Vilniaus apygardos teismo nutarimas

2020-12-11 · Administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla Nr. AN2-480-873/2020

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus apygardos teismas
Dokumentas
Nutarimas
Data
2020-12-11
Bylos Nr.
AN2-480-873/2020
Teisminio proceso Nr.
4-52-3-00666-2020-6
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Instancija
Apeliacinė instancija
Rezultatas
Panaikinti apylinkės teismo nutarimą ir priimti naują nutarimą administracinio nusižengimo byloje
Teisėjas
Nijolė Žimkienė (pirm.)
Institucija
Vilniaus teritorinė muitinė
Kategorijos
Administracinio nusižengimo byla Nr. AN2-480-873/2020Teisminio proceso Nr. 4-52-3-00666-2020-3Procesinio sprendimo kategorija 21.11.10 (S)
VILNIAUS APYGARDOS TEISMASNUTARIMAS2020 m. gruodžio 11 d.Vilnius

Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėja Nijolė Žimkienė teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinio nusižengimo bylą pagal Vilniaus teritorinės muitinės direktoriaus pavaduotojo Arūno Sarulio (toliau – Institucijos) apeliacinį skundą dėl Vilniaus regiono apylinkės teismo Vilniaus rajono rūmų 2020 m. lapkričio 4 d. nutarimo, kuriuo

A. Š. pripažinta kalta padarius administracinį nusižengimą, numatytą Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ANK) 213 straipsnio 3 dalyje, skirta 1 200 (vieno tūkstančio dviejų šimtų) eurų bauda. Nutarimui įsiteisėjus nutarta penkis šuniukus – šunį Diana, mikroschemos Nr. 276099200084677, šunį Babel, mikroschemos Nr. 276099200084676, šunį Arčik, mikroschemos Nr. 276099200084738, šunį Bakkard, mikroschemos Nr. 276099200084674 (klaidingai nurodyta Nr. 276099200084676) ir šunį Alan, mikroschemos Nr. 276099200084673, grąžinti A. Š..

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

I. Pirmosios instancijos teismo nustatytos faktinės aplinkybės

1. A. Š. Vilniaus regiono apylinkės teismo Vilniaus rajono rūmų 2020 m. lapkričio 4 d. nutarimu pagal ANK 213 straipsnio 3 dalį nubausta už tai, kad 2020 m. rugsėjo 30 d., apie 14 val. 30 min., atvyko į Medininkų kelio postą vairuodama lengvąjį automobilį „Toyota Prius“, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), žodžiu deklaravo, jog gabena penkis šuniukus (t. y. šuo Diana, mikroschemos Nr. 276099200084677, šuo Babel, mikroschemos Nr. 276099200084676, šuo Arčik, mikroschemos Nr. 276099200084738, šuo Bakkard, mikroschemos Nr. 276099200084674, ir šuo Alan, mikroschemos Nr. 276099200084673). Atliekant muitinį tikrinimą buvo nustatyta, jog gyvūnai augintiniai galimai neatitinka 2013 m. birželio 12 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) Nr. 576/2013 dėl gyvūnų augintinių vežimo nekomerciniais tikslais, kuriuo panaikinamas Reglamentas (EB) Nr. 998/2003 (toliau – Reglamentas), reikalavimų ir galimai vežami komerciniais tikslais, ir buvo informuoti Valstybinės maisto ir veterinarijos tarnybos Medininkų pasienio veterinarijos posto (toliau – Medininkų PVP) veterinarijos gydytojai dėl tolimesnio šuniukų tikrinimo atlikimo. Medininkų PVP pareigūnas, atlikęs gyvūnų augintinių tikrinimą, nustatė, jog gyvūnai augintiniai neatitinka Reglamento 10 straipsnyje nustatytų reikalavimų dėl identifikavimo dokumentų. Medininkų PVP pareigūnas taip pat nustatė, kad gyvūnai augintiniai yra netinkamai paženklinti, nes atsakiklis yra priklijuotas prie plaukų, o ne implantuotas po oda, kaip nustatyta Reglamento 17 straipsnio 1 dalyje. Valstybinė maisto ir veterinarijos tarnyba pažymėjo, kad pateikti dokumentai „Veterinary passport for dog“ gali būti naudojami kaip vakcinacijos pažymėjimai, bet nėra tinkami keliaujant po Europos Sąjungos (toliau – ES) valstybes nares ar atvykstant į ES valstybes nares iš trečiųjų šalių. Medininkų PVP pareigūnas, atsižvelgdamas į nustatytus Reglamento pažeidimus, surašė sprendimą dėl gyvūnų augintinių, kuriuo nuspręsta sulaikyti gyvūnus augintinius. Kadangi įsigijimo dokumentai nebuvo pateikti, vadovaujantis Komisijos Įgyvendinimo reglamento (ES) Nr. 2015/2447 144 straipsnio 1 dalimi, muitinės vertė buvo nustatoma remiantis alternatyviu metodu taikant dedukcinio metodo nuostatas, t. y. vienas šuniukas įvertinamas 800 (aštuoniais šimtais) eurų, bendra sulaikytų gyvūnų augintinių vertė – 4000 (keturi tūkstančiai) eurų. Tokiais savo veiksmais A. Š. pažeidė Reglamento 10 straipsnį, 17 straipsnio dalį.

II. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį argumentai bei proceso dalyvių prašymai

2. Apeliaciniu skundu Vilniaus teritorinės muitinės direktoriaus pavaduotojas Arūnas Sarulis prašo panaikinti Vilniaus regiono apylinkės teismo Vilniaus rajono rūmų 2020 m. lapkričio 4 d. nutarimą dalyje dėl administracinio poveikio priemonės netaikymo, konfiskuoti sulaikytus penkis šunis: šunį Dianą, mikroschemos Nr. 276099200084677, šunį Babel, mikroschemos Nr. 276099200084676, šunį Arčik, mikroschemos Nr. 276099200084738, šunį Bakkard, mikroschemos Nr. 276099200084674 (klaidingai nurodo Nr. 276099200084676), ir šunį Alan, mikroschemos Nr. 276099200084673. Apeliacinis skundas grindžiamas šiais argumentais:

2.1. Akcentuojama, jog ANK 213 straipsnio 4 dalis numato galimybę taikyti administracinio poveikio priemonę, numatytą ANK 29 straipsnyje, šiuo atveju, konfiskuoti gabentus gyvūnų augintinius, tačiau nagrinėjamoje situacijoje teismas turto konfiskavimo netaikė. Pabrėžiama, kad A. Š. į Lietuvos Respubliką iš Baltarusijos įveždama netinkamai paženklintus ir identifikuotus šuniukus pažeidė gyvūnų sveikatą reglamentuojančių teisės aktų, būtent Reglamento, kuriuo siekiama užtikrinti visuomenės ir gyvūnų sveikatos apsaugą nuo pavojaus, susijusio su gyvūnų augintinių vežimu nekomerciniais tikslais, reikalavimus. Institucijos vertinimu, minėtų šunų konfiskavimo taikymas yra būtinas administracinės nuobaudos paskirčiai įgyvendinti, siekiant užtikrinti gyvūnų augintinių sveikatą bei visuomenės saugumą.

2.2. Skunde nurodoma, jog teismas, priimdamas nutarimą dalyje dėl administracinio poveikio priemonės – konfiskavimo, vadovavosi tik A. Š. pasižadėjimu paženklinti, paskiepyti ir atlikti kitus veiksmus gyvūnų augintinių atžvilgiu, tačiau neatsižvelgė, jog šie reikalavimai privalėjo būti įgyvendinti dar prieš gyvūnų augintinių atgabenimą iš Baltarusijos Respublikos į Lietuvos Respubliką.

2.3. Taip pat nurodoma, jog teismas atsižvelgė į A. Š. pateiktą paaiškinimą, kad ji turi veislyną, tačiau atkreipiamas dėmesys, jog viešai skelbiamame Valstybinės maisto ir veterinarijos tarnybos tvarkomame Veterinarinės kontrolės subjektų, išskyrus maisto tvarkymo subjektus, sąraše A. Š. verslinio gyvūnų augintinių veisimo vieta nėra patvirtinta ir pati A. Š. nėra registruota kaip gyvūnų augintinių veisėja. Pažymima, kad A. Š., kaip gyvūnų augintinių veisėjos, veiklos registraciją Valstybinės maisto ir veterinarijos tarnybos Vilniaus valstybinė maisto ir veterinarijos tarnyba panaikino 2016 (2016 m. rugsėjo 30 d. įsakymas Nr. 69V8-398) ir 2017 (2017 m. balandžio 20 d. įsakymas Nr. 69V1-134) metais, šiuo metu A. Š. nėra registruota kaip gyvūnų augintinių veisėja.

2.4. Atkreipiamas dėmesys, kad patikrinimo akto skiltyje „Ūkio subjektas“ nurodyta ne administracinėn atsakomybėn patraukto asmens, t. y. A. Š., duomenys, o kito asmens duomenys, t. y. G. Š.. Institucijos manymu, teismas, paviršutiniškai įvertinęs minėtą patikrinimo aktą, neatsižvelgdamas į tai, kad gyvūnų augintinių veisimą, ženklinimą reglamentuoja Lietuvos Respublikos gyvūnų gerovės ir apsaugos įstatymas, jog nurodytas patikrinimas nėra susijęs su A. Š. veikla, padarė išvadą, kad administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo nepažeidė Lietuvos Respublikos gyvūnų gerovės ir apsaugos įstatyme nustatytų reikalavimų.

2.5. Skunde nurodoma, kad teismas, priimdamas sprendimą dėl sulaikytų gyvūnų augintinių, neįvertino gyvūnų augintinių identifikavimo dokumentų ir jų tinkamo suženklinimo reikšmingumo. Pažymima, kad gyvūnai augintiniai turi būti paženklinti pagal Reglamento 17 straipsnį, taip pat turi būti paskiepyti vakcina nuo pasiutligės bei ištirti dėl pasiutligės, atliekant pasiutligės antikūnų titravimo tyrimą, turi atitikti bet kurias pagal Reglamento 19 straipsnio 1 dalį patvirtintas prevencijos sveikatos apsaugos priemones, skirtas apsisaugoti nuo kitų nei pasiutligės ligų arba infekcijų, įvežant privalo lydėti tinkamai užpildytas ir išduotas identifikavimo dokumentas. Pabrėžiama, kad nagrinėjamu atveju nėra duomenų, jog gabenami šuniukai būtų paskiepyti nuo pasiutligės. Pažymima ir tai, kad A. Š. įvežamiems šuniukams nepateikė nei veterinarijos sertifikato, kurį privalo pateikti įvežant ne Europos Sąjungoje gimusius šunis, nei gyvūnų augintinio paso, kurį gali pateikti įvežant Europos Sąjungoje gimusius šunis, kuriems prieš išvežimą buvo išduotas gyvūno augintinio pasas. Pasak Institucijos, vežami šuniukai buvo nesuženklinti, kadangi mikroschemos buvo priklijuotos prie kailio, o ne implantuotos po oda.

2.6. Atkreipiamas dėmesys į tai, jog teismui buvo pateiktas veterinarijos gydytojos I. K. paaiškinimas dėl A. Š. pateiktuose dokumentuose atliktų žymų apie skiepus. Veterinarijos gydytoja paaiškino, jog būtent A. Š., kuri įrašyta minėtuose jos pateiktuose dokumentuose, veterinarijos paslaugos nebuvo teikiamos bei šių dokumentų 1 ir 2 puslapiuose padaryti įrašai yra ne jos. Teismas, priimdamas sprendimą dėl administracinio poveikio priemonės taikymo, šių aplinkybių nevertino. Be to, teismas neiškvietė Valstybinės maisto ir veterinarijos tarnybos specialisto, kuris galėtų pateikti paaiškinimus dėl gyvūnų gerovės ir apsaugos reikalavimų dėl byloje pateikto patikrinimo akto.

2.7. Pabrėžiama, jog teismo priimtas nutarimas dalyje dėl gyvūnų augintinių grąžinimo A. Š. negali būti įgyvendintas. Vadovaujantis Reglamentu į Europos Sąjungą gali būti įvežami tik tinkamą identifikavimo dokumentą turintys gyvūnai augintiniai. Pažymima, kad Baltarusijos Respublikos žemės ūkio ministerijos Veterinarinės ir maisto kontrolės departamentas 2020 m. spalio 16 d. raštu Nr. 05-17/3345 informavo, jog neįmanomas penkių sulaikytų šuniukų grąžinimas į Baltarusijos Respubliką, kadangi gyvūnus augintinius įvežė Lietuvos Respublikos pilietė neturėdama veterinarinio sertifikato ir šuniukų identifikavimo dokumentų (pasų), kas neleidžia nustatyti gyvūnų augintinių savininko ir jų nuolatinio buvimo valstybės.

3. Atsiliepimų į apeliacinį skundą nepateikta.

Motyvuojamoji dalis

III. Apeliacinės instancijos teismo argumentai ir išvados

Apeliacinis skundas tenkintinas.

4. Nagrinėjamu atveju ginčo dėl padaryto administracinio nusižengimo ir paskirtos nuobaudos – baudos dydžio byloje nėra. Keliamas administracinio poveikio priemonės, šiuo atveju, gyvūnų augintinių konfiskavimo, klausimas, todėl apygardos teismas skundžiamo nutarimo teisėtumą ir pagrįstumą patikrina skundo ribose.

