- Teismas
- Kauno apygardos teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2010-05-14
- Bylos Nr.
- 1-120-493/2010
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Arūnas Paštuolis
- Kaltinamasis
- M. N.
Kauno apygardos teismo teisėjas Arūnas Paštuolis, sekretoriaujant Ievai Jegorovaitei, dalyvaujant prokurorui Dainiui Simonavičiui, kaltinamajam M. N. ,
viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje
M. N., a.k. (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), Kaune, lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, pagrindinio išsilavinimo, vedęs, bedarbis, neįgalus, gyv. (duomenys neskelbtini), Kaune, teistas:
1. Klaipėdos m. teismo 1971-05-07 nuosprendžiu pagal LR BK 16 str., 146 str. 1 d., 16 str., 206 str. 6 mėn. l/a lygtinai su 2 m. bandomuoju laikotarpiu;
2. Klaipėdos m. teismo 1971-10-12 nuosprendžiu pagal LR BK 43 str., 90 str. 2 d. 2 m. l/a, paleistas 1973-06-23.
3. Klaipėdos m. teismo 1973-11-23 nuosprendžiu pagal LR BK 90 str. 2 d., 146 str. 2 d., 140 str. 2 d. 3 m. l/a, paleistas 1974-06-18.
4. Klaipėdos m. teismo 1974-08-16 nuosprendžiu pagal LR BK 43 str., 148 str. 1 d. 6 m. 2 mėn. 21 d. l/a, paleistas 1980-09-27.
5. Kauno m. teismo 1982-02-01 nuosprendžiu pagal LR BK 146 str. 2 d., 241 str. 1 d., 153 str. 2 d., 90 str. 2 d., 225 str. 2 d., 148 str. 1 d., 42 str. 11 m. l/a, pripažintas itin pavojingu recidyvistu.
6. Orenburgo srities Solilecko m. teismo 1989-05-04 nuosprendžiu pagal RF BK 41 str., 188³ str. 2 d. 7 m. 9 mėn. 23 d. l/a, paleistas 1993-01-22.
7. Kauno m. apylinkės teismo 1995-11-29 nuosprendžiu pagal LR BK 146 str. 2 d., 146 str. 3 d., 151 str. 2 d., 278 str. 2 d.,42 str. 7 m. l/a su 240 Lt bauda, paleistas 2000-09-23.
8. Šiaulių m. apylinkės teismo 2009-05-29 baudžiamuoju įsakymu pagal LR BK 300 str. 1 d. 12 MGL, tai yra 1560 litų dydžio bauda, bauda nesumokėta, teistumas neišnykęs,
kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos BK 199² str. 1 d.
Aprašomoji dalis
nustatė:
Kaltinamasis M. N. , laikotarpyje nuo 2009 m. gegužės 6 d. iki 2009 m. gegužės 13 d., ikiteisminio tyrimo metu nenustatytomis aplinkybėmis iš nenustatyto asmens įsigijo Lietuvos Respublikos Akcizų įstatymu apmokestinamas, nepaženklintas Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2004-04-09 nutarimu Nr. 408 patvirtintų apdoroto tabako, etilo alkoholio ir alkoholinių gėrimų ženklinimo specialiais ženklais – banderolėmis taisyklių 5 p. nustatyta tvarka, prekes: Rusijos Federacijos banderolėmis paženklintus 19500 pakelių cigarečių „JIN LING“, kurios pagal Europos Bendrijos kombinuotąją nomenklatūrą, patvirtintą 2003 m. rugsėjo 11 d. Komisijos reglamentu (EB) Nr. 1789/2003, klasifikuojamos kodu 2402.20.90, ir kurių bendra vertė yra 93210 Lt, bei šias prekes, pažeisdamas nustatytą tvarką, t.y. LR Ūkio ministro 2004 m. gegužės 26 d. įsakymu Nr. 4-200 patvirtintų Fiziniams asmenims taikomų alkoholio produktų ir tabako gaminių gabenimo ir laikymo Lietuvos Respublikos teritorijoje taisyklių 2.1.1 p., kuris numato, kad Lietuvos Respublikos teritorijoje fiziniams asmenims draudžiama laikyti tabako gaminius, nepaženklintus Lietuvos Respublikos Vyriausybės nustatyta tvarka finansų ministro patvirtinto pavyzdžio specialiais ženklais – banderolėmis, nuostatas, 3.2 p., kuris numato, kad fiziniams asmenims leidžiama laikyti nepaženklintus Lietuvos Respublikos Vyriausybės nustatyta tvarka finansų ministro patvirtinto pavyzdžio specialiais ženklais - banderolėmis tabako gaminius, jeigu jie laiko įvežtus iš kitų valstybių į Lietuvos Respubliką tabako gaminių didesnius kiekius, negu šiose taisyklėse nustatytas maksimalus leistinas šių prekių kiekis, informavę apie tai teritorinę valstybinę mokesčių inspekciją Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Finansų ministerijos nustatyta tvarka, nuostatas, laikė N. J. priklausančiame garaže, esančiame (duomenys neskelbtini) Kaune, iki 2009 m. gegužės 13 d. 9.00 val., kuomet kratos metu jas surado Muitinės kriminalinės tarnybos pareigūnai.
Šiais veiksmais M. N. padarė nusikalstamą veiką, numatytą LR BK 199² str. 1 d.
Kaltinamasis M. N. kaltu prisipažino pilnai ir parodė, kad 2009 m. kovo mėn. pradžioje, Kauno geležinkelio stoties turgaus teritorijoje atsitiktinai susipažino su vyrais iš Tauragės, kurie jo paprašė surasti garažą sandėliavimui. Už garažo suradimą žadėjo sumokėti 200 litų. Apsikeitę telefono numeriais, jie išsiskyrė. 2009 m. kovo mėnesį bedirbant samdomą darbą prie statybų Ariogaloje, kartu su juo ten dirbę darbininkai pasakė, jog garažą nuomoja N. J. . 2009 m. kovo mėn. pabaigoje, atvykęs į N. J. sodybą, sutarė su pastarąja dėl garažo, esančio V. Krėvės pr., Kaune nuomos už 150 litų mėnesiui, davė jai 150 litų ir gavęs garažo raktus, išvažiavo. 2009 m. balandžio 1-7 d., buvo atvažiavęs į išnuomotą garažą, kur buvo atvykęs ir vyriškis iš Tauragės, vardu J., kuris garaže buvo pasidėjęs automobilių detales bei padangas, kurias vėliau išvežė. Vieno susitikimo metu, J. paklausė dėl galimybės gauti pigiau cigarečių. Šis jam pasiūlė pigiau gauti cigarečių „JIN LING“. Su J. susitarė šias cigaretes imti iš jo išsimokėtinai, tai yra, kad jis galėtų su pastaruoju atsiskaityti po gautų cigarečių realizacijos. Juozas sutiko jam į išsinuomotą garažą vežti cigaretes nedideliais kiekiais. Tačiau žinodamas apie greitą visų rūšių cigarečių pabrangimą, sutarė su Juozu, kad šis atveš jam didesnį kiekį cigarečių. J. sutiko ir 2009 m. gegužės mėn. 5-6 d., jam į išsinuomotą garažą atvežė 39 dėžes cigarečių „JIN LING“ su rusiško pavyzdžio banderolėmis, kurios buvo sudėtos į nestandartines dėžės ir jas palikęs garaže ir išvažiavo. Pinigus už cigaretes J. pažadėjo sumokėti po jų realizacijos. Iš sandoriaus planavo uždirbti apie 6000 litų. Gavęs cigaretes, pradėjo intensyviai ieškoti pirkėjų ir 2009 m. gegužės mėn. 15-17 d., su pirkėjais atvažiavęs į garažą pamatė, kad jame nebėra jam priklausančių dėžių su cigaretėmis. Supratęs, jog pinigų už cigaretes Juozui negalės gražinti, pakeitė savo gyvenamą vietą ir pastarojo daugiau nematė. Sužinojęs, jog cigaretes išėmė pareigūnai, 2009 metų spalio 25 d. nuvykęs pas N. J. pasakė, jog cigaretes priklausė jam ir jis atsakys už jų laikymą. Apie laikomas garaže cigaretes žinojo tik jis ir Juozas iš Tauragės, o N. J. apie tai nebuvo sakęs.
Motyvuojamoji dalis
Be kaltinamojo pilno prisipažinimo, jo kaltė įrodyta šiais įrodymais.
Liudytoja N. J. kad garažą esantį (duomenys neskelbtini), Kaune, pirko 2006 m. ir jis registruotas jos vardu. Garažu naudojosi nuomininkai, savo daiktų jame nelaikė. Kartais garažu leisdavo pasinaudoti ir kitiems asmenims. M. N. garažą išsinuomojo 2009 m. kovo mėnesį, davė vieną komplektą iš keturių turėtų garažo raktų. Jis užsirašė jos telefono numerį sakydamas, jog paskambins. Kiek vėliau, pažįstamas medžiotojas A. V. paprašė jos leisti pasidėti garaže apie 20 maišų su grūdais. A. V. minėjo, kad grūdus jų garaže palaikys neilgai, kol neišvežios žvėrims į miškus. 2009-05-13 kartu su vyru atvyko į garažą, nes tą dieną A. V. norėjo maišus su grūdais padėti jų garaže. Kadangi A. V. skundėsi nugaros skausmais, tai maišus su grūdais krovė ir garaže prie sienos dėjo S. J. . Bekraunant maišus, pasirodė muitinės pareigūnai ir rado garaže sukrautas cigaretes. Kada jos buvo atvežtos į garažą nežino, nes prieš Šv. Velykas lankantis garaže, dėžių su cigaretėmis ten nebuvo. Vyras, kuriam 2009 m. gegužės mėn. buvo išnuomojusi garažą, kaip dabar žino M. N. , 2009 m. rudenį, atvyko pas ją į namus, esančius Ariogalos rajone, pasakė jog garaže rastos cigaretės prikluso jam, paminėjo jog dėl to prisipažins ir paliko savo telefono numerį - padavė lapuką su užrašytu mobilaus ryšio telefono numeriu 868301976. M. kalbėjosi tik su ja, vyro S. J. jis nematė ir su juo nebendravo. Minėta lapuką su telefono numeriu vėliau ji pateikė pareigūnams.
Liudytojas S. J. parodė, kad garažas, esantis adresu (duomenys neskelbtini), Kaune, priklauso jam ir jo žmonai N. J. . Jis pats garažo niekam nebuvo išnuomojęs ir apie jo nuomą nieko nežino. 2009-05-13, apie 9.00 val., kartu su draugu bekraunant iš automobilio į garažą grūdus, juos sulaikė pareigūnai. Apie garaže buvusias dėžes su cigaretėmis nieko pasakyti negali, bekraudamas jų nematė.
Liudytojai T. Z. ir R. V. parodė, kad 2009 m. gegužės 13 d., apie 9 val., pagal gauta informaciją dėl neteisėtai laikomų bei pardavinėjamų cigarečių, atvyko į garažų masyvą, adresu (duomenys neskelbtini), Kaune, kur pamatė, kad prie vieno garažo stovėjo mikroautobusas ir buvo atidaryti garažo vartai. Priėję arčiau garažo pamatė, kad jame buvę vyrai, kaip vėliau nustatė S. J. ir A. V. , iš mikroautobuso į garažą perkrauna maišus. Taip pat ten buvo ir viena moteris, kaip vėliau nustatė N. J. . Atlikę kratą garaže, surado ten sandėliuojamas dėžes su cigaretėmis „JIN LING“. Garaže buvę N. J. , S. J. , A. V. teigė nežinantys, kam priklauso rastos cigaretės su rusiškomis banderolėmis. A. V. paaiškino, kad jis į N. J. garažą mikroautobusu atvežė laikinai padėti maišus su kukurūzais, o S. J. jam padėjo perkrauti maišus iš mikroautobuso į garažą.
Liudytojas A. V. parodė, jog yra medžiotojas, todėl turguje įsigijo vieną toną kukurūzų grūdų, kuriuos paprašė kaimynystėje gyvenančios N. J. leisti laikinai pasidėti pas ją garaže. Sekančią dieną, 2009-05-13, apie 9.00 val., UAB „Gerada“ priklausančiu automobiliu „Mercedes Benz Vito“, valst.Nr. (duomenys neskelbtini) atvežė maišus su grūdais prie garažo, esančio (duomenys neskelbtini), Kaune., kur taip pat atvažiavo N. J. ir S. J. . Kadangi jam pačiam skaudėjo nugarą, tai maišus su grūdais iš automobilio į garažą nešė ir dėjo S. J. . N. J. tuo metu buvo garaže. Apie jokias garaže buvusias dėžes su cigaretėmis nieko paaiškinti negali, jos jam nepriklauso.
Iš kratos protokolo seka, jog 2009-05-13 9.00-11.00 val. buvo atlikta krata N. J. priklausančiame garaže adresu (duomenys neskelbtini), Kaune. Kratos metu jame rasta ir paimta: kartoninės dėžės, kurių viduje rastos cigaretės „JIN LING“ su rusiškomis banderolėmis – viso 19500 pakelių, du komplektai po du raktus nuo garažo, esančio (duomenys neskelbtini), Kaune vartų (b.l. 9-16).
Iš daiktų apžiūros protokolo seka, kad apžiūrėti 2009-05-13 kratos metu rasti ir paimti daiktai: cigaretės „JIN LING“ (b.l. 17-20).
Iš daiktų, dokumentų pateikimo protokolo seka, kad N. J. savo iniciatyva tyrimui pateikė popierinį lapuką su užrašu:“868301976, M.“ (b.l. 67-68).
Iš daiktų, dokumentų pateikimo protokolo seka, M. N. savo iniciatyva pateikė balto metalo spalvos raktus - du vienetus (b.l. 131).
Iš daiktų apžiūros protokolo seka, kad apžiūrėtas N. J. pateiktas popieriaus lapelis su užrašu „868301976, M.“, 2009-05-13 kratos metu rasti du komplektai raktų, M. N. pateikti raktai. M. N. pateikti raktai palyginti su 2009-05-13 kratos metu rastais 2 raktų komplektais ir nustatyta, kad jie yra identiški (b.l. 69-72).
Iš Kauno teritorinės muitinės Tarifų ir muitinio įvertinimo kontrolės skyriaus specialisto išvados seka, kad visų sulaikytų 21600 cigarečių pakelių muitinė vertė, įskaitant privalomus sumokėti mokesčius, yra 93210 Lt (b.l. 29-30).
Iš specialisto išvados seka, kad trisdešimt du rankų pėdsakai, paimti 2009-05-13 atliekant kratą garaže, esančiame (duomenys neskelbtini), Kaune, tinkami identifikuoti. Jie palikti ne S. J. , N. J. ir M. N. (b.l. 55-61, 126-128).
Iš rašto seka, kad trisdešimt du rankų pėdsakai patikrinti AIDS duomenų bazėje, asmuo palikės šios pirštų pėdsakus, nenustatytas (b.l. 62).
Atsižvelgiant į išdėstytus įrodymus, neginčijamai nustatyta, jog kaltinamasis M. N. , laikotarpyje nuo 2009 m. gegužės 6 d. iki 2009 m. gegužės 13 d. ikiteisminio tyrimo metu nenustatytomis aplinkybėmis iš nenustatyto asmens įsigijo Lietuvos Respublikos Akcizų įstatymu apmokestinamas, nepaženklintas Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2004-04-09 nutarimu Nr. 408 patvirtintų apdoroto tabako, etilo alkoholio ir alkoholinių gėrimų ženklinimo specialiais ženklais – banderolėmis taisyklių 5 p. nustatyta tvarka, prekes: Rusijos Federacijos banderolėmis paženklintus 19500 pakelių cigarečių „JIN LING“, kurios pagal Europos Bendrijos kombinuotąją nomenklatūrą, patvirtintą 2003 m. rugsėjo 11 d. Komisijos reglamentu (EB) Nr. 1789/2003, klasifikuojamos kodu 2402.20.90, ir kurių bendra vertė yra 93210 Lt, bei šias prekes, pažeisdamas nustatytą tvarką, t.y. LR Ūkio ministro 2004 m. gegužės 26 d. įsakymu Nr. 4-200 patvirtintų Fiziniams asmenims taikomų alkoholio produktų ir tabako gaminių gabenimo ir laikymo Lietuvos Respublikos teritorijoje taisyklių 2.1.1 p., kuris numato, kad Lietuvos Respublikos teritorijoje fiziniams asmenims draudžiama laikyti tabako gaminius, nepaženklintus Lietuvos Respublikos Vyriausybės nustatyta tvarka finansų ministro patvirtinto pavyzdžio specialiais ženklais – banderolėmis, nuostatas, 3.2 p., kuris numato, kad fiziniams asmenims leidžiama laikyti nepaženklintus Lietuvos Respublikos Vyriausybės nustatyta tvarka finansų ministro patvirtinto pavyzdžio specialiais ženklais - banderolėmis tabako gaminius, jeigu jie laiko įvežtus iš kitų valstybių į Lietuvos Respubliką tabako gaminių didesnius kiekius, negu šiose taisyklėse nustatytas maksimalus leistinas šių prekių kiekis, informavę apie tai teritorinę valstybinę mokesčių inspekciją Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Finansų ministerijos nustatyta tvarka, nuostatas, laikė N. J. priklausančiame garaže, esančiame (duomenys neskelbtini), Kaune, iki 2009 m. gegužės 13 d. 9.00 val., kuomet kratos metu jas surado Muitinės kriminalinės tarnybos pareigūnai, todėl M. N. veika teisingai kvalifikuota pagal LR BK 199² str. 1 d.
Kaltinamojo M. N. atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra tai, jog jis prisipažįsta ir nuoširdžiai gailisi padaręs nusikaltimą. Jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.
Daiktiniai įrodymai: 19500 pakelių cigarečių „JIN LING“, pagal sulaikytų prekių perdavimo gabenimui aktą, laikomi Panevėžio teritorinės muitinės Centralizuotame F tipo muitinės sandėlyje adresu (duomenys neskelbtini), Panevėžyje - sunaikintini (b.l. 21-25).
Raštelis su užrašu „868301976, M.“ - paliktinas baudžiamojoje byloje. (b.l. 69-71).
Du raktai, paimti 2009-11-02 surašant daiktų pateikimo protokolą, laikomi MKT Marijampolės skyriuje adresu (duomenys neskelbtini), Kaune – gražintini N. J. (b.l. 69-72).
Proceso išlaidos: iš muitinės kriminalinės tarnybos Infrastruktūros skyriaus rašto seka, kad išlaidos, susijusios su 19500 pakelių cigarečių saugojimu iki 2009-10-02 Panevėžio teritorinės muitinės Centralizuoto F tipo muitinės sandėlyje, apskaičiuotos pagal Panevėžio teritorinės muitinės viršininko 2008-06-28 įsakymo Nr. A4-122 patvirtintą Perduotų saugoti prekių saugojimo ir realizavimo išlaidų apskaičiavimo metodiką, sudarė 123,51 Lt. Nuo 2009 m. spalio 3 d. už 1 parą sudarys - 0,8 Lt. Cigarečių sunaikinimo kaina - 1014 Lt (b.l. 191). Įvertinus paminėtą, išlaidos už cigarečių saugojimą iki nuosprendžio paskelbimo dienos sudarys viso 324,71 litas. Sutinkami su BPK 103 str. 1d. 5, 6 p. cigarečių saugojimo išlaidos, sumoje 324,71 litų ir jų sunaikinimo išlaidos, sumoje 1014 litų pripažintinos proceso išlaidomis, ir jos, sutinkamai su LR BPK 105 str. 1 d., išieškotinos iš nuteistojo.
Teismas, skirdamas bausmę kaltinamajam, atsižvelgia į veikos pavojingumo visuomenei pobūdį ir laipsnį – nusikalstama veika priskirta sunkių nusikaltimų kategorijai, jo asmenybę – neįgalus, bedarbis, praeityje teistas, bausmės neatlikęs, teistumai neišnykę, pripažintas itin pavojingu recidyvistu, į jo atsakomybę lengvinančią aplinkybę ir atsakomybę sunkinančių aplinkybių nebuvimą, į nusikaltimo pasekmes, o taip pat į BK 54 str. 1,2d. nuostatas, todėl jam, kaip pripažintam pavojingu recidyvistu, sutinkamai su LR BK 56 str. 2 d., 61 str. reikalavimais, skirtina laisvės atėmimo bausmė, griežtesnė negu sankcijoje numatytas bausmės vidurkis, tačiau jam artima.
Rezoliucinė dalis
nusprendė:
M. N. pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 199² str. 1 d. ir nubausti 3 metams 7 mėnesiams laisvės atėmimo.
LR BK 64 str. 1d., 2 d. pagrindu, prie šiuo nuosprendžiu paskirtos bausmės, pilnai pridėti Šiaulių m. apylinkės teismo 2009-05-29 baudžiamuoju įsakymu pagal LR BK 300 str. 1 d. paskirtą 12 MGL baudą ir galutinę bausmę paskirti 3 (tris) metus 7 (septynis) mėnesius laisvės atėmimo ir 12 MGL (BBD), kas atitinka 1560 litų dydžio, baudą.
Laisvė atėmimo bausmę paskirti atlikti pataisos namuose.
Kardomąsias priemones iki nuosprendžio įsiteisėjimo palikti rašytinį pasižadėjimą neišvykti ir periodišką registravimąsi policijos įstaigoje, o nuosprendžiui įsiteisėjus, panaikinti.
Bausmės pradžią skaičiuoti nuo sulaikymo dienos.
Išieškoti iš M. N. 1338,71 litus proceso išlaidų valstybei.
Daiktinius įrodymus: 19500 pakelių cigarečių „JIN LING“, laikomus Panevėžio teritorinės muitinės Centralizuotame F tipo muitinės sandėlyje adresu (duomenys neskelbtini), Panevėžyje - sunaikinti.
Du raktus, laikomus MKT Marijampolės skyriuje adresu (duomenys neskelbtini), Kaune – gražinti N. J. .
Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos, nuteistajam šis terminas skaičiuojamas nuo nuosprendžio nuorašo gavimo dienos, gali būti skundžiamas Lietuvos apeliaciniam teismui, per Kauno apygardos teismą.