- Teismas
- Regionų apygardos administracinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2011-06-27
- Bylos Nr.
- II-270-353/2011
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Kęstutis Gudynas
- Pareiškėjas
- D. B.
Kauno apygardos administracinio teismo teisejas Kestutis Gudynas, sekretoriaujant Sonatai Rimkutei, dalyvaujant pareiškejo D. B. atstovui M. D., viešame teismo posedyje išnagrinejo administracine byla pagal D. B. skunda del paskirtos nuobaudos panaikinimo,
Aprašomoji dalis
nustate:
2011 m. sausio 4 d. Kauno apskrities VMI viršininko pavaduotojo nutarimu pareiškejui už teises pažeidimo, nu matyto ATPK 163 (12) str.3 d. padaryma paskirta administracine nuobauda-5000 Lt. bauda.
Teises pažeidimo protokolas surašytas ir nuobauda paskirta už tai, kad 2010 m. lapkricio 18d. patikrinus UAB „Straujos“ prekybos sistemos, kuri teikia elektroniniu kasos aparatu technines priežiuros ir remonto paslaugas , jis ( pareiškejas) kaip bendroves vadovas neužtikrino, kad UAB „Berneliai“ veiklos vykdymo vietoje Valanciaus g.9, Kaune irengto ir naudojamo kompiuterinio kasos aparato ALTERA EJ, tos pacios UAB „Berneliai“ imones veiklos vietose Baltu pr.81, Kaune irengto ir naudojamo kasos aparato ALTERA EJ bei K.Donelaicio g.11, Kaune irengto ir naudojamo kasos aparato POS SA-97 programines irangos spausdintu dienos tarpinese ataskaitose „X“ ir dienos fiskalinese ataskaitose „Z“ suteiktu nuolaidu skaicius ir sumas.Tuo pažeide VMI prie LR FM viršininko 2004 m.sausio 26 d.isakymu Nr.VA-9 patvirtintu „ Kasos aparatu ir prekybos ( paslaugu teikimo) automatu, itrauktu i Lietuvos Respublikoje leidžiamu naudoti kasos aparatu ir prekybos ( paslaugu teikimo) automatu modeliu saraša, techniniu reikalavimu“ ( toliau tekste-Techniniai reikalavimai).43.11.2 ir 19.9.2 punktu reikalavimus.Be to nustatyta, kad UAB „ Berneliai“ imones veiklos vietoje Valanciaus g.9, Kaune kompiuteriniu kasos aparatu ALTERA EJ 2010 m. rugsejo 21d. 20.54 val. suma 36, 95 Lt. buvo atspausdintas ir pirkejui išduotas nefiskalinis kvitas, kuris nebuvo užfiksuotas imones naudojamo kompiuterinio kasos aparato kontrolineje juostoje ir nebuvo užfiksuotas fiskaliniu kvitu. Pareiškejas nekontroliavo, kad šiu pažeidimu nebutu ir tuo pažeide Techniniu reikalavimu 56.1 ir 56.2 punktu reikalavimus.
Šalies argumentai
Pareiškejas skundu praše paskirta nuobauda pakeisti. Nurode, kad kalte del to, jog dienos tarpinese ataskaitose „X“ ir „Z“ nebuvo spausdinami duomenys apie suteikiamas paslaugu nuolaidas, pripažino. Pareiškejo teigimu, kelia abejone nefiskalinio kvito, neva išduoto UAB“ Berneliai“ imones veiklos vietoje Valanciaus g.9, Kaune, ir 2010 m.rugsejo 21 d. atspausdintu ten veikianciu kasos aparatu 36.95 Lt. sumai, priskyrimo butent šiam kasios aparatui pagristumas, kadangi nepareikta tai patvirtinanciu irodymu. Be to, kasos aparatas ALTERA EJ su fiskaliniu bloku Empirija FB03 yra bendrosios paskirties kompiuterinis kasos aparatas, todel negali buti taikomi Techniniu reikalavimu V skyriaus reikalavimai. Paskirtoji nuobauda yra per griežta, jo šeimos biudžetui tai bus didelis finansinis smugis. Teisme pareiškejas aiškino, kad deda daug pastangu, bendrauja su VMI tikslu patobulinti kasos aparatu efektyvuma bei ta veikla reglamentuojancius teises aktus.
Institucijos, priemusios gincijama nutarima atstovas pirmame teismo posedyje praše skudo netenkinti. Nurode, kad pareiškejas nepateike irodymu, kurie gali buti laikomi svariais, ir išskirtiniais.
Motyvuojamoji dalis
Skundas netenkintinas.
Administracine atsakomybe už teises pažeidimo, numatyto ATPK 163(121) str.3d.padaryma atsiranda tuomet, kai imoniu, aptarnaujanciu elektroninius kasos aparatus ar ju sistemas vadovas nesiima priemoniu, kad aptarnavimo specialistas laikytusi elektroniniu kasos aparatu naudojimosi taisykliu reikalavimu. VMI prie LR FM viršininko 2004m. sausio 26 d.isakymu Nr.VA- 9 patvirtintu Techniniu reikalavimu kasos aparatams 43.11.2 punkte numatyta, kad dienos fiskalinese ataskaitose ( Z) turi buti spausdinami nuolaidu ir antkainiu skaicius ir ju sumos, o 49.9.2 punktas ipareigoja dienos tarpinese ataskaitose (X) taip pat spausdinti nuolaidu ir antkainiu skaicius ir ju sumas.Tu paciu Techniniu reikalavimu 56 punktas numato reikalavimus restoranu, kaviniu, viešbuciu ir pan. specializuotu kasos aparatu programinei irangai,o 56.1 punktas ipareigoja užtikrinti moketinu ( užsakymu sumu kaupima specialiuose skaitikliuose ( saskaitose), spausdinti jas kontrolineje juostoje nedidinant pardavimo sumos, o uždarant kliento saskaita, spausdinti fiskalini kvita ( Techniniu reikalavimu 56.2 punktas).
Teises pažeidimas buvo irodinejamas administracinio teises pažeidimo protokolu (b.l.23-25), operatyvaus patikrinimo pažyma (b.l.48-49),UAB „Berneliu smukle“ saskaitu kopijomis ir tarpinemis ataskaitomis (b.l.51-88), kasos aparatu technine dokumentacija (b.l.89-110). Teisme apklausti liudytojais operatyvu patikrinima atlike pareigunai M. K. ir V. M. nurode, kad buvo piliecio nusiskundimas, kad 2010 m.rugsejo 21 d. ji aptarnavus „Berneliu užeigoje“ Valanciaus g.9, Kaune, nebuvo pateiktas fiskalinis kvitas. Buvo pavesta atlikti patikrinima UAB „ Berneliu“ istaigose bei tuo paciu išsiaiškinti reikalavimu, taikytinu naudojant kasos aparatus, laikymasi. Kasos aparatus aptarnavo pareiškejo vadovaujama bendrove UAB „Straujos“ prekybos sistemos. Nustatyti pažeidimai, kurie surašyti operatyvaus partikrinimo pažymoje. 2010 m. rugsejo 21 d. saskaitos autentiškumas patvirtintas vertinant jos turini, t.y.užsakytu patiekalu pavadinimus, sulyginus su kontrolinemis saskaitomis, esanciomis b.l.113, bei atsižvelgiant i tai, kad saskaitoje nurodytas nuolaidu korteles numeris Nr.NKS-5127 atitiko asmens, kuris kreipesi i VMI turimos korteles numeri. Taip pat apklausta padaveja Kristina M., kuri dirbo UAB „Berneliai“.Vadovaujantis šiais irodymais ir padaryta išvada, kad saskaita išduota nurodytoje istaigoje, nors kasos aparato kontrolineje juostoje duomenu apie tokios saskaitos atspausdinima nebuvo.
Šiu irodymu pagrindu darytina išvada, kad pareiškejo administracine veika, pažeidus kasos aparatu naudojimo taisykles, t.y. Techniniu reikalavimu 43.11.2 ir 49.9.2 punktu nuostatas, irodyta. Jis savo kalte del dienos fiskalinese ataskaitose „Z“ ir „X“ nepilnu duomenu spausdinimo pripažino. Aiškinantis aplinkybes, susijusiais su administraciniu kaltinimu pažeidus Techniniu reikalavimu 56.1 ir 56.2 punktu nuostatas darytina išvada, kad nuobauda del šiu pažeidimu paskirta nepagristai. Kasos aparatas ALTERA EJ su fiskaliniu bloku Empirija FB 03 pagal Valstybines mokesciu inspekcijos prie LR FM viršininko 2003 m.balandžio 16 d. isakymu Nr.V-137 patvirtinta leidžiamu naudoti kasos aparatu ir prekybos ( paslaugu tiekimo) automatu modelio saraša nera priskirtas specialios paskirties kasos aparatu kategorijai. LR vyriausybes 2002 m.rugpjucio 13 d.nutarimu Nr.1283 patvirtintame Kasos aparatu diegimo ir naudojimo tvarkos aprašas imperatyviai nereikalauja, kad viešojo maitinimo istaigoje butu naudojami specializuoti kasos aparatai ( LVAT administracine byla Nr.N(62)-2479/2010), todel iš administracinio kaltinimo pareiškejui šalintina aplinkybe del techniniu reikalavimu 56.1 ir 56.2 punktu reikalavimu pažeidimo. Nežiurint to, pareiškejo veika padarius teises pažeidima, numatyta ATPK 163 (12) str.3d. yra nustatyta, kadangi neužtikrino Techniniu reikalavimu 43.11.2 ir 49.9.2 punktu nuostatas laikymosi.
Teises pažeidimo protokolas surašytas ir nuobauda paskirta tam igaliotu pareigunu ir norminio akto, numatancio atsakomybe už padaryta teises pažeidima, nustatytose ribose. Vertinant paskirtosios nuobaudos pagristuma matyti, kad gincijamu nutarimu institucija nei atsakomybe lengvinanciu, nei sunkinanciu aplinkybiu nenustate. Pareiškejui paskirta minimali sankcijoje numatyta bauda. Jo pateikti duomenys, kuriais jis grinde savo prašyma paskirti švelnesne nuobauda, administraciniu teismu praktikoje nelaikomi tomis svarbiomis aplinkybemis, kuriomis galima butu vadovautis skiriant mažesne, nei sankcijoje numatyta minimali, bauda. Del to pareiškejo skundas netenkintinas.
Rezoliucinė dalis
nutaria:
pareiškejo D. B. skunda atmesti.
Nutartis per 10 dienu apeliacine tvarka gali buti apskusta Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui.