Vilniaus apygardos teismo nutartis

2014-11-04 · Byla Nr. ATP-1089-574/2014

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗

Bylos eiga

  1. Pirmoji instancijaNutarimas · 2014-09-02Vilniaus regiono apylinkės teismas
  2. ApeliacijaNutartis · 2014-11-04Vilniaus apygardos teismas
Teismas
Vilniaus apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2014-11-04
Bylos Nr.
ATP-1089-574/2014
Teisminio proceso Nr.
4-39-3-00764-2014-3
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjas
Jurgita Mačionytė
Kategorijos
  • 39.2pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 52.3pavadinimo nepavyko patikrinti
Administracinė byla Nr. ATP-1089-574/2014Teisminio proceso Nr. 4-39-3-00764-2014-3Procesinio sprendimo kategorija: 39.2, 52.3.
VILNIAUS APYGARDOS TEISMASNUTARTIS2014 m. lapkričio 4 d.Vilnius

Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėja Jurgita Mačionytė teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinio teisės pažeidimo bylą pagal J. S. apeliacinį skundą dėl Šalčininkų rajono apylinkės teismo 2014-09-02 nutarimo, kuriuo J. S. nubausta pagal Lietuvos Respublikos ATPK 163 ² str. 4 d. 10 000 litų bauda su 500 pakelių cigarečių „NZ G. S. Slims“ be akcizo ženklų, 260 pakelių cigarečių „Fest“, paženklintų BR akcizo ženklais, 500 pakelių cigarečių „Minsk Capital“, paženklintų BR akcizo ženklais, saugomus VSAT prie LR VRM Vilniaus rinktinės Dieveniškių užkardoje konfiskavimu.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

J. S. nubausta pagal ATPK 163² str. 4 d. už tai, kad laikė akcizais apmokestinamas prekes pažeisdama nustatytą tvarką, o būtent: ji, 2014 m. liepos 24 d. 12.00 val. Sodų g. 2, Rudnios k., Šalčininkų r., jai priklausančioje sodyboje, pažeisdama LR Ūkio ministro 2004 m. gegužės 26 d. įsakymu Nr. 4-200 patvirtintų Fiziniams asmenims taikomų alkoholio produktų ir tabako gaminių gabenimo ir laikymo Lietuvos Respublikos teritorijoje taisyklių“ (su pakeitimais) 3.3. punktų reikalavimus, laikė (buvo rasta kratos metu) 500 pakelių cigarečių „NZ G. S. Slims“ be akcizo ženklų, 260 pakelių cigarečių „Fest“, paženklintų BR akcizo ženklais, 500 pakelių cigarečių „Minsk Capital“, paženklintų BR akcizo ženklais, kurių vertė 9824,00 Lt, tai yra 75,5 MGL, kai neteisėtai laikomų cigarečių vertė viršija 50 MGL.

Šalies argumentai

Apeliaciniu skundu J. S. prašo pakeisti Šalčininkų rajono apylinkės teismo 2014-09-02 nutarimą ir sušvelninti jai paskirtą nuobaudą.

Nurodo, kad apylinkės teismas apeliantę nubaudė per griežtai, neatsižvelgęs į jos atsakomybę lengvinančias aplinkybes, jos asmenybę charakterizuojančius duomenis. Pažymi, kad praeityje administracine tvarka ji nebausta, yra našlė, teisės pažeidimą padarė dėl sunkios materialinės padėties, yra neįgali. Nurodo, jog paskirta bauda jai sukels ypač skaudžias pasekmes, nes jai dar reikės Valstybinei mokesčių inspekcijai sumokėti akcizą už konfiskuotas cigaretes - 9000 litų.

Anot apeliantės, yra teisinis pagrindas jos atžvilgiu taikyti ATPK 30 ¹ straipsnio nuostatas bei paskirti švelnesnę nuobaudą nei numatyta ATPK 163² str. 4 d. sankcijoje minimali arba neskirti administracinės nuobaudos.

Atsiliepimas

Atsiliepimu į apeliacinį skundą Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie VRM Vilniaus rinktinės įgaliotasis atstovas prašo 2014-09-02 Šalčininkų rajono apylinkės teismo nutarimą palikti nepakeistą.

Nurodo, kad J. S. atžvilgiu taikyti ATPK 30¹ str. nuostatas nėra pagrindo, kadangi šiame straipsnyje nustatytomis taisyklėmis nuobauda gali būti švelninama tik išimtinais atvejais. Pažymi, kad apeliantės sunki materialinė padėtis ir sveikatos būklė nelaikytinos išskirtinėmis aplinkybėmis. Teigia, jog apylinkės teismas pilnai ir visapusiškai išnagrinėjo administracinio teisės pažeidimo bylą bei J. S. paskyrė tinkamą nuobaudą, ją švelninti apeliacinio skundo argumentais nėra teisinio pagrindo.

Motyvuojamoji dalis

Apeliacinis skundas tenkintinas iš dalies.

Apylinkės teismo nutarimu J. S. paskirta administracinė nuobauda pagal Lietuvos Respublikos ATPK 163 ² str. 4 d. 10 000 Lt bauda. Ginčo dėl padaryto administracinio teisės pažeidimo nėra. Apeliaciniame skunde keliamas paskirtos nuobaudos individualizavimo klausimas, teigiant, kad J. S. paskirta nuobauda yra per griežta.

LR ATPK 30 str. nustatyta, kad nuobauda už administracinį teisės pažeidimą skiriama norminio akto, numatančio atsakomybę už padarytą teisės pažeidimą, nustatytose ribose, tiksliai laikantis ATPK ir kitų aktų dėl administracinių teisės pažeidimų, skiriant nuobaudą, atsižvelgiama į padaryto teisės pažeidimo pobūdį, pažeidėjo asmenybę bei atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes.

Konstitucinis Teismas yra ne kartą konstatavęs, jog konstituciniai teisingumo, teisinės valstybės principai suponuoja ir tai, kad už teisės pažeidimus valstybės nustatomos poveikio priemonės turi būti proporcingos (adekvačios) teisės pažeidimui, turi atitikti siekiamus teisėtus ir visuotinai svarbius tikslus, neturi varžyti asmens akivaizdžiai labiau negu reikia šiems tikslams pasiekti; tarp siekiamo tikslo nubausti teisės pažeidėjus ir užtikrinti teisės pažeidimų prevenciją ir pasirinktų priemonių šiam tikslui pasiekti turi būti teisinga pusiausvyra (proporcingumas). Šių iš Konstitucijos kylančių nuostatų privalu laikytis ir teisę taikančioms institucijoms, skiriant asmenims nuobaudas (bausmes) už teisės pažeidimų padarymą. Administracinės nuobaudos taikymas turi atitikti proporcingumo reikalavimą – tarp padaryto teisės pažeidimo ir už šį pažeidimą nustatytos nuobaudos, ja siekiamo tikslo ir priemonių šiam tikslui pasiekti turi būti teisinga pusiausvyra. Teisinga ir protinga laikytina tokia nuobauda, kurią paskyrus gali būti pasiekti nuobaudos tikslai ir kuri, vertinant pažeidimo pobūdį, aplinkybes, pažeidėjo asmenybę, nėra pernelyg griežta (Lietuvos A. T. nutartys Nr. 2AT-4-2011, 2AT-8-2013, 2AT-7-4-2013). Kiekvienos veikos pavojingumas turi būti vertinamas atsižvelgiant į konkrečias bylos aplinkybes.

Galimybė už administracinius teisės pažeidimus skirti mažesnę nuobaudą nei sankcijoje numatytoji minimali arba visai neskirti administracinės nuobaudos yra numatyta ATPK 30¹ str. Sprendimas dėl nuobaudos švelninimo ar jos neskyrimo priimamas, atsižvelgus į ATPK 30 str. 2 d. nurodytas aplinkybes, taip pat į ATPK 31 str. nustatytas atsakomybę lengvinančias bei kitas įstatymų nenurodytas lengvinančias aplinkybes, vadovaujantis teisingumo ir protingumo kriterijais. Administracinė nuobauda, taikant ATPK 30¹ str., gali būti švelninama arba iš viso neskiriama tik nustatoma visuma aplinkybių, rodančių, kad sankcijoje numatytos nuobaudos taikymas konkrečiam asmeniui prieštarautų teisingumo ir proporcingumo principams, o visuomenės interesas gali būti užtikrintas ir netaikant sankcijoje numatytos nuobaudos arba ją švelninant.

Įstatymų leidėjas, formuluodamas ATPK numatytų pažeidimų požymius ir nustatydamas sankcijas už šiuos pažeidimus, įvertina tipinį (rūšinį) pažeidimo, kaip tokio, pavojingumą. Tačiau pažymėtina, kad konkrečiomis aplinkybėmis padarytas pažeidimas formaliai atitinkantis rūšinius tam tikros kategorijos pažeidimo požymius, iš tikrųjų gali neatitikti tipinio tos rūšies pažeidimo pavojingumo. Pažeidimus daro skirtingi žmonės, kurių pavojingumas taip pat skiriasi. Nuobaudos teisingumas neatsiejamai susijęs su nuobaudos individualizavimu bei nuobaudos paskirtimi.

Skirti švelnesnę negu straipsnio sankcijoje numatyta nuobaudą, teismas gali tik tuo atveju, kai byloje yra nustatytos išimtinės aplinkybės, jog straipsnio sankcijoje numatytos nuobaudos paskyrimas asmeniui už jo padarytą pažeidimą aiškiai prieštarauja teisingumo principui. Tačiau tai nereiškia, kad įstatymas reikalauja nustatyti kažkokias ypatingas aplinkybes. ATPK 30¹ str. taikymas susijęs su aplinkybių, apibūdinančių nusižengimo pavojingumą ir šią veiką padariusį asmenį, visumos vertinimu. Ne visada formaliais kriterijais vadovaujantis paskirta įstatymo, nustatančio atsakomybę už padarytą pažeidimą sankcijoje numatyta nuobauda būtų teisinga įvertinus visas bylos aplinkybes bei kaltininko asmenybę.

Nors pirminiame paaiškinime J. S. nurodė, kad apie kratos metu jos kiemo ūkiniame pastate ir už pastato stovinčiame žemės ūkio technikoje rastas cigaretes nieko nežino (b.l.1), tačiau teismo posėdžio metu pripažino laikiusi cigaretes. Skundą nagrinėjančio teismo nuomone, yra pagrindas pripažinti, kad J. S. atsakomybę lengvina aplinkybė, numatyta Lietuvos Respublikos ATPK 31 str. 1 d. 1 p.

Tokiu būdu, apeliaciniame skunde nurodytos bei teismo nustatytos aplinkybės, kad J. S. netektas darbingumas sudaro 60 proc. (b.l. 27), jos pajamos yra netekto darbingumo pensija bei našlių pensija, viso apie 520 Lt per mėnesį (b.l. 28-30), anksčiau nebuvo bausta.

Minėtos aplinkybės sudaro aplinkybių visumą, pripažintina išskirtine, todėl aukštesnysis teismas sprendžia, kad apylinkės teismo paskirta, nors ir minimali ATPK 163² str. 4 d. numatyto dydžio nuobauda nebūtų proporcinga ir sąžininga priemonė jos atžvilgiu.

Taigi atsižvelgęs į minėtas aplinkybes, apibūdinančias padaryto pažeidimo pobūdį, J. S. asmenybę, jos turinę padėtį bei elgesį po pažeidimų padarymo, aukštesnysis teismas sprendžia, jog ATPK 20 str. numatyti administracinės nuobaudos tikslai (auklėti, kad laikytųsi įstatymų ir nedarytų naujų pažeidimų) bus pasiekti J. S. paskyrus švelnesnę nuobaudą nei ATPK 163² str. 4 d. sankcijoje numatyta minimali. Todėl skundžiamas Šalčininkų rajono apylinkės teismo nutarimas keistinas, paskirta 10 000 Lt bauda mažintina iki 5000 Lt.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 302¹² str. 1 d. 6 p.,

nutaria:

J. S. apeliacinį skundą tenkinti iš dalies ir Šalčininkų rajono apylinkės teismo 2014 m. rugsėjo 2 d. nutarimą pakeisti:

Sumažinti J. S. pagal LR ATPK 163² str. 4 d. paskirtą nuobaudą – baudą iki 5000 Lt (penki tūkstančiai Lt).

Nutartis neskundžiama.

Teisėja (parašas) Jurgita MačionytėNuorašas tikras: