tikrai ji yra valstybės išperkama, prašo skirti geodezinę ekspertizę (b.l.3-5, 64-67).

Atsiliepimas

Atsakovė skundą prašo atmesti. Paaiškina, jog pareiškėja turi teisę atkurti nuosavybės teises į buvusių savininkų J., J. ir D. M. Geibonių kaime valdytą 1,78 ha žemės plotą. J. N. 1999-12-15 parašė prašymą paskaičiuoti išvadą 1,78 ha plotui su tikslu padengti šia žeme Pakalniškių kaime naudojamą asmeninio ūkio žemę. Atsižvelgus į pastarosios 2005-08-05 prašymą, buvo patikslinta 2000-01-10 pažyma ir surašyta 2000-01-31 išvada Nr.2643, atskiriant 0,68 ha Elektrėnų miestui priklausantį žemės plotą, gi atsižvelgdamas į prašymą grąžinti žemę natūra, Elektrėnų žemėtvarkos skyrius kreipėsi į Elektrėnų savivaldybės administracijos direktorių su prašymu nustatyti, ar ši žemė nėra priskirta valstybės išperkamai žemei ir yra grąžinama natūra, suformuoti žemės sklypus, organizuoti jų kadastrinius matavimus. Kadangi neužlietoje Elektrėnų mariomis miesto žemėje auga miškas, grąžinamas natūra sklypas nesuformuotas, J. N. įrašyta į eilę naujam žemės sklypui individualiai statybai gauti Elektrėnų mieste. Eilė artimiausiu metu bus patvirtinta. Likusiai Elektrėnų miesto žemei pareiškėja prašymo neparašė. Pagal 2000-01-31 išvadą Nr.2643 pareiškėjai Pakalniškių kaime suprojektuotas 0,84 ha asmeninio ūkio žemės sklypas, projektas patvirtintas 2005-12-21 VAV įsakymu Nr.2.3-12030-42, o 2006-11-16 bus paženklintas žemės sklypas ir paruošta nuosavybės teisių atkūrimo byla. Likusiai išvados daliai (0,26 ha) nuosavybė bus atkurta 2007m., paruošus Ausieniškių k.v. projekto tęstinumą. Be to, VAV 1998-07-27 sprendimu Nr.79-4487, formuojant racionalias žemėnaudas, J. A. su bendrasavininkiu M. S. buvo natūra grąžintas Geibonių kaime 10,9 ha miško sklypas, paimant apie 0,5 ha į buvusių savininkų J., J. ir D. M. žemės sklypą (b.l.47-48, 78).

Elektrėnų savivaldybės administracija prašo skundą atmesti. Atsiliepime nurodo, jog pareiškėja tvirtindama, jog atsakovai vilkina atkurti nuosavybės teisę į žemę, nenurodo, kokius konkrečius veiksmus delsia atlikti Elektrėnų savivaldybės administracija. Pažymi, jog vadovaujantis VAV 2006-04-03 įsakymu Nr.2.3.-2880-42 buvo patikslinta pareiškėjos vardu parengta 2000-01-10 pažyma Nr.8830 ir 2000-01-31 parengta išvada Nr.2643 nurodant, kad pareiškėja turi teisę atkurti nuosavybės teises į kaimo vietovėje esantį 1,10 ha žemės plotą ir 0,68 ha žemės plotą Elektrėnų mieste, kuris priskirtas valstybės išperkamai žemei, kadangi dalis jo užimta valstybinės reikšmės mišku, kita dalis – Elektrėnų tvenkiniu, kuris priskirtas valstybinės reikšmės vidaus vandenims (b.l.43, 71).

Šalies argumentai

Pareiškėja ir jos atstovė, bylą nagrinėjant teisme, patikslintą skundą palaikė, paaiškino, kad, jų žiniomis, laisvos žemės mieste yra, pareiškėja gauti naują žemės sklypą neprašė, todėl jos įrašymas į tokią eilę Nr.82 yra neteisėtas.

Atsiliepimas

Atsakovo atstovas skundą prašė atmesti, papildomai paaiškino, kad pareiškėja nėra nuginčijusi nei savivaldybės atsisakymo suprojektuoti žemės sklypą turėtoje vietoje, nei sprendimo, kuriuo ji įtraukta į eilę.

