- Teismas
- Klaipėdos apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2012-04-06
- Bylos Nr.
- 2A-406-123/2012
- Teisminio proceso Nr.
- 2-06-3-06532-2010-0
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Virginija Nijolė Griškevičienė
- Ieškovas
- UAB „Debreceno valda“
- Atsakovas
- E. G., J. G., V. L., G. L.
- Kategorijos
- 99.5pavadinimo nepavyko patikrinti
Pranešėja V. N. Griškevičienė Civilinė byla Nr. 2A-406-123/2012
2012 m. balandžio 6 d.
Klaipėdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėja Virginija Nijolė Griškevičienė rašytinio proceso apeliacine tvarka išnagrinėjo civilinę bylą Nr. 2-2580-826/2011 pagal ieškovės UAB „Debreceno valda“ ieškinį atsakovams E. G., J. G., V. L. ir G. L. dėl skolos priteisimo, bei ieškovės apeliacinį skundą dėl Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2011-09-23 sprendimo.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
ieškovė ieškiniu teismo prašė priteisti solidariai iš atsakovų E. G. ir J. G. 1 247,98 Lt skolą už suteiktas bendrosios dalinės nuosavybės administravimo, eksploatavimo, komunalines paslaugas bei atliktus remonto darbus, 5 procentų dydžio metines palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme iki sprendimo visiško įvykdymo ir bylinėjimosi išlaidas. Nurodė, kad administruoja daugiabutį gyvenamąjį namą, esantį (duomenys neskelbtini). Pagal su UAB „Arena Interli“ pasirašytą rangos sutartį buvo atliekami daugiabučio gyvenamojo namo (duomenys neskelbtini), stogo remonto darbai. 2007-12-20 darbų priėmimo–perdavimo aktu darbai buvo užbaigti. 2008 m. sausio mėnesį buvo pateikti priskaitymo lapeliai namo gyventojams už 2007 m. gruodžio mėnesį, kuriame buvo įrašyta suma už stogo remonto darbus. Byloje dėl kokybės, kainos, darbų pagrįstumo nėra. Kyla ginčas dėl to, kas turėtų apmokėti išlaidas, susijusias su namo stogo remontu.
2010-11-11 protokoline nutartimi teismas į bylą trečiaisiais asmenimis be savarankiškų reikalavimų įtraukė V. L. ir G. L. (t. 1, b. l. 73–78).
2011-04-05 teismas pasiūlė trečiųjų asmenų procesinę padėtį pakeisti į atsakovų (t. 1, b. l. 127–133).
2011-07-18 ieškovė pateikė prašymą pakeisti V. L. ir G. L. procesinę padėtį į atsakovų (t. 1, b. l. 174, 175).
Žemesnės instancijos teismas
Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2011-08-16 nutartimi ieškovės prašymas buvo tenkintas (t. 1, b. l. 190).
Klaipėdos miesto apylinkės teismas 2011-09-23 sprendimu ieškinį tenkino iš dalies: ieškovei priteisė 1 247,98 Lt skolą, 5 procentų dydžio metines palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme, t. y. 2010-05-17, iki teismo sprendimo visiško įvykdymo solidariai iš atsakovų V. L. ir G. L., ieškinį atsakovų E. G. ir J. G. atžvilgiu atmetė. Taip pat iš atsakovų V. L. ir G. L. ieškovei priteisė po 108 Lt bylinėjimosi išlaidų, o iš ieškovės priteisė 500 Lt teisinės pagalbos išlaidų atsakovams J. G. ir E. G.. Teismas nurodė, kad buvo patenkinta tik 50 proc. ieškinio reikalavimų, t. y. ieškinys atsakovų J. G. ir E. G. atžvilgiu yra atmestas, atsižvelgiant į tai, kad ieškovė turi pareigą nurodyti tinkamą atsakovą byloje, tačiau šioje byloje atsakovų J. G. ir E. G. atžvilgiu pareiškė nepagrįstą ieškinį, taip pat atsižvelgiant į tai, kad teismas 2011-04-05 nutartimi siūlė tikslinti šalių procesinę padėtį, taip pat į tai, kad atsakovai V. L. ir G. L. neturi atsakyti už tai, kad ieškovas nepagrįstai šioje byloje atsakovais pasirinko Joną ir E. G., vadovaujantis teisingumo ir protingumo principais, atsakovų J. G. ir E. G. patirtos išlaidos teisinei pagalbai apmokėti priteistinos iš ieškovės.
Apeliacinius skundu ieškovė prašo pakeisti pirmosios instancijos teismo sprendimo dalį dėl bylinėjimosi išlaidų paskirstymo, priteisiant iš atsakovų V. L. ir G. L. po 233 Lt bylinėjimosi išlaidų ieškovei ir po 267 Lt teisinės pagalbos išlaidų atsakovams J. G. ir E. G., panaikinant sprendimo dalis, kuriomis priteista ir L. po108 Lt bylinėjimosi išlaidų ieškovės naudai ir iš ieškovės priteista atsakovams G. 500 Lt teisinės pagalbos išlaidų. Nurodo, kad teismas netinkamai aiškino ir taikė bylinėjimosi išlaidų paskirstymą reglamentuojančias teisės normas, todėl išlaidas paskirstė neteisingai. Teismas nepagrįstai sprendime nurodė, kad ieškinys patenkintas iš dalies, t. y. patenkinta 50 proc. ieškovės reikalavimų, nes ieškinio reikalavimus iš esmės tenkino visiškai – priteisė visą ieškinio sumą, t. y. 1 247,98 Lt ir 5 proc. palūkanų. Pagal CPK 93 str. taisykles teismas priteisęs visą ieškinio sumą iš L., privalėjo iš jų priteisti ir visas ieškovės patirtas bylinėjimosi išlaidas, t. y. 466 Lt. Teismas taip pat nepagrįstai ieškovei priteistiną sumą sumažino atsakovų L. patirtų išlaidų suma. Teismas visiškai nepagrįstai iš ieškovės priteisė 500 Lt išlaidų atsakovams G. G. nuo 2007-12-18 yra buto, adresu Statybininkų pr. 6–55, Klaipėda, bendraturčiai, mokesčių apskaičiavimo pažyma patvirtina, kad skola susidarė už laikotarpį, kai buto savininkais viešame registre jau buvo registruoti G., todėl tokiomis aplinkybėmis ieškovė, vadovaudamasi CK 4.82 str. 3 dalimi, pagrįstai ieškinį pareiškė būtent jiems. Teismas nepagrįstai motyvavo aplinkybe, kad ieškovei siūlė pakeisti atsakovus, nes ieškovė taip ir padarė. Patys G. žinojo, jog pasikeitus buto savininkams, pastariesiems tenka prievolė toliau atsiskaityti už butui ir namui suteiktas paslaugas pastatą administruojančiai bendrovei. Ieškovei 2007-12-18 sutartis dėl buto pirkimo–pardavimo nebuvo pateikta ir jokie sutarties šalių tarpusavio įsipareigojimai nebuvo ir negalėjo būti žinomi. Dalį prievolės už stogo remonto darbus G. buvo įvykdę, todėl ieškinį ieškovė jiems pareiškė pagrįstai.
Atsiliepimas
Atsakovai V. L. ir G. L. atsiliepime prašo ieškovės apeliacinį skundą atmesti. Nurodo, kad visas apeliaciniame skunde nurodytos aplinkybės buvo žinomos pirmosios instancijos teisme ir teismas jas įvertino.
Atsakovai E. G. ir J. G. atsiliepime prašo ieškovės apeliacinį skundą atmesti. Nurodo, kad teismas teisingai apskirstė bylinėjimosi išlaidas, nes ieškovės ieškinys jiems buvo atmestas.
Motyvuojamoji dalis
Apeliacinis skundas tenkintinas iš dalies.
Ieškovė skundžia tik pirmosios instancijos teismo sprendimo dalį dėl šalių patirtų bylinėjimosi išlaidų paskirstymo.
Apeliacinės instancijos teismas tik iš dalies sutinka su ieškovės apeliaciniu skundu. Ieškinys iš dalies buvo tenkintas tik ta prasme, kad ieškovės reikalaujamos sumos buvo priteistos ne iš visų atsakovų, t. y. atsakovų E. G. ir J. G. atžvilgiu ieškinys buvo atmestas, o atsakovų V. L. ir G. L. atžvilgiu ieškinys buvo patenkintas visiškai. Tokiomis aplinkybėmis pirmosios instancijos teismui nebuvo protingo pagrindo aplinkybę, kad sprendimas buvo palankus atsakovams G., įvertinti atsakovų L. naudai ir sumažinti iš pastarųjų ieškovei priteistinas bylinėjimosi išlaidas ir šias išlaidas dar mažinti atsakovų patirtų išlaidų suma.
Apeliacinio skundo argumentai dėl atsakovų G. patirtų bylinėjimosi išlaidų atlyginimo yra nepagrįsti. Apeliantė skunde nepagrįstai remiasi G., kaip butų ir kitų patalpų savininkų pareigomis, neva jie buvo tinkami atsakovai pagal ieškinį. Pirmosios instancijos teismas sprendimu šiems atsakovams ieškovės reikalavimus atmetė, ieškovė šios sprendimo dalies neskundžia, todėl negali remtis aplinkybėmis, prieštaraujančiomis minėtai sprendimo daliai, iš naujo ir priešingai nei teismas įvertindama sprendimo pagrindu buvusias aplinkybes. Teismas ieškovei atsakovus pasiūlė keisti dar 2010-11-11, tačiau ieškovė prašymą dėl trečiųjų asmenų L. procesinės padėties pakeitimo pateikė tik 2011-04-05. Be to, ieškovė neatsisakė savo reikalavimų G. Todėl pirmosios instancijos teismas pagrįstai G. patirtas teisinės pagalbos išlaidas priteisė iš ieškovės, nes vien dėl ieškovės pareikštų jiems reikalavimų G. turėjo gintis šioje byloje, dėl ko patyrė išlaidų.
Esant tokioms aplinkybėms, pirmosios instancijos teismo sprendimo dalis dėl bylinėjimosi išlaidų paskirstymo keistina (CPK 326 str. 1 d. 3 p.).
Iš dalies tenkinus apeliacinį skundą iš atsakovų L. priteistina pusė ieškovės už ieškinį sumokėto 70 Lt (t. 3, b. l. 6) žyminio mokesčio (CPK 93 str. 2, 3 d.).
Kadangi apeliacinis skundas atsakovų G. atžvilgiu atmestas, jiems iš apeliantės priteistina 300 Lt (t. 1, b. l. 14) apeliacinėje instancijoje patirtų teisinės pagalbos išlaidų (CPK 98 str.).
Rezoliucinė dalis
nutaria:
Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2011 m. rugsėjo 23 d. sprendimo dalį dėl bylinėjimosi išlaidų paskirstymo pakeisti padidinant ieškovei UAB „Debreceno valda“ iš atsakovų V. L. ir G. L. priteistiną bylinėjimosi išlaidų sumą, t. y. iš kiekvieno po 233 Lt.
Kitą sprendimo dalį palikti nepakeistą.
Iš ieškovės UAB „Debreceno valda“ atsakovams E. G. ir J. G. priteisti 300 Lt apeliacinėje instancijoje patirtų išlaidų.