Vilniaus apygardos teismo nutartis

2011-07-08 · Baudžiamoji byla Nr. 1S-413-303/2011

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2011-07-08
Bylos Nr.
1S-413-303/2011
Teisminio proceso Nr.
1-45-3-00013-2011-1
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Audronė Kartanienė
Pareiškėjas
A. L.
Kategorijos
Nuorašas

Byla Nr. 1S-413-303/2011Teisminio proceso Nr. 1-45-3-00013-2011-1Procesinio sprendimo kategorija: 2.12.4.(S)

VILNIAUS APYGARDOS TEISMASNUTARTIS

2011 m. liepos 8 d.

VilniusVilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėja Audronė Kartanienė,sekretoriaujant Daivai Mintautaitei,dalyvaujant pareiškėjo A. L. atstovui adv. Auksanui Čiupailai,

teismo posėdyje išnagrinėjo pareiškėjo A. L. skundą dėl Švenčionių rajono apylinkės teismo 2011 m. birželio 16 d. nutarties, kuria privataus kaltinimo bylos procesas pagal A. L. skundą nutrauktas, panaikinimo,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Švenčionių rajono apylinkės teisme 2011-03-01 gautas A. L. skundas privataus kaltinimo tvarka, kuriuo prašoma patraukti baudžiamojon atsakomybėn M. K. dėl nusikalstamos veikos, numatytos LR BK 140 str. 1 d., padarymo ir priteisti iš jo 5000 Lt neturtinės žalos atlyginimo bei patirtas bylinėjimosi išlaidas.

Švenčionių rajono apylinkės teismo 2011-06-16 nutartimi privataus kaltinimo bylos procesas nutrauktas, teismui nustačius, kad baudžiamoji byla turi būti perduota prokurorui pagal pastarojo pareiškimą valstybiniam kaltinimui palaikyti, nustačius, jog tiriama nusikalstama veika turi visuomeninę reikšmę.

Šalies argumentai

Skundu A. L. prašo panaikinti Švenčionių rajono apylinkės teismo 2011-06-16 nutartį. Mano, kad vienintelė sąlyga procesą nutraukti taikinamajame posėdyje yra šalių susitaikymas, o vienintelis galimas teismo sprendimas taikinamajame posėdyje šalims nesusitaikius, perduoti skundą nagrinėti teisiamajame posėdyje, todėl nukentėjusiajam nesusitaikius su M. K., skundas turėjo būti perduotas nagrinėti teisiamajame posėdyje, nors teismas, pasak pareiškėjo, susitaikymo klausimo nesvarstė.

Skunde pažymima, kad teismas neturėjo pagrindo bylą perduoti prokurorui, kadangi nei duomenų, kad dėl neteisėtos M. K. veikos yra pradėtas baudžiamasis procesas, nei pareiškimo, kad prokuroras palaikys valstybinį kaltinimą, byloje nebuvo pateikta. Pareiškėjas mano, kad šios konkrečios privataus kaltinimo bylos nagrinėjimo objektas yra visai kitas įvykis ir visai kitos faktinės aplinkybės nei byloje, kurioje pareiškėjui pareikštas įtarimas pagal LR BK 284 str. 1 d., todėl teismas neturėjo teisinio pagrindo nutraukti procesą pagal skundą privataus kaltinimo tvarka ir bylą perduoti prokurorui valstybinam kaltinimui byloje palaikyti.

Teismo posėdyje pareiškėjo A. L. atstovas adv. A. Čiupaila skundą prašė patenkinti.

Motyvuojamoji dalis

Pareiškėjo A. L. skundas atmestinas.

LR BPK 409 str. įtvirtinta nuostata, kad jeigu privataus kaltinimo bylos proceso metu paaiškėja, jog nagrinėjama nusikalstama veika turi visuomeninę reikšmę ar ja padaryta žala asmeniui, kuris dėl svarbių priežasčių negali ginti teisėtų savo interesų, iki įrodymų tyrimo pradžios prokuroras privalo pateikti teismui rašytinį pareiškimą, kad šioje byloje palaikys valstybinį kaltinimą. Tokiu atveju byla perduodama prokurorui ir ikiteisminis bylos tyrimas bei bylos nagrinėjimas teisme vyksta bendra tvarka.

LR BPK nenustatyta, kokia konkrečiai forma turi būti išreikštas prokuroro reikalavimas, esant LR BPK 409 str. 1 d. nustatytai bent vienai aplinkybei pradėti ikiteisminį tyrimą. Teismų praktikoje laikomasi pozicijos, kad esminę reikšmę turi tai, kad prokuroro pareiškime būtų nurodyti argumentai, pagrindžiantys LR BPK 409 str. 1 d. nustatytos bent vienos aplinkybės buvimą.

Kaip matyti iš bylos dokumentų, 2011-06-02 Švenčionių rajono apylinkės teisme buvo gautas Švenčionių rajono apylinkės prokuratūros prokurorės I. Kurilo pareiškimas, kuriuo prašoma baudžiamąją bylą, nagrinėjamą pagal A. L. privataus kaltinimo skundą, perduoti prokurorui, kad ikiteisminis tyrimas bei bylos nagrinėjimas teisme vyktų bendra tvarka, nustačius, jog nagrinėjama nusikalstama veika turi visuomeninę reikšmę bei kad Vilniaus apskrities VPK Švenčionių rajono policijos komisariate dėl to paties įvykio atliekamas ikiteisminis tyrimas pagal LR BK 284 str. 1 d. ( b. l. 24).

Pažymėtina, kad sprendžiant, ar LR BPK 407 str. nurodyta nusikalstama veika turi visuomeninę reikšmę, neturi būti remiamasi kuriuo nors vienu nusikalstamos veikos požymiu ar keliais iš jų, tačiau turi būti atsižvelgta į įvairius nusikalstamos veikos požymius ir įvairias jos padarymo aplinkybes. Iš bylos duomenų matyti, kad dėl 2011-01-01, apie 2.00 val., (duomenys neskelbtini), Švenčionių r., Naujųjų Metų sutikimui skirto renginio metu įvykusių muštynių, Vilniaus apskrities VPK Švenčionių rajono policijos komisariate atliekamas ikiteisminis tyrimas Nr. 92-1-0008-11 pagal LR BK 284 str. 1 d. Savo kaltinimą M. K. pagal LR BK 140 str. 1 d. pareiškėjas taipogi grindžia faktinėmis aplinkybėmis, kurios, priešingai nei nurodoma skunde, yra betarpiškai susijusios su minėtu įvykiu, kuriame dalyvavo tiek M. K., tiek A. L.

Atsižvelgiant į tai, kad nusikalstama veika, numatyta LR BK 284 str. 1 d., yra valstybinio kaltinimo dalykas, ikiteisminis tyrimas byloje atliekamas ir baigiamas bendra tvarka, kuomet įgyvendinant LR BPK 1 str. 1 d. numatytą baudžiamojo proceso paskirtį, per kuo trumpesnius terminus išaiškinti visas reikšmingas bylos aplinkybes įpareigojami teisėsaugos institucijos bei pareigūnai. LR BPK 409 str. 2 d. nustatytu teisiniu reguliavimu taipogi siekiama užtikrinti, kad prokurorai vykdytų savo konstitucinę priedermę ginti asmens, visuomenės ir valstybės teises bei teisėtus interesus (LR Konstitucinio teismo 2006-01-16 nutarimas). Todėl, atsižvelgiant į tai, kad minėtų nusikalstamų veikų tyrimas yra glaudžiai susijęs, prokurorė turėjo teisinį pagrindą pereiti iš privataus į valstybinį kaltinimą byloje, kurioje M. K. kaltinamas pagal LR BK 140 str. 1 d., juolab, kad nuo veikos pagal LR BK 284 str. 1 d. tyrimo rezultatų tiesiogiai priklauso nusikalstamos veikos pagal LR BK 140 str. 1 d. atskleidimas ir įrodinėjimas.

Pažymėtina, kad bylą perdavus prokurorui atlikti ikiteisminį tyrimą bendra tvarka, sudaromos prielaidos tinkamai įgyvendinti baudžiamojo proceso tikslus, siekiant nustatyti tiesą byloje. Ikiteisminio tyrimo metu pareigūnai privalo surinkti ir kruopščiai ištirti visus – tiek asmenį kaltinančius, tiek jį teisinančius duomenis, siekiant kad būtų teisingai nubaustas nusikalstamą veiką padaręs asmuo ir niekas nekaltas nebūtų nuteistas (LR BPK 1 str. 1 d.). Todėl nepagrįstas pareiškėjo argumentas, kad bylą perdavus prokurorui, jo teisės ir teisėti interesai nebūtų tinkamai ginami. Priešingai, ikiteisminio tyrimo metu duomenys, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti, ikiteisminio tyrimo pareigūnų ar prokuroro surenkami, jiems atliekant baudžiamojo proceso įstatyme numatytus tyrimo ir kai kuriuos procesinės prievartos veiksmus, kurių taikymas privataus kaltinimo procese yra ribotas.

LR Konstitucinis teismas yra pažymėjęs, kad LR BPK 409 str. 2 d. įtvirtina prokuroro, turinčio konstitucinę priedermę inter alia ginti asmens teises bei teisėtus interesus, nekvestionuojamą pareigą pateikti teismui LR BPK 409 str. 2 d. nurodytą rašytinį pareiškimą visais atvejais, kai privataus kaltinimo tvarka nagrinėtina nusikalstama veika turi visuomeninę reikšmę. Atkreiptinas dėmesys į tai, kad minėtą rašytinį pareiškimą teismui prokuroras turi teisę pateikti bet kuriuo privataus kaltinimo bylos proceso metu, iki įrodymų tyrimo pradžios (LR Konstitucinio teismo 2006-01-16 nutarimas). Tokiu būdu klausimą dėl privataus kaltinimo proceso nutraukimo ir bylos perdavimo prokurorui, teismas sprendžia, gavęs prokuroro rašytinį pareiškimą, nepriklausomai nuo to, kuriame proceso etape iki įrodymų tyrimo pradžios yra nagrinėjama byla. Todėl nepagrįstas pareiškėjo teiginys, jog nukentėjusiajam ir kaltinamam asmeniui nesusitaikius, teismas bet kokiu atveju privalėjo skundą perduoti nagrinėti teisiamajame posėdyje.

Taipogi atmestinas skunde nurodytas teiginys, jog teismas apskritai nesvarstė šalių susitaikymo klausimo. Iš byloje esančio 2011-05-27 taikinamojo posėdžio protokolo matyti, kad teismas LR BPK 413 str., numatančio taikinamojo posėdžio tvarkos nuostatų nepažeidė, pakvietęs šalis susitaikyti, išklausė šiuo klausimu nukentėjusiojo, jo atstovo, nusikalstamos veikos padarymu kaltinamo asmens bei jo gynėjo nuomones (b. l. 21-22).

Atsižvelgiant į tai, kas išdėstyta, darytina išvada, jog pagrindo tenkinti pareiškėjo A. L. skundą jame nurodytais motyvais nėra.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis LR BPK 442 str. 1 d. 1 p.,

nutarė:

pareiškėjo A. L. skundą atmesti ir palikti galioti Švenčionių rajono apylinkės teismo 2011-06-16 nutartį.

Nutartis galutinė ir neskundžiama.

Teisėja Audronė KartanienėNuorašas tikras :Teisėja Audronė Kartanienė