- Teismas
- Kauno apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2022-06-27
- Bylos Nr.
- e1-2019-667/2022
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-16784-2022-5
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Alvydas Rimkevičius
- Kaltinamasis
- Z. G.
- Kategorijos
- 1.1.3.2Tyčia (BK 15 str.)
- 1.1.7.2.3Laisvės apribojimas (BK 48 str.)
- 1.1.8.6.2Kaltininkas prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir nuoširdžiai gailisi arba padėjo išaiškinti šią veiką ar joje dalyvavusius asmenis (BK 59 str. 1 d. 2 p.)
- 1.1.8.12Bausmės skyrimas bylą išnagrinėjus supaprastinto proceso tvarka ar atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą (BK 64-1 str.)
- 1.2.14.1.1Vagystė (BK 178 str. 1 d.)
- 2.12.1.1Prokuroro teisė nuspręsti užbaigti procesą baudžiamuoju įsakymu (BPK 418 str.)
- 2.12.1.4Baudžiamojo įsakymo turinys (BPK 421 str.)
Kauno apylinkės teismo Kauno rūmų teisėjas Alvydas Rimkevičius rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo Kauno apygardos prokuratūros Kauno apylinkės prokuratūros 1-ojo skyriaus prokurorės Jurgitos Mastauskienės pareiškimą dėl proceso užbaigimo baudžiamuoju įsakymu byloje, kurioje Z. G., gimusi (duomenys neskelbtini), asmens kodas (duomenys neskelbtini) Lietuvos Respublikos pilietė, lietuvė, aukštojo išsilavinimo, netekėjusi, nedirbanti, registruota užimtumo tarnyboje, nustatytas neįgalumas - 45 proc. darbingumo lygis, gyvenanti (duomenys neskelbtini), teista, teistumai išnykę,
Kaltinama pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 178 straipsnio 1 dalį.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
Z. G. 2022 m. balandžio 6 d. apie 14.26 val., Draugystės g. 8C, Kaunas, UAB „Kesko Senukai Lithuania“ priklausančioje parduotuvėje Nr. 8, iš prekybos salės ekspozicijos lentynos paėmė vieną akumuliatorinį pjūklą „AKUM (duomenys neskelbtini) 18 V 25CM“, 329 eurų vertės ir slapta paslėpusi jį savo rankinėje nesusimokėjusi pasišalino iš parduotuvės, tokiu būdu pagrobė svetimą UAB „Kesko Senukai Lithuania“ priklausantį turtą ir padarė 329 eurų turtinę žalą.
Kaltinamoji Z. G. ikiteisminio tyrimo metu kalta prisipažino ir parodė, kad 2022 m. balandžio 6 d., tikslaus laiko nepasakys, bet tai gali būti tas laikas, kuris nurodytas pranešime apie įtarimą, apie pietus, buvo „Senukų“ prekybos centro parduotuvėje, adresu Draugystės g. 8C, Kaune. Prisipažįsta, jog tą dieną iš parduotuvės salės pavogė elektrinį pjūklą. Tiksliai kaip pavogė pjūklą ji neatsimena, todėl nupasakoti negali, nei kur pjūklą paslėpė, nei kaip jį išsinešė iš parduotuvės, bet pilnai prisipažįsta tai padariusi. Viską prisimena lyg per rūką, todėl pasakoti nenori, atsisako, tiesiog prisipažįsta tai padariusi ir dėl tokio savo poelgio nuoširdžiai gailisi. Kur šiuo metu yra pjūklas nežino, daugiau paaiškinti atsisako. Vogė dėl sunkios materialinės padėties. Supranta, jog tokiais savo veiksmais ji padarė vagystę, norėtų padarytą žalą parduotuvei atlyginti. Yra nedirbanti, jai nustatytas 45 proc. darbingumo lygis, yra registruota darbo biržoje, jos pajamos nedidelės, tačiau pasistengs pasiskolinti iš pažįstamo ir padengti parduotuvei padarytą žalą (b. l. 89–90). Papildomai apklausta Z. G. parodė, kad prisipažįsta, jog slapta 2022 m. balandžio 6 d. iš prekybos centro „Senukai“ pavogė akumuliatorinį pjūklą, 329 eurų vertės. 