- Teismas
- Vilniaus apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2013-02-05
- Bylos Nr.
- ATP-123-200/2013
- Teisminio proceso Nr.
- 4-48-3-01208-2012-5
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Angelė Ikasalienė
- Pažeidėjas
- S. A. J.
- Kategorijos
- 39.4pavadinimo nepavyko patikrinti
- 47.2pavadinimo nepavyko patikrinti
- 52.4pavadinimo nepavyko patikrinti
Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėja Angelė Ikasalienė teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjusi administracinio teisės pažeidimo bylą pagal S. A. J. apeliacinį skundą dėl Trakų rajono apylinkės teismo 2012 m. spalio 29 d. nutarimo, kuriuo administracinio teisės pažeidimo byla pagal ATPK 163² str. 3 d. S. A. J. atžvilgiu nutraukta, taip pat nuspręsta nutarimui įsiteisėjus 240 vnt. butelių 0,75 l. talpos su raudonos spalvos skysčiu, saugomų pagal Vilniaus apskrities VPK Trakų r. PK Viešosios policijos skyriaus Prevencijos poskyrio tyrėjos 2012-03-13 nutarimą, patalpintus saugojimui į Trakų PK saugojimo kamerą - konfiskuoti ir sunaikinti įstatymų nustatyta tvarka; taip pat dėl Trakų rajono apylinkės teismo 2012 m. lapkričio 29 d. nutarties, kuria atsisakyta priimti administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens S. A. J. apeliacinį skundą dėl Trakų rajono apylinkės teismo 2012 m. spalio 29 d. priimto nutarimo administracinio teisės pažeidimo byloje Nr. A2.8-1296-804/2012 m.,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Vilniaus apygardos prokuratūros Trakų rajono apylinkės prokuratūros 2012 m. birželio 1 d. nutarimu S. A. J. iškelta administracinio teisės pažeidimo byla, kurioje ji buvo kaltinama įvykdžiusi administracinį teisės pažeidimą, numatytą ATPK 163² straipsnyje, už tai, kad 2011-07-08 Trakų rajone, Lentvaryje, (duomenys neskelbtini), apžiūros metu S. A. J. namuose buvo rasta ir paimta 240 vnt. 0,75 l talpos butelių, ant kurių priklijuotos etiketės „LAUNCELOT CASTELLO DEL SOGNO, Vino Rosso, Italia, 12 proc. alk. Tūrio“ (galimai vyno) be banderolių.
Žemesnės instancijos teismas
2012 m. rugpjūčio 13 d. Trakų rajono apylinkės teismo nutartimi administracinio teisės pažeidimo bylos medžiaga buvo sugrąžinta Vilniaus apygardos prokuratūros Trakų rajono apylinkės prokuratūrai tyrimui papildyti ir veikos kvalifikavimui patikslinti.
2012 m. spalio 24 d. administracinio teisės pažeidimo bylos medžiaga grąžinta į Trakų rajono apylinkės teismą dėl administracinio teisės pažeidimo, numatyto ATPK 163² str. 3 d., procesinio sprendimo priėmimui.
Žemesnės instancijos teismas
Trakų rajono apylinkės teismas 2012 m. spalio 29 d. nutarimu administracinio teisės pažeidimo bylą pagal ATPK 163² str. 3 d. S. A. J. atžvilgiu nutraukė pasibaigus ATPK 35 straipsnyje numatytam administracinės nuobaudos skyrimo terminui (ATPK 250 str. 7 p.), taip pat nusprendė nutarimui įsiteisėjus 240 vnt. butelių 0,75 l talpos su raudonos spalvos skysčiu, saugomų pagal Vilniaus apskrities VPK Trakų r. PK Viešosios policijos skyriaus Prevencijos poskyrio tyrėjos 2012-03-13 nutarimą, patalpintus saugojimui į Trakų PK saugojimo kamerą - konfiskuoti ir sunaikinti įstatymų nustatyta tvarka.
