- Teismas
- Klaipėdos apygardos teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2011-02-11
- Bylos Nr.
- 1-34-417/2011
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Eduardas Maškevičius
- Kaltinamasis
- D. G.
- Advokatai
- Miranda Kunickienė
viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje D. G., asmens duomenys neskelbtini, kaltinamas pagal BK 259 str. 1 d., 199 str. 2 d.,
Aprašomoji dalis
nustatė:
D. G. neteisėtai įgijo ir siuntė psichotropines medžiagas, neturėdamas tikslo jų platinti, t. y. 2010-04-12, apie 17.50 val., būdamas savo gyvenamojoje vietoje, esančioje duomenys neskelbtini, Klaipėdoje, pasinaudodamas savo kompiuteriu, iš ikiteisminio tyrimo metu nenustatytų asmenų Nyderlandų Karalystėje, internetinėje parduotuvėje, esančioje internetiniame tinklalapyje duomenys neskelbtini, nusipirkdamas (užsakymo Nr. 54293) su pristatymu ir nurodydamas savo gyvenamosios vietos, esančios duomenys neskelbtini, Klaipėdoje, adresą bei iš savo asmeninės sąskaitos (duomenys neskelbtini), esančios AB „Swedbank“, sumokėdamas 88,70 eurų, neteisėtai įgijo 30,035 g psichotropinės medžiagos – sudžiovintų Psilocybe (glotniagalvių) genties grybų vaisiakūnių galvučių – ir neturėdamas tikslo platinti jas siuntė sau į Lietuvos Respubliką pardavėjui nurodytu adresu, t. y. Laukininkų g. 33–34, Klaipėdoje, kol 2010-04-28 AB Lietuvos pašto filialo Pašto pervežimo centre, esančiame Rodūnios kelyje 9, Vilniaus m., Vilniaus teritorinės muitinės pareigūnams atliekant muitinį patikrinimą, siunta su psichotropinėmis medžiagomis buvo surasta ir paimta.
Be to, D. G. nepateikdamas muitinės kontrolei ir neturėdamas leidimo per Lietuvos Respublikos valstybės sieną gabeno psichotropines medžiagas, t. y. 2010-04-12, būdamas savo gyvenamojoje vietoje, esančioje duomenys neskelbtini, Klaipėdoje, pasinaudodamas savo kompiuteriu, iš ikiteisminio tyrimo metu nenustatytų asmenų Nyderlandų Karalystėje, internetinėje parduotuvėje, esančioje internetiniame tinklalapyje duomenys neskelbtini, nusipirko 30,035 g psichotropinės medžiagos – sudžiovintų Psilocybe (glotniagalvių) genties grybų vaisiakūnių galvučių – ir nurodė pardavėjui šias nupirktas psichotropines medžiagas atsiųsti jo gyvenamosios vietos adresu, esančiu duomenys neskelbtini, Klaipėdoje. Pardavėjui vykdant jo nurodymą ir naudojantis tyrimo metu nenustatytų pašto siuntų pervežimu užsiimančių įmonių paslaugomis, iš Nyderlandų Karalystės 2010-04-23 13.52 val. minėtos psichotropinės medžiagos buvo atgabentos į Lietuvos Respubliką, t. y. AB Lietuvos pašto filialo Pašto pervežimo centrą, esantį Rodūnios kelyje 9, Vilniaus m., kur 2010-04-28 Vilniaus teritorinės muitinės pareigūnams atliekant muitinį patikrinimą siunta su psichotropinėmis medžiagomis buvo surasta ir paimta. Taip D. G., nepateikdamas muitinės kontrolei, neturėdamas leidimo bei pažeisdamas Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2000 m. sausio 7 d. įsakymą Nr. 7 „Dėl narkotinių ir psichotropinių medžiagų, kurioms įvežti ar išvežti reikia Sveikatos apsaugos ministerijos leidimo, sąrašo“, numatančio, kad norint įvežti į Lietuvos Respubliką minėtas psichotropines medžiagas yra būtinas Sveikatos apsaugos ministerijos leidimas, per Lietuvos Respublikos valstybės sieną gabeno 30,035 g psichotropinės medžiagos – sudžiovintų Psilocybe (glotniagalvių) genties grybų vaisiakūnių galvučių.
Kaltinamasis D. G. kaltu neprisipažino dėl inkriminuotų nusikaltimų ir parodė, kad, pradėjęs sportuoti, nutarė vartoti maisto papildus greitesniam sulieknėjimui. Informacijos ieškojo internete ir vienoje iš pokalbių svetainių rado diskusiją apie „Filosofo akmenis“. Nurodo, kad nežinojo, jog šie papildai yra grybai, nes aprašyme buvo teigiama, jog šios priemonės gerina virškinimą, pagreitina medžiagų apykaitą, kelia tonusą, pašalina nuovargį. Tačiau kad šie grybai turi psichotropinių ar narkotikų medžiagų, nebuvo nurodyta. Aiškina, kad aprašymas internetiniame puslapyje www.elephantos.com buvo pateikiamas anglų kalba, išsamaus aprašymo nebuvo, be to, jis nelabai moka anglų kalbą. Minėtuosius produktus užsisakė internetu. Į nurodytą sąskaitą pervedė pinigus ir laukė prekės. Nežinojo, kad buvo siunčiama iš kitos valstybės. Taip pat nežinojo, jog užsakyti „Filosofo akmenys“ yra draudžiami įvežti į Lietuvą. Su prekės aprašymu nesusipažino. Prie prekės aprašymo buvo parašyta tik, kaip reikia vartoti, kaip įsigyti, tačiau koks jų poveikis, parašyta nebuvo.
Liudytojas M. G. parodė, kad dirba Muitinės kriminalinės tarnybos Klaipėdos skyriaus vyr. tyrėju ir pagal teismo nutartį nuvyko adresu duomenys neskelbtini, Klaipėda, turėjo įteikti kaltinamajam D. G. pašto siuntą. Atvykus minėtuoju adresu, duris atidarė moteris. Pastarosios pasiteiravo apie D. G.. Moteris pakvietė kaltinamąjį, jis šio paklausė, ar laukia siuntos iš Olandijos. Kaltinamasis atsakė, jog laukia, ir jam buvo paduota pasirašyti už gautąją siuntą. D. G. pasirašė. Netrukus priėjo kriminalinės policijos pareigūnai, prisistatė ir kaltinamojo gyvenamojoje vietoje buvo atlikta krata. Jos metu buvo rasta prieš tai gauta siunta, tabako popierius, baltos spalvos milteliai, kaip vėliau paaiškėjo, kofeinas. Buvo paimtas asmeninis D. G. kompiuteris.
Liudytojas A. A. parodė, kad 2010 m. balandžio 28 d. Vilniaus muitinės Pašto poste atliko siuntos iš Olandijos patikrinimą. Pasirinko atsitiktinę siuntą. Mano, kad ją pasirinko, nes ant įpakavimo nebuvo nurodytas siuntėjas, buvo tik gavėjo duomenys. Siunta buvo peršviesta rentgeno aparatu. Paštininkui atidarius siuntą rado įtarimą keliančius daiktus. Iš pradžių pagalvojo, jog siunčiamos sėklos. Tačiau išsamesnės apžiūros metu pamatė, jog tai grybų galvutės. Buvo rasta augalinė medžiaga, siunta sulaikyta.
Liudytoja D. V. parodė, kad 2010 m. rugpjūčio 25 d. atliko apžiūrą bei surašė apžiūros protokolą. Apklaustas kaltinamasis D. G. parodė, jog internetiniame puslapyje duomenys neskelbtini užsisakė grybus. Kaltinamojo nurodytą internetinį adresą įvedė internetiniame tinklalapyje, pažiūrėjo tą puslapį. Kaltinamasis paaiškino, kokią nuorodą reikia spausti. Paspaudus ją atsidarė daug ikonų. Paspaudė vieną iš jų – „Philosophers stones“, kur buvo pavaizduoti grybai. Šią ikoną atpažinęs nurodė D. G.. Iš karto atsidarė internetinis puslapis, kuriame buvo surašytas prekės aprašymas, jos poveikis. Aprašymas buvo anglų kalba. Tačiau buvo galima pasirinkti ir kitas kalbas, tarp jų rusų kalbą. Jos apačioje buvo nurodyta, į kurias šalis yra nesiunčiamos šios prekės. Apklausos metu kaltinamasis D. G. laikėsi nuostatos, jog kadangi Lietuva, kaip Olandija, yra Europos Sąjungos narė, vadinasi, į Lietuvą galima siųsti. Tyrimo metu minėtosios prekės aprašymas buvo išverstas į lietuvių kalbą. Išverstame aprašyme nebuvo nurodyta, kad šios prekės skirtos sportui, medžiagų apykaitai. Buvo nurodyta, kad grybai sukelia gilias haliucinacijas, nuo kurių žmogus atsipalaiduoja. Šiame puslapyje užsakyti siūlomas prekes galima tik registruotiems vartotojams. Tačiau paprašius D. G. nurodyti vartotojo vardą ir prisijungimo slaptažodį, kaltinamasis atsisakė tai daryti. Nuvykus pas D. G. į namus, jo buvo paklausta, ar jis laukia siuntos iš Olandijos, ir jis atsakė teigiamai.
