- Teismas
- Kauno apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2012-07-03
- Bylos Nr.
- ATP-529-383/2012
- Teisminio proceso Nr.
- 4-34-3-00190-2012-9
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Valdas Vitunskas
- Suinteresuotas asmuo
- J. Š.
- Kategorijos
- 47.2pavadinimo nepavyko patikrinti
Kauno apygardos teismo teisėjas Valdas Vitunskas rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo suinteresuoto asmens J. Š. apeliacinį skundą dėl Prienų rajono apylinkės teismo 2012 m. gegužės 8 d. nutarimo G. E. administracinio teisės pažeidimo byloje, ir
Aprašomoji dalis
nustatė:
G. E. 2012 m. kovo 26 d., vairuodamas automobilį Opel Omega, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), priklausantį J. Š., asmens kodas (duomenys neskelbtini) J. B. gatvėje, Prienuose gabeno 600 pakelių cigarečių „Lifa Menthol“ su Rusijos Federacijos banderolėmis, kurių bendra muitinė vertė, įskaitant privalomus sumokėti mokesčius, yra 4122 Lt, o tai sudaro 31,70 minimalius gyvenimo lygius (MGL), tuo pažeisdamas Lietuvos Respublikos ūkio ministro 2004 m. gegužės 26 d. įsakymu Nr. 4-200 patvirtintų „Fiziniams asmenims taikomos alkoholio produktų ir tabako gaminių gabenimo ir laikymo Lietuvos Respublikos teritorijoje taisyklių” 2.1.1, 3.1.2. punktų reikalavimus. Neteisėtai laikytų prekių vertė viršija dešimt minimalių gyvenimo lygių (MGL), todėl G. E. tokiais veiksmais padarė administracinį teisės pažeidimą, numatytą Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ATPK) 163² straipsnio 3 dalyje.
Žemesnės instancijos teismas
Prienų rajono apylinkės teismo 2012 m. gegužės 8 d. nutarimu G. E. už pažeidimo, numatyto Lietuvos Respublikos ATPK 163² straipsnio 3 dalyje, padarymą nubaustas 6500 (šešių tūkstančių penkių šimtų) litų bauda su 600 pakelių cigarečių „Life Menthol“ bei automobilio Opel Omega, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), konfiskavimu.
Suinteresuotas asmuo J. Š. skundžia pirmosios instancijos teismo nutarimą ir prašo jį pakeisti, paliekant G. E. tik 6500 Lt baudą, neskiriant apeliantei priklausančios transporto priemonės – Opel Omega, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) konfiskavimo. Skunde nurodoma, jog G. E. pagrįstai pripažintas kaltu dėl jam inkriminuojamo administracinio teisės pažeidimo, tačiau visiškai nepagrįstai paskirtas jai priklausančios transporto priemonės konfiskavimas. Pagal jam inkriminuojamo pažeidimo sankciją skiriama bauda ir akcizais apmokestinamų prekių konfiskavimas su arba be transporto priemonės, kuria buvo gabenamos šios prekės, konfiskavimu. Įstatymas nenustato konkrečių kriterijų, kuriais remiantis turi būti skiriama viena ar kita nuobaudos rūšis. Sankcija yra alternatyvi. Apeliantė kaip suinteresuotas asmuo buvo kviečiama į teismo posėdį, kur ji parodė, kad pažeidimo padarymo dieną jai priklausantį automobilį ji paskolino pažeidėjui. Ji negali būti atsakinga už paskolinto automobilio panaudojimą pažeidimo padarymo metu. Teismas neatsižvelgė į šias aplinkybes, nors jai priklausančio automobilio konfiskavimas yra akivaizdžiai neproporcingas padarytam pažeidimui. Sprendžiant transporto priemonės konfiskavimo klausimą, siekiant apginti teisėto savininko interesus, turi būti atsižvelgiama ne tik į pažeidimo padarymo esmę, tačiau ir į tai, ar transporto priemonės savininkas yra atsakingas už jo nuosavybės panaudojimą teisės pažeidimo padarymo metu, bei į tai, ar turto disponavimas buvo su jo žinia, ar be jos. Nagrinėjamu atveju buvo neginčijamai nustatyta, jog G. E. jai priklausančiu automobiliu gabeno 600 pakelių cigarečių, savininkės apie tai neinformavęs. Jai nebuvo žinoma, kad tą dieną jis vyks į Rusiją sau ir savo šeimos nariams pirkti cigarečių. Ji pati nerūko ir cigaretės jai nereikalingos. Byloje neįrodyta, kad ji nesiėmė tinkamų priemonių, kad minėta transporto priemonė nebūtų G. E. panaudota administracinio teisės pažeidimo padarymui, todėl laikytina, kad ji su G. E. padarytu teisės pažeidimu nesusijusi. Todėl, vadovaujantis susiformavusia teismų praktika, pažeidėjui paliktina bauda be transporto priemonės konfiskavimo. Apeliantė nepadarė jokio teisės pažeidimo, neprisidėjo prie šio pažeidimo padarymo, o konfiskavus jai priklausantį automobilį, ji ir jos šeima patirs daug nepatogumų. Pareiškėja šiuo metu niekur nedirba, ji yra motinystės atostogose, augina mažametę dukrą, su kuria ji turi kas mėnesį vykti į gydymo įstaigas. Automobilis jai yra būtinas, kadangi kitam automobiliui įsigyti ji lėšų neturi. Be to, jos vienintelis pragyvenimo šaltinis yra motinystės 636 Lt pašalpa, iš kurios ji turi išlaikyti ir sūnų. Kadangi vaikus augina viena, be to, ketina grįžti į darbą, transporto priemonė jai yra labai reikalinga. Be to, G. E. prisipažino padaręs jam inkriminuojamą teisės pažeidimą, nuoširdžiai gailėjosi, kas turi būti įvertinta jo atsakomybę lengvinančia aplinkybe. Jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta, kadangi tokio pobūdžio pažeidimą jis padarė primą kartą. Pareiškėja bendrauja su jo šeima, jai yra žinoma jo šeimos sunki finansinė padėtis. G. E. su žmona yra bedarbiai, abu registruoti darbo biržoje, pragyvena tik iš socialinės pašalpos, neturi savo vardu jokio nekilnojamojo turto. Be to, nėra tokių duomenų, kad G. E. darydamas jam inkriminuojamą teisės pažeidimą, cigaretes būtų slėpęs minimo automobilio specialiai tam pritaikytose slėptuvėse. Cigaretės buvo įdėtos į kuro baką ir automobilio durelių panelę. Nei durelės, nei kuro bakas perdaryti nebuvo, kad juose specialiai tilptų didesnis kiekis cigarečių ar jos būtų kaip nors ypatingai užmaskuotos. Taigi, šiuo atveju skirti transporto priemonės konfiskavimo nebuvo pagrindo. Pagal ATPK 30¹ str. nuostatas, galima pažeidėjui skirti švelnesnę nuobaudą nei įstatymo numatytoji. Paminėtos aplinkybės leidžia manyti, kad administracinės nuobaudos tikslai bus pasiekti ir neskiriant ne pažeidėjui priklausančios transporto priemonės konfiskavimo.
Atsiliepimas
Atsiliepimu į suinteresuoto asmens apeliacinį skundą Alytaus rajono apskrities vyriausiojo policijos komisariato Prienų rajono policijos komisariato (toliau – Institucija) l.e.p. viršininkas prašo palikti galioti skundžiamą nutarimą, apeliacinį skundą atmesti. Nurodo, kad nors transporto priemonės konfiskavimas pagal ATPK 163² str. 3 d. sankciją ir neprivalomas, tačiau pagal susiformavusią teismų praktiką transporto priemonė konfiskuojama visais atvejais, kai ji buvo panaudota tiesiogiai pažeidimo darymui. G. E. cigaretes gabeno automobilio kuro bake ir durelių panelėje, jos buvo paslėptos, vadinasi, ši transporto priemonė buvo įrankis daryti pažeidimui. Nuosavybės teisė nėra absoliuti, vienas iš nuosavybės teises ribojančių požymių yra draudimas turtą panaudoti taip, kad kitiems asmenims ar visuomenei būtų padaryta žala. Savininkas perduodamas turtą laikinai valdyti kitiems asmenims, lieka to turto savininku, todėl jam išlieka ir to turto atsitiktinio žuvimo rizika. Konfiskavus tokį turtą dėl neteisėto jo panaudojimo, jis gali reikalauti iš pažeidimą padariusio asmens atlyginti žalą.
Motyvuojamoji dalis
Suinteresuoto asmens J. Š. apeliacinis skundas atmestinas.
Prienų rajono apylinkės teismo 2012 m. gegužės 8 d. nutarimas G. E. administracinio teisės pažeidimo byloje yra teisėtas ir pagrįstas.
ATPK 302² str. nustato apylinkės teismo nutarimų ir nutarčių apskundimo apeliacinę tvarką. Šiame straipsnyje yra nurodyta, kad šio kodekso 291 straipsnyje nurodyti asmenys gali apylinkės teismo nutartis apskųsti apeliacine tvarka apygardos teismui. ATPK 291 straipsnyje yra išvardinti visi asmenys, kurie gali apskųsti apylinkės teismo nutartis ir nutarimus: tai asmuo, kurio atžvilgiu priimtas nutarimas (nubaustasis), institucija, kurios pareigūnas surašė administracinio teisės pažeidimo protokolą, nukentėjusysis. Ir atstovai tik tuo atveju, kai tai neprieštarauja raštu išreikštai atstovaujamųjų išreikštai valiai.
Taigi, Administracinių teisės pažeidimų kodeksas nenumato suinteresuotam asmeniui teisės paduoti apeliacinio skundo.
Administracinių teisės pažeidimų kodeksas yra papildytas 249 str. 2 dalimi, kurioje pasakyta, kad šio kodekso nereglamentuotų administracinių teisės pažeidimų bylų teisenos santykių atvejais teismas vadovaujasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso normomis.
LR BPK 151 str. numatytą laikiną nuosavybės teisių apribojimą turi teisę apskųsti asmuo, kuriam taikomas jo turtui teisių apribojimas. Darytina išvada, kad turto konfiskavimas yra nuosavybės teisių pažeidimas, todėl, taikant teisės analogiją, pripažįstama procesinė teisė suinteresuotam asmeniui paduoti apeliacinį skundą dėl apylinkės teismo nutarimo.
Šioje byloje nėra ginčo dėl paties administracinio teisės pažeidimo padarymo fakto. Apeliaciniame skunde keliamas nuobaudos individualizavimo klausimas – skundžiamasi dėl nepagrįstai konfiskuoto pažeidimo padarymo įrankio – J. Š. priklausančios transporto priemonės Opel Omega, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), konfiskavimo.
Nustatyta ir įrodyta, jog G. E., pažeisdamas nustatytą tvarką, J. Š. priklausančiu automobiliu Opel Omega, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), gabeno akcizais apmokestinamas prekes – cigaretes su Rusijos Federacijos banderolėmis, paslėpęs įvairiose automobilio vietose, t.y. automobilio kuro bake, priekinėse durelėse, priekinėje panelėje. Tai rodo, kad jis gabeno akcizais apmokestinamas prekes cigaretes taip, kad jos nebūtų matomos, t.y. paslėpdamas jas automobilyje esančiose ertmėse, todėl nekyla abejonių, kad akcizais apmokestinamas prekes G. E. gabeno ne tik pažeisdamas nustatytą tvarką, bet ir panaudodamas įrankį teisės pažeidimui padaryti – automobilį.
ATPK 26 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad daikto, kuris buvo administracinio teisės pažeidimo padarymo įrankis arba tiesioginis objektas, ir pajamų, kurios buvo gautos administracinio teisės pažeidimo padarymu, konfiskavimas yra priverstinis neatlygintinis šio daikto ir šių pajamų pavertimas valstybės nuosavybe. Taip pat šiame straipsnyje nurodyta, kad daiktas, kuris buvo ATPK 163² straipsnyje numatyto pažeidimo padarymo įrankis, konfiskuojamas nepriklausomai nuo to, kam nuosavybės teise jis priklauso. Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas 2008 m. gegužės 26 d. nutartyje administracinėje byloje Nr. N575-1742/2008 (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo biuletenis Nr. 5(15), 2008 m., 44-54 psl.), konstatavo, kad pažeidimo padarymo įrankio (transporto priemonės) konfiskavimas pripažintinas proporcinga administracine nuobauda, esant padarytiems tam tikriems ATPK numatytiems pažeidimams, toks nuosavybės teisių ribojimas atitinka visuomenės siekiamus visuotinai svarbius tikslus ir negali būti laikomas priemone, kuri varžo asmens teises labiau negu reikia, kad šie tikslai būtų pasiekti. Lietuvos Respublikos Konstitucinio Teismo 1997 m. balandžio 8 d. nutarime konstatuota, jog vienas iš nuosavybės teises ribojančių požymių yra draudimas panaudoti turtą taip, kad kitiems asmenims ar visuomenei dėl to būtų padaryta žala. Šis draudimas išlieka nepriklausomai nuo to, ar turtą valdo, juo naudojasi bei disponuoja pats savininkas, ar jis yra perduotas valdyti ar naudotis kitiems asmenims.
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas yra ne kartą pažymėjęs, kad pagal nusistovėjusią teismų praktiką, transporto priemonės konfiskavimas privalomai taikomas tais atvejais, kai transporto priemonė buvo specialiai pritaikyta pažeidimui daryti ir gabenimas be tokios priemonės nebūtų įmanomas (žr., pvz., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2011 m. gruodžio 23 d. nutartį administracinėje byloje Nr.N62-2416/2011, 2012 m. vasario 17 d. nutartį administracinėje byloje Nr. N575-205/2012 ir kt.). Iš byloje esančios medžiagos matyti, kad G. E. cigaretes neteisėtai gabeno automobilio Opel Omega, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) kuro bake, kuris buvo specialiai pritaikytas, priekinėse durelėse, priekinėje panelėje. Be to, atkreiptinas dėmesys, kad nagrinėjamu atveju administracinėn atsakomybėn patrauktas asmuo neteisėtai gabeno net 600 pakelių cigarečių, o be automobilio jis nebūtų galėjęs gabenti tokio cigarečių kiekio. Taigi, automobilį G. E. tiesiogiai panaudojo kaip įrankį teisės pažeidimui padaryti, todėl pirmosios instancijos teismas, nepažeisdamas nusistovėjusios teismų praktikos, nagrinėjamu atveju teisėtai ir pagrįstai skyrė papildomą nuobaudą – transporto priemonės konfiskavimą. Teisės pažeidimo padarymo įrankio – automobilio – konfiskavimas yra būtinas administracinei nuobaudai keliamiems prevenciniams tikslams pasiekti (ATPK 20 str.).
Apeliaciniame skunde teigiama, kad tiriamu atveju G. E. galima skirti švelnesnę nei įstatyme numatyta nuobaudą. Apeliacinės instancijos teismo nuomone, byloje nėra aplinkybių, leidžiančių taikyti ATPK 30¹ str. nuostatas ir skirti mažesnę nei įstatyme numatytoji nuobaudą. Pažymėtina, kad administracinė nuobauda yra atsakomybės priemonė, kuri skiriama administracinį teisės pažeidimą padariusiems asmenims nubausti bei siekiant auklėti, kad jie laikytųsi įstatymų, gerbtų bendro gyvenimo taisykles, taip pat – kad tiek pats teisės pažeidėjas, tiek ir kiti asmenys nepadarytų naujų teisės pažeidimų. Tad administracine nuobauda yra siekiama ir nubaudimo, ir prevencinių tikslų. Tokiu būdu įstatymas aukščiau iškelia visuomenės interesą, taikant prevencines priemones ir pažeidėjo nubaudimą, užtikrinti nepriekaištingą teisės aktų laikymąsi, o ne asmens, įvykdžiusio teisės pažeidimą, asmeninį interesą išvengti neigiamų pasekmių, nepatogumų, susijusių su įvykdytu pažeidimu. Todėl vien tik simbolinės, administracinėn atsakomybėn patraukto asmens pageidavimus tenkinančios nuobaudos paskyrimas akivaizdžiai neatitiktų administracinei nuobaudai keliamų tikslų. Skiriama nuobauda turėtų nubausti teisės pažeidėją, sukelti jam atitinkamas neigiamas pasekmes, nes priešingu atveju ji būtų beprasmiška.
Vadovaujantis ATPK 30¹ straipsnyje nustatytomis taisyklėmis, administracinė nuobauda gali būti švelninama tik esant išskirtinėms aplinkybėms, kurios gali būti vertinamos kaip ypatingai švelninančios pažeidėjo atsakomybę. Tokiomis aplinkybėmis gali būti veikos mažareikšmiškumas ar nedidelis jos pavojingumas, išskirtinai teigiamas pažeidėjo asmenybės charakterizavimas, kelių lengvinančių atsakomybę aplinkybių buvimas ir pan. Nesant tokių ypatingų aplinkybių, mažesnė nei įstatymo numatyta už konkretų administracinį teisės pažeidimą nuobauda negali būti skiriama. Skunde nurodytos aplinkybės (J. Š. bei nubaustojo G. E. šeimų sunki materialinė padėtis ) nelaikytinos tokiomis išskirtinėmis aplinkybėmis, dėl kurių, būtų galima taikyti ATPK 30¹ str. nuostatas. Aplinkybė, kad G. E. prisipažino padaręs jam inkriminuotą pažeidimą ir dėl to nuoširdžiai gailisi, yra asmens atsakomybę švelninanti aplinkybė (ATPK 31 str. 1 d. 1 p.). Tačiau ši aplinkybė gali būti įvertinta parenkant administracinę nuobaudą sankcijos už padarytą pažeidimą ribose ir nesudaro pagrindo taikyti ATPK 30¹ straipsnio nuostatas. Minėta aplinkybė gali pagrįsti minimalios sankcijoje už padarytą pažeidimą numatytos baudos taikymą, kas nagrinėjamoje byloje ir buvo padaryta. Parenkant baudos dydį atsižvelgta į tai, kad pažeidėjas niekur nedirba, neturi pastovių pajamų, todėl jam skirtina bauda savo dydžiu artimesnė sankcijoje numatytos baudos minimumui. Remiantis tuo, kas nustatyta, konstatuotina, kad pirmosios instancijos teismas objektyviai, visapusiškai ir išsamiai ištyrė bei įvertino visas bylos aplinkybes. Administracinėn atsakomybėn patrauktam asmeniui skirta nuobauda buvo tinkamai individualizuota, ji nėra per griežta, atitinka padaryto pažeidimo pobūdį, pavojingumo laipsnį, pažeidėjo asmenybę, teisingumo ir protingumo kriterijus. Be to, skundžiamu nutarimu, nepažeisdamas nusistovėjusios teismų praktikos, pirmosios instancijos teismas teisėtai ir pagrįstai skyrė papildomą nuobaudą – transporto priemonės konfiskavimą. Atsižvelgiant į tai, ginčijamas Prienų rajono apylinkės teismo 2012 m. gegužės 8 d. nutarimas paliekamas nepakeistas, o apeliacinis skundas atmetamas.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 302¹² straipsnio 1 dalies 1 punktu, teisėjas
nutaria:
Suinteresuoto asmens J. Š. apeliacinį skundą atmesti.
Prienų rajono apylinkės teismo 2012 m. gegužės 8 d. nutarimą palikti nepakeistą.
Nutartis įsiteisėja jos paskelbimo dieną ir yra neskundžiama.