- Teismas
- Vilniaus regiono apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2011-08-11
- Bylos Nr.
- 2-994-723/2011
- Teisminio proceso Nr.
- 2-52-3-00528-2011-1
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Vilmantas Ambrulevičius
- Atsakovas
- N. B., D. N.
- Advokatai
- Audronė Petronytė
rašytinio proceso tvarka išnagrinėjęs civilinę bylą pagal V. B. (V. B.) ieškinį atsakovėms N. B. bei D. N. dėl skolininko sandorio dalinai pripažinimo negaliojančiu,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
Ieškovas V. B. kreipėsi į teismą su ieškiniu atsakovėms N. B. bei D. N., kuriuo prašė pripažinti dalinai negaliojančiu tarp atsakovių sudarytą sandorį ir taikyti restituciją bei laikinąsias apsaugos priemones, priteisti bylinėjimosi ir atstovavimo išlaidas.
2011-07-20 teisme gautas šalių prašymas patvirtinti šalių sudarytą taikos sutartį ir civilinę bylą nutraukti, panaikinti byloje pritaikytas laikinąsias apsaugos priemones; šiuos klausimus prašo spręsti rašytinio proceso tvarka.
Motyvuojamoji dalis
Prašymas patvirtinti taikos sutartį tenkintinas.
Taikos sutartimi šalys tarpusavio nuolaidomis išsprendžia kilusį teisminį ginčą, užkerta kelią kilti teisminiam ginčui ateityje, išsprendžia teismo sprendimo įvykdymo klausimą arba kitus ginčytinus klausimus (CK 6.983 str. 1 d.).
Pateikta taikos sutartis patvirtina, kad šalys išsprendė ginčą, taikos sutartis neprieštarauja viešajai tvarkai bei imperatyvioms įstatymų nuostatoms (Lietuvos Respublikos CK 6.983 str.), šalims yra suprantamos taikos sutarties sudarymo pasekmės, todėl ji yra tvirtintina, o byla nutrauktina, naikintina 2011-03-17 nutartimi taikyta laikinoji apsaugos priemonė (CPK 140 str. 3 d., 293 str. 5 p., 150 str.). CPK 87 str. 2 d. pagrindu ieškovui grąžintini 75 procentai, t. y. 1046,25 Lt žyminio mokesčio. Šalių susitarimu, 11,97 Lt pašto išlaidos valstybei iš šalių priteistinos lygiomis dalimis.
Rezoliucinė dalis
nutarė:
Patvirtinti ieškovo V. B. (V. B., a. k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini)) ir atsakovių N. B. (a. k. (duomenys neskelbtini) gyv. adresu (duomenys neskelbtini)) bei D. N. (a. k. (duomenys neskelbtini) gyv. adresu (duomenys neskelbtini)) sudarytą taikos sutartį, pagal kurią šalys susitarė:
„Mes, ieškovas V. B., toliau šios sutarties tekste - IEŠKOVAS, ir atsakovė N. B. (asmens kodas (duomenys neskelbtini) bei atsakovė D. N. (asmens kodas (duomenys neskelbtini) atstovaujama advokatės Audronės Petronytės, veikiančios atstovavimo sutarties (yra pateikta teismui civilinėje byloje Nr. 2-994-723/2011) pagrindu, toliau šios sutarties tekste abi atsakovės bendrai -ATSAKOVĖS, o ieškovas ir abi atsakovės kartu - „ŠALYS“, sudarome šią taikos sutartį civilinėje byloje Nr. 2-994-723/2011, kurią vadovaujantis Lietuvos Respublikos CK 6.985 str. pagrindu teikiame tvirtinti Vilniaus rajono apylinkės teismui:
Atsakovė N. B. patvirtina, jog pripažįsta savo 46 500 Lt (keturiasdešimt šešių tūkstančių penkių šimtų litų) dydžio skolą IEŠKOVUI, todėl ŠALYS susitaria gera valia išspręsti nurodytos skolos grąžinimo klausimą žemiau nurodytomis sąlygomis.ATSAKOVĖS įsipareigoja sumokėti nurodytą atsakovės N. B. 46 500 Lt (keturiasdešimt šešių tūkstančių penkių šimtų litų) dydžio skolą IEŠKOVUI iš lėšų, gautų pardavus atsakovei D. N. padovanotą butą (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), esantį (duomenys neskelbtini) (toliau - Butas), bet ne vėliau kaip per 12 (dvylika) kalendorinių mėnesių nuo šios taikos sutarties patvirtinimo teisme dienos. Nepardavus Buto per 12 (dvylika) kalendorinių mėnesių nuo šios taikos sutarties patvirtinimo teisme dienos, atsakovės N. B. 46 500 Lt (keturiasdešimt šešių tūkstančių penkių šimtų litų) dydžio skola išieškoma iš ATSAKOVIŲ priverstinai, antstolių pagalba, solidariai iš jų turimo turto.Ieškovas V. B. sutinka, kad Butas būtų parduotas trečiajam asmeniui (pirkėjui), jeigu į Buto pirkimo-pardavimo sutartį bus įtraukta sąlyga, kad Buto pirkėjas, Buto pirkimo-pardavimo sutarties pasirašymo dieną, privalės sumokėti Buto kainos dalį - 46500 Lt į Ieškovo V. B. atsiskaitomąją sąskaitą Nr. LT39 7300 0100 1751 3480, esančią AB bankas „Swedbank“, vykdant Atsakovių įsipareigojimus pagal šią Taikos sutartį.ŠALYS susitaria, kad ATSAKOVĖS turi teisę sumokėti nurodytą 46 500 Lt (keturiasdešimt šešių tūkstančių penkių šimtų litų) dydžio skolą IEŠKOVUI šios sutarties nurodytomis sąlygomis visą iš karto, grynais pinigais arba mokėjimo pavedimu į IEŠKOVO nurodytą sąskaitą Nr. LT39 7300 0100 1751 3480, esančią AB bankas „Swedbank“, bet kurios iš ATSAKOVIŲ lėšomis, tiek viena iš ATSAKOVIŲ, tiek ir abi ATSAKOVĖS kartu.ŠALYS susitaria, kad bet kurios iš ATSAKOVIŲ prisiimtas įsipareigojimas sumokėti IEŠKOVUI nurodytą 46 500 Lt (keturiasdešimt šešių tūkstančių penkių šimtų litų) dydžio skolą bus laikomas tinkamai įvykdytu net ir tuo atveju, jeigu visą atsakovės N. B. 46 500 Lt (keturiasdešimt šešių tūkstančių penkių šimtų litų) dydžio skolą IEŠKOVUI sumokės atsakovė D. N. iš savo asmeninių lėšų.
6. ŠALYS susitaria, jog teismo nutartis dėl taikos sutarties tvirtinimo, turi būti įregistruota
Valstybinėje įmonėje „Registrų centras“ tvarkomame Nekilnojamojo turto registre padarant įrašą grafoje „Juridiniai faktai“, kad buto (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), esančio (duomenys neskelbtini), savininkė atsakovė D. N. solidariai su buvusia šio buto savininke atsakove N. B. yra skolingos IEŠKOVUI 46 500 Lt (keturiasdešimt šešių tūkstančių penkių šimtų litų) sumą.
ŠALYS prašo panaikinti šioje civilinėje byloje teismo taikytas laikinąsias apsaugos priemones.ATSAKOVĖS įsipareigoja neperleisti Buto tretiesiems asmenims be IEŠKOVO sutikimo, išskyrus atvejį, kai ATSAKOVIŲ gautos po Buto perleidimo sumos visiškai pakanka atsiskaityti su IEŠKOVU.IEŠKOVAS, pasirašydamas šią taikos sutartį tuo pačiu atsisako savo ieškinio reikalavimų Vilniaus miesto II apylinkės teismo civilinėje byloje Nr. 2-1086-l4l/2011, papildomai įsipareigodamas įteikti nurodytam teismui analogiško turinio pareiškimą.
ŠALYS pareiškia, kad savo patirtas bylinėjimosi išlaidas kiekviena iš ŠALIŲ pasilieka sau, o kitas bylinėjimosi (pašto) išlaidas ATSAKOVĖS ir IEŠKOVAS sutinka atlyginti lygiomis dalimis.ŠALYS patvirtina, kad joms yra žinomos teismo nutartimi patvirtintos taikos sutarties sukeliamos teisinės pasekmės, numatytos Lietuvos Respublikos CK 6.985 straipsnyje, Lietuvos Respublikos CPK 243 str. 5 punkte ir 244 straipsnyje.
ŠALYS prašo jų sudarytos taikos sutarties civilinėje byloje Nr. 2-994-723/2011 patvirtinimo klausimą spręsti rašytinio proceso tvarka.Taikos sutartis pasirašyta 4 egzemplioriais, po vieną egzempliorių kiekvienai iš ŠALIŲ, o ketvirtasis perduodamas Vilniaus rajono apylinkės teismui ir paliekamas civilinėje byloje Nr. 2-994-723/2011.“.
Civilinę bylą Nr. 2-994-723/2011 nutraukti.
Panaikinti 2011-03-17nutartimi pritaikytą laikinąją apsaugos priemonę - ieškovo V. B. (a. k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini)) reikalavimų užtikrinimui uždėtą areštą atsakovės D. N. (a. k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini)) vardu registruotam butui (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), esančiam (duomenys neskelbtini), neviršijant 46500 Lt vertės.
Priteisti iš ieškovo V. B. (a. k. (duomenys neskelbtini) 3,99 Lt (tris litus 99 ct) pašto išlaidų valstybei (gavėjas Vilniaus apskrities VMI, gavėjo bankas AB Swedbank, a. s. LT24 7300 0101 1239 4300, įmokos kodas 5660).
Priteisti iš atsakovių N. B. (a. k. (duomenys neskelbtini) D. N. (a. k. (duomenys neskelbtini) po 3,99 Lt (tris litus 99 ct) pašto išlaidų valstybei (gavėjas Vilniaus apskrities VMI, gavėjo bankas AB Swedbank, a.s. LT24 7300 0101 1239 4300, įmokos kodas 5660).
Grąžinti ieškovui V. B. (a. k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini)) 75 procentus, t. y. 1046,25 Lt (vieną tūkstantį keturiasdešimt šešis litus 25 ct) žyminio mokesčio, sumokėto 2011-02-01 mokėjimo kvitu banke AB „Swedbank“.
Nutartis per 7 dienas gali būti skundžiama atskiruoju skundu Vilniaus apygardos teismui per šį teismą.