Šiaulių apylinkės teismo nuosprendis

2015-07-23 · Baudžiamoji byla Nr. 1-586-885/2015

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Šiaulių apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2015-07-23
Bylos Nr.
1-586-885/2015
Teisminio proceso Nr.
1-41-1-01503-2014-3
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Arūnas Bartkus
Kaltinamasis
N. A., L. L.
Nukentėjusysis
M. J., K. K.
Kategorijos
  • 1.1.6.3pavadinimo nepavyko patikrinti
Baudžiamoji byla Nr. 1-586-885/2015Teisminio proceso Nr. 1-41-1-01503-2014-3Procesinio sprendimo kategorija: 1.1.6.3.; 1.2.4.6.8.; (S) 1.2.26.2.1.; 2.3.4.3.; 2.3.6.4.6
ŠIAULIŲ APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2015 m. liepos 23 d.Šiauliai
Šiaulių apylinkės teismo teisėjas Arūnas Bartkus,sekretoriaujant Justinai Kšanytei,dalyvaujant prokurorei Erikai Girgždienei,kaltinamiesiems N. A., L. L.,nukentėjusiesiems M. J., K. K.,

viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje N. A., a. k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini) Šiauliuose, lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, nevedęs, įgijęs vidurinį išsilavinimą, gyvenantis (duomenys neskelbtini), Šiauliuose, dirbantis Olandijoje, neteistas, kaltinamas padaręs nusikalstamas veikas, numatytas Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 138 straipsnio 1 dalies 8 punkte, 284 straipsnio 1 dalyje;

L. L., a. k. (duomenys neskelbtini) gim. 1984-02-04 (duomenys neskelbtini) k., lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, vedęs, įgijęs vidurinį išsilavinimą, gyv. (duomenys neskelbtini), dirbantis UAB „(duomenys neskelbtini)“ elektriku, neteistas, kaltinamas padaręs nusikalstamas veikas, numatytas BK 138 straipsnio 1 dalies 8 punkte, 284 straipsnio 1 dalyje.

Teismas, išnagrinėjęs bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

L. L. ir N. A. 2014 m. rugsėjo 13 d., apie 3.00 val., viešoje vietoje - prie AB „SEB bankas“ pastato, esančio (duomenys neskelbtini) g. 170, Šiauliuose, įžūliu elgesiu, pasireiškusiu fizinio smurto panaudojimu, pašalinių asmenų akivaizdoje, demonstruodamas nepagarbą aplinkiniams ir aplinkai, N. A. sudavus vieną smūgį kumščiu nukentėjusiajam M. J. į veidą ir padarius jam muštinę žaizdą viršutinėje lūpoje, viršutinio kairės pusės 1 danties vainiko ir šaknų lūžį, tai yra, nežymų sveikatos sutrikdymą, po to, N. A. tęsdamas nusikalstamą veiką ir L. L. veikiant kartu su juo, bendrais tyčiniais veiksmais, sudavė rankomis ir kojomis K. K. ne mažiau vienuolikos smūgių į veidą, galvą, dešinio raktikaulio sritį, abi alkūnes ir dešinį kelį, padarydami apatinio žandikaulio lūžį kairio kampo srityje, poodines kraujosruvas dešinės akies vokuose, apatinio žandikaulio kairio kampo srityje, kairės ausies kaušelyje, dešinio raktikaulio projekcijoje, dešiniame kelyje, odos nubrozdinimus dešinės akies vokų išoriniame krašte, pereinantį į smilkinį, dešiniame skruoste, dešinės ausies kaušelyje, abiejose alkūnėse, viršutinio ir apatinio žandikaulio kairės pusės VII dantų vainikų nuskėlimu, tuo padarydami K. K. nesunkų sveikatos sutrikdymą, tokiais savo veiksmais demonstravo nepagarbą aplinkiniams ir aplinkai, sutrikdė visuomenės rimtį ir tvarką.

Be to, jie 2014 m. rugsėjo 13 d., apie 3.00 val., viešoje vietoje - prie AB „SEB bankas“ pastato, esančio (duomenys neskelbtini) g. 170, Šiauliuose, veikdami bendrais tyčiniais veiksmais, dėl chuliganiškų paskatų suduodami K. K. rankomis ir kojomis ne mažiau vienuolikos smūgių į veidą, galvą, dešinio raktikaulio sritį, abi alkūnes ir dešinį kelį, padarydami apatinio žandikaulio lūžį kairio kampo srityje, poodines kraujosruvas dešinės akies vokuose, apatinio žandikaulio kairio kampo srityje, kairės ausies kaušelyje, dešinio raktikaulio projekcijoje, dešiniame kelyje, odos nubrozdinimus dešinės akies vokų išoriniame krašte, pereinantį į smilkinį, dešiniame skruoste, dešinės ausies kaušelyje, abiejose alkūnėse, viršutinio ir apatinio žandikaulio kairės pusės VII dantų vainikų nuskėlimu, tuo padarydami K. K. nesunkų sveikatos sutrikdymą, nes dėl apatinio žandikaulio lūžio jo sveikata sutrikdyta ilgiau nei 10 dienų.

Kaltinamasis N. A. teisiamojo posėdžio metu kaltu prisipažino visiškai ir paaiškino, kad įvyko žodinis konfliktas ir vėliau susimušė. Konfliktas įvyko 2014 m. rugsėjo 13 d. apie 3.00 val. prie AB „SEB bankas pastato, esančio (duomenys neskelbtini) g. 170, Šiauliuose. Kaltinime nurodytus veiksmus ir sužalojimus, padarytus nukentėjusiesiems, pripažįsta. Dabar jie susitaikė. Atsiprašo, kad taip viskas įvyko. Jie padarė žalą nukentėjusiems, o nukentėjusieji padarė žalą jam. Gailisi, kad taip įvyko. Nukentėjusiųjų pareikštas žalas ir ligonių kasų civilinį ieškinį pripažįsta ir sutinka atlyginti.

Kaltinamasis L. L. teisiamojo posėdžio metu kaltu prisipažino visiškai ir paaiškino, kad jis ir žmona stovėjo laukdami taksi automobilio prie „SEB“ banko pagrindinio įėjimo ir pamatė einantį N. A. nuo teatro kavinės. Šalia stovėjo būrelis žmonių. L. L. bekalbant su žmona, pamatė, kad vyksta muštynės. Prasidėjus muštynėms, suveikė žmogiškumas ir nutarė padėti išskirti. Žmona mėgino sulaikyti vieną jaunuolį, o jis K. K. griebė už kaklo ir vertė jį ant nugaros. Abu nukrito ant žemės. Tuo metu, kai patraukė K. K., atvažiavo taksi automobilis ir jo žmona įsodino N. A. į taksi automobilis ir jis išvažiavo. Praėjus ne ilgiau, nei 1 minutei laiko, atvyko policijos pareigūnai. Jis visą laiką laikė prispaudęs K. K. už kaklo su ranka. Kai atvyko policijos pareigūnai, jie visus juos suguldė ant žemės. Pripažįsta, kad K. K. konflikto metu sudavė su keliais, nubrozdino jam nugarą, padarė mėlynę kaklo srityje. Sutinka, kad bendrai galėjo suduoti K. K. tiek smūgių, kiek yra nurodyta kaltinime. Su nukentėjusiais susitaikė ir sutinka atlyginti žalą. Savo elgesį vertina blogai. Jaučiasi ir pats nukentėjęs. 6 mėnesius gulėjo ligoninėje, turėjo neįgalumą, buvo paralyžiuotas. Alkoholis neturėjo įtakos jo veiksmams, įsikišimui į kilusį konfliktą.

Kadangi kaltinamieji kaltais prisipažino visiškai ir sutiko, kad kiti įrodymai nebūtų tiriami, vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau - BPK) 273 str. įrodymų tyrimas buvo nutrauktas, nes kaltinamieji nebuvo kaltinami labai sunkaus nusikaltimo padarymu, nusikalstamos veikos padarymo aplinkybės nekėlė abejonių ir su tokiu įrodymų tyrimu sutiko kaltinamieji ir prokurorė. Nagrinėjimo teisme dalyviai pareiškė, jog jie su visais byloje esančiais įrodymais yra susipažinę ir nepageidauja, kad tai teisme būtų tiriama ir skelbiama, todėl vadovaujantis BPK 291 str. 2 d. teisme įrodymai nebuvo tiriami, o tik apsiribota šių įrodymų išvardijimu.

Motyvuojamoji dalis

Be kaltinamųjų prisipažinimo jų kaltė įrodyta ir teismo posėdžio metu ištirtais ikiteisminio tyrimo metu surinktais įrodymais.

2014-0913 M. J. protokole-pareiškime nurodytos įvykio aplinkybės (1 t., 6 b. l.).

2014-09-13 įvykio vietos apžiūros protokole užfiksuota nusikaltimo padarymo vieta, esanti ties (duomenys neskelbtini) g. 170, Šiauliai. Atlikus apžiūrą nieko nerasta ir nepaimta (1 t., 8-10 b. l.).

2015-03-04 specialisto išvadoje Nr. G 328/15(04) nurodyta, kad M. J. nustatyta muštinė žaizda viršutinėje lūpoje, viršutinio kairės pusės 1 danties vainiko ir šaknų lūžis. M. J. nustatyti kūno sužalojimai padaryti prieš kreipiantis medicininės pagalbos į UAB „(duomenys neskelbtini)“ 2015-09-15, sužalojimų padarymo galimybė užduotyje nurodyto įvykio aplinkybėmis ir laiku nėra atmetama. M. J. nustatyti sužalojimai padaryti kontaktuojant su kietu buku daiktu ar galimai paviršiumi, mažiausiai vieno trauminio poveikio pasekoje. M. J. nustatyti kūno sužalojimai nėra būdingi kritimui iš aukštumos. M. J. padarytas nežymus sveikatos sutrikdymas (1 t., 28-29 b. l.).

2014-10-13 garso įrašo apžiūros protokole užfiksuota skambučio Bendrojo pagalbos centro telefoninio pokalbio apžiūra, iš kurio matyti, kad apsaugos darbuotojas R. V. paneša apie muštynes, vykstančias Šiaulių miesto centre, prie banko, netoli Katedros, kur yra taksi sustojimo vieta, kurių metu mušasi penki asmenys (1 t., 35-36 b. l.).

2014-09-29 specialisto išvadoje Nr. G 1401/14(04) nurodyta, kad N. A. padarytas sužalojimas: nosies kaulų lūžis. Sužalojimas galėjo būti padarytas užduotyje nurodyto įvykio aplinkybėmis ir laiku. Sužalojimas galėjo būti padarytas vieno trauminio poveikio pasekoje kietu buku daiktu paveikus veidą. Sužalojimas nėra būdingas griuviminei traumai. N. A. padarytas nesunkus sveikatos sutrikdymas, nes dėl nosies kaulų lūžio sveikata sutrikdyta ilgiau nei 10 dienų (1 t., 57 b. l.).