Liudytoja R. M. parodė, jog versdama internetinį puslapį duomenys neskelbtini naudojosi kompiuteriniu žodynu „Anglonas“, 1998 m. versiją. Dar jos kompiuteryje yra įdiegta 2005 m. šio žodyno versija. Be to, vadovavosi „Tildės biuras“ vokiečių-rusų-anglų kalbos žodyno 2006 m. versija. Žodis „trip“ verčiamas įvairiai. Iš verčiamo teksto konteksto vartojo šio žodžio reikšmę „haliucinacijos būsena, pavartojus narkotikų ir pan.“ Taip pat liudytoja parodė, jog kalbotyroje žodžiai, priklausantys homonimų grupei, tai žodžiai, kurie vienodai skamba, rašomi, tačiau turi skirtingas reikšmes. Rusų kalboje galbūt žodis „putešestvije“ ir neatitinka angliškosios versijos ir reikia vartoti žodžių junginį. Šiuo atveju kalbama apie medžiagų poveikį. Paskutinį sakinį: ...„pajusite dieviškąją būseną, kuri keliaus visu jūsų kūnu...“, rusiškai buvo verčiama kaip „putešestvije“.
Iš 2010-04-28 prekių sulaikymo protokolo Nr. 0VM5800338 matyti, kad 2010-04-28 AB Lietuvos pašto Pašto pervežimo centre, esančiame Rodūnios kelyje 9, Vilniuje, Vilniaus teritorinės muitinės pareigūnas A. A., atlikdamas muitinį patikrinimą, patikrino pašto siuntą Nr. RR 202030338 NL, kurios siuntėjas nurodytas nebuvo, gavėjas D. G., duomenys neskelbtini, 95171 Klaipėda, Lithuania. Nustatyta, kad joje yra 3 polietileninės pakuotės su džiovintais grybais (1 t., b. l. 2).
2010-08-06 ekspertizės akte Nr. 11-1237(10), 11-2110(10) konstatuota, kad sulaikytoje siuntoje rastuose trijuose plastiko paketėliuose yra 30,035 g sudžiovintos Psilocybe (glolniagalvių) genties grybų vaisiakūnių galvučių. Psilocybe genties grybai, turintys psilocibino ar psilocino, ir jų sporos yra psichotropinė medžiaga, įrašyta į Narkotinių ir psichotropinių medžiagų sąrašą (1971 m. Konvencijos I sąrašas), patvirtintą Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2000-01-06 įsakymu Nr. 5 (1 t., b. l. 3–4).
Iš 2010-09-02 apžiūros protokolo matyti, kad apžiūrėjus sulaikytą siuntą nustatyta, jog pašto siunta adresuota D. G., gyvenančiam duomenys neskelbtini, Klaipėdoje, ant pakuotės konkretus siuntėjas nenurodytas, matyti tik užrašas K\PKXL 114517. Siuntos turinys ant pakuotės taip pat nenurodytas. Prie gavėjo D. G. adreso nurodytas užsakymo numeris 54293 (1 t., b. l. 55–58).
Iš 2010-08-25 savo tapatybės neatskleidžiančių ikiteisminio tyrimo pareigūnų veiksmų atlikimo protokolo matyti, kad 2010-08-25 pagal ikiteisminio tyrimo teisėjos 2010 m. rugpjūčio 19 d. nutartį D. G., gim. duomenys neskelbtini, buvo atlikti slapti veiksmai: neatskleidžiant savo tapatybės atvykus adresu duomenys neskelbtini, Klaipėdoje, D. G. įteiktas pranešimas dėl pašto siuntos iš Olandijos gavimo, nurodant, kad ši pašto siunta gauta jo vardu. Protokole konstatuota, kad 2010-08-25 nuvykus adresu Laukininkų g. 33–34, Klaipėdoje, duris atidarė moteris. Paklausus jos, ar čia gyvena D. G. ir ar jis yra šiuo metu namie, moteris atsakė teigiamai ir prie durų pakvietė D. G.. Jo paklausus, ar laukia pašto siuntos iš Olandijos, D. G. atsakė laukiantis. Taip pat pateikė savo asmens tapatybę patvirtinantį dokumentą, t. y. asmens tapatybės kortelę, ir padavus imituojamą pašto siuntos atsiėmimo dokumentą jį pasirašė (1 t., b. l. 149–150).
Iš 2010-08-25 kratos protokolo matyti, kad 2010-08-25 buvo atlikta krata D. G. gyvenamojoje vietoje, adresu duomenys neskelbtini, Klaipėdoje. Kratos metu rasta ir paimta kartoninė dėžutė (pašto siunta Nr. RR201608361NL); plastikinis buteliukas su 13 kapsulių, pavadinimu „Xena“; tabako popierius, 4 vienetai; paketėlis su 91 tablete, pavadinimu „Cleanbuterol“; tabako popieriaus pakuotė, pavadinimu „Zone Premium“; filtro popierius, pavadinimu „Filtcrs Tips“; nešiojamasis kompiuteris „TOSHIBA“, modelio Nr. PSAE4E-0GK036G3, ir baltos spalvos milteliai, supakuoti plastikiniame paketėlyje (1 t., b. l. 28–30).
Iš 2010-09-06 apžiūros protokolo matyti, kad apžiūrėjus 2010-08-25 kratos metu iš D. G. gyvenamosios vietos, adresu duomenys neskelbtini, Klaipėda, paimtus daiktus nustatyta, kad kartoninė dėžutė, siunta Nr. RR201608361NL, yra atsiųsta D. G., adresu duomenys neskelbtini, Klaipėda, prie gavėjo D. G. adreso nurodytas užsakymo numeris 50045. Konkretus siuntėjas nenurodytas, matyti tik užrašas K\PKXL 114517, toks pat kaip ir ant 2010-04-28 sulaikytos pašto siuntos Nr. RR 202030338 NL (b. l. 35–48).
Iš 2010-09-08 specialisto išvados Nr. 11K-285 (10) matyti, kad kratos metu iš D. G. paimtame kompiuteryje, kuris buvo pateiktas tirti, aptikti elektroniniai laiškai, kuriuose yra įrašas „elephantos“. Minėti elektroniniai laiškai įrašyti prie specialisto išvados pateiktame DVD diske (1 t., b. l. 106–109).
2010-09-30 apžiūros protokole konstatuojama, kad apžiūrėjus specialisto išvados Nr. 11K-285 (10) priedą, t. y. DVD diską, nustatyta, kad jame yra laikotarpiu nuo 2010 m. sausio 3 d. iki 2010 m. gegužės 4 d. siųsti ir gauti elektroniniai laiškai. Laiškų turinys yra besikartojantis, apie tai, kad D. G. iš „duomenys neskelbtini“, el. paštas duomenys neskelbtini, užsisakė prekių, užsakymo numeris 54293. Taip pat aptiktas 2010-01-04 elektroninis laiškas, gautas iš duomenys neskelbtini, el. paštas duomenys neskelbtini, apie užsakymo Nr. 50045 patvirtinimą, kuriame matyti, kad tarp užsakytų prekių yra ir Filosofo akmenys, tai yra, tokia pat prekė, kuri 2010-04-28 buvo sulaikyta AB Lietuvos pašto filialo Pašto pervežimo centre, esančiame Rodūnios kelyje 9, Vilniaus m. ( 1 t., b. l. 110–132).
Iš 2010-08-25 apžiūros protokolo matyti, kad dalyvaujant D. G. ir jo gynėjui advokatui J. Ančiukaičiui buvo apžiūrėta internetinė svetainė, adresu duomenys neskelbtini D. G. nurodžius, kaip surasti prekę Philosopher's stones, kurią jis 2010-04-12 užsisakė, buvo rastas prekės aprašymas. Atsidariusiame minėtos prekės aprašyme parašyta, kad tai yra speciali psichodelinių grybų rūšis, sukelianti psichodelines ir laimės haliucinacijas. Taip pat išsamiai aprašytas vartojimo būdas, poveikis ir poveikio laikotarpis (1 t., b. l. 59-83 ).
Iš D. G. sąskaitos (duomenys neskelbtini), esančios AB „Swedbank“, išrašo matyti, kad 2010-04-12 D. G. sumokėjo 88,7 eurų už pirkinį iš Amsterdamo (1 t., b. l. 141–143).
Iš AB Lietuvos pašto filialo Pašto operacijų tarnybos 2010-09-01 ir 2010-10-08 raštų bei jų priedų matyti, kad 2010-04-28 AB Lietuvos pašto filialo Pašto pervežimo centre, esančiame Rodūnios kelyje 9, Vilniaus m., sulaikyta pašto siunta į Lietuvą buvo atgabenta iš Nyderlandų 2010-04-23 (1 t., b. l. 155–159, 161).
Nors D. G. kaltę neigia, tačiau iš aptartų duomenų, gautų teisėtu būdu, matyti, kad D. G. padarė jam inkriminuotas veikas.
Kaltinamasis D. G. teismui pateikė versiją, jog jis nesuvokė, kad siunčiasi psichotropines medžiagas, nes anglų kalbos gerai nemoka, o pateiktame aprašyme nebuvo nurodyta, kad grybai sukelia haliucinacijas, ir šias prekes jis perka kaip priemonę, skirtą numesti svorį bei pagerinti virškinimą. Taip pat nesuprato, jog prekės bus siunčiamos iš užsienio valstybės, tačiau faktiniai bylos duomenys paneigia šias aplinkybes ir aiškiai rodo, kad D. G. suvokė, jog sudžiovintos Psilocybe (glotniagalvių) genties grybų vaisiakūnių galvutės veikia kaip haliuciogenai ir kad jie bus atsiųsti iš Olandijos. Paminėtąsias išvadas teismui leidžia daryti nustatyti faktiniai bylos duomenys.
Kaip liudytoja apklausta tyrėja D. V. parodė, kad būtent D. G. parodė, kaip reikia įeiti į internetinį puslapį duomenys neskelbtini ir kaip reikia surasti paminėtuosius sudžiovintus Psilocybe (glotniagalvių) genties grybus. Iš pateikiamos šios prekės aprašymo aiškiai matyti, jog skiltyje „Filosofų akmens, psilocyde tampanensis, turmų poveikis“ nurodoma, kad šie grybai sukelia psichodelines ir laimės haliucinacijas. Ir tai, teismo nuomone, aiškiai parodo, kad bent bendrais bruožais D. G. būdamas pakankamai išprusęs ir išsilavinęs žmogus galėjo suvokti ir suvokė, jog šios medžiagos yra psichotropinės. Galiausiai, jei ir tikėdamas kaltinamojo versija, jog jis nelabai suprantąs anglų kalbą, todėl ne taip galėjo suvokti parašytą tekstą, teismas atkreipia dėmesį į tai, kad tik atidarius puslapį duomenys neskelbtini vartotojui yra suteikta galimybė pasirinkti jam geriausiai žinomą ir suprantamą kalbą, tarp jų rusų kalbą, kuri yra kaltinamojo gimtoji kalba. Akivaizdu, jog jei, kaip teigia kaltinamasis, jis ne pirmą kartą užsisakinėjo internetinėse parduotuvėse prekes, jam buvo žinoma, kad kiekviena iš jų turi atitinkamas sąlygas ir siekiant sėkmingai užsisakyti prekes, jas gauti būtina susipažinti su pardavėjo nustatytomis sąlygomis. Tuo tarpu vertinant D. G. versiją, kad jis taip pat nenumanė, iš kokios valstybės bus atsiųsta siunta su užsakytais grybais, teismas akcentuoja, kad pirmajame paminėto internetinio portalo puslapyje nurodomas jos pavadinimas „Elephantos Amsterdam“. Todėl, teismo nuomone, kaltinamasis D. G. taip pat labai aiškiai galėjo nutuokti, jog šis puslapis nėra Lietuvos kompanijos, ir tai leido jam suprasti, kad ir prekės nebus atsiunčiamos iš Lietuvos kompanijos. Ir tai patvirtina D. G. sąskaitos (duomenys neskelbtini), esančios AB „Swedbank“, išrašas, iš kurio matyti, kad 2010-04-12 D. G. sumokėjo 88,70 eurų už pirkinį iš Amsterdamo (b. l. 141–143). Taigi nesuprasti, kad prekės bus siunčiamos iš Olandijos, akivaizdu, kad D. G. negalėjo, o šios aplinkybės neigimas tėra pasirinkta gynybos pozicija siekiant palengvinti savo teisinę padėtį. Vien ta aplinkybė, kad Olandija taip pat yra Europos Sąjungos narė, negalėjo būti priežastis pagrįstai tikėtis, kad kai kurios psichotropinės medžiagos, vadinamieji „lengvieji narkotikai“, kurių vartojimas nėra draudžiamas Olandijoje, gali būti laisvai disponuojami ir Lietuvos Respublikoje. Teismo nuomone, D. G., turinčiam net aukštąjį išsilavinimą, yra aiškiai žinoma aplinkybė, kad Lietuvoje nėra leidžiamos vartoti, laisvai disponuoti jokios narkotinės ar psichotropinės medžiagos ne medicininiais tikslais, neturint gydytojo paskyrimo. Juolab, kad, kaip matyti iš duomenys neskelbtini puslapyje esančios nuorodos „info“, joje pateikiama visa informacija puslapio naudotojui apie tai, kad kiekvienu atveju būtina įsitikinti, ar norima prekė nėra draudžiama pagal gyvenamosios vietos valstybės įstatymus. Taigi visos aptartos aplinkybės teismui leidžia konstatuoti, kad D. G. galėjo ir privalėjo suvokti, kad Psilocybe (glotniagalvių) genties grybai turi psichotropinį poveikį, taip pat privalėjo susipažinti su visomis prekės siuntimo sąlygomis, įsitikinti, ar norimos prekės nėra draudžiamos Lietuvos Respublikos įstatymais. Šiuo atveju kaltinamojo D. G. neatidumas, neatsakingumas nepateisina kaltinamojo nusikalstamų veiksmų bei neatleidžia jo nuo baudžiamosios atsakomybės dėl neteisėto psichotropinių medžiagų siuntimo neturint tikslo jas parduoti ar kitaip platinti.
BK 199 straipsnio 2 dalies dispozicija nustato kontrabandos nusikaltimo sudėtį: ,,Tas, kas nepateikdamas muitinės kontrolei ar kitaip jos išvengdamas arba neturėdamas leidimo per Lietuvos Respublikos valstybės sieną gabeno šaunamuosius ginklus, šaudmenis, sprogmenis, sprogstamąsias, radioaktyviąsias medžiagas ar kitas strategines prekes, nuodingąsias, stipriai veikiančias, narkotines, psichotropines medžiagas arba narkotinių ar psichotropinių medžiagų pirmtakus (prekursorius)“.
Kontrabandos objektyviajai pusei būdingi aktyvūs veiksmai, neteisėtas daiktų, nurodytų BK 199 str. 2 d. dispozicijoje, gabenimas per Lietuvos Respublikos valstybės sieną. Lietuvos Aukščiausiojo Teismo senato 2003 m. gruodžio 29 d. nutarime Nr. 43 ,,Dėl teismų praktikos kontrabandos bylose“ 2.1. punkte išaiškinta, kad gabenimas suprantamas kaip bet koks daiktų transportavimas per valstybės sieną, per muitinę arba ją apeinant. Tai gali būti daiktų vežimas bet kokiomis transporto priemonėmis, siuntimas paštu, nešimas pėsčiomis, taip pat jų transportavimas naudojant vamzdynus, elektros linijas, vandentiekius, oro ar vandens sroves ir panašiai. Taigi, kaip matyti, gabenimo būdai gali būti labai įvairūs. Šioje byloje kontrabanda buvo gabenama – siunčiant paštu.
Tai, kad kaltinamasis atliko aktyvius veiksmus, siekdamas į Lietuvos Respubliką atsigabenti uždraustą Lietuvoje prekę – sudžiovintos Psilocybe (glotniagalvių) genties grybų, nustatyta bylos duomenimis, to neneigia ir pats D. G.. Kaltinamasis neneigė, kad jo tikslas buvo įsigyti paminėtųjų grybų. Internetinėje parduotuvėje užpildė užsakymo paraišką, po to jis pervedė pinigus į nurodytą sąskaitą ir buvo informuotas, kad jo užsakyta medžiaga bus atsiųsta paštu, tai ir buvo padaryta.
Nors D. G. pats tiesiogiai nesirūpino, kokia konkrečiai pašto ar siuntų bendrovė atliks jo užsakytos prekės atvežimą ir pats tiesiogiai nedalyvavo pervežant ją per valstybės sieną, tačiau visi jo atlikti veiksmai (Psilocybe( glotniagalvių) genties grybų vaisiakūnių galvučių užsakymas, jo pristatymui nurodytas adresas, apmokėjimas už medžiagą, jos atsisiuntimas iš Nyderlandų Karalystės į Lietuvą) atitinka kontrabandos objektyviosios pusės požymius, o D. G. vaidmuo – kontrabandos organizatoriaus vaidmenį. Kadangi krovinį gabenanti bendrovė nežinojo apie D. G. nusikalstamą kėslą, tai atsižvelgiant į Lietuvos Aukščiausiojo Teismo senato 2003-12-29 nutarimo Nr. 43 ,,Dėl teismų praktikos kontrabandos bylose“ 4.2 punkte nurodytą išaiškinimą, jeigu kontrabandos dalyko gabenimas realizuojamas per asmenį, nežinantį apie organizatoriaus nusikalstamą kėslą, asmuo, organizavęs tokį gabenimą, laikomas nusikaltimo vykdytoju. Taigi šiuo atveju D. G. yra ir šio nusikaltimo vykdytojas.
Kontrabanda, kaip nusikaltimas, padaromas tik tiesioginė tyčia. Šiuo atveju kaltinamasis suvokė, kad jis neteisėtai neturėdamas leidimo per Lietuvos Respublikos valstybės sieną gabeno BK 199 str. 2 d. dispozicijoje išvardytas prekes, to norėjo ir tai darė. Kaip anksčiau konstatuota, D. G. suprato, jog užsakyta atsiųsti prekė yra psichotropinė medžiaga ir yra uždrausta Lietuvoje, tačiau nepaisant to, jis ją užsisakė ir atsisiuntė.
Esant tokioms aplinkybėms teismas mano, jog D. G. kaltė dėl psichotropinės medžiagos, neturint tikslo jos platinti, neteisėto įgijimo ir siuntimo bei psichotropinės medžiagos gabenimo per Lietuvos Respublikos valstybės sieną nepateikiant muitinės kontrolei ir neturint leidimo, yra įrodyta. Kaltinamojo veika kvalifikuotina pagal BK 259 str. 1 d. ir 199 str. 2 d., nes jis neturėdamas tikslo platinti neteisėtai įgijo ir siuntė psichotropinę medžiagą – sudžiovintų Psilocybe (glotniagalvių) genties grybų vaisiakūnių galvučių – bei neturėdamas leidimo šias psichotropines medžiagas gabeno per Lietuvos Respublikos valstybės sieną.
Motyvuojamoji dalis
Kaltinamojo D. G. atsakomybę lengvinančių ar sunkinančių aplinkybių nenustatyta.
Kaltinamasis D. G. anksčiau neteistas, šiuo metu mokosi Klaipėdos valstybinėje kolegijoje Technologijų fakultete, ketvirtajame kurse, nedirba, bet yra registruotas darbo biržoje, Lietuvos aukštosios jūreivystės mokyklos pateiktoje charakteristikoje charakterizuojamas teigiamai, yra jauno amžiaus.
Įvertinus visas šias aplinkybes bei kitas BK 54 str. numatytas aplinkybes ir atsižvelgus į tai, kad kaltinamasis nusikalto pirmą kartą, už jam inkriminuotą nesunkaus nusikaltimo padarymą, numatytą BK 259 str. 1 d., skirtina įstatymų sankcijose numatyta su laisvės atėmimu nesusijusi bausmė. Tuo tarpu už nusikaltimo, numatyto BK 199 str. 2 d., kuris priskiriamas prie sunkių nusikaltimų, padarymą numatomas griežtos laisvės atėmimo bausmės paskyrimas. Nors D. G. neigia savo kaltę, bet akivaizdu, kad kaltinamasis dėl teisinio neišprusimo netinkamai vertina savo veiką. Ir, kaip matyti iš nustatytų faktinių aplinkybių, jo tikslas nebuvo įsigytas prekes platinti kitiems asmenims, įtraukti ar skatinti kitus į narkotikų vartojimą. Visos šios aplinkybės rodo žymiai mažesnį jo paties bei jo padarytų veiksmų pavojingumą visuomenei. Padaryti veiksmai nesukėlė jokių sunkių pasekmių. Atsižvelgus į visa tai, teismas daro išvadą, jog būtent šiuo atveju BK 199 str. 2 d. numatytos laisvės atėmimo bausmės paskyrimas prieštarautų teisingumo principui, todėl jam taikytina BK 54 str. 3 d. Teismo įsitikinimu, bausmės paskirtis gali būti įgyvendinta D. G. už veiksmus, numatytus BK 199 str. 2 d., paskyrus mažesnę laisvės atėmimo bausmę negu šio straipsnio sankcijoje numatyta mažiausia bausmė.
Kadangi D. G. inkriminuoti nusikaltimai, numatyti BK 259 str. 1 d. bei 199 str. 2 d., padaryti esant idealiajai nusikaltimų sutapčiai, paskirtosios bausmės bendrintinos bausmių apėmimo būdu, griežčiausia bausme apimant švelnesniąją ( BK 63 str. 5 d. 1 p.).
Daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti, – pašto siunta Nr. RR 202030338NL su joje rasta psichotropine medžiaga, t. y. 30,035 g sudžiovintų Psilocybe (glotniagalvių) genties grybų vaisiakūnių galvučių, perduota saugoti į Kauno teritorinės muitinės centralizuotą F tipo sandėlį, Ramygalos g. 151, Panevėžyje, – sunaikintina.
DVD diskas, 1 vnt., su kompiuteryje rastais elektroniniais laiškais (2010-09-08 specialisto išvados Nr. 11K-285 (10) priedas) – paliktinas saugoti prie baudžiamosios bylos.
2010-08-25 kratos metu iš D. G. namų paimtas nešiojamasis kompiuteris „Toschiba“, modelio Nr. PSAE4E-0GK036G3, perduotas saugoti į Kauno teritorinės muitinės centralizuotą F tipo sandėlį Ramygalos g. 151, Panevėžyje, konfiskuotinas kaip nusikalstamos veikos priemonė (BK 72 str. 2 d.).
Rezoliucinė dalis
nusprendžia:
D. G. pripažinti kaltu padarius nusikalstamas veikas, numatytas BK 199 str. 2d., 259 str. 1d., ir nuteisti:
pagal BK 259 str. 1 d. 40 MGL (4200 Lt) dydžio bauda;
pagal BK 199 str. 2 d., pritaikius BK 54 str. 3 d., penkiems mėnesiams ir 21 dienai laisvės atėmimo.
Vadovaujantis BK 63 str. 1 d., 2 d., 5 d. 1 p. paskirtąsias bausmes subendrinti apėmimo būdu ir galutinę subendrintą bausmę paskirti laisvės atėmimą penkiems mėn. ir 21 dienai.
Vadovaujantis BK 66 str. D. G. į bausmes laiką įskaityti sulaikyme bei suėmime išbūtą laiką nuo 2010 m. rugpjūčio 25 d. iki 2011 m. vasario 11 d. ir nustatyti, kad D. G. paskirtąją penkių mėnesių ir 21 d. laisvės atėmimo bausmę yra atlikęs.
Kardomąją priemonę – suėmimą – panaikinti ir D. G. iš suėmimo paleisti teisiamojo posėdžio salėje. Iki įsiteisės nuosprendis D. G. paskirti kardomąją priemonę - rašytinį pasižadėjimą neišvykti.
Daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti, – pašto siuntą Nr. RR 202030338NL su joje rasta psichotropine medžiaga – 30,035 g sudžiovintų Psilocybe (glotniagalvių) genties grybų vaisiakūnių galvučių, perduotą saugoti į Kauno teritorinės muitinės centralizuotą F tipo sandėlį, Ramygalos g. 151, Panevėžyje, sunaikinti; DVD diską su kompiuteryje rastais elektroniniais laiškais (2010-09-08 specialisto išvados Nr. 11K-285 (10) priedas) – saugoti prie baudžiamosios bylos; nešiojamąjį kompiuterį „Toschiba“, modelio Nr. PSAE4E-0GK036G3, perduotą saugoti į Kauno teritorinės muitinės centralizuotą F tipo sandėlį Ramygalos g. 151, Panevėžyje, konfiskuoti.
Nuosprendis per 20 d. nuo paskelbimo gali būti skundžiamas Lietuvos apeliaciniam teismui per Klaipėdos apygardos teismą.