- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2023-11-07
- Bylos Nr.
- e1-3080-1133/2023
- Teisminio proceso Nr.
- 1-02-4-00070-2023-1
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Dalia Ulianskaitė-Zabulionienė
- Kaltinamasis
- T. Ž.
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Dalia Ulianskaitė-Zabulionienė, rašytinio proceso tvarka išnagrinėjusi baudžiamąją bylą, kurioje T. Ž., a. k. (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, gyvenantis (duomenys neskelbtini), deklaravęs gyvenamąją vietą (duomenys neskelbtini), susituokęs, dirbantis mažojoje bendrijoje (toliau – MB) „(duomenys neskelbtini)“ (duomenys neskelbtini), neteistas, kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 259 straipsnio 1 dalyje,
Aprašomoji dalis
nustatė:
I. Teismo nustatytos aplinkybės
T. Ž. tyrimo metu tikslia nenustatytu metu, bet nevėliau kaip 2023 m. birželio 13 d., nenustatytoje vietoje, neturėdamas tikslo parduoti ar kitaip platinti, iš ikiteisminio tyrimo metu nenustatytų asmenų įsigijo 1,2865 g psichotropinės medžiagos — 3-chlormetkatinono (3-CMC), kurioje yra 0,9481 g gryno 3-chlormetkatinono (3-CMC); 1,9750 g psichotropinės medžiagos — MDMA (3,4-metilendioksimetamfetamino), kurioje yra 1,5266 g gryno MDMA (bazės formoje); du paketėlius su - 0,1034 g ir 0,1281 g narkotinės medžiagos — kokaino miltelių, kuriuose atitinkamai yra 0,0843 g ir 0,1008 g gryno kokaino (bazės formoje); 0,0101 g psichotropinės medžiagos - amfetamino miltelių, kuriuose yra 0,0010 g gryno amfetamino (skaičiuojant bazės formoje), kurios įrašytos į Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2000 m. sausio 6 d. įsakymu Nr. 5 patvirtintą I-ąjį sąrašą, bei šias narkotines ir psichotropines medžiagas nuo įsigijimo momento neteisėtai, neturėdamas tikslo parduoti ar kitaip platinti, laikė savo naudojamoje transporto priemonėje „Škoda Superb“ (v. n. (duomenys neskelbtini)), kuri stovėjo šalia namo (duomenys neskelbtini), iki tol, kol 2023 m. birželio 13 d. kratos metu šias medžiagas paėmė Muitinės kriminalinės tarnybos pareigūnai. Tokiais savo veiksmais T. Ž. padarė nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 259 straipsnio 1 dalyje.
II. Byloje surinkti įrodymai
Kaltinamasis T. Ž., apklausiamas 2023 m. birželio 16 d.. ikiteisminio tyrimo metu savo kaltę pripažino visiškai ir parodė, kad yra (duomenys neskelbtini), dirba (duomenys neskelbtini). Retkarčiais, vakarėlio metu su draugais pavartoja draudžiamų medžiagų, t. y. kristalus, MDMA. Jis juos pirko per „Telegram“ programėlę. „Telegram“ programėlėje yra grupė „(duomenys neskelbtini)“, kurioje žmonės pardavinėja visokias psichotropines ar narkotines medžiagas. Kaip šią grupę rado, pasakyti negali, bet kažkada domėjosi ir rado, visa informacija buvo prieinama viešai. Teko pirkti 3 ar 4 kartus. Visada perka tik sau ir naudoja pats. Jam tai yra atsipalaidavimo priemonė. Pirmą kartą narkotines ar psichotropines medžiagas pirko prieš metus. Jis parašo žmogui, kuris prekiauja narkotinėmis ar psichotropinėmis medžiagomis ir su juo per „Telegram“ programėlę susitaria tolimesnius veiksmus. Visi jo pirkimai vyko tai pat, t. y. sutaria su žmogumi laiką ir vietą, visų pirkimų vietos buvo kitos, tada sutartoje vietoje palieka grynus pinigus, juos įdėdamas į cigarečių pakelį ir nueina. Tada po kurio laiko žmogus paima cigarečių pakelį su sutarta suma ir parašo per programėlę, kur paimti psichotropines medžiagas. Pats tų žmonių nepažįsta ir nematė. Psichotropines medžiagas laiko mašinoje, į namus nesineša, nes gyvena su žmona ir vaiku. Vartoja jiems nežinant. Labai gailisi dėl to, kad vartojo narkotines ir psichotropines medžiagas, ateityje vartoti neplanuoja, tai bus jam gera pamoka.
