Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartis

2006-12-15 · Byla Nr. N-556-1872-06

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2006-12-15
Bylos Nr.
N-556-1872-06
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjai
Virgilijus Valančius (pirm.), Vaida Urmonaitė, Arūnas Sutkevičius (pran.)
Administracinė byla Nr. N17- 1872/2006Procesinio sprendimo kategorija 35 (S)
LIETUVOS VYRIAUSIASIS ADMINISTRACINIS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2006 m. gruodžio 15 d. Vilnius

Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Arūno Sutkevičiaus (pranešėjas), Vaidos Urmonaitės ir Virgilijaus Valančiaus (kolegijos pirmininkas), teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo V. D. apeliacinį skundą dėl Visagino miesto apylinkės teismo 2006 m. liepos 4 d. nutarimo V. D. administracinio teisės pažeidimo byloje.

Aprašomoji dalis

Teisėjų kolegija nustatė:

I.

Visagino policijos komisariato pareigūnas 2006 m. birželio 15 d. V. D. surašė administracinio teisės pažeidimo protokolą, kuriame nurodė, kad šis 2006 m. gegužės 24 d. apie 16.45 val. atėjo į uždarosios akcinės bendrovės ,,Visagino komunalininkas” ofisą, įžeidžiamai kibo prie V. P., taip pat keikėsi necenzūriniais žodžiais. Tuo pažeidė viešąją tvarką ir žmonių rimtį. V. D. veika kvalifikuota pagal Administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ir ATPK) 174 straipsnį.

Žemesnės instancijos teismas

Visagino miesto apylinkės teismas 2006 m. liepos 4 d. nutarimu V. D. pripažino kaltu padarius pažeidimą, numatytą ATPK 174 straipsnyje, už kurį jam paskyrė 200 Lt baudą. Teismas byloje esančiais įrodymais: nukentėjusiosios V. P., liudytojų L. Š., A. P. parodymais nustatė, jog V. D. padarė pažeidimą. Teismas nenustatė atsakomybę lengvinančių ir sunkinančių aplinkybių. Teismas, skirdamas nuobaudą, atsižvelgė į tai, kad V. D. buvo trauktinas administracinėn atsakomybėn, neprisipažino padaręs pažeidimą, nesigaili.

II.

V. D. apeliaciniu skundu prašo panaikinti Visagino miesto apylinkės teismo 2006 m. liepos 4 d. nutarimą. Apeliacinis skundas grindžiamas šiais argumentais:

1. Teismas rėmėsi melagingais nukentėjusiosios V. P., liudytojos L. Š. parodymais. Teismas neįvertino pareigų priklausomybės ir abipusio suinteresuotumo apkalbėti apeliantą.

2. Teismas neapklausė pagrindinės liudytojos J. B.

3. Teismas objektyviai neįvertino liudytojos A. P. parodymų teismo posėdžio metu, kuri pasakė, jog negirdėjo jokių apelianto grasinimų ir įžeidinėjimų V. P., nors ji buvo tame pačiame kabinete, kaip ir liudytoja L. Š.

4. Teismas neįvertino, kad byloje nėra tyrimo eksperimento, pagal kurį būtų nustatytas akivaizdumas tos aplinkybės, jog už kabineto uždarų durų, kabinete, kuriame buvo liudytoja L. Š., pokalbiai iš kabineto yra girdimi, tuo labiau negarsūs.

5. Teismas neįvertino aplinkybių, jog apeliantas yra bedarbis ir neturi jokio pajamų šaltinio.

Atsiliepimas

Nukentėjusioji V. P. atsiliepimu į apeliacinį skundą prašo Visagino miesto apylinkės teismo 2006 m. liepos 4 d. nutarimą palikti nepakeistą, o apeliacinį skundą atmesti. Pažymi, kad V. D. chuliganiški veiksmai iki šiol nesibaigia.

Motyvuojamoji dalis

Teisėjų kolegija konstatuoja:

III.

Apeliacinis skundas netenkintinas.

Apeliacine tvarka apskųstas pirmosios instancijos teismo priimtas nutarimas yra teisėtas ir pagrįstas. Apeliaciniame skunde nesutinkama su pirmosios instancijos teismo atliktu įrodymų vertinimu. Teisėjų kolegijos nuomone, proceso metu surinkta pakankamai apelianto V. D. kaltės įrodymų. Nėra jokių priežasčių, dėl kurių galėtų būti abejojama nukentėjusiosios V. P. ir liudytojų L. Š., A. P. parodymų patikimumu. Šių įrodymų pakanka pagrįsti išvadai, kad apeliantas 2006 m. gegužės 24 d. apie 16.45 val. akcinės bendrovės ,,Visagino komunalininkas” ofise pažeidė viešąją tvarką ir žmonių rimtį. Nėra jokios tikimybės, kad net keli asmenys galėtų duoti neatitinkančius tikrovės parodymus apie apelianto elgesį įvykio metu. Liudytoja A. P. taip pat parodė, jog 2006 m. gegužės 24 d. į darbą atėjo V. D. ir nenorėjo išeiti, buvo įžeidinėjimai, neišėjo iš kabineto. Toks apelianto elgesys teisingai įvertintas kaip pažeidžiantis viešąją tvarką ir žmonių rimtį. Net ir neapklausus J. B., visos esminės įvykio aplinkybės yra nustatytos ir nėra jokios tikimybės, kad J. B. apklausa būtų padėjusi išaiškinti kokias nors naujas bei bylai reikšmingas aplinkybes. Atsižvelgus į tai, kas išdėstyta, darytina išvada, jog V. D. administracinėn atsakomybėn pagal ATPK 174 straipsnį patrauktas pagrįstai. Pirmosios instancijos teismas, nenustatęs atsakomybę lengvinančių ir sunkinančių aplinkybių, apeliantui paskyrė 200 Lt baudą, laikydamasis administracinės nuobaudos skyrimo taisyklių (ATPK 30² str.), kuri atitinka padarytą pažeidimą ir ATPK 20 straipsnyje nustatytus administracinės nuobaudos tikslus.

Naikinti pirmosios instancijos teismo nutartį nėra teisinio pagrindo. Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 144 straipsnio 3 dalies 1 punktu, teisėjų kolegija

Rezoliucinė dalis

nutaria:

V. D. apeliacinio skundo nepatenkinti.

Visagino miesto apylinkės teismo 2006 m. liepos 4 d. nutarimą palikti nepakeistą.

Nutartis neskundžiama.

Teisėjai Arūnas SutkevičiusVaida UrmonaitėVirgilijus Valančius