Alytaus apylinkės teismo nutartis

Alytaus rajono apylinkės teismo teisėja I. K., sekretoriaujant R. S., dalyvaujant prokurorei J. Š., nedalyvaujant nubaustam asmeniui Ž. K.,

viešame teismo posėdyje išnagrinėjo Vokietijos Federacinės Respublikos teisingumo ministerijos prašymą dėl Alytaus rajono apylinkės teismo 2013-09-17 nutartimi pripažintos vykdytina Lietuvos Respublikoje Vokietijos Federacinės Respublikos Gerlico apylinkės teismo 2012-08-10 nuosprendžiu byloje Nr. 6 Cs 220 Js 8937/12 paskirtos piniginės sankcijos vykdymo atšaukimo, suėjus vykdymo senaties terminui, ir

Aprašomoji dalis

nustatė:

Alytaus rajono apylinkės teismo 2013-09-17 nutartimi buvo pripažintos Ž. K. Vokietijos Federacinės Respublikos Gerlico apylinkės teismo 2012-08-10 nuosprendžiu byloje Nr. 6 Cs 220 Js 8937/12 paskirtos piniginės sankcijos: 150 EUR piniginė bauda už nusižengimą dėl vagystės ir 60 EUR teismo proceso išlaidos – iš viso 210 EUR, iš šios sumos minusavus sumokėtą sumą – 10 EUR, pripažinta 200 EUR piniginė sankcija, kas atitiko 690,56 Lt, ir nutarta ją vykdyti pagal Lietuvos Respublikos įstatymus.

Nutartis ir vykdomasis raštas 2014-07-15 buvo perduotas priverstiniam vykdymui antstolės A. K. kontorai.

Alytaus rajono apylinkės teisme 2015-08-17 gautas Vokietijos Federacinės Respublikos teisingumo ministerijos prašymas dėl Ž. K. Vokietijos Federacinės Respublikos Gerlico apylinkės teismo 2012-08-10 nuosprendžiu byloje Nr. 6 Cs 220 Js 8937/12 paskirtos ir pripažintos piniginės sankcijos vykdymo atšaukimo, suėjus nuobaudos vykdymo senaties terminui (2015-09-11).

Prokurorė prašo tenkinti prašymą.

Ž. K. teismo posėdyje nedalyvauja, teismo šaukimas įteiktas per šeimos narį, apie neatvykimo priežastis teismui nepranešta, todėl prašymas nagrinėjamas, Ž. K. nedalyvaujant.

Motyvuojamoji dalis

Vokietijos Federacinės Respublikos teisingumo ministerijos prašymas tenkintinas.

Nustatyta, kad Ž. K., gimusiam (duomenys neskelbtini), gyvenančiam (duomenys neskelbtini), Vokietijos Federacinės Respublikos Gerlico apylinkės teismo 2012-08-10 nuosprendžiu buvo paskirtos piniginės sankcijos: 150 EUR piniginė bauda už nusižengimą dėl vagystės ir 60 EUR proceso išlaidų. Bendra piniginių sankcijų suma 210 EUR. Ž. K. yra sumokėjęs dalį sumos - 10 EUR. Alytaus rajono apylinkės teismas 2013-09-17 nutartimi pripažino Ž. K. Vokietijos Federacinės Respublikos Gerlico apylinkės teismo 2012-08-10 nuosprendžiu byloje Nr. 6 Cs 220 Js 8937/12 paskirtos piniginės sankcijos: 150 EUR piniginės baudos už nusižengimą dėl vagystės ir 60 EUR teismo proceso išlaidų – iš viso 210 EUR, iš šios sumos minusavus sumokėtą sumą – 10 EUR, pripažino 200 EUR piniginę sankciją, kas atitiko 690,56 Lt, ir nutarė ją vykdyti pagal Lietuvos Respublikos įstatymus.

Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau tekste – BPK) 365² straipsnio 7 dalis numato, kad gavęs Europos Sąjungos valstybės narės kompetentingos institucijos pranešimą, kuriuo atšaukiamas reikalavimas vykdyti paskirtą piniginę sankciją, teismas nedelsdamas priima nutartį nutraukti piniginės sankcijos vykdymą. Atsižvelgiant į Vokietijos Federacinės Respublikos kompetentingos institucijos pranešimą dėl Ž. K. paskirtos piniginės sankcijos vykdymo atšaukimo suėjus senaties terminui, piniginės sankcijos vykdymas nutrauktinas.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 364, 365¹, 365² straipsniais,

nutaria:

Vokietijos Federacinės Respublikos teisingumo ministerijos prašymą tenkinti.

Nutraukti Alytaus rajono apylinkės teismo 2013-09-17 nutartimi pripažintos vykdytina Lietuvos Respublikoje Vokietijos Federacinės Respublikos Gerlico apylinkės teismo 2012-08-10 nuosprendžiu byloje Nr. 6 Cs 220 Js 8937/12 paskirtos piniginės sankcijos – 200 eurų baudos išieškojimą iš Ž. K., suėjus paskirtos piniginės sankcijos vykdymo senaties terminui.

Nutarties nuorašą išsiųsti antstolės A. K. kontorai, Vokietijos Federacinės Respublikos teisingumo ministerijai, Kauno apygardos prokuratūros Alytaus apylinkės prokuratūrai ir nuteistajam Ž. K..

Nutartis per septynias dienas nuo nutarties gavimo dienos gali būti skundžiama Kauno apygardos teismui per Alytaus rajono apylinkės teismą.