- Teismas
- Kauno apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2014-02-17
- Bylos Nr.
- 2-3308-773/2014
- Teisminio proceso Nr.
- 2-69-3-00293-2014-1
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Mindaugas Šimonis
- Pareiškėjas
- Ž. P.
- Suinteresuotas asmuo
- Kauno apskrities valstybinės mokesčių inspekcijos, atstovaujamos Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, Kauno apskrities valstybinei mokesčių inspekcijai
- Advokatai
- Dana Žvingilienė
Kauno apylinkės teismo teisėjas Mindaugas Šimonis, sekretoriaujant Renatai Paliokaitei, dalyvaujant pareiškėjos Ž. P. įgaliotam asmeniui G. B., pareiškėjos Ž. P. atstovei advokatei Danai Žvingilienei, nedalyvaujant pareiškėjai Ž. P., suinteresuoto asmens Kauno apskrities valstybinės mokesčių inspekcijos, atstovaujamos Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, atstovui, viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjęs pareiškėjos Ž. P. pareiškimą suinteresuotam asmeniui Kauno apskrities valstybinei mokesčių inspekcijai,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
Pareiškėja Ž. P., atstovaujama advokatės Danos Žvingilienės, kreipėsi į Kauno apylinkės teismą su pareiškimu (b.l. 3-5), kuriuo prašo atnaujinti terminą palikimui, atsiradusiam po tėvo A. B., a. k. (duomenys neskelbtini), mirusio 2013 m. rugpjūčio 8 d., mirties, priimti, kaip praleistą dėl svarbių priežasčių. Pareiškime nurodyta, kad pareiškėjos tėvo A. B. sveikata buvo bloga, tačiau pareiškėja galimybės juo rūpintis neturėjo, nes jau nuo 13 metų gyvena Anglijoje. Dėl šių priežasčių A. B. buvo apgyvendintas VšĮ „Specializuoti Maniškių socialinės globos namai“, ten buvo deklaruota jo gyvenamoji vieta, adresas (duomenys neskelbtini). Mirus tėvui, pareiškėja Ž. P. grįžo iš Anglijos į Lietuvą, organizavo tėvo laidotuves, gavo laidojimo pašalpą, tačiau manydama, kad tėvas jokio registruotino bei nekilnojamojo turto neturi, dėl palikimo priėmimo niekur nesikreipė. Pareiškėja nurodė, kad po tėvo laidotuvių išvyko į Londoną ir tik 2013 m. gruodžio 23 d. atvykusi į Kauną sužinojo, kad Nacionalinės žemės tarnyba prie Žemės ūkio ministerijos Kauno rajono skyrius 2013 m. lapkričio 13 d. raštu informavo VšĮ „Specializuoti Maniškių socialinės globos namai“, jog pareiškėjos tėvui ruošiami dokumentai dėl kompensacijos išmokėjimo į jo motinos O. B. valdytą žemę. Rašte nurodyta, jog klausimas dėl kompensacijos bus sprendžiamas 2013 m. lapkričio 29 d. Pareiškėja nurodė, kad Kauno rajono valdyba 1995 m. kovo 16 d. potvarkiu Nr. (duomenys neskelbtini) atstatė nuosavybės teisės pareiškėjos tėvui į jo motinos iki 1940 m. liepos 22 d. valdytą turtą. Šio potvarkio 9.2 punkte nurodyta, kad 1467 kv.m. žemės plotą iš piliečio išperka valstybė 3520,80 Lt. Jokia kompensacija pagal minėtą administracinį aktą pareiškėjos tėvui nebuvo išmokėta. Pareiškime Ž. P. teigia, kad dėl nurodytų priežasčių pripažintina, jog terminas praleistas dėl svarbių priežasčių, todėl atnaujintinas.
Atsiliepimas
Suinteresuotas asmuo Kauno apskrities valstybinė mokesčių inspekcija, atstovaujama Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, 2014 m. sausio 21 d. atsiliepime į pareiškimą nurodė, kad, jų nuomone, pareiškime išdėstytos aplinkybės neleidžia spręsti, ar terminas buvo praleistas dėl svarbių priežasčių, tačiau teismui nustačius, kad termino praleidimo priežastys yra svarbios, termino atnaujinimui neprieštarauja ir prašo bylą nagrinėti mokesčių inspekcijos atstovui nedalyvaujant (b.l. 28).
Motyvuojamoji dalis
Pareiškimas tenkintinas
Teismas nustatė, kad pareiškėjos Ž. P., a. k. (duomenys neskelbtini) tėvas yra A. B., a. k. (duomenys neskelbtini) (b. l. 13, 24), kuris mirė 2013 m. rugpjūčio 8 d. (b. l. 11). Kaip pažymėta Kauno rajono notarės R. S. 2014 m. sausio 7 d. pažymoje, po A. B., a. k. (duomenys neskelbtini), mirties 2013 m. rugpjūčio 8 d., paveldėjimo byla neužvesta (b. l. 8). A. B. paskutinė gyvenamoji vieta deklaruota adresu (duomenys neskelbtini) (b. l. 16). Teismas taip pat nustatė, kad A. B. ir G. B. santuoka nutraukta 1999 m. birželio 1 d., todėl ji nėra galima A. B. palikimo paveldėtoja. Byloje esantys rašytiniai įrodymai patvirtina ir tai, kad Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos Kauno rajono skyrius 2013 m. lapkričio 13 d. raštu Nr. 7SD-(14.7.104)-3707 informavo Globos namų direktorę I. A., kad išnagrinėjus nuosavybės teisių atkūrimo dokumentus, informuojama, jog nuosavybės teisės į O. B. valdytą žemę Garliavos mieste atkurtos A. B. Kauno rajono valdybos 1995 m. kovo 16 d. potvarkiu Nr. 147 į 0,166 ha atlyginant pinigais (b. l. 17). Rašte nurodoma, kad raštas turi būti perduodamas A. B. turto paveldėtojams. Pareiškėja nurodo, kad šis raštas jai buvo perduotas tik 2013 m. gruodžio 23 d. sugrįžus į Lietuvą. Pareiškime nurodyta, kad pareiškėja Ž. P. Lietuvoje buvo iki 2014 m. sausio 4 d. ir per šį laikotarpį kreipėsi dėl kompensacijos pagal minėtą administracinį aktą. Po kreipimosi dėl kompensacijos pareiškėjai tapo žinoma, kad turi susitvarkyti dokumentus dėl paveldėjimo priėmimo.
Pagal CK 5.50 straipsnio 2 dalį įpėdinis laikomas priėmusiu palikimą, kai jis faktiškai pradėjo paveldimą turtą valdyti arba padavė palikimo atsiradimo vietos notarui pareiškimą dėl palikimo priėmimo. Minėto straipsnio 3 dalis nurodo, kad šie veiksmai turi būti atliekami per tris mėnesius nuo palikimo atsiradimo dienos. Įstatyme įtvirtintas trijų mėnesių terminas gali būti teismo pratęstas, jeigu pripažįstama, kad terminas praleistas dėl svarbių priežasčių (CK 5.57 straipsnio 1 dalis).
Teismas, spręsdamas, ar yra pagrindas pripažinti, kad terminą palikimui priimti pareiškėja Ž. P. praleido dėl svarbių priežasčių, įvertina prašyme nurodytas aplinkybes ir byloje pateiktus jas patvirtinančius rašytinius įrodymus, kad pareiškėja Ž. P. įstatymo nustatytą terminą palikimui priimti praleido, nes tik po tėvo A. B., mirusio 2013 m. rugpjūčio 8 d., mirties Nacionalinė žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos Kauno rajono skyrius 2013 m. lapkričio 29 d. išnagrinėjo nuosavybės teisių pareiškėjos tėvui A. B. atkūrimo klausimą. Tik po minėto sprendimo 2013 m. gruodžio 23 d. atvykusi į Lietuvą pareiškėja Ž. P. sužinojo apie palikimą, nes iki šio sprendimo priėmimo A. B. jokio registruotino ar nekilnojamojo turto neturėjo. Teismas įvertino tai, kad po A. B., a. k. (duomenys neskelbtini), mirties 2013 m. rugpjūčio 8 d., paveldėjimo byla neužvesta, tuo tarpu suinteresuotas asmuo Kauno apskrities valstybinė mokesčių inspekcija tuo tarpu suinteresuotas asmuo Kauno apskrities valstybinė mokesčių inspekcija tokiam termino pratęsimui (atnaujinimui) neprieštarauja. Teismas konstatuoja, kad teismo sprendimas dėl termino palikimui priimti atnaujinimo niekieno teisių nepažeis, priešingai, juo bus apgintos pareiškėjos, kaip pirmos eilės įstatyminės įpėdinės teisės priimti palikimą (CK 5.11 straipsnio 1 dalies 1 punktas). Teismas, atsižvelgdamas į visas nustatytas aplinkybes ir teisines išvadas sprendžia, kad pareiškėjai yra pagrindas atnaujinti terminą palikimui, atsiradusiam po tėvo A. B. mirusio, 2013 m. rugpjūčio 8 d. mirties, priimti nes jį pareiškėja Ž. P. praleido dėl svarbių priežasčių – nežinojo apie teisės į kompensaciją atkūrus nuosavybės teises į žemę buvimą, tai atitinka teisingumo, protingumo ir sąžiningumo principus (CK 1.5 straipsnio 4 dalis, 5.57 straipsnio 1 dalis).
Rezoliucinė dalis
nutaria:
Pareiškimą tenkinti.
Pareiškėjai Ž. P., a. k. (duomenys neskelbtini) atnaujinti terminą palikimui, atsiradusiam po tėvo A. B., a. k. (duomenys neskelbtini), mirusio 2013 m. rugpjūčio 8 d., mirties, priimti.
Nutartis per 7 dienas gali būti skundžiama atskiruoju skundu Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkės teismą.