Nesutikdama su šiuo nutarimu, S. A. J. padavė apeliacinį skundą, tačiau Trakų rajono apylinkės teismas 2012 m. lapkričio 29 d. nutartimi atsisakė priimti S. A. J. apeliacinį skundą, motyvuodamas tuo, kad jis paduotas praleidus įstatymo nustatytą terminą apeliaciniam skundui paduoti, o S. A. J. neprašo atnaujinti termino apeliaciniam skundui paduoti.
Šalies argumentai
S. A. J. apeliaciniu skundu prašo priimti apeliacinį skundą arba atnaujinti, jeigu jis praleistas, įstatymo nustatytą terminą apeliaciniam skundui paduoti ir išnagrinėti apeliacinį skundą; pakeisti Trakų rajono apylinkės teismo 2012 m. spalio 29 d. nutarimą ir grąžinti 240 vnt. butelius 0,75 l talpos raudonos spalvos vyno. Nurodo, kad Trakų rajono apylinkės teismo teisėja Irena Stefanovič, rašytinio proceso tvarka spręsdama S. A. J. apeliacinio skundo dėl Trakų rajono apylinkės teismo 2012 m. spalio 29 d. nutarimo priėmimo klausimą nustatė, kad apeliacinis skundas paduotas nesilaikant įstatymo numatytų reikalavimų. Apeliantė su tuo nesutinka. Pasak apeliantės, Trakų rajono apylinkės teismo 2012 m. spalio 29 d. nutarime nurodyta, kad jis per 20 dienų gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui. Minėtas nutarimas buvo išsiųstas Trakuose 2012-10-31 neregistruotu laišku, o pristatytas Lentvaryje 2012-11-02, tai matosi iš Trakų, Lentvario pašto darbuotojų atžymos ant voko, kurį 2012-11-05 apeliantė rado savo pašto dėžutėje ir pateikė apeliacinį skundą, kurį buvo atsisakyta priimti. Dėl to apeliantė prašo priimti apeliacinį skundą arba atnaujinti, jeigu jis praleistas, įstatymo nustatytą terminą apeliaciniam skundui paduoti ir išnagrinėti apeliacinį skundą.
Apeliantė nurodo, kad nesutinka su Trakų rajono apylinkės teismo 2012 m. spalio 29 d. nutarimu paskirta 240 vnt. butelių 0,75 l. talpos su raudonos spalvos skysčiu konfiskacija, kadangi ATPK 302¹ str. nurodyta: jeigu teismas panaikino organo (pareigūno) nutarimą administracinio teisės pažeidimo byloje ir šią bylą nutraukė, grąžinamos išieškotos pinigų sumos, atlygintinai paimti ir konfiskuoti daiktai, panaikinami kiti apribojimai, susiję su anksčiau priimtu nutarimu. Kai grąžinti daikto negalima, atlyginama jo vertė.
Motyvuojamoji dalis
Apeliacinis skundas tenkinamas iš dalies.
Dėl Trakų rajono apylinkės teismo 2012 m. lapkričio 29 d. nutarties
ATPK 302⁴ str. 2 d. numatyta, kad apeliacinis skundas dėl apylinkės teismo nutarimo (nutarties) administracinio teisės pažeidimo byloje gali būti paduotas per dvidešimt dienų nuo nutarimo (nutarties) paskelbimo dienos. Turintys teisę paduoti apeliacinį skundą asmenys, kurie dėl svarbių priežasčių praleido apeliacinio skundo padavimo terminą, turi teisę prašyti apylinkės teismą atnaujinti praleistą terminą. Dėl praleisto termino atnaujinimo apylinkės teismas nusprendžia rašytinio proceso tvarka (ATPK 302⁴ str. 3 d.). Apylinkės teismo nutartis, kuria atmestas prašymas atnaujinti praleistą apeliacinio skundo padavimo terminą, gali būti apskųsta atskiruoju skundu apygardos teismui. Šis teismas turi teisę atnaujinti praleistą terminą ar palikti apylinkės teismo nutartį nepakeistą (ATPK 302⁴ str. 3 d.).
Trakų rajono apylinkės teismo 2012 m. spalio 29 d. nutarimas administracinio teisės pažeidimo byloje Nr. A2.8-1296-804/2012 m. paskelbtas 2012 m. spalio 29 d., todėl apeliacinis skundas galėjo būti paduotas ne vėliau kaip iki 2012 m. lapkričio 19 d. (įskaitytinai). S. A. J. apeliacinis skundas administracinio teisės pažeidimo byloje Nr. A2.8-1296-804/2012 m. Trakų rajono apylinkės teisme gautas 2012-11-26, iš pašto darbuotojo atžymos ant voko matyti, kad skundas teismui išsiųstas 2012-11-22 (b. l. 30), tai yra jau praleidus įstatymo nustatytą terminą apeliaciniam skundui paduoti.
Trakų rajono apylinkės teismo 2012 m. spalio 29 d. nutarime nurodyta, kad jis per 20 dienų gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui. Atkreiptinas dėmesys, kad pirmosios instancijos teismas netiksliai nurodė apskundimo tvarką, t. y. nenurodė, kad apeliacinis skundas dėl minėto nutarimo gali būti paduotas per dvidešimt dienų nuo nutarimo paskelbimo dienos, be to, nutarimas priimtas rašytinio proceso tvarka, neinformavus S. A. J., kurios atžvilgiu iškelta administracinė byla, apie bylos nagrinėjimą. Apeliaciniame skunde nurodoma, kad Trakų rajono apylinkės teismo 2012 m. spalio 29 d. nutarimas buvo išsiųstas Trakuose 2012-10-31 neregistruotu laišku, o pristatytas Lentvaryje 2012-11-02, tai matosi iš Trakų, Lentvario pašto darbuotojų atžymos ant voko (b. l. 38), kurį 2012-11-05 apeliantė rado savo pašto dėžutėje, ir pateikė apeliacinį skundą, kurį buvo atsisakyta priimti. Įvertinus šias termino praleidimo priežastis (Trakų rajono apylinkės teismo 2012 m. spalio 29 d. nutarimas apeliantei pristatytas 2012-11-02) bei praleisto termino trukmę (3 dienos), manytina, jog terminas skundui paduoti turi būti atnaujintas. Apeliacinės instancijos teismas nenustatė, jog S. A. J. būtų piktnaudžiavusi teise paduoti skundą ar, kad žinodama apie priimtą nutarimą, sąmoningai nesinaudojo savo procesinėmis teisėmis.
Pažymėtina, kad asmens teisė apskųsti apylinkės teismo priimtą nutarimą, numatyta ATPK 302⁴str., yra tiesiogiai susijusi su konstitucine asmens teise į gynybą, todėl tais atvejais, kai svarstant tokio asmens teisę apskųsti procesinį sprendimą, kuris yra tiesiogiai susijęs su konstitucine asmens teise į gynybą, kyla nors mažiausia tikimybė, jog dėl nuo jo valios nepriklausančių aplinkybių asmuo negalėjo paduoti skundo, jos turėtų būti vertinamos asmens, kurio teisės gali būti pažeistos, naudai. Vien tam tikrų formalių pažeidimų nustatymas, neturi užkirsti kelio asmeniui pasinaudoti ir realizuoti teisę apskųsti jo atžvilgiu priimtą tam tikrą procesinį sprendimą. Be to, priimto nutarimo teisėtumo bei pagrįstumo patikrinimas apygardos teisme pagal S. A. J. skundą nepažeis kitų proceso dalyvių teisių bei interesų.
Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes, Trakų rajono apylinkės teismo 2012 m. lapkričio 29 d. nutartis naikintina, apeliacinio skundo padavimo terminas atnaujintinas, apeliacinis skundas priimamas ir klausimas išsprendžiamas iš esmės.
Dėl Trakų rajono apylinkės teismo 2012 m. spalio 29 d. nutarimo
Apeliantė ginčija Trakų rajono apylinkės teismo 2012 m. spalio 29 d. nutarimu paskirtą 240 vnt. butelių 0,75 l talpos su raudonos spalvos skysčiu konfiskaciją, kadangi pagal ATPK 302¹ str. šie daiktai turėtų būti grąžinti S. A. J..
ATPK 286 str. 4 d. nurodyta, kad nutarime dėl bylos turi būti išspręstas klausimas apie paimtus daiktus ir dokumentus, taip pat nurodyta nutarimo apskundimo tvarka ir terminas.
ATPK 26 str. 1 d. numatyta, kad daikto, kuris buvo administracinio teisės pažeidimo padarymo įrankis arba tiesioginis objektas, ir pajamų, kurios buvo gautos administracinio teisės pažeidimo padarymu, konfiskavimas yra priverstinis neatlygintinis šio daikto ir šių pajamų pavertimas valstybės nuosavybe. Konfiskuota gali būti tik daiktas ir pajamos, kurie yra pažeidėjo nuosavybė, išskyrus daiktą ir pajamas, kurie buvo administracinio teisės pažeidimo padarymo įrankis arba tiesioginis objektas ir kurie buvo gauti administracinio teisės pažeidimo padarymu, šio kodekso 44², 62, 62¹, 62² straipsniuose, 87⁷ straipsnio pirmojoje ir antrojoje dalyse, 110 straipsnio antrojoje, trečiojoje, ketvirtojoje ir penktojoje dalyse, 124² straipsnio trečiojoje ir ketvirtojoje dalyse, 127 straipsnio trečiojoje dalyje, 130 straipsnio pirmojoje dalyje, 130², 152, 152¹, 152³, 152⁴, 152⁵, 152¹¹ straipsniuose, 152¹⁴ straipsnio ketvirtojoje dalyje, 153¹ straipsnio ketvirtojoje dalyje, 153¹⁰ straipsnyje, 154⁶ straipsnio antrojoje dalyje, 158 straipsnio antrojoje dalyje, 163², 173, 188¹⁸ straipsniuose, 209¹ straipsnio antrojoje dalyje, 209² straipsnio pirmojoje, antrojoje ir trečiojoje dalyse, 209³ straipsnyje, 209⁴ straipsnio trečiojoje ir ketvirtojoje dalyse, 209⁶, 210, 214¹⁰, 214²⁷ straipsniuose numatytų administracinių teisės pažeidimų bylose.
Iš bylos medžiagos matyti, jog S. A. J. laikė 240 vnt. butelių 0,75 l talpos su raudonos spalvos skysčiu (galimai vynu) be banderolių, kuriuos pirko Lietuvos Respublikos teritorijoje iš nepažįstamo asmens.
ATPK 163² straipsnio 3 dalyje numatyta, kad akcizais apmokestinamų prekių laikymas, gabenimas, naudojimas ar realizavimas pažeidžiant nustatytą tvarką, prekyba tokiomis prekėmis be banderolių ar kitų specialių ženklų arba su seno pavyzdžio banderolėmis, kai neteisėtai laikomų, gabenamų, naudotų ar realizuotų prekių vertė yra nuo dešimties iki penkiasdešimties MGL užtraukia baudą nuo penkių tūkstančių iki dešimties tūkstančių litų su šių prekių konfiskavimu ir gabenimo priemonės, kuria šios prekės buvo neteisėtai gabenamos, konfiskavimu arba be jos konfiskavimo.
Ši teisės norma yra blanketinė. Lietuvos teritorijoje fizinių asmenų alkoholio produktų laikymo normas reglamentuoja Lietuvos Respublikos Ūkio ministro 2004-05-26 įsakymu Nr. 4-200 patvirtintos Fiziniams asmenims taikomų alkoholio produktų ir tabako gaminių gabenimo ir laikymo Lietuvos Respublikos teritorijoje taisyklės (toliau Taisyklės). Šių taisyklių 2.1.1 punkte nurodyta, kad Lietuvos Respublikos teritorijoje fiziniams asmenims draudžiama gabenti ir laikyti jiems nuosavybės teise priklausančiose, pagal nuomos, panaudos sutartį ar kitais pagrindais naudojamose patalpose ir kitose vietose tabako gaminius ir alkoholinius gėrimus (išskyrus alų, alaus mišinius su nealkoholiniais gėrimais ir natūralios fermentacijos sidrą, kurio tūrinė etilo alkoholio koncentracija neviršija 8,5 procento), nepaženklintus Lietuvos Respublikos Vyriausybės nustatyta tvarka finansų ministro patvirtinto pavyzdžio specialiais ženklais – banderolėmis (išskyrus šių Taisyklių 3 punkte nurodytus atvejus). Šių taisyklių 3.1.2 punkte nurodyta, kad fiziniams asmenims leidžiama laikyti ir gabenti Lietuvos Respublikos Vyriausybės nustatyta tvarka finansų ministro patvirtinto pavyzdžio specialiais ženklais – banderolėmis nepaženklintus tabako gaminius ir alkoholinius gėrimus (išskyrus alų, alaus mišinius su nealkoholiniais gėrimais ir natūralios fermentacijos sidrą, kurio tūrinė etilo alkoholio koncentracija neviršija 8,5 procento), jeigu jie laiko įvežtus į Lietuvos Respubliką alkoholinius gėrimus ir tabako gaminius, kurių kiekis vienam asmeniui neviršija 50 litrų vyno, 10 litrų spiritinių gėrimų, 20 litrų kitų alkoholinių gėrimų, 20 pakelių cigarečių, 100 vienetų cigarilių, 50 vienetų cigarų, 0,5 kg rūkomojo tabako, kai prekės įvežtos iš kitų valstybių, išskyrus Europos Sąjungos valstybes nares (toliau vadinama – trečiosios šalys). Iš bylos medžiagos matyti, kad S. A. J. laikė 240 vnt. butelių 0,75 l talpos su raudonos spalvos skysčiu (galimai vynu) be banderolių (iš viso 180 l), kurie importuoti iš šalių, nepriklausančių Europos Sąjungos narėms (b. l. 24), t. y. S. A. J. laikytas vyno kiekis viršija leistiną normą, todėl konfiskuotinas.
Apeliantė nepagrįstai nurodo, kad jos atžvilgiu nutraukus administracinio teisės pažeidimo bylą pagal ATPK 163² str. 3 d., 240 vnt. buteliai 0,75 l talpos su raudonos spalvos skysčiu turėjo būti jai grąžinti. Atkreiptinas dėmesys, kad S. A. J. atžvilgiu byla nutraukta pasibaigus ATPK 35 straipsnyje numatytam administracinės nuobaudos skyrimo terminui (ATPK 250 str. 7 p.), t. y. byla buvo nutraukta nereabilituojančiu pagrindu – ne dėl to, kad nebuvo padarytas administracinis teisės pažeidimas, o dėl to, kad pasibaigė administracinės nuobaudos skyrimo terminas. Nekonfiskuojant minėtų prekių, kurios buvo laikomos pažeidžiant Lietuvos Respublikos teisės aktų nustatytą tvarką, jos būtų grąžintos savininkei, tokiu būdu įteisinant neteisėtai laikomą alkoholį. Apeliacinės instancijos teismo nuomone, tai prieštarautų teisingumo ir protingumo principams.
Apeliacinės instancijos teismas konstatuoja, jog apylinkės teismas tinkamai vertino byloje pateiktus įrodymus, teisingai taikė materialinės teisės normas, todėl Trakų rajono apylinkės teismo 2012 m. spalio 29 d. nutarimo keisti apeliacinio skundo argumentais nėra pagrindo.
Rezoliucinė dalis
nutaria:
Panaikinti Trakų rajono apylinkės teismo 2012 m. lapkričio 29 d. nutartį, apeliacinio skundo padavimo terminą S. A. J. atnaujinti, apeliacinį skundą priimti ir klausimą išspręsti iš esmės.
Palikti Trakų rajono apylinkės teismo 2012 m. spalio 29 d. nutarimą nepakeistą ir S. A. J. apeliacinio skundo šioje dalyje netenkinti.
Nutartis neskundžiama.