Trečiojo suinteresuoto asmens atstovė skundą prašė atmesti, paaiškino, kad pretenduojama žemė pagal savivaldybės tarybos 2001-11-28 sprendimu Nr.155 patvirtintą specialųjį miesto zonavimo planą yra miesto miške.

Kolegija, išnagrinėjusi skundo bei atsiliepimų motyvus, įvertinusi rašytinius bylos įrodymus, išanalizavusi ginčo teisinį santykį reglamentuojančius teisės aktus, konstatuoja, jog skundas atmestinas.

Faktinės bylos aplinkybės.

Rašytiniais bylos įrodymais patvirtinta, jog prašymą atkurti nuosavybės į teises į J. M. valdytą žemę Trakų apskrityje, Vievio valsčiuje, Geibonių kaime, 1991-10-17 padavė L. K., rašytinė tarp įpėdinių nurodydama ir J. N. (b.l.7). Trakų rajono žemėtvarkos skyrius 1998-12-15 surašė pažymą, kuria patvirtinto, jog pareiškėjai nuosavybės teise priklausanti žemė Geibonių kaime yra užimta kolektyviniais sodais (b.l.11), o 2000-01-10 parengė pažymą Nr.8830, kuria patvirtino pareiškėjos teisę į 1,78 ha žemės (b.l.13). 2000-01-31 parengta išvada Nr.2643, kuria patvirtinta pareiškėjos teisė atkurti nuosavybės teisę į 1,78 ha žemę, iš jos 1,78 ha priskirta valstybės išperkamai žemei (užimta kolektyviniais sodais) (b.l.8). Atsižvelgiant į tai, pareiškėja 2000-02-09 pateikė prašymą suteikti jai neatlygintinai nuosavybėn žemės sklypą Pakalniškių kaime, Vievio seniūnijoje (b.l.14).

VAV 2003-01-14 įsakymu Nr.86-42 buvo paskelbta Elektrėnų savivaldybės Ausieniškių kadastro vietovės žemės reformos žemėtvarkos projekto papildymo darbų pradžia, 2004m. pareiškėjai suformuotas 0,84 ha asmeninio ūkio žemės sklypas Nr.1641 (b.l.54). VAV 2005-12-21 įsakymu Nr.2.3.-12030-42 patvirtintas Elektrėnų savivaldybės Ausieniškių kadastro vietovės žemės reformos žemėtvarkos projektas (b.l.49-50).

Elektrėnų žemėtvarkos skyriuje 2004-07-20 gautas pareiškėjos prašymas pakoreguoti išvadą, nes ji neparašiusi prašymo dėl sklypo namo statybai miesto žemės ribose (b.l.15). 2005-01-28 pareiškėja surašė prašymą, kuriuo prašo panaikinti išvadą ir atkurti jai nuosavybės teisės į laisvą, neužstatytą, žemę Geibonių kaime natūra (b.l.16). 2005-08-05 prašymu pareiškėja prašė atitaisyti padarytą klaidą išvadoje Nr.2643 (b.l.17), į ką atsižvelgdamas Vilniaus apskrities viršininkas 2006-04-03 priėmė įsakymą Nr.2.3-2880-42, kuriuo patikslinta 2000-01-10 pažyma Nr.8830 nurodant, jog mieste yra 4,08 ha žemės, kaime – 6,62 ha, taip pat patikslinta 2000-01-31 išvada Nr.2643 įrašant vietoj 1,78 ha žemės 1,10 ha ir pažymint, jog 0,68 ha bus atkurta vėliau (b.l.10).

2005-09-26 prašymais pareiškėja išreiškė norus atgauti jai priklausančios žemės dalį Geibonių kaime natūra, o už Elektrėnų mieste esančią, vandeniu užlietą, žemę gauti naują sklypą gyvenamojo namo statybai (b.l.18-19). Pakartotinis prašymas grąžinti žemę pateiktas 2006-03-08 (b.l.20). Į pastarąjį prašymą Elektrėnų žemėtvarkos skyrius atsakė 2006-04-07 raštu Nr.188, kuriame nurodė, jog jis kreipėsi į Elektrėnų savivaldybės administracijos direktorių prašydami suformuoti žemės sklypus, organizuoti kadastrinius matavimus ir kt. bei pažymėjo, jog iš jai priklausančios 1,78 ha Geibonių kaimo žemės dalies 0,68 patenka į patenka į Elektrėnų miesto teritoriją, kuri užlieta Elektrėnų mariomis, dalis apaugusi mišku, todėl natūra negrąžinama (b.l.21-22). Nesutikdama su tokia pozicija, pareiškėja kreipėsi į VAVĄ, kuri 2006-06-27 raštu Nr.20-474 pareiškėjai išaiškino, jog atsižvelgiant į tai, jog Elektrėnų savivaldybės administracija nepateikė duomenų apie galimą sugrąžinti jai žemę natūra, jai siūlytina rinktis kitokį nuosavybės teisių atkūrimo būdą (b.l.29-30). Pareiškėja tokį atsakymą apskundė Nacionalinei žemės tarnybai prie Žemės ūkio ministerijos, kuri 2006-09-07 sprendimu Nr.3B-(9.5)-N-719-1155 palaikė VAVA poziciją ir papildomai paaiškino, jog ji yra įtraukta į sąrašus pretendentų, pageidaujančių gauti neatlygintinai nuosavybėn lygiavertį turėtajam naują žemės sklypą individualiai statybai Elektrėnų mieste, o tokie sąrašai apskrities viršininko planuojami tvirtinti 2006m. rugsėjo mėnesio pabaigoje, todėl, Elektrėnų savivaldybės administracijai parengus detalųjį teritorijos planą ir suformavus naujus žemės sklypus, patvirtintu eiliškumu jai bus pasiūlytas žemės sklypas Elektrėnų mieste (b.l.31-35). Elektrėnų savivaldybės administracijos direktorius 2007-02-13 raštu Nr.03.2-07-321 atsisakė suformuoti J. N. natūra grąžintiną žemės sklypą (bl.108).

Motyvuojamoji dalis

Teisės aktų, reglamentuojančių ginčo teisinius santykius, analizė ir išvados.

Ginčo, kilusio šioje byloje, teisinius santykius reglamentuoja Lietuvos Respublikos piliečių nuosavybės teisių į išlikusį nekilnojamąjį turtą atkūrimo įstatymas (toliau-Atkūrimo įstatymas) ir Vyriausybės 1997-09-29 nutarimu Nr.1057 patvirtinta šio įstatymo įgyvendinimo tvarka ir sąlygos (toliau-Tvarka). Pagal Atkūrimo įstatymo 17 straipsnio 1dalį piliečių prašymus atkurti nuosavybės teises į žemę, mišką ir vandens telkinius nagrinėja Vyriausybės įgaliota institucija, o pagal minėtos Tvarkos 98 punktą (Vyriausybės 2004 m. balandžio 7 d. nutarimo Nr. 387 redakcija) piliečių prašymus atkurti nuosavybės teises į žemę, mišką ir vandens telkinius nagrinėja žemėtvarkos skyriai pagal žemės, miško ar vandens telkinio buvimo vietą, o pagal Tvarkos 100 punkto 3 dalį sprendimus dėl nuosavybės teisių atkūrimo į žemę, mišką ir vandens telkinius priima apskrities viršininkas. Sprendimų, kuriais siekiama atkurti nuosavybės teises, kaip yra ginčo atveju, į miesto žemę priėmimo specifiką reglamentuoja Tvarkos106 punktas (Vyriausybės 2004 m. rugpjūčio 31 d. nutarimo Nr. 1101 ir 2005 m. balandžio 11 d. nutarimo Nr. 400 redakcijos), kuriame numatyta, kad piliečių prašymus atkurti nuosavybės teises į žemę, esančią miestuose, nagrinėja turto buvimo vietos žemėtvarkos skyriai. Apskrities viršininkas sprendimą atkurti nuosavybės teises į žemę, esančią miestuose, perduodant neatlygintinai nuosavybėn piliečiams, turintiems nuosavybės teise gyvenamuosius namus ar kitus pastatus, jų naudojamą žemės sklypą prie šių statinių, taip pat jų naudojamus žemės sklypus kitai paskirčiai (daržui, sodui ir kitoms panašioms reikmėms), priima gavęs savivaldybės administracijos direktoriaus pasiūlymą dėl piliečiui suteikiamo žemės sklypo ploto ir ribų, o sprendimą atkurti nuosavybės teises į žemę, esančią miestuose, perduodant neatlygintinai nuosavybėn piliečiui naują žemės sklypą individualiai statybai, taip pat daržui, sodui ir kitoms panašioms reikmėms, priima pagal detalųjį teritorijos (kvartalo) planą, piliečiui pasirinkus žemės sklypą pagal nustatytąjį eiliškumą. Apskrities viršininkas sprendimą atkurti nuosavybės teises į žemę, iki 1995 m. birželio 1 d. buvusią miestams nustatytąja tvarka priskirtose teritorijose, natūra priima pagal savivaldybės administracijos direktoriaus patvirtintus žemės sklypų planus.

Iš to, kas išdėstyta aukščiau bei sprendimo skyriuje „Faktinės aplinkybės“, darytinos tokios išvados: 1) piliečio teisės atkurti nuosavybės teises į miestų teritorijose esančią žemę yra ribojama savivaldos institucijų sprendimais, kuriais ši atlieka įstatymais jai priskirtas funkcijas, tenkinant tos savivaldybės gyventojų poreikius, tvarkyti, projektuoti, užstatyti miestų teritorijas; 2) atsakovas (VAV) negali priimti sprendimų (priklausomai nuo konkrečios situacijos bei pasirinkto atkūrimo būdo) atkurti nuosavybės teises miesto žemę, kol a) miesto savivaldybės administracija nepateikia siūlymų (sprendimo) dėl piliečiui suteikiamo žemės sklypo ploto ir ribų; b) nepatvirtina tos teritorijos, kurioje yra pretenduojamas žemės sklypas detalaus teritorijos (kvartalo) plano; c) administracijos direktorius nepatvirtina žemės sklypų planų; 3) minėta, kad Elektrėnų savivaldybės administracijos direktorius 2007-02-13 raštu Nr.03.2-07-321 atsisakė tenkinti atsakovės prašymą suformuoti J. N. natūra grąžintiną žemės sklypą, šis atsisakymas nei šioje, nei kitoje administracinėje byloje nėra nuginčytas ar ginčijamas, todėl pagrindo tenkinti skundo reikalavimą nėra.

Dėl prašymo skirti ekspertizę.

Pareiškėja skundu taip pat prašo teismo skirti geodezinę ekspertizę, kuri padėtų nustatyti: 1) kiek žemės, kurią valdė J., J. ir D. M., pateko į Elektrėnų miesto teritoriją; 2) kiek Elektrėnų mieste yra neužlietos vandeniu žemės, palyginus su 1935 metų Geibonių kaimo planu.

Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 62 str. 1 dalyje numatyta, jog jeigu administracinėje byloje kyla klausimų, reikalaujančių specialių mokslo, meno, technikos ar amato srities žinių, teismas ar teisėjas skiria ekspertą arba paveda daryti ekspertizę atitinkamai ekspertizės įstaigai. Šiuo atveju pasakytina, jog pareiškėjos keliami klausimai prašomai ekspertizei nereikalauja tokių specialių žinių, kurių negalėtų pateikti atsakingos institucijos, todėl darytina išvada, jog pareiškėjos keliami probleminiai aspektai gali būti išsprendžiami įrodymų rinkimo (tiek proceso šalių, tiek teismo iniciatyva) byloje būdu, be to, tokia ekspertizė gali būti skiriama, siekiant patikrinti savivaldybės administracijos atsisakymą suprojektuoti žemės sklypą. Atsižvelgus į tai, teismui nekyla abejonių dėl įrodymų pakankamumo byloje, todėl prašymas skirti ekspertizę netenkinamas.

Šis teismo sprendimas pareiškėjai neužkerta kelio įstatymų nustatyta ikiteismine ir teismine tvarka ginčyti Elektrėnų savivaldybės atsisakymą suprojektuoti pareiškėjai natūra grąžintiną žemės sklypą.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 85-87 str. str., 88 str. 1p., 127 str.,

nusprendė:

skundą atmesti kaip nepagrįstą.

Sprendimas per keturiolika dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas apeliaciniu skundu Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, paduodant skundą Vilniaus apygardos administraciniam teismui arba tiesiogiai apeliacinės instancijos teismui.

Kolegijos teisėjai Roma Sabina Alimienė

Nijolė Šidagienė

Petras Viščinis