Kaltinamasis T. Ž. apklausiamas 2023 m. rugsėjo 22 d. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad pasilieka prie anksčiau duotų parodymų. Kalbant apie tai, kad telefone buvo rasta informacijos apie narkotines, psichotropines medžiagas, tai gali pasakyti, kad tuo domėjosi. Pavyzdžiui interneto svetainėje „(duomenys neskelbtini)“ jam buvo tiesiog įdomu pamatyti kokios kainos užsienyje, nes kaip ir minėjo anksčiau, teko pirkti Lietuvoje, tai, kad nebūtų apgautas, norėjo sužinoti tikrą psichotropinių, narkotinių medžiagų kainą, o kad pamatyti reikėjo susikurti paskyrą. Kalbant apie „Telegram“ rastas grupes, tai gali pasakyti, kad būtent iš ten pirko medžiagas, kurios buvo rastos mašinoje. Jokių žmonių iš ten jis nepažįsta.
Motyvuojamoji dalis
Be kaltinamojo visiško prisipažinimo jo kaltę padarius jam inkriminuojamą nusikalstamą veiką patvirtina ir kiti byloje esantys duomenys, kuriuos teismas pripažįsta įrodymais (BPK 20 straipsnis):
7. psichotropinės medžiagos - MDMA, narkotinės medžiagos - kokainas, psichotropinės medžiagos - amfetaminas yra įrašytos Narkotinių ir psichotropinių medžiagų sąrašų, patvirtintų 2000 m. sausio 6 d. Sveikatos apsaugos ministro įsakymu Nr. 5, I-ąjį sąrašą.
III. Byloje surinktų įrodymų vertinimas ir veikos kvalifikavimas
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos narkotinių ir psichotropinių medžiagų kontrolės įstatymo 2 straipsnio 1 dalimi, narkotinės ir psichotropinės medžiagos yra į Sveikatos apsaugos ministerijos patvirtintus kontroliuojamų medžiagų sąrašus įrašytos gamtinės ar sintetinės medžiagos, kurios dėl kenksmingo poveikio ar piktnaudžiavimo jomis sukelia sunkų žmogaus sveikatos sutrikimą, pasireiškiantį asmens psichine ir fizine priklausomybe nuo jų, ar pavojų žmogaus sveikatai. Pagal Lietuvos Respublikos Sveikatos apsaugos ministro 2000 m. sausio 6 d. įsakymu Nr. 5 patvirtintą I sąrašą „Narkotinės ir psichotropinės medžiagos, draudžiamos vartoti medicinos tikslais, išskyrus atvejus, kai į I sąrašą įrašytos medžiagos yra registruoto vaistinio preparato sudėtyje“.
3. kokainas priskiriamas narkotinėms medžiagoms;
4. amfetaminas priskiriamas psichotropinėms medžiagoms.
Teismas, ištyręs byloje surinktų ir pirmiau aprašytų įrodymų visumą, laiko nustatyta, kad kaltinamasis T. Ž. kaltinime nurodytu laiku, ikiteisminio tyrimo metu nenustatytoje vietoje, neturėdamas tikslo parduoti ar kitaip platinti, iš ikiteisminio tyrimo metu nenustatytų asmenų įsigijo bei laikė savo naudojamame automobilyje „Škoda Suberb“ (v. n. (duomenys neskelbtini)), kuri stovėjo kaltinime nurodytoje vietoje: 1) nedidelį kiekį viršijančias, bet didelio kiekio neviršijančias psichotropines medžiagas – 3-chlormetkatinoną (3-CMC) (nustatyta masė – 0,9481 g) ir MDMA (nustatyta masė – 1,5266 g); 2) nedidelį kiekį neviršijančią narkotinę medžiagą — kokainą (nustatyta bendra masė – 0,1851 g) ir nedidelio kiekio neviršijančią psichotropinę medžiagą – amfetaminą (nustatyta masė – 0,0010 g) (Vadovaujantis Lietuvos Respublikos Sveikatos apsaugos ministro 2003 m. balandžio 23 d. įsakymu Nr. V-239 patvirtintomis Narkotinių ir psichotropinių medžiagų nedidelio, didelio ir labai didelio kiekio nustatymo rekomendacijomis (72 punktas), psichotropinių medžiagų: 3-chlormetkatinono (3-CMC), MDMA, amfetamino ir narkotinės medžiagos – kokaino nedidelis kiekis ne daugiau nei 0,2 g, didelis kiekis daugiau kaip 20 g).