2014-10-16 specialisto išvadoje Nr. pG 1401/14-1344(04) nurodyta, kad K. K. padaryti sužalojimai: apatinio žandikaulio lūžis kairio kampo srityje, poodinės kraujosruvos dešinės akies vokuose, apatinio žandikaulio kairio kampo srityje, kairės ausies kaušelyje, dešinio raktikaulio projekcijoje, dešiniame kelyje, odos nubrozdinimai dešinės akies vokų išoriniame krašte, pereinantys į smilkinį, dešiniame skruoste, dešinės ausies kaušelyje, abiejose alkūnėse, viršutinio ir apatinio žandikaulio kairės pusės VII dantų vainikų nuskėlimas. Sužalojimai galėjo būti padaryti užduotyje nurodyto įvykio aplinkybėmis ir laiku. Sužalojimai padaryti ne mažiau vienuolikos trauminių poveikių pasekoje kietais bukais paviršiais paveikus veidą, galvą, dešinio raktikaulio sritį, abi alkūnes ir dešinį kelį. Odos nubrozdinimai ir poodinė kraujosruva dešinio kelio priekiniame paviršiuje galėjo būti padaryti tiek tiesioginių trauminių poveikių pasekoje, tiek griuviminės traumos metu. Kiti sužalojimai griuviminei traumai nebūdingi. K. K. padarytas nesunkus sveikatos sutrikdymas, nes apatinio žandikaulio lūžio jo sveikata sutrikdyta ilgiau nei 10 dienų (2 t., 13-14 b. l.). Papildomai apklaustas specialistas patvirtino savo išvadą (2 t., 15-16 b. l.).

2014-09-16 specialisto išvadoje Nr. G 1343/14(04) nurodyta, kad R. K. padaryti sužalojimai: poodinės kraujosruvos abiejose žąstuose, dešinėje alkūnėje ir dešinėje šlaunyje, odos nubrozdinimai kaktoje ir abiejose alkūnėse. Sužalojimai galėjo būti padaryti užduotyje nurodyto įvykio aplinkybėmis ir laiku. Sužalojimai padaryti ne mažiau dešimties trauminių poveikių pasekoje kietais bukais paviršiais paveikus veidą, abi rankas ir dešinę šlaunį. Odos nubrozdinimai galėjo būti padaryti tiek tiesioginių trauminių poveikių pasekoje, tiek griuviminės traumos metu. Kiti sužalojimai griuviminei traumai nebūdingi. R. K. padarytas nežymus sveikatos sutrikdymas (2 t., 76 b. l.).

2014-11-18 asmens parodymo atpažinti pagal jo nuotrauką protokole užfiksuota, kaip įtariamasis L. L. atpažįsta K. K., kaip asmenį, kurį jis patraukė nuo mušamo N. A. ir laikė ties kaklu prispaudęs prie žemės, nes jis buvo aršiausias muštynių dalyvis. Prispaudė jį prie žemės tam, kad jis niekur nepabėgtų, nes pamatė atvykstančius policijos pareigūnus. (2 t., 41-43 b. l.)

2014-11-18 asmens parodymo atpažinti pagal jo nuotrauką protokole užfiksuota, kaip įtariamasis L. L. atpažįsta R. K., kaip asmenį, kuris, pareigūnų akivaizdoje vieną kartą kumščiu smogė jam į veidą (2 t., 44-46 b. l.).

2014-10-08 pareigūnės tarnybiniame pranešime nurodyta, kad apie 214-09-13 įvykusias muštynes Bendrajam pagalbos centrui pranešė R. V.. Susisiekus telefonu su R. V. prisistačiusiu asmeniu, jis nurodė, kad į apklausą atvykti negali, telefonu paaiškino, jog 2014-09-13, apie 4.30 val., dirbdamas „Argus“ apsaugos darbuotoju prie Šiaulių kolegijos buvusios scenos, saugojo aparatūrą. Maždaug už 100-200 m išgirdo triukšmą, pastebėjo, kad prie banko vyksta muštynės. Matė, kad konfliktuojančių asmenų buvo daug. Nieko nelaukęs, nenorėdamas, kad konfliktuojantys asmenys priartėtų prie scenos, iškart paskambino bendrajam pagalbos centrui ir pranešė apie įvykį. Kokie asmenys, kiek jų buvo, kokius veiksmus atliko, negali pasakyti, nes buvo sunku įžvelgti. Konfliktuojančių asmenų jis atpažinti negali (1 t., 32 b. l.).

Nukentėjusysis M. J. 2014-09-13 parodė, kad 2014-09-13 kartu su draugu K. K. bei jo tėvu R. K. po „Šiaulių dienų“ nuėjo prie (duomenys neskelbtini) g. 170, Šiauliuose, esančio „SEB“ banko, norėdami susirasti taksi, su kuriuo galėtų grįžti namo. Prie tos pačios vietos priėjo dar 3-4 asmenys, kurie nieko nelaukę pradėjo agresyviai elgtis: pradėjo konfliktuoti dėl to, kas pirmas sės į taksi. Draugas K. K. bandė aiškintis, o jis pats bandė raminti situaciją įsiterpdamas tarp dviejų pusių, kai nepajuto, kaip vienas iš agresyvių jaunuolių, kuris tiksliai, negali pasakyti, iš kumščio smūgiavo į veido sritį, tiesiai į lūpą ir išmušė priekinį kairės pusės dantį. Po to matė, kaip kitas jaunuolis, kuris buvo su mergina, trenkė kumščiu į galvos sritį. Po to jis parkrito, tačiau iš karto atsistojo ir atsitraukė nuo jų visų, pajuto, kad nebėra danties ir kad teka kraujas. Kas vyko toliau, neprisimena. Dėl patirtų sužalojimų į medikus nesikreipė (1 t., 11-12 b. l.). 2015-02-04 M. J. parodė, kad 2014-09-13 apie 02.00 val. su draugu K. K. ir jo tėvu R. K. nuėjo į kavinę „(duomenys neskelbtini)“, esančią prie Šiaulių dramos teatro. Kavinėje ramiai sėdėjo, jokių konfliktų nebuvo. Maždaug apie 03.00 val. sugalvojo išeiti iš kavinės. Į lauką K. K. išėjo pirmas, o jis pats su jo tėvu pasiliko kavinėje. Kai jau išėjo į lauką, pamatė, kaip tarp kavinės „(duomenys neskelbtini)“ ir taksi stotelės, K. K. ir nepažįstamas vyriškis, kurio vardas N., kažką aiškinosi, mosikavo rankomis. Suprato, kad tarp jų gali įsiplieksti rimtesnis konfliktas, todėl su R. K. pribėgo prie jų ir bandė rankomis atskirti vieną nuo kito. N. jis pasakė, kad atstotų nuo draugo. K. K. su N. pavyko nuraminti, ir todėl visi – jis pats, K. ir R. pradėjo eiti link stovinčių taksi, aptarinėjo ką tik įvykusį konfliktą. Beeinant išgirdo už nugaros kažką rėkaujantį, todėl atsisuko pasižiūrėti kas vyksta. Tuomet tiesiog netikėtai, nieko nesakęs, N. sudavė jam vieną stiprų smūgį kumščiu į veidą. Iš po suduoto smūgio jis nukrito ant žemės, trumpam neteko sąmonės. Gulėdamas ant žemės vienu metu buvo atsimerkęs ir matė kažką vykstant, kaip suprato, vyko muštynės, bet kas ir su kuo mušėsi, jau nebematė ir nieko nestebėjo. Labai skaudėjo, nes buvo išmuštas priekinis dantis, bėgo kraujas. Jam pavyko atsikelti nuo žemės tuo momentu, kai atvyko policijos pareigūnai. Kas vyko aplink, nieko nebestebėjo. Atsisėdo į policijos tarnybinį automobilį, buvo atvežtas į policijos komisariatą. Labai blogai jautėsi, galėjo išsamiai nenurodyti įvykio aplinkybių, parašė pareiškimą dėl įvykusių muštynių. Pareigūnams sakė, kad į medikus nesikreips, nes iš po įvykio žinojo, kad turės išvykti į Turkiją pagal studijų programą. Užduotis kreiptis į teismo med. ekspertą nebuvo išduota (1 t., 17-18 b. l.).

2015-02-25 M. J. parodė, kad 2015 m. rugsėjo 15 d. buvo nuėjęs į privačią odontologijos kliniką „(duomenys neskelbtini)“. Apžiūrėjo gydytoja R. L. (medicininį išrašą galės pateikti prie bylos). Ji buvo nurodžiusi kreiptis į savo šeimos gydytoją dėl antibiotikų paskyrimo, todėl 2014-09-15 kreipėsi į savo šeimos gydytoją M., dirbančią Dainų poliklinikoje. Ji išrašė receptą antibiotikams. Kaip ir minėjo pirminėje apklausoje, po to išvažiavo į Turkiją. 2015 m. vasario mėn. pradžioje vėl kreipėsi į odontologę R. L., yra skirtas vizitas dėl naujo danties įdėjimo. Sužinojo, kad naujo danties įdėjimas kainuos apie 400 Eurų. 2015-02-25 Šiaulių miesto ir rajono policijos komisariate buvo sutikęs įtariamąjį N. A., su kuriuo kalbėjosi apie minėtą įvykį, ir šis jo atsiprašė, abu tarpusavyje pasirašė susitarimą dėl žalos atlyginimo. N. A. įsipareigojo iki 2015 m. birželio 1 d. dalimis sumokėti 400 eurų, pervedant pinigus į jo sąskaitą. Neturtinės žalos nepatyrė. Kadangi su N. A. susitarė dėl žalos atlyginimo, tai civilinio ieškinio nereikš (1 t., 19-21 b. l.).

Liudytojas G. B. parodė, kad 2014 m. rugsėjo 13 d. dirbo ekipaže „Dainava 91“ kartu su vyriausiuoju patruliu E. N.. Apie 04.40 val. iš Šiaulių apskrities VPK OVS budėtojo gavo panešimą apie tai, kad Šiauliuose, (duomenys neskelbtini) g. 170, prie „SEB“ banko vyksta muštynės, konfliktuoja apie 7 asmenys. Atvykus nurodytu adresu prie „SEB“ banko pastebėjo grupelę konfliktuojančių jaunuolių, kurie kažką ginčijosi, smūgių vieni kitiems nesudavė. Vienas jaunuolis – M. J. sėdėjo ant šaligatvio bortelio, ant jo rūbų matėsi kraujo dėmės. M. J. paaiškino, kad neseniai įvykusių muštynių metu kažkuris jaunuolis (kuris tiksliai, negalėjo nurodyti) jį sumušė. Nuėjus pabendrauti su stovinčiais jaunuoliais (jų buvo iki 5 – 6 asmenų), iš kurių K. K. paaiškino, kad įvyko muštynės, kurių metu visi tarpusavyje susimušė (dėl kokių priežasčių tiksliai nepamena). R. K. sakė, kad konfliktas prasidėjo kažkokioje kavinėje ar bare, o po to persikėlė į lauką, ir konflikto metu buvo sumuštas M. J. bei jo sūnus K. K.. Taip pat bendravo su R. L., kuri paaiškino, kad jos vyras L. L., norėdamas, kad konfliktas lauke dar labiau neįsipliekstų, bandė konfliktuojančius asmenis išskirti. L. L. tai patvirtino, jis teigė, kad muštynių nesukėlė, norėjo tik išskirti besimušančius asmenis. Bendraujant su L. L., pamatė, kaip R. K. pastarajam trenkė kumščiu į veidą. Tada L. L., R. K. ir K. K. pradėjo tarpusavyje stumdytis, daugiau smūgių nebespėjo suduoti, pareigūnų teisėtų reikalavimų nevykdė, trikdė viešąją tvarką ir rimtį, todėl prieš minėtus asmenis buvo panaudotos spec. priemonės antrankiai. Kolegai pakvietus pastiprinimą, atvyko „Alksna 26“ ir visi minėti jaunuoliai buvo nuvežti į Šiaulių AVPK OVS tolimesniam aiškinimuisi (1 t., 38-39 b. l.).

Liudytoja R. L. parodė, kad 2014-09-13, apie 03.00 val. dviese su vyru L. L. išėjo iš baro „(duomenys neskelbtini)”, kuris yra prie Šiaulių dramos teatro. Atėjus, prie taksi automobilių buvo 4-5 vaikinai ir jų tarpe vienas suaugęs vyras. Visi stovėjo, laukė taksi. Vyras su keliais draugiškai pasikalbėjo apie miesto šventę. Belaukiant taksi automobilio, iš „(duomenys neskelbtini)” baro atėjo iš matymo pažįstamas didžėjus N.. Jis ėjo link jų agresyviai, buvo girtas, atkišęs krūtinę į priekį. Jis nieko nesakė, viskas įvyko be žodžių. Tie 4-5 vyrai, nieko nesakę irgi be žodžių, puolė link N.. Jei gerai matė, tai pirmas kažkuriam jų, trenkė būtent N., nes jis matyt suprato, kad gaus nuo jų ir pirmas smūgiuodamas gynėsi. Nori paminėti, kad, kiek žino, N. yra labai konfliktiška asmenybė, dažnai įsivelia į įvairias situacijas ir gauna į „kaulus”. Mano, kad tie 4-5 vyrai, su juo turėję konfliktą prieš tai, nes už nieką nepuolama. N., juos pamatęs, atėjo nusiteikęs konfliktui ir muštynėms. Mano, kad jis pats kaltas dėl šio konflikto. L. L., pamatęs, kad 4-5 puola ant N. ir jis gaus „lupti”, puolė jo gelbėti. Kaip bebūtų, puolant 4-5 ant vieno, yra neteisinga, ir vyras norėjo padėti N.. Kiek mate, L. rankomis nustūmė nuo N. du vyrus, jaunus. Vieną, aršiausią, ilgais plaukais, suaugusio vyro sūnų, pargriovė per kojas, paguldė ant žemės ir prispaudė ties pečiais su rankos alkūne, kad šis nusiramintų, nepultų. Žino, kad buvo suaugęs vyras, kuriam apie 40 ar daugiau metų ir sūnus, tai sūnus buvo su ilgais plaukais, labai aršus, jis labiausiai ir puolė ant N.. Jei gerai matė, N. sudavė tamsiam jaunuoliui ir būtent jam išmušė dantį. Kaip supranta, šis vaikinas yra bylos pareiškėjas. Kol jos vyras laikė prispaudęs prie žemės aršų jaunuolį, ji spėjo į atvažiavusį taksi automobilį įsodinti N.. Kiti vyrai vis dar puldinėjo ant N., bet jie ant jos, kaip moters, nepuolė ir greitai atvyko taksi. N. įsodino į taksi. Matė, kad N. prakirsta kakta, bet kuris jam prakirto kaktą ir kaip, negali pasakyti. N. buvo pargriautas ant žemės, ir matė, kad gavo kelis spyrius iš kojų. Tai buvo iki jos vyrui sulaikant aršų vaikiną. N. jau buvo spėjęs gauti nuo jų. Buvo tikras chaosas, vieni per kitus šoko ant N., viskas įvyko greitai. Spardė visi, be išimties, nebuvo, kad kažkuris stovėtų ir nieko nedarytų. Tik įsodinus N., po kelių minučių atvyko policija. Kas iškvietė pareigūnus nežino. Matė, kad kiek toliau ėjo pašaliniai žmonės, nes buvo miesto šventė, šiltas oras. Iki atvyko pareigūnai, L. L. pasilikę jaunuoliai nepuolė ir niekas nebesimušė. L. L. nesudavė nė vienam jaunuoliui. Atvykus pareigūnams, L. L. paleido aršų jaunuolį, o vaikino tėvas, supykęs ant jos vyro, kad laikė prispaudęs jo sūnų prie žemės, pripuolė ir smūgiavo į veidą. Tai įvyko prie pareigūnų. L. L., supykęs už gautą smūgį, irgi užsimojo, bet nepataikė. Kiek matė, vyrui rimtų sužalojimų nepadarė šis smūgis, nebuvo net mėlynės. Tada pareigūnai sulaikė tuos tris jaunuolius, vienas jų kažkur dingo per įvykį, iki atvykstant pareigūnams. Tikrai žino, kad jų buvo 4 ir ne mažiau. Jos vyras irgi buvo sulaikytas, už tai, kad mėgino suduoti vaikino tėvui, bet jis tikrai nesudavė. Tai matė pareigūnai. Įvykio metu buvo lengvai išgėrusi, viską gerai pamena. Pareigūnams sulaikius tris jaunuolius ir jos vyrą, taip viskas ir pasibaigė. Kai visi atvyko į policijos komisariatą, tie trys sulaikyti vyrai prašė paleisti jos vyrą, nes jis nieko jiems nepadarė, jokių smūgių nesudavė, norėjo tik padėti N. (1 t., 40-41 b. l.).

Ikiteisminio tyrimo metu įtariamuoju apklaustas K. K. parodė, kad 2014-09-12 su draugu Mantu ir tėvu buvo bulvare. Pasibaigus koncertui, tai jau buvo 2014-09-13 apie 2 val. nuėjo į barą prie teatro atsigerti alaus. Kiek buvo bare, neprisimena. Išgėrė du bokalus alaus. Jautėsi apsvaigęs. Kiek prisimena, pats pirmas išėjo iš baro. Ėjo į taksi sustojimą. Taksi sustojime prisikabino nepažįstamas vaikinas. Neprisimena ką tas vaikinas jam sakė, dėl ko prisikabino. Prisimena tik tai, kad jis puolė jį mušti. Pačiam buvo suduota daug smūgių kumščiais į įvairias kūno vietas. Kiek ir kur konkrečiai, nežino. Muštynių metu parvirto ant žemės. Ritosi. Ar tam vaikinui sudavė smūgius, nežino, bet mano, kad ne. Tuo metu prie jų priėjo vaikinas, ir kaip suprato, jis jį taip pat mušė. Tuo pat metu priėjo jo tėvas ir atitraukė nuo jo vaikiną, kuris prie jo priėjo antras. Ką konkrečiai darė jo tėvas, nematė. Tuo momentu atvažiavo policijos pareigūnai. Buvo sulaikytas pats, tėvas, M. ir tas vaikinas, kuris priėjo prie jo antras. Muštynių metu buvo nuskeltas kairės pusės apatinis dantis, sumuštas dešinės pusės smilkinys, skauda visą kairę veido pusę. Taip pat iškrito vienas kontaktinis lęšis, neranda kuprinės, kurioje buvo vaistai ir kiti reikmenys, nebeturi laikrodžio, telefono, cigarečių. Negali įvertinti prarasto turto vertės. Prie kokių aplinkybių buvo sumuštas draugas M., nematė (2 t., 6-7, 22-23 b. l.).

Ikiteisminio tyrimo metu įtariamuoju apklaustas R. K. parodė, kad 2014-09-12 su sūnumi ir jo draugu buvo bulvare vykusioje šventėje. Pasibaigus diskotekai pats, sūnus ir jo draugas M. nuėjo į kavinę, esančią prie teatro, užsisakė alaus. Kiek pabuvus kavinėje, sūnus išėjo į lauką, kaip, mano susitikti su drauge. Jis pats ir M. pasiliko kavinėje. Pabaigus gerti alų jis su M. išėjo į lauką, pažiūrėti ką veikia K.. Išėjus iš kavinės pamatė, kad vienas nepažįstamas vaikinas pervertė jo sūnų ant žemės, užvirto ant jo. Jie ritosi. Ant žemės buvo numestas sūnaus laikrodis. Jis paėmė laikrodį. Iš to suprato, kad muštynės prasidėjo anksčiau. Pats priėjo prie sūnaus ir nuo sūnaus patraukė nepažįstamą vaikiną. Su tuo vaikinu apsižodžiavo. Po to vienu metu vienas kitam kibo į atlapus ir susigrūmė, susirito. Ar tas vaikinas sudavė smūgius nežino. Pats vaikinui smūgių nesudavė. Ką darė M. nematė. Jį sulaikė policijos pareigūnai. Sūnaus ir nepažįstamo vaikino konflikto, muštynių pradžios nematė. Dėl ko prasidėjo konfliktas nežino. Grumtynių metu jam buvo sužalota galva, nubrozdinta ranka, suplėšyti marškiniai. Po grumtynių pasigedo grandinėlės ant kaklo 3000 litų vertės (2 t., 73-74 b. l.). 2014-12-18 R. K. parodė, kad pasilieka prie savo pirminių parodymų, duotų 2014-09-13 apklausos metu. Tik norėtų patikslinti, kad 2014-09-13 apie 02.00 val. kartu su sūnumi K. K. ir jo draugu M. nuėjo į kavinę „(duomenys neskelbtini)“, esančią prie Šiaulių dramos teatro. Būnant kavinėje jokių konfliktų tarp jų ir kokių nors kitų asmenų nebuvo. Vienu metu sūnus K. išėjo iš kavinės, kaip suprato, todėl, kad jis norėjo susitikti savo draugę, o jis pats su M. pasiliko kavinėje. Nesulaukę grįžtančio K., išėjo į lauką. Tik išėję pamatė, kaip tarpe tarp autobusų stotelės, esančios (duomenys neskelbtini) gatvėje, prie „SEB“ banko ir minėtos kavinės nepažįstamas vyriškis (kaip vėliau iš sūnaus sužinojo, jis buvo vardu N., dirbantis didžėjumi) stumdosi su sūnumi K.. Besistumdant N. parvertė K. ant žemės, ant jo užvirto, ir gulėdami ant žemės pradėjo ristis. Viskas įvyko labai greitai, nes nieko nelaukę puolė juos abu išskirti. Nuo sūnaus rankomis patraukė N., tačiau šis vis tiek norėjo pulti prie jo sūnaus, pradėjo link jo artintis. Nenorėdamas, kad muštynės įsipliekstų, liepė jam eiti į šalį, ir rankomis jį pastūmė, N. – jį, ir tuo viskas baigėsi. Jam jokių pretenzijų dėl to pasistumdymo neturi. Jokių grumtynių tarp jo paties ir N. nebuvo. Ką tuo metu darė M., nematė. Šiaip jis yra ramaus būdo, nedidelio ūgio, tuo metu, kiek prisimena, jis buvo šalia, niekam smūgių nesudavė, nebent galėjo pasakyti kokį vieną kitą žodį. Viskas labai greitai nurimo. Jis pats, M. ir K. nuėjo link taksi sustojimo. Kur nuėjo N., nematė. Nuėję prie taksi sustojimo aptarinėjo ką tik įvykusią situaciją. Pamena, kad į jų pokalbį įsiterpė ir jaunuolis vardu L. (iš po įvykio jis buvo sulaikytas policijos pareigūnų), kuris matė ką tik įvykusį konfliktą. N. savo akiratyje pats nematė, nors, kaip vėliau paaiškėjo, jis stovėjo kažkur netoliese ir galėjo girdėti jų pokalbį. Turbūt N. nepatiko išgirstas pokalbis, nes jis netikėtai, be jokios priežasties, žengė žingsnį ir sudavė vieną stiprų smūgį kumščiu M. į veidą. Iš po patirto smūgio M. pritūpė, neišlaikęs pusiausvyros, ir smūgio atgal N. nesudavė. Tai pamatęs sūnus K. puolė prie N., ir jie abu susigrūmė, kiek smūgių vienas kitam sudavė, negali pasakyti, nes atkreipė dėmesį į M., žiūrėjo kas jam nutiko. Šalia stovėjęs L., pamatęs besigrumiančius N. ir K., puolė į jų į tarpą, kaip suprato, norėdamas juos išskirti. Įdėmiai jų visų trijų nestebėjo. Viskas įvyko labai greitai. Pamatė tik tai, kad K. nusirito ant žemės, ir kai bandė stotis, šalia buvęs L. iš nugaros pusės jį apkabino rankomis per kaklą ir pradėjo jį stipriai laikyti. Tai pamatęs, nusprendė L. patraukti nuo K.. Sugriebė L. už rūbų ir pradėjo jį traukti, tačiau L. priešinosi, nors K. jis vis dėlto paleido. Gavosi taip, kad sugriebė L. rankomis, galbūt ir galėjo jam suduoti netyčia smūgį į veidą, tačiau smūgis tikrai nebuvo stiprus, nes tikslas tiesiog buvo išlaisvinti sūnų K.. Būtent tuo metu atvyko policijos pareigūnai ir jį, L. bei K. sulaikė. Kur ir kokiu momentu dingo N., nematė. Dar gali paaiškinti, kad visoje šioje situacijoje konflikto pradininkas yra N., nuo jo nukentėjo M., o po to dėl M. sužalojimo prasidėjo atskiras konfliktas prie taksi sustojimo, kurio metu nukentėjo jo sūnus, ir jam buvo sulaužytas žandikaulis, išmušti galiniai du dantys. Šiuos sužalojimus galėjo padaryti L. (2 t., 79-80 b. l.).

Asmens blaivumo testu užfiksuota, kad 2014-09-13 06.44 L. L. nustatytas 1,90 promilių girtumas (2 t., 30 b. l.).

2014-11-19 akistatos tarp L. L. ir K. K. protokole užfiksuota, kad kiekvienas pasiliko prie savo parodymų (2 t., 53-55 b. l.).

2015-02-11 akistatos tarp R. K. ir L. L. protokole užfiksuota, kad R. K. iš dalies sutiko su L. L. parodymais (2 t., 90-92 b. l.).

Šiaulių apylinkės teisme 2015 m. gegužės 14 d. nutartimi baudžiamoji byla, kurioje N. A. kaltinamas nusikalstamų veikų, numatytų BK 284 straipsnio 1 dalyje, 138 straipsnio 2 dalies 8 punkte, padarymu, K. K. kaltinamas nusikalstamų veikų, numatytų BK 284 straipsnio 1 dalyje, 138 straipsnio 2 dalies 8 punkte, padarymu, L. L. kaltinamas nusikalstamų veikų, numatytų BK 284 straipsnio 1 dalyje, 138 straipsnio 2 dalies 8 punkte, padarymu, R. K. kaltinamas nusikalstamos veikos, numatytos BK 284 straipsnio 1 dalyje, padarymu, išskirta į dvi atskiras baudžiamąsias bylas, pirmoje byloje paliekant bylos Nr. 1-586-885/2015 ir kaltinamaisiais paliekant N. A. ir L. L., o nukentėjusiuoju pripažįstant K. K., o išskirtai bylai suteikiant naują numerį ir kaltinamaisiais paliekant K. K. ir R. K., nukentėjusiaisiais pripažįstant N. A. ir L. L..

Bylos aplinkybės, t. y. ir paties kaltinamųjų paaiškinimai, nukentėjusiųjų ir liudytojų parodymai ikiteisminio tyrimo metu, specialistų išvados, garso įrašas, tarnybinis pranešimas, įvykio vietos apžiūros protokolas, asmens atpažinimo pagal jo nuotrauką protokolas, liudija, kad kaltinamieji nesunkiai sutrikdė nukentėjusiojo K. K. sveikatą iš chuliganiškų paskatų bei sutrikdė visuomenės rimtį ir tvarką įžūliu elgesiu, susijusiu su smurto panaudojimu nukentėjusiųjų K. K. ir M. J. atžvilgiu, todėl N. A. ir L. L. kaltė visiškai įrodyta ir jų veiksmai teisingai kvalifikuoti pagal BK 138 straipsnio 2 dalies 8 punktą ir 284 straipsnio 1 dalį.

Kaltinamieji N. A. ir L. L. kaltais prisipažino visiškai, atsiprašė nukentėjusiųjų bei su jais susitaikė, tai patvirtino teismo posėdžio metu pateiktu susitaikymo protokolu, kuriame susitarta dėl turtinės (M. J.) ir neturtinės (K. K.) žalos atlyginimo. Kaltinamieji padarė nusikalstamas veikas, priskiriamas nesunkių nusikaltimų kategorijai (BK 284 str. 1 d.) ir apysunkių nusikaltimų kategorijai (BK 138 str. 2 d. 8 p.), abu neteisti (1 t., 75, 109 b. l.), bausti administracine tvarka (1 t., 76-79, 110 b. l.), dirba (1 t., 112 b. l.). Atsižvelgiant į tai, kas išdėstyta, yra pagrindo manyti, kad jie nedarys naujų nusikalstamų veikų, todėl esant baudžiamojo įstatymo reikalaujamų sąlygų visumai, taikytinas BK 38 straipsnis ir N. A. bei L. L. atleistini nuo baudžiamosios atsakomybės jiems susitaikius su nukentėjusiaisiais M. J. ir K. K., patvirtinant susitarimą dėl žalos atlyginimo nurodytomis sąlygomis.

Šiaulių teritorinė ligonių kasa, gindama Valstybinės ligonių kasos prie SAM interesus, pareiškė 845,84 EUR dydžio civilinį ieškinį už K. K. gydymą, taip pat pateikė 226,33 EUR dydžio civilinį ieškinį už N. A. gydymą ir buvo pripažinta civiline ieškove (1 t., 61-69 b. l.). Kadangi baudžiamoji byla buvo išskirta ir nagrinėjamoje byloje N. A. yra kaltinamasis, o ne nukentėjusysis, šioje byloje sprendžiamas tik Šiaulių teritorinės ligonių kasos civilinis ieškinys dėl 845,84 Eur atlyginimo, kuris tenkinamas visiškai, kadangi jis pagrįstas dokumentais, įrodančiais, jog už tokią sumą buvo suteikta asmens sveikatos priežiūros paslaugų kaltinamojo sužalotam nukentėjusiajam K. K.. Atsižvelgiant į tai, kad žala padaryta dėl tyčinių kaltinamųjų N. A. ir L. L. veiksmų, Šiaulių teritorinei ligonių kasai priteistina iš jų po 422,92 Eur, turtinei žalai atlyginti.

N. A. paskirtos kardomosios priemonės - rašytinis pasižadėjimas neišvykti ir įpareigojimas periodiškai registruotis policijos įstaigoje (1 t., 170-176 b. l.), taikytinos iki nuosprendžio įsiteisėjimo.

2015-04-08 nutarimu N. A. skirtas laikinas nuosavybės teisių į pinigines lėšas, esančias AB „Šiaulių banko“ sąskaitose Nr. (duomenys neskelbtini) ir Nr. (duomenys neskelbtini) 422,92 Eur sumai, apribojimas taikytinas iki Šiaulių teritorinės ligonių kasos civilinio ieškinio atlyginimo (1 t., 181 b. l.).

L. L. paskirta kardomoji priemonė - rašytinis pasižadėjimas neišvykti (2 t., 62-63 b. l.), taikytina iki nuosprendžio įsiteisėjimo.

2015-04-08 nutarimu L. L. skirtas laikinas nuosavybės teisių į pinigines lėšas, esančias AB „SEB banko“ sąskaitose Nr. (duomenys neskelbtini) ir Nr. (duomenys neskelbtini), AB „Citadele“ banko sąskaitose Nr. (duomenys neskelbtini) ir Nr. (duomenys neskelbtini), Nr. (duomenys neskelbtini) 422,92 Eur sumai, apribojimas taikytinas iki Šiaulių teritorinės ligonių kasos civilinio ieškinio atlyginimo (2 t., 64 b. l.).

Daiktas, turintis reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – kompaktinis diskas su pranešimo apie įvykį garso įrašu, esantis voke prie bylos I tomo galinio viršelio, paliktinas saugoti byloje.

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 303 str. 2 d.,

Rezoliucinė dalis

nusprendžia:

N. A., vadovaujantis BK 38 straipsniu, atleisti nuo baudžiamosios atsakomybės dėl veikų, numatytų BK 138 straipsnio 2 dalies 8 punkte ir 284 straipsnio 1 dalyje, padarymo kaltinamajam ir nukentėjusiesiems susitaikius ir baudžiamąją bylą jo atžvilgiu nutraukti.

N. A. paskirtas kardomąsias priemones - rašytinį pasižadėjimą neišvykti ir įpareigojimą periodiškai registruotis policijos įstaigoje, taikyti iki nuosprendžio įsiteisėjimo.

2015-04-08 nutarimu N. A. skirtą laikiną nuosavybės teisių į pinigines lėšas, esančias AB „Šiaulių banko“ sąskaitose Nr. (duomenys neskelbtini) ir Nr. (duomenys neskelbtini) 422,92 Eur sumai, apribojimą taikyti iki Šiaulių teritorinės ligonių kasos civilinio ieškinio atlyginimo.

L. L., vadovaujantis BK 38 straipsniu, atleisti nuo baudžiamosios atsakomybės dėl veikų, numatytų BK 138 straipsnio 2 dalies 8 punkte ir 284 straipsnio 1 dalyje, padarymo kaltinamajam ir nukentėjusiesiems susitaikius ir baudžiamąją bylą jo atžvilgiu nutraukti.

L. L. paskirtą kardomąją priemonę - rašytinį pasižadėjimą neišvykti, taikyti iki nuosprendžio įsiteisėjimo.

2015-04-08 nutarimu L. L. skirtą laikiną nuosavybės teisių į pinigines lėšas, esančias AB „SEB banko“ sąskaitose Nr. (duomenys neskelbtini) ir Nr. (duomenys neskelbtini), AB „Citadele“ banko sąskaitose Nr. (duomenys neskelbtini) ir Nr. (duomenys neskelbtini), Nr. (duomenys neskelbtini) 422,92 Eur sumai, apribojimą taikyti iki Šiaulių teritorinės ligonių kasos civilinio ieškinio atlyginimo.

Priteisti Šiaulių teritorinei ligonių kasai iš N. A. ir L. L. po 422,92 Eur už nukentėjusiajam K. K. suteiktas asmens sveikatos priežiūros paslaugas.

Patvirtinti susitarimą tarp N. A. ir M. J. dėl žalos atlyginimo, kuriuo N. A. įsipareigojo M. J. atlyginti 560 Eur turtinę žalą iki 2015 m. rugsėjo 30 d.

Patvirtinti susitarimą tarp N. A. ir K. K. dėl žalos atlyginimo, kuriuo N. A. įsipareigojo K. K. atlyginti 1000 Eur neturtinę žalą iki 2016 m. sausio 1 d.

Įspėti N. A. ir L. L., kad jei jie per vienerius metus padarys baudžiamąjį nusižengimą ar neatsargų nusikaltimą, teismas gali panaikinti sprendimą dėl atleidimo nuo baudžiamosios atsakomybės ir spręsti dėl jų baudžiamosios atsakomybės už visas padarytas nusikalstamas veikas. Jeigu jie per vienerius metus padarys naują tyčinį nusikaltimą, ankstesnis sprendimas atleisti nuo baudžiamosios atsakomybės nustos galioti ir bus sprendžiama dėl jų baudžiamosios atsakomybės už visas padarytas nusikalstamas veikas.

Daiktą, turintį reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – kompaktinį diską su pranešimo apie įvykį garso įrašu, esantį voke prie bylos Į tomo galinio viršelio, palikti saugoti byloje.

Nuosprendis per 20 dienų, nuo jo paskelbimo gali būti skundžiamas apeliacine tvarka Šiaulių apygardos teismui per Šiaulių apylinkės teismą.

Teisėjas Arūnas Bartkus