2022 m. birželio 7 d. telefonu ji susisiekė su prekybos centro atstovu G. A., kuris jai nurodė, jog atlyginti padarytą žalą prekybos centrui reikia padarant pinigų pervedimą. G. A. jai atsiuntė prekybos centro „Senukai“ banko sąskaitą, į kurią 2022 m. birželio 7 d. padarė pavedimą 329 eurų sumai. Padariusi pavedimą paskambino G. A. ir apie tai jam pranešė, bei nusiuntė pavedimo kopiją. Pavedimą padarė iš namo adresu, (duomenys neskelbtini), bendrijos sąskaitos, oficialiai yra šio namo pirmininkė, šiuo adresu ir gyvena. Šioje bendrijos sąskaitoje yra sukauptos jos asmeninės lėšos, kurios nebuvo panaudotos namo einamiesiems darbams, todėl jas nusprendė paskirti žalai padengti. Apie tai, jog pasinaudojo savo sukauptomis lėšomis iš šios banko sąskaitos bendrijos valdybos nariai yra informuoti. Padarytą žalą parduotuvei padengė, pilnai dėl padaryto nusikaltimo prisipažino, nuoširdžiai gailisi, todėl prašo tyrimą baigti baudžiamuoju įsakymu (b. l. 99).
Motyvuojamoji dalis
Be kaltinamosios visiško prisipažinimo, jos kaltę įrodo byloje surinkti įrodymai:
2022 m. gegužės 6 d. UAB „Kesko Senukai Lithuania“ pareiškime dėl vagystės, nurodyta, kad pastebėjus, jog prekių ekspozicijoje trūksta akumuliatorinio pjūklo UAB „Kesko Senukai Lithuania“ parduotuvėje Nr. 8, esančioje Draugystės g. 8C, Kaune, buvo atlikta prekių dalinė inventorizacija, jos metu buvo fiksuotas 1 vnt. PJŪKLAS AKUM (duomenys neskelbtini) 18V 25CM BE AKUM (PREKĖS KODAS - 51400286, 1 vnt. kaina - 329 Eur) trūkumas. Atlikus vaizdo medžiagos analizę, nustatyta, kad minėtą pjūklą 2022 m. balandžio 6 d. galėjo pavogti moteris, užfiksuota prekybos centro vaizdo kameromis laikotarpiu nuo 13.54 val. iki 14.44 val. Prekybos centro vaizdo kameromis užfiksuota, kad 2022 m. balandžio 6 d. apie 13.56 val. į parduotuvę Nr. 8, esančią Draugystės g. 8 C, Kaune įėjo moteris, rankoje nešdamasi didelį krepšį. Apie 13.57 val. ji iš sodo daržo skyriaus paėmė polipropileninį maišą ir jį įsidėjo į prekių vežimą. Vėliau, apie 14.07 val., ji iš sodo pjūklų ekspozicijos stendo paėmė akumuliatorinį pjūklą, jį taip pat įsidėjo į prekių vežimą, bei nusivežė į sodo tinklų skyrių, į vaizdo kameromis tik dalinai matomą vietą. Ten užtruko keletą minučių, bei galimai įsidėjo pjūklą į asmeninį krepšį, kadangi užfiksuota, kad vėliau, išėjus iš minėtos vietos, moteris vežime jau neturėjo pjūklo, o ant krepšio viršaus buvo uždėta jos asmeninė striukė. Vėliau pjūklas nei tinklų skyriuje, nei kitose prekybos centro vietose rastas nebuvo, o atlikus inventorizaciją buvo fiksuotas jo trūkumas. Apie 14.26 val. minėta moteris išėjo iš parduotuvės pro kasas, išeidama nusipirko maišą žemių, tačiau akumuliatorinio pjūklo apmokėjimui nepateikė (žr. kasos kvito Nr.(duomenys neskelbtini)) kopiją. Atsiskaitant už žemes minėta moteris pateikė Z. G. vardu išduotą lojalumo kortelę Nr. (duomenys neskelbtini) (žr. lojalumo kortelės duomenys). Dėl vagystės UAB „Kesko Senukai Lithuania“ buvo padarytas 329 Eur nuostolis (b. l. 8–14).
2022 m. gegužės 11 d. įvykio vietos apžiūros protokole užfiksuota, kad įvykio vieta yra prekybos centre UAB „Kesko Senukai Lithuania“ adresu, Draugystės g. 8c, Kaune. Parduotuvės patalpos stebimos vaizdo stebėjimo kameromis. Į parduotuvę patenkama pro automatines stiklines duris, virš kurių yra užrašas „SENUKAI“, šalia užrašas „BALDŲ CENTRAS“. Įėjus pro automatines stiklines duris patenkama į koridorių, kur tiesiai yra dar vienos stiklinės automatinės duris. Praėjus pro jas patenkama į parduotuvės vidaus patalpas. Tiesiai matomos kasos ir metaliniai automatiniai varteliai, praėjus vartus sukama į kairę pusę, kur matomas užrašas „SODO TECHNIKA“, pasukus į minėtą skyrių matomos lentynos su pjūklais. Išėjus iš minėto skyriaus, matomas praėjimas tiesiai į „SODO CENTRĄS“, užėjus į minėtą skyrių pasukama į kairę pusę ir patenkama į lauko prekybos skyrių (b. l. 15–21).
2022 m. gegužės 13 d. kitų objektų apžiūros protokole užfiksuota, kad apžiūrėti 2022 m. balandžio 6 d. UAB „Kesko Senukai Lithuania“ vaizdo įrašai. Užfiksuota: vaizdo įrašas aplanke pavadinimu OneDrive_1_5-10-2022, atidarius minėtą aplanką matomi vaizdo įrašai pavadinimais 01.Atvyksta, 02. Įeina, 03.Paima maišą, 04. Paima pjūklą, pakiša po maišu, 05. Galimai įsideda į krepšį, 06. Eina link lauko prekybos, 07. Išeina į lauko prekybą, 08. Palieka maišą, 09. Įsideda žemes, 10. Išeina pro kasas, 11. Atsiveža į automobilį, 12. Išvažiuoja, taip pat nuotraukos pavadinimais Ft1, Ft2, Ft3, pridėti dokumentai Inv. Aktas, Kvitas, Lojalumo kortelės duomenys, Pareiškimas 2022 04 06 pjūklo vagystė Dr. 8. Pateikti vaizdo įrašai spalvoti, be garso. Peržiūrėti VLC programa. Įjungus vaizdo įrašą pavadinimu 01. Atvyksta, 01:28 min. trukmės, užfiksuota parduotuvės Senukai automobilių stovėjimo aikštelė, matomi priparkuoti automobiliai, užfiksuotas raudonos spalvos su kopėčiomis užkabintomis ant bagažinės automobilis (nuotrauka 1). Įjungus vaizdo įrašą pavadinimu 02. Įeina, 0:24 sek. trukmės, užfiksuota moteris ateinanti pro metalinius parduotuvės vartelius stumianti prekių vėžimėlį, dešinėje rankoje per alkūnę uždėtas juodos spalvos krepšys, moteris apie 50-60 metų amžiaus, apsirengusi juodos spalvos rūbais, juodais plaukais, susuktais į kuodą (nuotrauka 2). Įjungus vaizdo įrašą pavadinimu 03. Paima maišą, 0:21 sek. trukmės, matoma minėta moteris rankose laikanti bukletą ir stumianti prekių vėžimėlį, paimą baltos spalvos didelį maišą ir deda į vėžimėlį (nuotrauka 3). Įjungus vaizdo įrašą pavadinimu 04. Paima pjūklą, pakiša po maišu, trukmės 02:03 min. užfiksuota minėta moteris žiūrinti pjūklus, paima iš lentynos ir pasikiša po maišu (nuotrauka 4), pataiso baltos spalvos didelį maišą, bei pataiso lentynoje vietą iš kurios paėmė pjūklą. Įjungus vaizdo įrašą pavadinimu 05. Galimai įsideda į krepšį, trukmė 05:29 min. užfiksuota moteris atėjusi su prekių vėžimėliu ilgą laiką praleidžia už tvoros susuktų rulonų, moteris apsižiūri aplinkui, pasislepia už rulonu, jos ilgą laiką nesimato, vėliau atsistoja, vėl pasislepia, galiausiai išeina (nuotrauka 5). Įjungus vaizdo įrašą pavadinimu 06. Eina link lauko prekybos, 0:48 sek. užfiksuota moteris praėjo gėlių vazonu skyrių. Įjungus vaizdo įrašą pavadinimu 07. Išeina į lauko prekybą, 0:33 sek. moteris su vėžimėlių praėjo automatines stiklines duris į lauko skyrių. Įjungus vaizdo įrašą pavadinimu 08. Palieka maišą, 01:58 min. trukmės, moteris praėjusi lauko prekybos skyrių palieka didelį baltos spalvos maišą (nuotrauka 6). Įjungus vaizdo įrašą pavadinimu 09. Įsideda žemes, 02:44 min., moteris lauko prekybos skyriuje įsideda į vežimą pakuotę žemės (nuotrauka 7). Įjungus vaizdo įrašą pavadinimu 10. Išeina pro kasas, 02:34 min. trukmės, užfiksuota moteris atėjusi prie kasos pateikia kortelę (nuotrauka 8)sumoka ir išeina. Įjungus vaizdo įrašą pavadinimu 11. Atsiveža į automobilį, 01:34 min. moteris susideda į automobilį raudonos spalvos su kopėčiomis atvežtas prekes (nuotrauka 9). Įjungus vaizdo įrašą pavadinimu 12. Išvažiuoja, 0:33 sek. trukmės, išvažiuoja su raudonos spalvos automobiliu ant kurio užkabintos kopėčios (b. l. 35–42).
2022 m. gegužės 17 d. Dainavos PK VS vyr. tyrėjos S. B. tarnybiniame pranešime dėl nustatyto galimai įtariamojo asmens ir tolimesnės tyrimo eigos, nurodyta, kad Kauno apskrities VPK Kauno m. Dainavos PK 2022 m. gegužės 13 d. pradėtas ikiteisminis tyrimas Nr. 01-1-16784-22, nes 2022 m. balandžio 6 d. apie 13.56 val. UAB „Kesko Senukai Lithuania“ parduotuvėje, adresu Draugystės g. 8C, Kaune, buvo pavogtas pjūklas akum (duomenys neskelbtini) 18 V 25 cm BE AKUM, kurio vertė 329 eurai. Peržiūrėjus tyrimui UAB „Kesko Senukai Lithuania“ pateiktą vaizdo medžiagą ir sutikrinus tyrimui pateiktus duomenis, nustatyta, kad pateiktame vaizdo įraše užfiksuota moteris yra Z. G. (b. l. 46–48).
Iš 2022 m. birželio 10 d. UAB ,,Kesko Senukai Lithuania“ parduotuvės direktorės V. S. pranešimo matyti, kad Z. G. į UAB ,,Kesko Senukai Lithuania“ banko sąskaitą atliko 329 eurų pavedimą ir taip pilnai atlygino parduotuvei padarytą žalą, civilinis ieškinys nebus reiškiamas. Pridedama pavedimo kopija (b. l. 28, 29).
Pagal BK 178 straipsnio 1 dalį atsako tas, kas pagrobė svetimą turtą. Sprendžiant dėl asmens kaltės padarius šią nusikalstamą veiką, remiantis byloje esančiais įrodymais, turi būti nustatyta, kad svetimo turto užvaldymas padarytas pasisavinimo tikslu. Baudžiamajai atsakomybei pagal BK 178 straipsnį kilti būtina nustatyti ir subjektyviąsias aplinkybes, tai yra kaip asmuo suvokė savo veiksmus, kokius padarinius numatė ir kokio tikslo siekė.
Kaltinamoji Z. G. kalta prisipažino ir parodė, kad prekybos centre „Senukai“ pagrobė akumuliatorinį pjūklą. Padarytą žalą atlygino. Kaltinamosios kaltę patvirtina vaizdo įrašuose užfiksuoti duomenys, UAB „Kesko Senukai Lithuania“ pareiškimas.
Kaltinamosios Z. G. veika atitinka nusikaltimo, numatyto BK 178 straipsnio 1 dalyje, sudėtį, nes Z. G. 2022 m. balandžio 6 d. apie 14.26 val., Draugystės g. 8C, Kaunas, UAB „Kesko Senukai Lithuania“ priklausančioje parduotuvėje Nr. 8, iš prekybos salės ekspozicijos lentynos paėmė vieną akumuliatorinį pjūklą „AKUM (duomenys neskelbtini) 18 V 25CM“, 329 eurų vertės ir slapta paslėpusi jį savo rankinėje nesusimokėjusi pasišalino iš parduotuvės, tokiu būdu pagrobė svetimą UAB „Kesko Senukai Lithuania“ priklausantį turtą ir padarė 329 eurų turtinę žalą.
Byloje neginčijamai nustatyta, kad Z. G., suvokdama savo veiksmų tyčią, siekė užvaldyti svetimą turtą ir savo sumanymą pilnai įgyvendino slapta jį pagrobdama. Kadangi pagrobto turto vertė yra 329 Eur, tai yra viršija 5 MGL (250 Eur), kaltinamosios Z. G. veika teisingai kvalifikuota pagal BK 178 straipsnio 1 dalį.
Atsižvelgiant į tai ir esant Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 418 straipsnio 1 dalyje numatytiems pagrindams, darytina išvada, jog procesas gali būti baigiamas priimant baudžiamąjį įsakymą.
Kaltinamoji Z. G. su proceso užbaigimu teismo baudžiamuoju įsakymu ir siūloma bausme – laisvės apribojimu sutiko (b. l. 106–108).
Kaltinamosios Z. G. padaryta nusikalstama veika, numatyta BK 178 straipsnio 1 dalyje, priskiriama prie nesunkių nusikaltimų. Nusikalstama veika baigta, padaryta veikiant tiesiogine tyčia. Kaltinamosios atsakomybę lengvinanti aplinkybė – prisipažino padariusi nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi bei savanoriškai atlygini nusikaltimu padarytą žalą (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 ir 3 punktai). Atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.
V. Z. G. asmenybę, pažymėtina, kad ji anksčiau teista už analogiškų veikų padarymą, tačiau teistumai išnykę (b. l. 56–62), bausta administracine tvarka, taip pat ir už smulkius svetimo turto pagrobimus (b. l. 63–69), psichiatrinio ir priklausomybės ligų gydymo įskaitose neregistruota (b. l. 77, 79), registruota užimtumo tarnyboje, neįgali, nustatytas 45 procentų darbingumo lygis (b. l. 80–81).
Atsižvelgiant į nurodytų aplinkybių visumą, siekiant įgyvendinti bausmės paskirtį, įvertinant tai, kad bausmės tikslai yra ne tik nubausti nusikalstamą veiką padariusį asmenį, atimti ir apriboti galimybę daryti naujas nusikalstamas veikas, bet ir paveikti jį, kad atlikęs bausmę laikytųsi įstatymų ir vėl nenusikalstų, užtikrinant teisingumo principo įgyvendinimą, kaltinamajam skirtina BK 178 straipsnio 1 dalies sankcijoje numatyta viena švelnesnių bausmės rūšių – laisvės apribojimas, jo dydį nustatant mažesnį už sankcijoje numatytą vidurkį. Laisvės apribojimas skirtinas be intensyvios priežiūros, vietojo jo, siekiant užtikrinti realų bausmės vykdymą, paskiriant įpareigojimus dirbti arba registruotis užimtumo tarnyboje, nuo 22 val. iki 6 val. būti namuose, jei tai nesusiję su darbu (BK 48 straipsnio 4 dalies 4 punktas). Atsižvelgiant į tai, kad Z. G. yra neįgali, jai nustatytas 45 procentų darbingumas, prokuroro pareiškime dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu prašomas Z. G. paskirti įpareigojimas per 4 mėnesius išdirbti 60 val. sveikatos priežiūros, socialinių paslaugų įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi senyvo amžiaus asmenimis, neįgaliaisiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis, neskirtinas.
Kaltinamoji prisipažino padariusi nusikaltimą, baudžiamoji byla buvo išnagrinėta priimant baudžiamąjį įsakymą, todėl, vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, kaltinamajai paskirta bausmė sumažintina vienu trečdaliu.
Kaltinamajai Z. G. paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti pradėjus bausmės vykdymą panaikintina.
Daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti- kompaktinis diskas su vaizdo įrašais (b. l. 43), paliktinas saugoti byloje.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 418 straipsniu, 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu, 422 straipsniu,
nusprendžia:
Z. G. pripažinti kalta, padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 1 dalyje ir skirti 6 (šešis) mėnesius laisvės apribojimo, įpareigojant Z. G. dirbti arba registruotis užimtumo tarnyboje bei nuo 22 val. iki 6 val. būti namuose, jei tai nesusiję su darbu (BK 48 straipsnio 4 dalies 4 punktas).
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir Z. G. skirti 4 (keturis) mėnesius laisvės apribojimo, įpareigojant Z. G. dirbti arba registruotis užimtumo tarnyboje bei nuo 22 val. iki 6 val. būti namuose, jei tai nesusiję su darbu (BK 48 straipsnio 4 dalies 4 punktas).
Teismo baudžiamasis įsakymas pradedamas vykdyti nuo įsiteisėjusio baudžiamojo įsakymo nuorašo gavimo šią bausmę vykdančioje institucijoje dienos.
Kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti, pradėjus bausmės vykdymą panaikinti.
Daiktą, turintį reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti- kompaktinį diską su vaizdo įrašą palikti saugoti byloje.
Išaiškinti nuteistajai, kad asmenys, nuteisti laisvės apribojimo bausme, privalo:
1) be bausmę vykdančios institucijos žinios nekeisti gyvenamosios vietos;
2) vykdyti teismo nustatytus įpareigojimus ir laikytis teismo nustatytų draudimų;
3) nustatyta tvarka atsiskaityti, kaip vykdo draudimus ir įpareigojimus.
1. Nesutikdama su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, ji turi teisę per 14 dienų nuo teismo baudžiamojo įsakymo jam įteikimo dienos paduoti Kauno apylinkės teismo Kauno rūmams prašymą reikalaudama surengti bylos nagrinėjimą teisme. Tokiu atveju šis teismo baudžiamasis įsakymas neįgis teisinės galios.
2. Išnagrinėjus bylą teismo posėdyje pagal kaltinamosios gautą prašymą, teismas nėra saistomas teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme, tai yra išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąją kalta, teismas gali paskirti kitos rūšies (švelnesnę ar griežtesnę) ar dydžio bausmę, negu paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu.
3. Nepasinaudojus teise reikalauti surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja per 14 dienų nuo jo įteikimo kaltinamajam dienos ir vykdomas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka. Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas.