Vilniaus apygardos teismo nutartis

2015-08-03 · Byla Nr. ATP-854-195/2015

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2015-08-03
Bylos Nr.
ATP-854-195/2015
Teisminio proceso Nr.
4-68-3-07788-2015-9
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjas
Artūras Šumskas
Kategorijos
  • 48.1pavadinimo nepavyko patikrinti
Nuorašas
Administracinė byla Nr. ATP-854-195/2015Teisminio proceso Nr. 4-68-3-07788-2015-9Procesinio sprendimo kategorija: 48.1., 50.1. (S)
VILNIAUS APYGARDOS TEISMASNUTARTIS2015 m. rugpjūčio 3 d.Vilnius

Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjas Artūras Šumskas, išnagrinėjęs administracinio teisės pažeidimo bylą pagal I. S. apeliacinį skundą dėl Vilniaus miesto apylinkės teismo 2015 m. liepos 7 d. nutarimo, kuriuo I. S., pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau - ATPK) 187 str. 2 d. numatyto pažeidimo padarymą – nubaustas 98 (devyniasdešimt aštuonių) eurų dydžio bauda,

Aprašomoji dalis

nustatė:

I. S. pripažintas kaltu už tai, kad jis 2015 m. gegužės 24 d., apie 21.20 val., Vilniuje, Justiniškių g.41, viešoje vietoje vartodamas alkoholinius gėrimus, bendraudamas su policijos pareigūnais keikėsi necenzūriniais žodžiais (vartojo rusiškus keiksmažodžius), paprašytas nutraukti neteisėtus veiksmus, nereagavo ir toliau įžeidinėjo policijos pareigūnus, atsisakė sėstis į tarnybinį automobilį ir grasino, kad pareigūnus atleis iš darbo, ir taip padarė administracinį teisės pažeidimą, numatytą ATPK 187 str. 2 d.

Šalies argumentai

Apeliaciniu skundu I. S. prašo paskirti jam švelnesnę bausmę. Nubaustasis nurodo, kad nors skundžiamame nutarime nurodyta, jog jis į teismo posėdį neatvyko, tačiau pažymi, kad jokio kvietimo atvykti jis nėra gavęs. Nubaustasis nesutinka su apylinkės teismo teiginiu, kad jo policijos pareigūnams į teismo posėdį nepavyko atvesdinti, nurodo, kad sunkiai serga ir dėl ligos be artimųjų pagalbos sunkiai juda, todėl visuomet būna namuose, jį surasti nėra sunku.

I. S. nesutinka su jam pareikštais kaltinimais dėl alkoholio vartojimo viešoje vietoje, nurodo, jog įvykio dieną išgėrė gudobelių ekstrakto ir jo artimieji jį išvedė į lauką pirmą kartą šiais metais. Atkreipia teismo dėmesį, kad tušti buteliai nuo alkoholio, kuriuos surado policijos pareigūnai šiukšlių dėžėje, jam nepriklauso. Pažymi, kad alkotesterio parodymų jam policijos pareigūnai neparodė, dėl šių parodymų jis nepasirašė, papūtus į alkotesterį pareigūnai su gautais duomenimis iš kambario pasišalino.

Nurodo, kad nusikeikė ant policijos pareigūnų tik dėl jų pačių provokuojančių ir agresyvių veiksmų. Pažymi, jog policijos pareigūnams liepus eiti į tarnybinį automobilį, pasakė, jog pats savarankiškai negali judėti, tuomet pareigūnas jam kumščiu sudavė per delną taip sužalodamas pirštą. Po šių pareigūno veiksmų jis ir nusikeikė, dėl to labai gailisi. Nurodo, kad šiuos pareigūnų veiksmus matė ir gali patvirtinti jo sutuoktinė bei ten buvę kaimynai.

Atsiliepimas

Atsiliepimu į apeliacinį skundą Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato (toliau – VPK) Vilniaus miesto penktojo policijos komisariato (toliau – PK) Viešosios policijos skyriaus prevencijos poskyrio prašoma Vilniaus miesto apylinkės teismo 2015 m. liepos 7 d. nutarimo nekeisti, o apeliacinio skundo netenkinti.

Motyvuojamoji dalis

Apeliacinis skundas tenkintinas iš dalies.

I. S. yra nubaustas už ATPK 187 str. 2 d. numatyto pažeidimo padarymą. Nubaustasis savo kaltę neigia. I. S. nurodo, kad policijos pareigūnai patys išprovokavo konfliktą, kad sužalojo jam pirštą dėl ko jis nusikeikė.

Išnagrinėjus bylą įrodymų vertinimo aspektu, sutiktina su apeliacinio skundo argumentais, kad pirmosios instancijos teismas nutarimą priėmė tinkamai neištyręs visų administracinio teisės pažeidimo padarymo aplinkybių.

Nustatant nubaustojo kaltę tais atvejais, kai nubaustasis ją neigia ir kaltinimas remiamas kitų asmenų parodymais, šie asmenys privalomai turi būti apklausti teisme, nepakanka remtis tik jų paaiškinimais surašytais renkant bylos medžiagą.

Priimdamas nutarimą teismas tik išvardino įrodymus jo nuomone patvirtinančius nubaustojo kaltę, pažeisdamas reikalavimus tokiuose procesiniuose dokumentuose neapsiribojant įrodymų išvardijimu nurodyti ir kokias aplinkybes jie patvirtina. Aiškinantis šias aplinkybes iš byloje esančių duomenų matyti, jog tai, kad nubaustasis keikėsi necenzūriniais žodžiais, atkreipdamas aplinkinių asmenų dėmesį, nevykdė teisėto policijos pareigūnų reikalavimo nutraukti neteisėtus veiksmus, patvirtina tik betarpiškai šiuos įvykius mačiusių policijos pareigūnų L. J. ir A. L. tarnybiniai pranešimai (b.l.5-6).

Tokiu būdu esant tokiems duomenims ankščiau išvardintų policijos pareigūnų parodymai šiuo konkrečiu atveju yra ypač svarbūs, todėl jais galima remtis tik šiuos asmenis apklausus teismo posėdyje. Pirmosios instancijos teismas, neapklausęs teisme svarbių liudytojų, nukrypo nuo susiklosčiusios teisminės praktikos pagal kurią teisme betarpiškai turi būti apklausiami asmenys, kurių parodymai yra vieninteliai ir esminiai.

Taip pat pažymėtina, kad administracinio teisės pažeidimo byla yra išnagrinėta I. S. nedalyvaujant, nors, pagal ATPK 272 str. nuostatas, nagrinėjant administracinių teisės pažeidimų, numatytų ATPK 174 ir 187 straipsniuose bylas, administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens dalyvavimas yra privalomas. Esant tokioms įstatyme nurodytoms išimtims negali būti apsiribojama duomenimis, kurie galėtų būti pakankami kitose bylose, (kad nubaustasis į teismo posėdį neatvyko, kad neatvykimo priežastys nežinomos, kad prašymas bylos nagrinėjimą atidėti negautas ir pan.) Tuo labiau, kad nuo paaiškinimo dėl padarytų administracinių teisės pažeidimų ir parašo ant administracinio teisės pažeidimo protokolo I. S. atsisakė (b.l.2), byloje nėra duomenų, jog administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui būtų siunčiami papildomi šaukimai ar imtasi kitų priemonių užtikrinti ATPK 272 straipsnyje numatyto reikalavimo įvykdymą. Iš byloje esančio 2015 m. liepos 7 d. Vilniaus apskrities VPK Vilniaus miesto penktojo PK Viešosios policijos skyriaus prevencijos poskyrio tyrėjos A. D. tarnybinio pranešimo matyti, kad nubaustojo į teismo posėdį nepavyko pristatyti dėl judėjimo sutrikimų (b.l.14), tačiau iš I. S. apeliacinio skundo bei byloje esančio administracinio teisės pažeidimo protokolo matyti, jog nubaustasis pažeidimą padarė viešoje vietoje, policijos pareigūnų po įvykio buvo pristatytas į policijos komisariatą.

Atsižvelgiant į visus ankščiau nurodytus argumentus, darytina išvada, kad pirmosios instancijos teismas nepilnai ištyrė bylos įrodymus, priimtas nuarimas naikintinas ir byla grąžintina teismui nagrinėti iš naujo, kad būtų tinkamai nustatytos visos aplinkybės, turinčios reikšmės bylai teisingai išspręsti ir kad nekiltų jokių pagrįstų abejonių dėl patraukto administracinėn atsakomybėn asmens kaltumo pažeidimo padarymu.

Siekiant užtikrinti galimybes patikrinti priimtus sprendimus (įvertinus pilnai ištirtas visas bylos aplinkybes, tame tarpe ir apklausus įvykio liudytojus) aukštesnėje instancijoje, tai yra apskųsti priimtą sprendimą apeliacine tvarka, byla perduodama iš naujo nagrinėti apylinkės teisme.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos ATPK 302¹² str. 1 d. 4 p.,

nutarė:

I. S. apeliacinį skundą patenkinti iš dalies.

Vilniaus miesto apylinkės teismo 2015 m. liepos 7 d. nutarimą panaikinti ir bylą grąžinti apylinkės teismui nagrinėti iš naujo.

Nutartis neskundžiama.

Teisėjas Artūras ŠumskasNuorašas tikras: Artūras ŠumskasTeisėjas