- Teismas
- Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2006-08-10
- Bylos Nr.
- AS-502-262-06
- Bylos rūšis
- administracinė byla
- Teisėjai
- Ričardas Piličiauskas (pirm.), Artūras Drigotas (pran.), Sigita Rudėnaitė
- Pareiškėjas
- R. A. B.
- Atsakovas
- Valstybės įmonei Registrų centras
- Kategorijos
- 65.2pavadinimo nepavyko patikrinti
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Artūro Drigoto (pranešėjo), Ričardo Piličiausko (kolegijos pirmininko) ir Sigitos Rudėnaitės,
rašytinio proceso tvarka teismo posėdyje išnagrinėjo pareiškėjo R. A. B. atskirąjį skundą dėl Vilniaus apygardos administracinio teismo 2006 m. kovo 7 d. nutarties administracinėje byloje pagal pareiškėjo R. A. B. skundą atsakovui Valstybės įmonei Registrų centras dėl sprendimo panaikinimo ir įpareigojimo.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
Šalies argumentai
Pareiškėjas R. A. B. skundu kreipėsi į teismą, prašydamas panaikinti Vyriausiosios administracinių ginčų komisijos 2005-01-13 sprendimą Nr. 2004/01-4R-209, įpareigoti valstybės įmonę „Registrų centras“ panaikinti visus įrašus registre, susijusius su sklypo (duomenys neskelbtini) g. 52, Vilniuje, registracija, padarytus Vilniaus apskrities viršininko 2004-08-09 įsakymo Nr. 2.3-5997-01 ir 2004-05-17 notarinės sutarties Nr.GŠ-4837 pagrindu, įregistruoti šio sklypo kadastrinių duomenų pakeitimus Vilniaus miesto savivaldybės administracijos direktoriaus 2004-04-15 įsakymu Nr. 30-571 patvirtinto detaliojo plano pagrindu bei priteisti iš valstybės įmonės „Registrų centras“ 31 500 litų neturtinei žalai atlyginti.
Žemesnės instancijos teismas
Vilniaus apygardos administracinis teismas 2005 m. spalio 3 d. sprendimu pareiškėjo skundą tenkino iš dalies, panaikino Vyriausiosios administracinių ginčų komisijos 2005-01-13 sprendimą Nr. 2004/01-4R-209, kitoje dalyje skundą atmetė.
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas, išnagrinėjęs pareiškėjo apeliacinį skundą, 2006 m. vasario 20 d. nutartimi apeliacinį skundą patenkino iš dalies, Vilniaus apygardos administracinio teismo 2005 m. spalio 3 d. sprendimą pakeitė, panaikino 2004-09-09 Nekilnojamojo turto registre padarytą įrašą Nr. 44/262407, kuriuo unikaliu Nr. (duomenys neskelbtini) įregistruotas žemės sklypas Vilniaus m., (duomenys neskelbtini) g. 52, įpareigojo VĮ Registrų centras įregistruoti 1995-10-19 registro įraše Nr. 1/20520 žemės sklypo Vilniaus m., (duomenys neskelbtini) g. 52, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kadastrinių duomenų pakeitimus dėl Vilniaus apskrities viršininko 2004-08-09 įsakymu Nr. 2.3-5997-01 įvykdytos žemės sklypo amalgamacijos, kitoje dalyje pareiškėjo skundą atmetė.
Šalies argumentai
Pareiškėjas 2006 m. kovo 6 d. Vilniaus apygardos administraciniam teismui padavė prašymą dėl papildomo sprendimo priėmimo. Pareiškėjas nurodė, kad nesutinka su Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartyje pateiktu atsakovo darbuotojų veiksmų įvertinimu, todėl bylą dėl neturtinės žalos atlyginimo ketina tęsti per Europos žmogaus teisių teismą. Pareiškėjas nurodė, kad tam, jog galėtų tinkamai apginti savo interesus, jam reikalinga informacija, kuri yra apygardos teismo dispozicijoje, o būtent, įrodymai, kuriuos išreikalauti iš atsakovo jis prašė 2005-02-07 skunde ir 2005-02-21 pareiškime. Pareiškėjo teigimu, teismas neišreikalavo jo prašytų dokumentų iš atsakovo. Todėl pareiškėjas prašė, remiantis Administracinių bylų teisenos įstatymo 95 straipsniu, priimti papildomą sprendimą (nutartį) arba atskirąją nutartį ir išreikalauti iš atsakovo prašyme nurodytus dokumentus.
Žemesnės instancijos teismas
Vilniaus apygardos administracinis teismas 2006 m. kovo 7 d. nutartimi pareiškėjo prašymą atmetė. Teismas konstatavo, kad pareiškėjo prašymas neatitinka Administracinių bylų teisenos įstatymo 95 straipsnio 1 ir 2 dalyse nustatytų sąlygų, kurioms esant teismas gali spręsti dėl papildomo sprendimo priėmimo. Teismo sprendime atsakyta į visus pagrindinius skundo reikalavimus, įstatymas nenumato, kad išnagrinėjus administracinę bylą ir joje įsiteisėjus teismo sprendimui, proceso dalyviai gali kreiptis į teismą dėl dokumentų iš atsakovo išreikalavimo ir kad dėl tokių prašymų gali būti priimtas papildomas teismo sprendimas. Teismas pažymėjo, kad klausimą, ar reikia išreikalauti papildomų dokumentų, sprendžia teismas, nagrinėdamas bylą, šiuo atveju būtini bylai dokumentai buvo išreikalauti. Todėl teismas nurodė, kad nėra pagrindo tenkinti pareiškėjo prašymo dėl papildomos informacijos ir dokumentų išreikalavimo iš atsakovo nei priimant papildomą sprendimą, nei jokiu kitu būdu (teismui priimant nutartį, parašant raštą). Be to, teismas nustatė, kad pareiškėjo prašymas paduotas praleidus Administracinių bylų teisenos įstatymo 95 straipsnio 2 dalyje nustatytą terminą. Teismas taip pat nurodė, kad priimant teismo sprendimą jau buvo išspręstas klausimas dėl atskirosios nutarties priėmimo, konstatuojant, kad ją priimti nėra pagrindo, ir spręsti šį klausimą iš naujo nėra teisinio pagrindo.
Šalies argumentai
Pareiškėjas atskiruoju skundu prašo panaikinti Vilniaus apygardos administracinio teismo 2006 m. kovo 7 d. nutartį ir perduoti klausimą Vilniaus apygardos administraciniam teismui nagrinėti iš naujo arba klausimą išspręsti iš esmės. Nurodoma, kad teismas neįvertino visų bylos aplinkybių. Apelianto manymu, nors įstatymas nenumato proceso dalyvių teisės kreiptis į teismą dėl dokumentų iš atsakovo išreikalavimo išnagrinėjus bylą ir joje įsiteisėjus teismo sprendimui, tokiais atvejais reikia vadovautis palikta teismui diskrecija, teisingumo, protingumo ir sąžiningumo kriterijais.
Motyvuojamoji dalis
Teisėjų kolegija konstatuoja:
Apeliacinis procesas nutrauktinas.
Pareiškėjo prašymas, kuriuo jis prašė, remiantis Administracinių bylų teisenos įstatymo 95 straipsniu, priimti papildomą sprendimą (nutartį) arba atskirąją nutartį ir išreikalauti iš atsakovo prašyme nurodytus dokumentus, pagal savo turinį negali būti kvalifikuojamas kaip proceso dalyvio pareiškimas dėl papildomo sprendimo priėmimo, kadangi juo prašoma ne priimti papildomą teismo sprendimą dėl ginčo materialinių teisinių santykių, bet išspręsti procesinio pobūdžio klausimą – baigtoje nagrinėti administracinėje byloje išreikalauti dokumentus iš atsakovo. Toks prašymas neturėjo būti sprendžiamas Administracinių bylų teisenos įstatymo 95 straipsnyje nustatyta tvarka. Dėl to teisėjų kolegija apskųstosios teismo nutarties nevertina kaip nutarties, kuria atmestas pareiškimas dėl papildomo sprendimo priėmimo, dėl kurios, remiantis Administracinių bylų teisenos įstatymo 95 straipsnio 5 dalimi, gali būti duodamas atskirasis skundas. Apskųstoji teismo nutartis neįtakoja tolesnės bylos eigos, nes pati byla jau užbaigta. Taigi Vilniaus apygardos administracinio teismo 2006 m. kovo 7 d. nutartis, remiantis Administracinių bylų teisenos įstatymo 149 straipsniu, atskiruoju skundu neskundžiama. Pirmosios instancijos teismas nepagrįstai nurodė, kad nutartis skundžiama atskiruoju skundu, ir todėl nepagrįstai priėmė nagrinėti pareiškėjo atskirąjį skundą. Teismas šį skundą privalėjo atsisakyti priimti.
Administracinių bylų teisenos įstatymo 137 straipsnio 1 dalies 1 punktas numato, kad apeliacinis procesas nutraukiamas, jeigu pirmosios instancijos teismas, priėmęs apeliacinį skundą, privalėjo atsisakyti jį priimti. Remiantis šia teisės norma, apeliacinis procesas pagal pareiškėjo atskirąjį skundą dėl Vilniaus apygardos administracinio teismo 2006 m. kovo 7 d. nutarties nutraukiamas.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 137 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 148 straipsniu, teisėjų kolegija
nutaria:
Apeliacinį procesą pagal pareiškėjo R. A. B. atskirąjį skundą dėl Vilniaus apygardos administracinio teismo 2006 m. kovo 7 d. nutarties nutraukti.
Nutartis neskundžiama.