Ši išvada grindžiama ne tik paties kaltinamojo visišku prisipažinimu ikiteisminio tyrimo metu, specialistų atliktų tyrimų rezultatais, bet ir kitais pirmiau išvardintais įrodymais, kurie patvirtina esmines kaltinimo aplinkybes, vieni kitus papildo bei detalizuoja. Teismas nenustatė aplinkybių, dėl kurių būtų pagrindas abejoti šių įrodymų objektyvumu ir patikimumu.
Kaltinamojo duoti parodymai, kad per telefono programėlėje esančią grupę „(duomenys neskelbtini)“ neteisėtai įsigijo sau vartojimui pirmiau minėtas psichiką veikiančias medžiagas, kurias laikė automobilyje, rodo, kad jis veikė tiesiogine tyčia, t. y. kaltinamasis T. Ž. žinojo, kad neteisėtai disponuoja (įgijo ir laiko) psichiką veikiančiomis medžiagomis ir to norėjo.
Tikslas platinti neteisėtai laikomas minėtas psichiką veikiančias medžiagas – nenustatytas.
Kaltinime nurodyta, jog T. Ž. iš ikiteisminio tyrimo metu nustatytų asmenų įsigijo 1,9750 g psichotropinės medžiagos - MDMA (3,4-metilendioksimetamfetamino), kurioje yra 1,5266 gryno MDMA (bazės formoje), t. y. nenurodytas konkretus masės matas. Lietuvos teismo ekspertizės centro 2023 m. liepos 13 d. specialisto išvadoje Nr. 11-1431(23) nurodyta, jog styginiame maišelyje su užrašu „MDMA“ tirti pateiktoje rusvos spalvos kristalinėje medžiagoje (Nr. 2) yra psichotropinės medžiagos - MDMA (3,4-metilendioksimetamfetamino). Medžiagoje, kurios masė - 1,9750 g yra 1,5266 g gryno MDMA (bazės formoje). Taigi, matyti, jog 1,9750 g medžiagoje nustatytas 1,5266 g gryno MDMA (bazės formoje) kiekis. Atsižvelgus į tai, kad kaltinimo patikslinimas nepasunkins kaltinamojo padėties, kaltinimas tikslintinas nurodant masės matą – gramus.
Kaltinime taip pat nurodyta, jog kaltinamasis pirmiau minėtas psichiką veikiančias medžiagas nuo įsigijimo momento neteisėtai, neturėdamas tikslo parduoti ar kitaip platinti, laikė savo automobilyje iki kol 2023 m. birželio 12 d. kratos metu šias medžiagas paėmė Muitinės kriminalinės tarnybos pareigūnai. Iš byloje pateikto kratos protokolo matyti, jog minėto automobilio krata atlikta 2023 m. birželio 13 d., todėl ši kaltinimo aplinkybė taip pat turi būti tikslintina. Atsižvelgus į tai, kad minėtos kaltinimo aplinkybės patikslinimas neturi įtakos T. Ž. teisinei padėčiai bei jos nesunkina, kaltinimas tikslintinas nurodant, kad T. Ž. draudžiamas medžiagas nuo įsigijimo momento neteisėtai, neturėdamas tikslo parduoti ar kitaip platinti, laikė automobilyje iki 2023 m. birželio 13 d.
Įvertinus aptartų įrodymų visetą, laikytų draudžiamų medžiagų kiekius (kokaino ir amfetamino laikytas kiekis neviršijo nedidelio kiekio, 3-chlormetkatinonas (3-CMC), MDMA kiekis viršijo nedidelį kiekį), bendrą įgytų ir laikytų medžiagų kiekį (jų bendrą procentinę išraišką, kuri nesiekia didelio kiekio (bendra pirmiau minėtų medžiagų didelio kiekio procentinių dalių suma yra – 12,8 procentų)), nustatytas kitas faktines aplinkybes, tai, kad T. Ž. veikė tyčia, konstatuojama, jog kaltinamasis T. Ž. padarė nusikaltimą, nustatytą BK 259 straipsnio 1 dalyje.
Prokurorės pareiškimas dėl proceso užbaigimo baudžiamuoju įsakymu atitinka Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – ir BPK) 419 straipsnio reikalavimus, todėl tenkinamas.