5. ANK 213 straipsnyje numatyta administracinė atsakomybė už prekių gabenimo tvarkos pažeidimus. ANK 213 straipsnio 3 dalyje numatyta administracinė atsakomybė už prekių, kurių importas, eksportas ar tranzitas leidžiamas tik turint galiojantį leidimą, licenciją ar kitą dokumentą ir (arba) kurių importui, eksportui ar tranzitui taikomi apribojimai, draudimai arba specialus režimas, gabenimą pažeidžiant nustatytą tvarką, kai neteisėtai gabenamų prekių vertė viršija penkiasdešimt bazinių bausmių ir nuobaudų dydžių. Už šį administracinį nusižengimą gali būti skiriamas prekių konfiskavimas (ANK 213 straipsnio 4 dalis). Ši administracinio poveikio priemonė nėra skiriama privalomai, jos skyrimas yra teismo prerogatyva, įvertinus visas šio klausimo išsprendimui reikšmingas aplinkybes.

6. Nustatyta, kad A. Š. skundžiamame nutarime nurodytu laiku ir aplinkybėmis gabendama penkis šuniukus iš Baltarusijos Respublikos į Lietuvos Respubliką, pažeidė Reglamento 10 straipsnyje numatytą reikalavimą dėl gyvūnų augintinių identifikavimo dokumentų, Reglamento 17 straipsnio 1 dalyje numatytą reikalavimą dėl gyvūnų augintinių ženklinimo. Dėl šių pažeidimų iš esmės ginčas nekyla.

7. Apygardos teismas, susipažinęs su apeliacinio skundo argumentais ir bylos duomenimis, patikrinęs skundžiamą nutarimą, konstatuoja, kad apylinkės teismas nenustatė visų bylai reikšmingų aplinkybių, taip pat neįvertino, jog A. Š. neužtikrino gyvūnų apsaugos ir gerovės reikalavimų, todėl nepagrįstai netaikė administracinio poveikio priemonės – prekių (penkių šunų) konfiskavimo. Toks sprendimas nėra teisingas, todėl skundžiamas nutarimas dalyje dėl administracinio poveikio priemonės netaikymo keistinas.

8. Skundžiamu nutarimu nuspręsta penkis gyvūnus gražinti A. Š., tačiau pirmosios instancijos teismas neįvertino tai, kad administracinėn atsakomybėn patraukto asmens teigimu, ji nėra šuniukų savininkė, šunys priklauso N. P. (b. l. 12-14). Be to, Baltarusijos Respublikos žemės ūkio ministerijos Veterinarinės ir maisto kontrolės departamento 2020 m. spalio 16 d. rašto Nr. 05-17/3345 duomenimis, neįmanomas penkių sulaikytų šuniukų grąžinimas į Baltarusijos Respubliką, kadangi gyvūnus Lietuvos Respublikos pilietė įvežė neturėdama veterinarinio sertifikato ir pasų, kas neleidžia nustatyti jų savininko ir nuolatinio buvimo valstybės. Šiame rašte nurodyta ir tai, kad nurodyti šuniukų mikročipų numeriai Baltarusijos Respublikoje nebuvo išduoti. Baltarusijos Respublikos mikročipų numeriai prasideda skaičiais 112 (nagrinėjamu atveju 276) (b. l. 154).

9. Pirmosios instancijos teismas, nuspręsdamas grąžinti šuniukus A. Š., atsižvelgė į pateiktą Valstybinės maisto ir veterinarijos tarnybos Vilniaus departamento gauto pranešimo dėl gyvūnų sveikatingumo ir gerovės pažeidimų tyrimo patikrinimo 2020 m. rugsėjo 22 d. aktą. Teismas nurodė, jog patikrinus A. Š. veislyną jokių pažeidimų nenustatyta. Tokia išvada neatitinka byloje esančių duomenų. Vilniaus teritorinės muitinės pateiktais duomenimis, A. Š., kaip gyvūnų augintinių veisėjos, veiklos registraciją Valstybinės maisto ir veterinarijos tarnybos Vilniaus valstybinė maisto ir veterinarijos tarnyba panaikino dar 2016 m. rugsėjo 30 d., įsakymas Nr. 69V8-398, ir 2017 m. balandžio 20 d., įsakymas Nr. 69V1-134, šiuo metu A. Š. nėra registruota kaip gyvūnų augintinių veisėja (b. l. 156, 159-160). Atkreiptinas dėmesys ir į tai, kad minėto patikrinimo akto skiltyje „Ūkio subjektas“ nurodyti ne administracinėn atsakomybėn patraukto asmens, t. y. A. Š., duomenys, o kito asmens – G. Š. (b. l. 119).

10. Kaip matyti iš administracinio nusižengimo bylos, Valstybinė maisto ir veterinarijos tarnyba, atsižvelgdama į tai, kad A. Š. pateiktuose dokumentuose „Veterinary passport for dog“ duomenys apie gyvūnų augintinių vakcinavimą buvo patvirtinti veterinarijos gydytojos I. K., pavedė VMVT Vilniaus departamentui atlikti VšĮ „duomenys neskelbtini“ planinį patikrinimą, siekiant nustatyti, ar veterinarijos gydytoja atliko vakcinavimą, darė atžymas nurodytuose dokumentuose. Patikrinimo metu nustatyta, kad dokumentuose nurodytas vakcinas ir veterinarinius vaistus naudojo gydytoja I. K., tačiau jie buvo panaudoti kitomis datomis kitų asmenų gyvūnams augintiniams vakcinuoti ir gydyti, nei pateiktuose A. Š. dokumentuose (b. l. 10). I. K. 2020 m. spalio 1 d. paaiškinimo duomenimis, A. Š. 2020 m. veterinarijos paslaugos nebuvo teikiamos, Veterinarijos pažymėjimuose 1 ir 2 puslapiuose įrašai ne jos, datos apie atliktas veterinarijos priemonės įrašytos ne jos ranka (b. l. 16). Konstatuotina, kad pirmosios instancijos teismas, priimdamas sprendimą grąžinti šuniukus A. Š., į šias aplinkybes neatsižvelgė.

11. Pirmosios instancijos teismas, neskirdamas konfiskavimo, rėmėsi A. Š. paaiškinimais, kad ji rūpinasi sulaikytais šuniukais, nuveža jiems maisto, palučių, tačiau Valstybinės maisto ir veterinarijos tarnybos rašto dėl sulaikytų gyvūnų augintinių duomenimis, A. Š. sulaikytų gyvūnų augintinių pašaru neaprūpina (b. l. 138).

12. Kaip matyti iš bylos medžiagos, sulaikyti gyvūnai augintiniai pirmiausia turėtų būti vakcinuojami nuo pasiutligės ir bent 21 dieną karantinuojami (b. l. 138). Atsižvelgiant į aukščiau išdėstytas aplinkybes, į tai, kad A. Š. galimai nėra šuniukų savininkė ir nėra registruota kaip gyvūnų augintinių veisėja, į tai, jog ilgalaikis sulaikytų gyvūnų augintinių laikymas Medininkų PVP gali neigiamai paveikti jų sveikatą, taip pat ilgą laiką juos laikant Medininkų PVP yra sudėtinga užtikrinti jų gerovę, tikslinga aukščiau nurodytus gyvūnus konfiskuoti. Apygardos teismo vertinimu, administracinio poveikio priemonės – minėtų šuniukų konfiskavimo taikymas yra būtinas administracinės nuobaudos paskirčiai įgyvendinti, taip pat siekiant užtikrinti gyvūnų augintinių sveikatą. Įvertinus nustatytų aplinkybių visumą daroma išvada, kad toks administracinio poveikio priemonės taikymas yra proporcingas padarytam nusižengimui.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 653 straipsnio 1 dalies 3 punktu,

nutaria:

Panaikinti Vilniaus regiono apylinkės teismo Vilniaus rajono rūmų 2020 m. lapkričio 4 d. nutarimo dalį, dėl administracinio poveikio priemonės netaikymo, kuria nutarimui įsiteisėjus, penki šuniukai – šuo Diana, mikroschemos Nr. 276099200084677, šuo Babel, mikroschemos Nr. 276099200084676, šuo Arčik, mikroschemos Nr. 276099200084738, šuo Bakkard, mikroschemos Nr. 276099200084674 (klaidingai nurodyta Nr. 276099200084676), šuo Alan, mikroschemos Nr. 276099200084673, grąžintini A. Š., ir priimti naują nutarimą administracinio nusižengimo byloje:

konfiskuoti penkis šunis – šunį Diana, mikroschemos Nr. 276099200084677, šunį Babel, mikroschemos Nr. 276099200084676, šunį Arčik, mikroschemos Nr. 276099200084738, šunį Bakkard, mikroschemos Nr. 276099200084674, ir šunį Alan, mikroschemos Nr. 276099200084673.

Kitą nutarimo dalį palikti nepakeistą.

Nutarimas įsiteisėja jo paskelbimo dieną.

Teisėja Nijolė Žimkienė