Šiaulių apylinkės teismo įsakymas

2020-08-24 · Baudžiamoji byla Nr. e1-1522-899/2020

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Šiaulių apylinkės teismas
Dokumentas
Įsakymas
Data
2020-08-24
Bylos Nr.
e1-1522-899/2020
Teisminio proceso Nr.
1-01-1-13649-2020-0
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Bronius Vinciūnas
Kaltinamasis
L. C.
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. e1-1522-899/2020Teisminio proceso Nr. 1-01-1-13649-2020-0Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.7.2.3; 1.1.8.6.2; 1.1.8.12; 1.2.4.6.1; 2.12.1.1 (S)
ŠIAULIŲ APYLINKĖS TEISMASTEISMO BAUDŽIAMASIS ĮSAKYMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2020 m. rugpjūčio 24 d.Šiauliai
Šiaulių apylinkės teismo Šiaulių rūmų teisėjas Bronius Vinciūnas,

susipažinęs su Šiaulių apygardos prokuratūros Šiaulių apylinkės prokuratūros prokurorės D. K. pareiškimu dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir baudžiamąja byla, kurioje L. C., a. k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), rusas, Lietuvos Respublikos pilietis, pagrindinio išsilavinimo, nevedęs, gyvenantis ir dirbantis (duomenys neskelbtini), teistas 2018-02-02 Šiaulių apylinkės teismo Šiaulių rūmų nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau - LR BK) 138 str. 2 d. 8 p., 284 str. laisvės atėmimu 1 metams 6 mėnesiams; vadovaujantis BK 75 str., bausmės vykdymas atidėtas 1 metams, kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą LR BK 140 straipsnio 1 dalyje,

Aprašomoji dalis

nustatė:

1. L. C. 2020 m. sausio mėnesio pirmoje pusėje, tiksliai ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu laiku, daugiabučio namo kieme, esančiame adresu (duomenys neskelbtini), tyčia suduodamas kumščiu du kartus į veido sritį nukentėjusiajam A. L., tokiu būdu sukėlė sužalojimą: poodinę kraujosruvą ties dešine akimi, kairės pusės viršutinio I danties netekimą, taip padarė nežymų sveikatos sutrikdymą.

2. Apklaustas ikiteisminio tyrimo metu L. C. dėl jam inkriminuotos nusikalstamos veikos kaltu prisipažino visiškai ir paaiškino, kad 2020 m. sausio mėnesį, tikslios dienos ir laiko nepamena, jam paskambino A. L. ir paprašė nupirkti alkoholio, kurį sutarė atvežti į barą „(duomenys neskelbtini)“, adresu (duomenys neskelbtini). Lauke prie baro tarp jo ir A. L. įvyko žodinis konfliktas dėl degtinės butelio. Jis sudavė vieną smūgį, matė, kad A. L. iš nosies bėgo kraujas. Kitą dieną jie susitiko ir susirašė raštelį dėl žalos atlyginimo, kad sumokės pusę sumos už jo danties gydymą. Sutinka, kad procesas būtų baigtas teismo baudžiamuoju įsakymu (b. l. 112-113).

Motyvuojamoji dalis

3. Be kaltinamojo L. C. prisipažinimo, jo kaltę įrodo ir kita bylos medžiaga, t. y.:

3.1. protokolas-pareiškimas, kuriuo A. L. pranešė apie padarytą nusikalstamą veiką jo atžvilgiu (b. l. 7-14);

3.2. nukentėjusiojo A. L. parodymai, kad 2020 m. sausio mėnesio pirmoje pusėje, tikslaus laiko neprisimena, adresu (duomenys neskelbtini), įvykus žodiniam konfliktui, draugas L. C. kumščiu du kartus trenkė jam į veidą, taip išmušdamas vieną priekinį dantį ir sukeldamas fizinį skausmą. Konfliktas įvyko dėl alkoholinio gėrimo. Su L. C. surašė susitarimą dėl žalos atlyginimo už dantį, jis įsipareigojo sumokėti pinigus, todėl jokių pretenzijų neturi. Prideda susitarimą prie bylos (b. l. 35-38 43-45);

3.3. liudytojo A. S. parodymai, kad 2020 m. sausio mėnesį, tikslios dienos neprisimena, buvo bare „(duomenys neskelbtini)“, kur sutiko A. L. ir kitų bendrų pažįstamų. Vienu metu kieme rūkė ir matė, kad A. L. kumščiu į veidą sudavė vyriškis. Matė kaip A. L. iš burnos išspjovė dantį, jam išmušė priekinį dantį, iš burnos bėgo kraujo. Ar A. L. kreipėsi į medicinos darbuotojus, nežino. Tą vyriškį, kuris A. L. sudavė į veidą, gali atpažinti, nes prisimena gerai jo veidą, buvo su barzda, trumpais tamsiais plaukais, apie 30 metų amžiaus (b. l. 57-60);

3.4. Valstybinės teismo medicinos tarnybos Šiaulių skyriaus specialisto išvada Nr. G538/2020(04), kad A. L. nustatyta poodinė kraujosruva ties dešine akimi; kairės pusės viršutinio I danties netekimas; sužalojimai: dešinės akies vokų poodinė kraujosruva, dešinio antakio ir dešinio paakio muštinės žaizdos; sužalojimai galėjo būti padaryti mažiausiai dviejų trauminių poveikių metu; padarytas nežymus sveikatos sutrikdymas (b. l. 31-32);

3.5. įvykio vietos apžiūros protokolas, kuriame užfiksuota apžiūrėta vieta (duomenys neskelbtini), kiemas, kuriame vyko konfliktas (b. l. 47-51);

3.6. asmens parodymo atpažinti protokolas, kuriame užfiksuota, kad liudytojas A. S. atpažino L. C. kaip asmenį, sužalojusį A. L. (b. l. 61-69);

3.7. susitarimas dėl žalos atlyginimo tarp nukentėjusiojo ir įtariamojo (b. l. 46).

4. Vertindamas baudžiamojoje byloje surinktus ir teisme ištirtus įrodymus pagal savo vidinį įsitikinimą, pagrįstą išsamiu ir nešališku visų bylos aplinkybių išnagrinėjimu, vadovaudamasis įstatymu, teismas nustatė, kad įrodymų visuma pakankama L. C. padarytai nusikalstamai veikai atskleisti ir jo kaltei įrodyti. L. C. smurtinio pobūdžio tyčiniai veiksmai prieš A. L. kvalifikuojami teisingai kaip nežymus sveikatos sutrikdymas pagal LR BK 140 straipsnio 1 dalį.

5. Prokurorė siūlo baudžiamąją bylą užbaigti teismo baudžiamojo įsakymo priėmimu ir L. C. už nusikaltimo, numatyto LR BK 140 straipsnio 1 dalyje, padarymą skirti 6 mėnesių laisvės apribojimo bausmę, įpareigojant atlyginti nukentėjusiajam padarytą turtinę žalą pagal tarp proceso dalyvių patvirtintą susitarimą. Vadovaujantis LR BK 64¹ straipsniu, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu.

6. Kaltinamasis L. C. neprieštarauja Šiaulių apygardos prokuratūros Šiaulių apylinkės prokuratūros sprendimui, kad procesas būtų užbaigtas teismo baudžiamuoju įsakymu, su bausmės dydžiu ir rūšimi sutinka (b. l. 116-117).

7. Skirdamas bausmę kaltinamajam, teismas atsižvelgia į nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį visuomenei, kaltės formą ir rūšį, motyvus bei tikslus, nusikalstamos veikos stadiją, kaltinamojo asmenybę, atsakomybę lengvinančias bei sunkinančias aplinkybes (LR BK 54 str.).

8. L. C. padarė vieną nesunkų nusikaltimą (LR BK 11 str. 3 d.), veika baigta. Nusikalto būdamas vieną kartą teistas (b. l. 103-105). Galiojančių administracinių nuobaudų neturi (b. l. 100), dirbantis užsienyje. Jo atsakomybę lengvinanti aplinkybė - prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir nuoširdžiai gailisi dėl jos padarymo (LR BK 59 str. 1 d. 2 p.). Atsakomybę sunkinančių aplinkybių (LR BK 60 str.) nenustatyta. Įvertinęs visas šias skiriamos bausmės individualizavimui reikšmingas aplinkybes, teismas pripažįsta, jog bausmės tikslai (LR BK 41 straipsnis) bus pasiekti paskyrus L. C. prokurorės siūlomą bei straipsnio sankcijoje numatytą bausmės rūšį – laisvės apribojimą, su atitinkamu įpareigojimu, numatytu LR BK 48 straipsnio 4 dalies 3 punkte. Tokia bausmės rūšis, teismo nuomone, turi priversti jį tinkamai įvertinti savo neteisėtą elgesį ir kontroliuoti jį ateityje. Bausmės trukmė nustatytina kaip mažesnė nei straipsnio sankcijoje numatytas bausmės vidurkis.

9. Vadovaujantis LR BK 64¹ straipsniu, paskirta bausmė sumažintina vienu trečdaliu.

10. Teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, daiktinis įrodymas:

- kompaktinė plokštelė su garso įrašu, esanti prie bylos galinio viršelio, - paliktina prie bylos.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu,

nusprendžia:

L. C. pripažinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 1 dalį ir skirti jam 6 (šešių) mėnesių laisvės apribojimo bausmę, įpareigojant L. C. atlyginti nukentėjusiajam A. L. padarytą 600 Eur turtinę žalą pagal tarp proceso dalyvių 2020-07-03 patvirtintą susitarimą.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir galutinę bausmę L. C. nustatyti laisvės apribojimą 4 (keturiems) mėnesiams, įpareigojant L. C. atlyginti nukentėjusiajam A. L. padarytą 600 Eur turtinę žalą pagal tarp proceso dalyvių 2020-07-03 patvirtintą susitarimą.

Daiktinį įrodymą, teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus:

- kompaktinę plokštelę su garso įrašu, esančią prie bylos galinio viršelio, - palikti prie bylos.

Išaiškinti L. C., kad nesutikdamas su teismo baudžiamuoju įsakymu skirta bausme ar jos dydžiu, turi teisę per 14 dienų nuo šio dokumento gavimo paduoti teismui prašymą surengti bylos nagrinėjimą teisme. Teismas, išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, gali paskirti kitos rūšies ar dydžio bausmę, negu buvo paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu. Minėta teise nepasinaudojus, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisės ir nebegalės būti skundžiamas.

Teisėjas Bronius Vinciūnas