IV. Bausmės skyrimo motyvai
Paskelbus apie galimybę kreiptis į teisėją dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu, kaltinamasis T. Ž. sutiko su prokurorės siūlomos bausmės rūšimi ir dydžiu, tačiau prašė paskirti minimalią baudą ir leisti ją sumokėti dalimis per dvejus metus.
BK 259 straipsnio 1 dalies sankcijoje nustatytos alternatyvios bausmės: bauda arba areštas, arba laisvės atėmimu iki dvejų metų.
Teismas, skirdamas bausmę, vadovaujasi BK 41, 54, 61, 63 straipsnių nuostatomis, atsižvelgia į kaltinamojo padarytos nusikalstamos veikos pobūdį, pavojingumą, padarymo aplinkybes ir baigtumą, kaltininko kaltės formą, asmenybę bei į kitas jį charakterizuojančias aplinkybes.
Nustatyta viena kaltinamojo atsakomybę lengvinanti aplinkybė tai, kad jis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.
Kaltinamasis T. Ž. padarė vieną nesunkų nusikaltimą, susijusį su neteisėtu disponavimu narkotinėmis ir psichotropinėmis medžiagomis, neturint tikslo jų platinti. Nustatyta viena jo atsakomybę lengvinanti aplinkybė, o sunkinančių nenustatyta. Kaltinamasis yra jauno amžiaus, dirbantis, susituokęs, auginantis mažametį vaiką. Kaltinamasis negydytas nuo psichikos ar priklausomybės ligų. Tačiau iš kaltinamojo ikiteisminio tyrimo metu duotų parodymų matyti, jog tai ne pirmas atvejis, kai jis neteisėtai sau vartojimui įgyja narkotines ar psichotropines medžiagas (pasak kaltinamojo, jas kartais vartoja vakarėlių metu, jos yra ir jo atsipalaidavimo priemonė). Skiriant bausmę negalima neatsižvelgti ir į tai, kad T. Ž. neteistas (teistumas išnykęs). 2023 m. birželio 16 d. duomenimis per paskutinius 3 metus administracinėn atsakomybėn trauktas 8 kartus už greičio viršijimą, dalį baudų apmokėjo, o dėl dalies baudų apmokėjimo duomenų nėra.
Teismas, įvertinęs pirmiau aptartas bausmės individualizavimui svarbias aplinkybes, sprendžia, jog bausmės tikslai gali būti pasiekti kaltinamajam už jo padarytą nusikaltimą, paskyrus sankcijoje numatytas švelniausią bausmę – baudą, kurios dydis lygus numatytam minimumui už nesunkių nusikaltimų padarymą (BK 47 straipsnio 3 dalies 2 punktas) – 50 MGL (2 500 Eur) dydžio baudą. Teismo nuomone, tokia baudos bausmė nagrinėjamu atveju atitiks padarytą nusikaltimą ir kaltinamojo asmenybę.
Esant įstatyme numatytam pagrindui, bausmė, vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, mažintina vienu trečdaliu iki 33 MGL (1 650 Eur) dydžio baudos.
Teismas, įvertinęs skirtinos baudos dydį, taip pat atsižvelgdamas į tai, jog kaltinamasis prašo nustatyti dvejų metų savanoriško baudos sumokėjimo terminą, daro išvadą, jog Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekso (toliau – BVK) 6 straipsnio 2 dalyje nustatytas dviejų mėnesių po teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo savanoriško baudos sumokėjimo terminas yra akivaizdžiai per trumpas, tačiau atsižvelgęs į tai, kad kaltinamasis dirba, kad skirta mažesnė bauda nei prašė prokurorė, sprendžia, jog yra teisinis pagrindas nustatyti ilgesnį kaltinamajam skirtinos bausmės – baudos – savanoriško mokėjimo laikotarpį – 1 metus. Teismo vertinimu, būtent toks baudos sumokėjimo terminas šiuo atveju yra teisingas. Teismas pažymi, kad paskirta bauda nėra išdėstoma dalimis, kaltinamajam nustatomas laikotarpis, per kurį jis privalo sumokėti paskirtą baudą tokiomis dalimis, kokiomis gali.
Kaltinamajam ikiteisminio tyrimo metu kardomosios priemonės nebuvo paskirtos.
V. Kiti klausimai
Daiktų ir dokumentų, turinčių reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti, klausimas sprendžiamas BPK 94 straipsnyje nustatyta tvarka.
Po specialisto tyrimo likę: 1,1002 g geltonos spalvos medžiagos milteliai, kuriuose yra 0,8108 g gryno 3-chlormetkatinono; 1,7806 g rusvos kristalinės medžiagos milteliai, kuriuose yra 1,3764 g gryno MDMA, perduoti saugoti Muitinės departamento prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos sulaikytų prekių administravimo skyriui, esančiame Panevėžyje, Ramygalos g. 151 – teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus – sunaikintini (BPK 94 straipsnio 1 dalies 2 punktas).
Po specialisto tyrimo likę styginiai plastiko maišeliai – teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus – sunaikintini, kaip menkaverčiai (BPK 94 straipsnio 1 dalies 4 punktas).
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu, 422 straipsniu,
nusprendžia:
T. Ž. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą BK 259 straipsnio 1 dalyje ir paskirti jam 50 MGL (2 500 Eur) dydžio baudą.
Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, šią bausmę sumažinti vienu trečdaliu - iki 33 MGL (1 650 Eur) dydžio baudos.
Nustatyti, kad bauda savanoriškai turi būti sumokėta per 1 (vienus) metus nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos.
- po specialisto tyrimo likusius: 1,1002 g geltonos spalvos medžiagos miltelius, kuriuose yra 0,8108 g gryno 3-chlormetkatinono; 1,7806 g rusvos kristalinės medžiagos miltelius, kuriuose yra 1,3764 g gryno MDMA;
- po specialistų tyrimų likusius styginius plastiko maišelius.
1. Bauda turi būti sumokėta Vilniaus apskrities valstybinei mokesčių inspekcijai prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos per 1 (vienus) metus nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos, į vieną iš pasirinktų sąskaitų (gavėjo pavadinimas – VMI, mokėjimo paskirtis: „bauda už“ (būtina nurodyti bylos numerį Nr. e1-3080-1133/2023), įmokos kodas 6801): (duomenys neskelbtini), banko kodas 40100,(buvęs AB DNB bankas); (duomenys neskelbtini), banko kodas 70440, AB SEB bankas; (duomenys neskelbtini), banko kodas 71800, AB Šiaulių bankas; (duomenys neskelbtini), banko kodas 74000, Danske Bank A/S Lietuvos filialas; (duomenys neskelbtini), banko kodas 21400, Luminor Bank AB (buvęs Nordea Bank Finland Plc Lietuvos skyrius); (duomenys neskelbtini), banko kodas 73000, AB „Swedbank“; (duomenys neskelbtini), banko kodas 72300, UAB Medicinos bankas.
Sumokėjus baudą į teritorinės mokesčių inspekcijos sąskaitą, banko kvito ar mokėjimo pavedimo originalą rekomenduojama pateikti Vilniaus miesto apylinkės teismo Dokumentų priėmimo ir informacijos biurui (Laisvės pr. 79A, Vilnius, 1 aukštas).
2. Laiku nesumokėjus paskirtos baudos, ši bausmė bus vykdoma priverstinai. Baudos bausmę priverstinai vykdo antstolis, kurio veiklos teritorijoje yra nuteistojo gyvenamoji, darbo ar turto buvimo arba kitos bausmės atlikimo vieta. Priverstinio įvykdymo atveju antstolio išieškoma suma gali būti didesnė dėl antstolio apskaičiuojamų išlaidų vykdymo procese.
3. Jeigu nuteistasis neturi lėšų baudai sumokėti, antstolio teikimu ir nuteistojo sutikimu teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 47 straipsniu, baudą gali pakeisti viešaisiais darbais.
4. Jeigu nuteistasis vengia savo noru sumokėti baudą ir nėra galimybių ją išieškoti priverstinai, teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 47 straipsniu, antstolio teikimu baudą gali pakeisti laisvės apribojimu.
5. Nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, jis turi teisę per keturiolika dienų nuo teismo baudžiamojo įsakymo gavimo dienos paduoti Vilniaus miesto apylinkės teismui prašymą reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme.
6. Padavus prašymą reikalaujant surengti bylos nagrinėjimą teisme teismo baudžiamasis įsakymas neįgis teisinės galios.
7. Išnagrinėjus bylą teismo posėdyje pagal kaltinamojo gautą prašymą teismas nėra saistomas teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme, t. y. išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas gali paskirti kitos rūšies (švelnesnę ar griežtesnę) ar dydžio bausmę, negu paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu.
8. Nepasinaudojus teise reikalauti surengti bylos nagrinėjimą teisme teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja ir yra vykdomas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka.