Vilniaus miesto apylinkės teismo įsakymas

Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo teisėjas Audrius Cininas, išnagrinėjęs baudžiamąją bylą, kurioje:

M.J., gim. (duomenys neskelbtini) Vilniuje, a.k. (duomenys neskelbtini) LR pilietis, lietuvių tautybės, aukštojo išsilavinimo, vedęs, dirbantis UAB (duomenys neskelbtini), vyr. programuotoju, gyvenantis Vilniuje, (duomenys neskelbtini), neteistas,

kaltinamas tuo, kad įsigijo ir platino pornografinio turinio dalykus, kuriuose vaizduojamos nuogos moterys, ir tokiais savo veiksmais padarė nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 309 straipsnio 1 dalyje, taip pat kaltinamas tuo, kad įsigijo ir pasikėsino platinti pornografinio turinio dalykus, kuriuose vaizduojamos nuogos moterys, ir tokiais savo veiksmais padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 22 str. 1 d. ir 309 str. 1 d.

Aprašomoji dalis

nustatė:

Kaltinamasis M. J. nuo 2010-09-15, turėdamas tikslą platinti pornografinio turinio dalykus, kuriuose vaizduojamos nuogos moterys, į interneto prieigą, esančią (duomenys neskelbtini), Vilniuje, kuriai priskirtas UAB (duomenys neskelbtini) administruojamas IP (duomenys neskelbtini), ir į interneto prieigą, esančią UAB (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) Vilniuje, kuriai priskirtas UAB (duomenys neskelbtini) administruojamas IP (duomenys neskelbtini), naudodamasis kompiuteriu, internetu iš ikiteisminio tyrimo metu nenustatytų tinklapių atsisiuntė ir tokiu būdu įsigijo pornografinio turinio talpyklų: apie 5.47 GB apimties vaizdo dokumentų, kuriuose vaizduojamos nuogos moterys. Atsitiktinės atrankos būdu atrinkus 70 vaizdo dokumentų, 69 (šešiasdešimt devyniuose) - „l.jpg", 2.jpg", „3.jpg", „4.jpg", „5.jpg", „6.jpg", „7.jpg", „8.jpg", „9.jpg", „10.jpg", „1 l.jpg", „12.jpg", „13.jpg", „14.jpg", „15.jpg", „16.jpg", „17.jpg", „18.jpg", „19.jpg", „20.jpg", „21.jpg", „22.jpg", „23.jpg", „24.jpg", „25.jpg", „26.jpg", „27.jpg", „28.jpg", „29.jpg", „30.jpg", „31.jpg", „32.jpg", „33.jpg", „34.jpg", „35.jpg", „36.jpg", „37.jpg", „38.jpg", „39.jpg", „40.jpg", „41.jpg", „42.jpg", „43.jpg", „44.jpg", „45.jpg", „46.jpg", „47.jpg", „48.jpg", „49.jpg", „50.jpg", „51.jpg", „52.jpg", „53.jpg", „54.jpg", „55.jpg", „56.jpg", „57.jpg", „58.jpg", „59.jpg" „60.jpg", „62.jpg", „63.jpg", „64.jpg", „65.jpg", „66.jpg", „67.jpg", „68.jpg", „69.jpg", „70.jpg" - atvirai ir detaliai rodomi lytiniai organai, svetimkūnių kišimas į makštį. Šiuos vaizdo dokumentus iki 2012-01-26 platino internetinėje svetainėje (duomenys neskelbtini), tokiu būdu kaltinamasis M. J. įsigijo ir platino pornografinio turinio failus, kuriuose vaizduojamos nuogos moterys.

Taip pat kaltinamasis M. J. nuo 2010-09-15, turėdamas tikslą platinti pornografinio turinio dalykus, kuriuose vaizduojamos nuogos moterys, iš interneto prieigos, esančios (duomenys neskelbtini), Vilniuje, kuriai priskirtas UAB (duomenys neskelbtini) administruojamas IP (duomenys neskelbtini), parsisiuntė ir patalpino į kompiuterio procesorių LG 16.99 GB apimties vaizdo dokumentų, kuriuose vaizduojamos nuogos moterys. Atsitiktinės atrankos būdu atrinkus 279 vaizdo dokumentų - “JGP1240.jpg", “_IGP5219.jpg", “JGP5755.jpg",”_IGP7014.jpg", “JGP9591.jpg", “3-p06b.jpg", “10.jpg", “017.jpg", “26.jpg", “301.jpg", “034.jpg", „035 - Gina"Silver Rain".jpg", “381.jpg", “048.jpg", “0050.jpg", „056 2.jpg",“056.jpg",„060_5000_dem-razy_bedroom.jpg",“061.jpg",„062.jpg",“069_5000_deni-crazy_bedroom.jpg", ”073.jpg", “074T4 245b.jpg",”75.jpg",”102.jpg",”0205.JPG", „345_173 .jpg",, “394_093.jpg", “1295_50.jpg", “2801_70.jpg", “2889_70.jpg", “3634-05.jpg",“7537.jpg",“10174_85.jpg",“10200_85.jpg",“10646_69.jpg",“10678_86.jpg",“10684 _83.jpg",„10904_76.jpg",„16932.jpg",„49392_031_123_llllo.jpg",„060518_694.jpg", “1852 051.jpg",“2195043.jpg",“6668136.jpg",“20110601-Fiery_doll-091.jpg",“1224256373_12. jpg", „anellal038.jpg",„anettal029.jpg",„anettal243.jpg",„AnnaSBrigiMelissaMurielSuzie SuzieCarinaPicnicInMexico_100609_056xxxl.jpg",“ATNakedSensuality72.jpg",”ATSeductionSweetly76.jpg", „AvaBluel5.jpg", „BrigiYellowBikini_l 21509 _092 xxxl.jpg", “cassia-riley-056.jpg", „charlie-dorothy-s01-135.jpg", “chikita_beige_0073.JPG", “chikita340.jpg", „cindy-velmon-s02-160.jpg", „Claudia Rossi - Debutante (52).jpg", „colette 74.jpg",“colette_s05_0072_e.jpg",“daniellemayeitcd2382-twset2_096.jpg", “diamond_s01_ 0047_e.jpg",“dominika8047.jpg",“dominika9074.jpg",“DSC_2121.jpg",“DSC_5168.jpg", “DSC_5432 .jpg", “DSC_7118.jpg", „Errotica - Eufrat - On the Desk_ (74).jpg", “f093_66.jpg",“fll6_66.jpg",“femjoy_l14388_087.jpg",“femjoyj14469_056.jpg",”Francine_Dee_21_7728.jpg",”GlonaAndNicoleClockworkOrange_2010-09-0_095xxxxl.jpg",“img, 20_ 5000_sab_brenmich_captains_fantasy.jpg",„img_027_5000_eufrat_golden_bed.jpg",img_046_5000carie-ladybaroness.jpg",img_046_5000_monique-at_the_window.jpg",”052_cipriana-ildheart5600.jpg",„img_053_5000_ariel-checkerfloor.jpg",„img_055_5000_cory-more_than _mythology.jpg",„img_058_5000_cindy_hose-black_cat.jpg",“img_061_5000_michell _at_the_cliff.jpg",„img_066_5000_carie-cute_smile .jpg", „img_066_5000_cindy_hose-dangerous_nurse.jpg", “img_067_5000_carmen-for_sale .jpg", „img_069_5000 cory-morethan_mythology.jpg", „img_069_5000_tindra- stone _stairs.jpg", „img_070_3OOOtania-gentie_bath.jpg",„img_073_5000_dorothy_black-woods.jpg",„img_078_nikita-light_through _5600.jpg",“img_082_rebbeca-sexy_santa_5600.jpg",”img_084_5000_jnelissa-azur.jpg", ”img_088_4000_dorothy_black-upskirt.jpg",„img_0895000_brenda_cave_light.jpg", “img_ 116_5000michell_back_deck.jpg",„img_131_nataly_blond-lingerie_3000.jpg",“IMGP8374. jpg",,jcb_1075.jpg",”marketa-brymova-s02-087.jpg",„melisa855.jpg", “melisa8047.jpg", ”MET-ART_ACM_40_0149.jpg",“MET-ART_ACM_41_0115.jpg",„MET-ART_ACM _51_0126.jpg",„MET-ART_al_7_0143.jpg",„MET-ART_as_437_0108.jpg",“MET-ART_ AXR_2_0119.jpg",”MET-ART_err_299_0157.jpg",„MET-ART_ing_264_0139.jpg",“MET-ARTLND_6_0162.jpg",”MET-ART_LND_163_0146.jpg",„MET-ART_LND_176_0134 .jpg", „MET-ART_LUH_342_0140.jpg", “MET-ART_mar_84_0071.jpg", „MET-ART NIC_40_0065.jpg", „MET-ART_nud_42_0090.jpg",„MET-ART_om_l05_0066.jpg",„MET-ARTrap_9_0118.jpg" ,„MET-RT_ry_239_0125.jpg,„MET-ART_sg_344_0138.jpg",“MET-ART_sg_502_0119.jpg",”00MET-ART_tf_172_0121.jpg",„MET-ART_TMU_68_0150jpg", „MET-ART_vad_169_0172.jpg",„MET-ART_vg128001l.jpg", “METMODELS_AA_15 _0135.jpg",”METMODELS_ACS_39_0135.jpg",„METMODELS_ING_542_0147.jpg",”METMODELS_ZL_8_0145.jpg",“miela_s01_ 0086_l.jpg",„MurielAmericanApparelBody_ 2010-08-01_056xxxxl.jpg",„nikki-benz-029.jpg",„nikky_sl6_0077_l.jpg",„nikky s23_0066 _l.jpg", „On the streets 000096.jpg", „peach-sl8-096.jpg", „peach-s32-118.jpg", „Pier999 -MarketaBrymovaPlayful_webdozor.info_063.jpg",“pri004FOT_146501107.jpg", „raylene_ sll_0068J.jpg",„ri76i788i.jpg",„Seductress6-06b.jpg",„silvie74282.jpg¹-,„tchikital0176.jpg", „w45wty.jpg",„50342117.jpg",„c6056_162Jpg.jpg"“LoveHungryPart2_36.jpg", „RP2223_ 110.jpg", „sar-79.jpg", „wel8_076.jpg", kuriuose atvirai ir detaliai rodomi lytiniai organai, svetimkūnių kišimas į makštį ir analinę angą, juos iki 2012-01-27 laikė procesoriaus LG kietajame diske, „D" sukurtame kataloge ~~MERGINOS TODO~, ketindamas jas patalpinti internetinėje svetainėje (duomenys neskelbtini), tokiu būdu kaltinamasis įsigijo ir pasikėsino platinti pornografinio turinio failus, kuriuose vaizduojamos nuogos moterys.

Ikiteisminio tyrimo metu apklaustas kaltinamasis M. J. parodė, kad savo kaltę pripažįsta pilnai. Negali pasakyti, kada tiksliai jis užsisakė serverio nuomos paslaugą iš UAB (duomenys neskelbtini), jei pirmosios nuotraukos patalpinimo data įtarime nurodytu laiku 2010-09-15, tai pačią paslaugą galėjo užsisakyti savaitę prieš, nes prieš patalpinant nuotraukas, dar vyko paruošiamieji darbai. Įkūrė internetinę svetainę (duomenys neskelbtini), buvo nusprendęs įkelti nuogų merginų nuotraukas. Nuogų merginų nuotraukas jis paimdavo iš tam tikrų talpyklų, kuriose buvo tik nuorodos į tam tikrus adresus, gali paminėti kelis http://nnm.ru ir http://ziza.ru, iš kur jis ir įsigydavo failus. Jis su turima programa „flash get" nurodydavo adresą, iš kur siųsti, ir jam parsiųsdavo į kietąjį diską, kur ir saugodavo failus su nuogomis moterimis. Atsiųstas nuotraukas jis peržiūrėdavo, ir tai, kas netikdavo, jis iš karto ištrindavo, neleistinų nuotraukų, t.y., nepilnamečių asmenų nuogų nuotraukų išsaugotų neturėdavo. Peržiūrėtas nuotraukas jis statydavo į eilę ir jos į internetą buvo patalpinamos automatiškai. Negali konkrečiai apibrėžti datų, bet nuotraukas patalpindavo savaitei - dviems, ar netgi mėnesiui į priekį ir nuotraukos į svetainę (duomenys neskelbtini) buvo talpinamos automatiškai. Būdamas darbe UAB (duomenys neskelbtini), Vilniuje, (duomenys neskelbtini), jokių nuotraukų patalpinimų nevykdė, tik įeidavo peržiūrėti komentarų, kuriuos galėdavo patalpinti svetainės lankytojai, ir juos peržiūrėjęs ištrindavo, kur buvo vartojami keiksmažodžiai ar kita neleistina informacija, asmeniniai telefonų numeriai. Darbe jis naudojasi kompiuteriu, prie kurio priėjimą turi visi įmonės darbuotojai, jokių nuotraukų nesaugodavo įmonės kompiuterio kietajame diske. Peržiūrėti svetainę nereikėdavo registruotis, tačiau jei žmogus norėdavo parašyti komentarą, jam reikėdavo prisiregistruoti, bet už tai nereikėdavo pervesti pinigų. Dėl pornografinio pobūdžio informacijos buvo domėjęsis, kas tai yra pornografija, bet rado tik tokią informaciją, kad lytinių organų demonstravimas turėtų būti nuotraukose pagrindas, kaltinamojo nuomone, jo nuotraukose, nuogos moters kūnas demonstruojamas meniškai. Galvojo, kad jo svetainė yra meninio pobūdžio, o ne pornografinio turinio. 2012-01-26 M. J. minėtą internetinę svetainę uždarė.

Kaltinamasis M. J. prašo skiriant jam baudą atsižvelgti, kad nuo ikiteisminio tyrimo pradžios tyrimui netrukdė, pateikė tyrėjai savo kompiuterio procesorių, nenaikino įrodymų, neištrynė ten buvusių nuotraukų, taip pat nuo pranešimo apie įtarimo įteikimo dienos savo kaltės neneigė, savo kaltę pripažino pilnai, dėl padarytos veikos gailisi, neturėjo tikslo platinti pornografijos, jis galvojo, kad tai erotiškos nuotraukos. Prašo atsižvelgti į sudėtingą šeimyninę padėtį: žmona motinystės atostogose, jis vienas dirbantis šeimoje, taip pat turi dvi mažametes dukras: viena septynerių metų, turinti negalią, kitai - dešimt mėnesių, todėl prašo skirti jam mažesnę baudą ( b.l. 77).

Motyvuojamoji dalis

Be kaltinamojo M. J. prisipažinimo, jo kaltę patvirtina ir kiti byloje surinkti duomenys:

2012-02-03 Žurnalistų etikos inspektoriaus tarnybos Eksperto, teikiančio išvadas dėl visuomenės informavimo priemonių ir (ar) jų turinio priskyrimo erotinio, pornografinio ir (ar) smurtinio pobūdžio kategorijoms Ekspertizės aktas Nr. (duomenys neskelbtini), kuriame nustatyta, kad vaizdo dokumentuose esanti medžiaga laikytina informacija, kurioje atvirai ir detaliai rodomi lytiniai organai, svetimkūnių kišimas į makštį ir tai yra pagrindinis tokios informacijos tikslas. Šiuose vaizdo dokumentuose esanti medžiaga atitinka Visuomenės informavimo įstatymo 2 str. 42 d. pateiktą pornografinio turinio informacijos apibrėžimą ir šiai informacijos kategorijai priskirtus požymius, todėl yra pornografinio pobūdžio (b.l. 30,31)

Kompiuterio procesoriaus LG apžiūros protokolas, kuriame konstatuojama, kad kompiuterio kietasis diskas suskaldytas į 3 loginius diskus „C“, „E“, „D“. „D“ diske yra katalogas pavadinimu ~~MERGINOS_TODO~, kuriame yra apie 15 GB apimties nuotraukos (b.l. 34,35).

DVD+R 4 vnt. laikmenų apžiūros protokolas, kuriame konstatuojama, kad buvo peržiūrėta 15 GB dokumentų su nuogomis moterų nuotraukomis (b.l. 38-49).

2012-04-17 Žurnalistų etikos inspektoriaus tarnybos Eksperto, teikiančio išvadas dėl visuomenės informavimo priemonių ir (ar) jų turinio priskyrimo erotinio, pornografinio ir (ar) smurtinio pobūdžio kategorijoms Ekspertizės aktas Nr. (duomenys neskelbtini), kuriame konstatuojama, kad vaizdo dokumentuose esanti vaizdo medžiaga laikytina informacija, kurioje atvirai ir detaliai rodomi lytiniai organai, svetimkūnių kišimas į makštį ir analinę angą, tai yra pagrindinis tokios informacijos tikslas. Šiuose vaizdo dokumentuose esanti medžiaga atitinka Visuomenės informavimo įstatymo 2 str. 42 d. pateiktą pornografinio turinio informacijos apibrėžimą ir šiai informacijos kategorijai priskirtus požymius, todėl pornografinio pobūdžio (b.l. 58-62).

Civilinis ieškinys byloje nepareikštas. Nukentėjusiųjų nėra.

Kaltinamasis M. J. neprieštarauja prokuroro sprendimui, kad procesas būtų užbaigtas teismo baudžiamuoju įsakymu, su prokuroro siūloma bauda sutinka, prašo esant galimybei išskaidyti ją dalimis, nustatant maksimalų terminą ( b.l. 90).

Kaltinamasis M. J. VšĮ Respublikinėje Vilniaus psichiatrijos ligoninėje ir VšĮ Vilniaus miesto psichikos sveikatos centre nesigydė, Vilniaus priklausomybės ligų centre į priežiūros grupę neįrašytas (b.l. 86-89).

Kaltinamojo M. J. nusikalstama veika tinkamai kvalifikuota pagal Baudžiamojo kodekso 22 str. 1 d., 309 str. 1 d. ir 309 str. 1 d.

Procesas užbaigtinas teismo baudžiamuoju įsakymu.

Skiriant bausmę kaltinamajam M. J. atsižvelgtina į jo asmenybę, nusikalstamos veikos padarymo pobūdį bei aplinkybes, į tai, kad jis yra neteistas, administracine tvarka nebaustas. Kaltinamojo M. J. atsakomybę lengvinančios aplinkybės yra tai, kad jis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi. Atsakomybę sunkinančių aplinkybių byloje nenustatyta.

Teismo vertinimu, prokuroro siūloma bausmė ir jos dydis – M. J. už nusikalstamą veiką, numatytą BK 309 str. 1 d., skirti 20 MGL dydžio (2600 Lt) baudą, už nusikalstamą veiką, numatytą BK 22 str. 1 d. ir 309 str. 1 d., skirti 15 MGL dydžio (1950 Lt), vadovaujantis BK 63 str. 1 d. 4 d. paskirtas bausmes subendrinti ir paskirti galutinę 25 MGL dydžio (3250 Lt) baudą - atitinka M. J. įvykdyto nusikaltimo pavojingumo pobūdį bei laipsnį.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis tuo, kas išdėstyta, ir Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 309 str., Baudžiamojo proceso kodekso 420-421 straipsniais, teismas

nusprendė:

pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Baudžiamojo kodekso 309 str. 1 d., ir nubausti 20 MGL dydžio (2600 Lt) bauda;

pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Baudžiamojo kodekso 22 str. ir 309 str. 1 d., ir nubausti 15 MGL dydžio (1950 Lt) bauda;

Vadovaujantis Baudžiamojo kodekso 63 str. 1 d. ir 4 d., paskirtas bausmes subendrinti ir M. J. paskirti galutinę 25 MGL dydžio (3250 Lt) baudą.

1. Teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bauda turi būti sumokėta į teritorinės mokesčių inspekcijos sąskaitą per keturis mėnesius nuo šio įsakymo įsiteisėjimo dienos (Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekso 22 str. 1 d.).

2. Jei asmuo nesutinka su baudos paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, turi teisę per 14 dienų nuo teismo baudžiamojo įsakymo gavimo dienos paduoti Vilniaus miesto 2 apylinkės teismui prašymą surengti bylos nagrinėjimą teisme.

3. Padavus prašymą surengti bylos nagrinėjimą teisme teismo baudžiamasis įsakymas neįgyja teisinės galios.

4. Išnagrinėjus bylą teismo posėdyje pagal kaltinamojo gautą prašymą teismas nėra saistomas teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme, t.y., išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas gali paskirti kitos rūšies (švelnesnę ar griežtesnę) ar kito dydžio bausmę negu paskirtoji teismo baudžiamuoju įsakymu.

5. Nepasinaudojus teise pareikalauti surengti bylos nagrinėjimą teisme teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja per 14 dienų nuo jo gavimo dienos ir vykdomas LR Baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka.

6. Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas.

7. Bauda mokama banke į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie LR Finansų ministerijos sąskaitą Nr. LT24 7300 0101 1239 4300, esančią AB bankas „Swedbank“. Įmokos kodas 6801. Įmokos kvitą būtina pristatyti į Vilniaus miesto 2 apylinkės teismą, 415 kab.