Lietuvos apeliacinio teismo nutartis

2015-01-26 · Byla Nr. 1N-10-495/2015

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Lietuvos apeliacinis teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2015-01-26
Bylos Nr.
1N-10-495/2015
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Daiva Pranytė-Zalieckienė
Nuteistasis
S. J.
Byla Nr. 1N-10-495/2015
Teisminio proceso Nr. 1-06-1-06046-2012-7Procesinio sprendimo kategorijos (S) 2.5.11.4.; 2.5.19.
LIETUVOS APELIACINIS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2015 m. sausio 26 d.Vilnius

Lietuvos apeliacinio teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėja Daiva Pranytė – Zalieckienė rašytinio proceso tvarka teismo posėdyje išnagrinėjo nuteistojo S. J. skundą dėl Panevėžio apygardos teismo 2014 m. gruodžio 31 d. nutarties, kuria nuteistojo S. J. prašymas patenkintas iš dalies ir Panevėžio apygardos teismo 2013 m. rugsėjo 27 d. nuosprendžiu, kuris pakeistas Lietuvos apeliacinio teismo 2014 m. spalio 17 d. nuosprendžiu, S. J. paskirtos galutinės subendrintos bausmės - 300 MGL (39 000 Lt/11 295,18 EUR) dydžio baudos sumokėjimas atidėtas iki 2015 m. spalio 17 dienos.

Teisėja, susipažinusi su pateikta baudžiamosios bylos medžiaga ir išnagrinėjusi skundą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Žemesnės instancijos teismas

Panevėžio apygardos teismo 2013 m. rugsėjo 27 d. nuosprendžiu S. J. pripažintas kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – Lietuvos Respublikos BK) 223 straipsnio 1 dalį, 183 straipsnio 2 dalį ir, vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 straipsnio 1 dalimi, 2 dalimi, 5 dalies 2 punktu, paskirtos bausmės subendrintos bausmių apėmimo būdu, S. J. nuteistas galutine subendrinta bausme – laisvės atėmimu vieneriems metams ir šešiems mėnesiams. Lietuvos apeliacinio teismo 2014 m. spalio 17 d. nuosprendžiu Panevėžio apygardos teismo 2013 m. rugsėjo 27 d. nuosprendis pakeistas ir S. J. pagal Lietuvos Respublikos BK 183 straipsnio 2 dalį, pritaikius Lietuvos Respublikos BK 54 straipsnio 3 dalį, paskirta 300 MGL (39000 Lt/ 11295,18 EUR) dydžio bauda. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 straipsnio 5 dalies 2 punktu, pagal Lietuvos Respublikos BK 183 straipsnio 2 dalį paskirta bausmė apėmimo būdu subendrinta su bausme, paskirta pagal Lietuvos Respublikos BK 223 straipsnio 1 dalį, ir galutinė subendrinta bausmė S. J. paskirta – 300 MGL (39000 Lt/ 11295,18 EUR) dydžio bauda.

Šalies argumentai

S. J. 2014 m. gruodžio 8 d. Panevėžio apygardos teismui pateikė prašymą, kuriuo prašė Panevėžio apygardos teismo 2013 m. rugsėjo 27 d. nuosprendžiu paskirtos 300 MGL (39000 Lt/ 11295,18 EUR) dydžio baudos mokėjimo terminą nustatyti 24 mėnesiams (t. 3, b.l. 71-73).

Žemesnės instancijos teismas

Panevėžio apygardos teismo 2014 m. gruodžio 31 d. nutartimi nuteistojo S. J. prašymas patenkintas iš dalies ir Panevėžio apygardos teismo 2013 m. rugsėjo 27 d. nuosprendžiu, kuris pakeistas Lietuvos apeliacinio teismo 2014 m. spalio 17 d. nuosprendžiu, S. J. paskirtos galutinės subendrintos bausmės - 300 MGL (39000 Lt/11295,18 EUR) dydžio baudos sumokėjimas atidėtas iki 2015 m. spalio 17 dienos (t. 3, b.l. 82-83).

Šalies argumentai

Nuteistasis S. J. skunde prašo pakeisti Panevėžio apygardos teismo 2014 m. gruodžio 31 d. nutartį ir pilnai patenkinti jo prašymą, tai yra Panevėžio apygardos teismo 2013 m. rugsėjo 27 d. nuosprendžiu, kuris pakeistas Lietuvos apeliacinio teismo 2014 m. spalio 17 d. nuosprendžiu, jam paskirtos galutinės subendrintos bausmės - 300 MGL (39000 Lt/11295,18 EUR) dydžio baudos sumokėjimas atidėtas iki 2016 m. spalio 17 dienos.

Nuteistasis skunde nurodo, jog Lietuvos Respublikos BPK 352 straipsnio 1 ir 2 dalys, teismui suteikia teisę nustatyti ir ilgesnį terminą, per kurį nuteistasis turi savanoriškai sumokėti teismo paskirtą baudą, o per nustatytą laikotarpį savanoriškai nesumokėjus baudos, ji vykdoma priverstinai. Nuteistojo teigimu, per teismo nustatytą terminą jis negali sumokėti paskirtos bausmės – baudos, kadangi tik nuo 2014 m. gruodžio 1 dienos pradėjo dirbti UAB „K. A.“ projektų vadovu, dirba ne pilną darbo dieną, darbo užmokestis yra nedidelis, žmona G. J. yra registruota darbo biržoje, tai pat šeimoje auga dukra, kuri mokosi 12 klasėje ir kurią jis turi išlaikyti. Be to, jam taip pat yra priteistas didelis civilinis ieškinys, jo visas turtas yra areštuotas. Nuteistasis pažymėjo, jog jis nevengia atlikti paskirtos bausmės, tačiau iki teismo nustatyto termino neturės galimybės sumokėti paskirtos baudos. Realus bausmės įvykdymo terminas nuteistojo teigimu būtų 24 mėnesiai.

Atsiliepimas

Lietuvos Respublikos generalinės prokuratūros Baudžiamojo persekiojimo departamento prokuroras Gintautas Gudžiūnas atsiliepime į skundą prašo nuteistojo S. J. skundą atmesti.

Atsiliepime į skundą teigiama, jog skundžiamoje nutartyje pagrįstai nurodyta, kad S. J. atžvilgiu jau buvo pritaikytas atsakomybę švelninantis įstatymas, nors jo padaryta veika priskiriama sunkių nusikalstamų veikų kategorijai. Todėl papildomų lengvatų taikymas gali suformuoti nuomonę apie pernelyg švelnų baudžiamumą Lietuvoje, o ne skatinti laikytis įstatymų. Atsiliepime pažymima, jog pagrindiniai teismo paskirtos bausmės tikslai yra ne tik siekti nubausti kaltininką už padarytą veiką, bet ir užkardyti galimybę ateityje nusikalsti, o taip pat priversti laikytis įstatymų. Tuo tarpu vien tik maksimaliai švelninančių sąlygų taikymas negali užtikrinti principinių bausmės įgyvendinimo tikslų. Todėl teismas, turėdamas diskrecijos teisę rinktis, teisingai įvertino veikos pavojingumą ir kitas galimas grėsmes dėl per ilgo bausmės įvykdymo termino taikymo, o nustatydamas trumpesnį terminą nei prašo nuteistasis, procesinių nuostatų nepažeidė.

Nuteistojo S. J. skundas netenkinamas.

Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – Lietuvos Respublikos BPK) 352 straipsnio 1 dalis numato, kad teismas, paskelbęs nuosprendį, išaiškina nuteistajam paskirtos bausmės savanoriško ir priverstinio įvykdymo tvarką, sąlygas, jo teises ir pareigas bei nustato terminą, per kurį turi būti savanoriškai sumokėta bauda. Lietuvos Respublikos Bausmių vykdymo kodekso 22 straipsnio 2 dalis numato 2 mėnesių paskirtos baudos sumokėjimo terminą, tačiau teismui suteikta teisė nustatyti ir kitą paskirtosios baudos sumokėjimo terminą.

Aukštesnės instancijos teismo vertinimu, Panevėžio apygardos teismas, atsižvelgęs į nusikalstamos veikos faktines aplinkybes (nuteistas už sunkaus nusikaltimo padarymą), paskirtos bausmės rūšį bei dydį (taikytos Lietuvos Respublikos BK 54 straipsnio 3 dalies nuostatos ir skirta švelnesnė bausmė), socialinę bei turtinę padėtį (dirba nuo 2014 m. gruodžio 1 d. ne pilną darbo dieną, darbo užmokestis yra nedidelis, žmona G. J. yra registruota darbo biržoje, nedirba, šeimoje auga dukra, kuri mokosi 12 klasėje), nuteistajam S. J. pagrįstai paskirtos bausmės - baudos įvykdymo terminą nustatė ilgesniam terminui - vieneriems metams. Kaip matyti, apygardos teismas, nustatydamas tokį terminą, įvertino visas svarbias aplinkybes, tarp jų ir tai, kad S. J. nuteistas ir už sunkaus nusikaltimo padarymą. Atsižvelgiant į nustatytas aplinkybes bei vadovaujantis teisingumo bei protingumo principu, skundą nagrinėjantis teismas daro išvadą, kad nėra pagrindo nuteistajam S. J. nuosprendžiu paskirtos bausmės – baudos sumokėjimo terminą nustatyti ilgesniam laikui, tai yra 24 mėnesiams.

Kita vertus, svarbu pažymėti, kad Panevėžio apygardos teismas nutartimi nors pagrįstai S. J. nustatė ilgesnį paskirtos baudos mokėjimo terminą, tačiau nepagrįstai atidėjo nuosprendžiu paskirtos galutinės subendrintos bausmės - 300 MGL (39000 Lt/11295,18 EUR) dydžio baudos sumokėjimą iki 2015 m. spalio 17 dienos. Pažymėtina, jog bausmės vykdymo atidėjimą reglamentuoja Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 75 straipsnio nuostatos, kurios, esant įstatymo nustatytoms sąlygoms, gali būti taikomos priimant nuosprendį. Nagrinėjamu atveju, teismas sprendė nuteistojo prašymą dėl paskirtos bausmės – baudos mokėjimo termino nustatymo nuosprendžio vykdymo procese (Lietuvos Respublikos BPK 362 straipsnis). Todėl, šioje dalyje, skundžiama nutartis keičiama, nustatant paskirtos baudos mokėjimo terminą (Lietuvos Respublikos BPK 364 straipsnio 8 dalies 3 punktas).

Panevėžio apygardos teismo 2014 m. gruodžio 31 dienos nutarties įžanginėje dalyje neteisingai nurodė nutartį priėmusio teismo pavadinimą, tai yra nurodė, jog nutartį priėmė Panevėžio miesto apylinkės teismas. Tai pripažintina rašymo apsirikimo klaida, kuri turi būti ištaisyta, nustatant, kad nutartį priėmė Panevėžio apygardos teismas. Pažymėtina, kad šis ištaisymas nutarties esmės nekeičia, kadangi iš bylos medžiagos akivaizdžiai matyti, jog skundžiamą nutartį priėmė Panevėžio apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėja Jolanta Raščiuvienė (t. 3, b.l. 82-83), todėl šią apygardos teismo rašymo apsirikimo klaidą nėra pagrindo pripažinti esminiu BPK pažeidimu.

Panevėžio apygardos teismo 2014 m. gruodžio 31 dienos nutarties aprašomojoje ir rezoliucinėje dalyse taip pat padaryta techninė rašymo klaida, nurodant, kad nuteistajam Sauliui J. P. apygardos teismo 2013 m. rugsėjo 27 dienos nuosprendžiu, kuris pakeistas Lietuvos apeliacinio teismo 2014 m. spalio 17 dienos nuosprendžiu buvo paskirta galutinė subendrinta bausmė - 30 MGL (39000 Lt/11295,18 EUR) dydžio bauda. Iš Lietuvos apeliacinio teismo 2014 m. spalio 17 dienos nuosprendžio rezoliucinės dalies matyti, kad S. J. paskirta galutinė subendrinta bausmė - 300 MGL (39000 Lt/11295,18 EUR) dydžio bauda (t. 3, b.l. 52-57). Tai pripažintina rašymo apsirikimo klaida, kuri ištaisoma, nustatant, kad S. J. buvo paskirta galutinė subendrinta bausmė - 300 MGL (39000 Lt/11295,18 EUR) dydžio bauda. Pažymėtina, kad šis ištaisymas nutarties esmės taip pat nekeičia, todėl šią apygardos teismo rašymo apsirikimo klaidą nėra pagrindo pripažinti esminiu BPK pažeidimu.

Rezoliucinė dalis

Teisėja, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos BPK 364 straipsnio 8 dalies 3 punktu,

nutaria:

S. J. skundo netenkinti.

Panevėžio apygardos teismo 2014 m. gruodžio 31 dienos nutartį pakeisti.

Panevėžio apygardos teismo 2013 m. rugsėjo 27 dienos nuosprendžiu, kuris pakeistas Lietuvos apeliacinio teismo 2014 m. spalio 17 dienos nuosprendžiu, paskirtos galutinės subendrintos bausmės - 300 MGL (39000 Lt/11295,18 EUR) dydžio baudos sumokėjimo terminą nustatyti iki 2015 m. spalio 17 dienos.

Ištaisyti Panevėžio apygardos teismo 2014 m. gruodžio 31 dienos nutarties įžanginėje dalyje padarytą klaidą – neteisingai nurodytą nutartį priėmusio teismo pavadinimą, nustatant, kad nutartį priėmė ne Panevėžio miesto apylinkės teismas, o Panevėžio apygardos teismas.

Ištaisyti Panevėžio apygardos teismo 2014 m. gruodžio 31 dienos nutarties aprašomojoje ir rezoliucinėje dalyse padarytą klaidą – neteisingai nurodytą S. J. paskirtos bausmės – baudos dydį, nustatant, kad S. J. Lietuvos apeliacinio teismo 2014 m. spalio 17 dienos nuosprendžiu paskirta galutinė subendrinta bausmė ne 30 MGL (39000 Lt/11295,18 EUR) dydžio bauda, o 300 MGL (39000 Lt/11295,18 EUR) dydžio bauda.

Ši nutartis įsigalioja nuo jos priėmimo dienos ir yra neskundžiama.

Teisėja Daiva Pranytė - Zalieckienė