Regionų apygardos administracinio teismo sprendimas

2012-10-18 · Administracinė byla Nr. I-3463-244/2012

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗

Bylos eiga

  1. Pirmoji instancijaSprendimas · 2012-10-18Regionų apygardos administracinis teismas
  2. ApeliacijaNutartis · 2013-05-06Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
Teismas
Regionų apygardos administracinis teismas
Dokumentas
Sprendimas
Data
2012-10-18
Bylos Nr.
I-3463-244/2012
Teisminio proceso Nr.
3-61-3-01555-2012-4
Bylos rūšis
administracinė byla
Teisėjai
Liuda Arlauskienė, Raimondas Blauzdžius, Liudmila Zaborovska (pran.)
Pareiškėjas
T. V.
Atsakovas
Vilniaus pataisos namams, Kalėjimų departamentui prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos
Administracinė byla Nr. I-3463-244/2012Teisminio proceso Nr. 3-61-3-01555-2012-4Procesinio sprendimo kategorija 21, 74 (S)
VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMASSPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2012 m. spalio 18 d.Vilnius

Vilniaus apygardos administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininkės ir pranešėjos Liudmilos Zaborovskos, teisėjų Liudos Arlauskienės ir Raimondo Blauzdžiaus, dalyvaujant pareiškėjui T. V. ir atsakovo atstovui Gintarui Motuzui, viešame teismo posėdyje išnagrinėjusi administracinę bylą pagal pareiškėjo T. V. skundą atsakovams: Vilniaus pataisos namams ir Kalėjimų departamentui prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos dėl sprendimų panaikinimo,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Šalies argumentai

Pareiškėjas T. V. skunde (b. l. 1–2) prašo panaikinti Vilniaus pataisos namų direktoriaus 2012-04-18 nutarimą Nr. 28-1-408 ir Kalėjimų departamento prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos 2012-05-23 raštą Nr. 2s-2229.

Skunde ir per teismo posėdį pareiškėjas paaiškino, kad atlieka bausmę Vilniaus pataisos namuose. 2012-04-18 nutarimu Nr. 28-1-408, kuris buvo apskųstas Kalėjimų departamentui prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos, Vilniaus pataisos namų direktorius nepagrįstai paskyrė nuobaudą pagal Pataisos įstaigų vidaus tvarkos taisyklių 73.9 punktą už tai, kad jis 2012 m. balandžio 14 d. apie 14 val. naudojasi asmeniniu kompiuteriu, kurį turėjo perduoti saugoti iki 13.30 val. Tuo metu, kai buvo apžiūrimos patalpos, pagal nuteistųjų dienotvarkę, patvirtintą Vilniaus pataisos namų direktoriaus 2011-01-13 įsakymu Nr. 3-19, nuo 14.00 val. iki 15.00 val. buvo sanitarinė valanda, kurios metu buvo tvarkoma gyvenamoji vieta. Tai reiškia, kad gyvenamoji vieta tuo metu negalėjo būti tvarkinga ir atitikti nustatytų reikalavimų. Be to, faktas, kad, atliekant patalpos apžiūrą, apklotas buvo ant lovos, protokole neužfiksuotas. Informacija dėl apkloto atsirado vėliau, norint nubausti pareiškėją. Pagal Pataisos įstaigų vidaus tvarkos taisyklių 173 punktą pareiškėjas taip pat nubaustas neteisėtai, nes Bausmių vykdymo kodekso 2 priede nustatytas sąrašas pareigų, kurias draudžiama eiti nuteistiesiems. Viena iš jų – sandėlio vedėjas. 2012-04-14 apie 13.30 val., kai pareiškėjas nunešė savo asmeninį kompiuterį į pataisos namų direktoriaus nurodytų kompiuterių saugojimo (sandėliavimo) vietą, joje nebuvo nė vieno pareigūno, administracijos atstovo ar kito materialiai atsakingo asmens. Asmeninių kompiuterių sandėliavimo patalpoje buvo tik du nuteistieji: A. B. ir A. Ž., todėl savo asmeninio kompiuterio sandėliavimo vietoje nepaliko, tik pasirašė žurnale, kad kompiuterį buvo atnešęs nurodytu laiku, ir atsinešė atgal į savo gyvenamąją vietą.

Atsiliepimas

Atsakovas Kalėjimų departamentas prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos atsiliepime į skundą (b. l. 19–21) su skundu nesutinka, prašo jį atmesti kaip nepagrįstą.

Atsiliepime į skundą atsakovas paaiškino, kad T. V. pažeidė Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekso 12 str. 1 d., 110 str. 1 d. 1 p. reikalavimus bei Pataisos įstaigų vidaus tvarkos taisyklių 73.9 ir 173 p. reikalavimus, nes pagal Vilniaus pataisos namų direktoriaus patvirtintą 2012 m. balandžio 2 d. grafiką asmeniniu kompiuteriu pareiškėjas galėjo naudotis nuo 10.30 val. iki 13.30 val. Pareiškėjo teiginys, kad tuo metu, kada buvo vykdoma patalpos apžiūra, nuteistųjų dienotvarkėje yra numatyta sanitarinė valanda, todėl šią valandą buvo tvarkoma gyvenamoji vieta, yra nepagrįstas. 2012 m. balandžio 14 d. buvo poilsio diena, o Vilniaus pataisos namų direktoriaus 2011 m. sausio 13 d. įsakymu Nr. 3-19 patvirtintoje Nuteistųjų dienotvarkėje poilsio ir švenčių dienomis sanitarinė valanda nenustatyta. Pareiškėjas tuo metu netvarkė savo gyvenamosios vietos, o naudojosi asmeniniu kompiuteriu. Tai patvirtino ir jis pats. T. V. 2012 m. balandžio 14 d. pasiėmė naudotis savo asmeninį kompiuterį 10.30 val. ir juo tebesinaudojo iki 14.05 val., kol jo neteisėtus veiksmus nutraukė pareigūnai. Nuteistasis savo veiksmais pažeidė Kalėjimų departamento direktoriaus 2012 m. kovo 30 d. įsakymu Nr. V-123 patvirtinto Nuteistųjų ir suimtųjų naudojimosi laisvės atėmimo vietose turimais asmeniniais kompiuteriais tvarkos aprašo nuostatas.

Atsakovas Vilniaus pataisos namai atsiliepime į skundą (b. l. 35–36) su skundu nesutinka, prašo jį atmesti kaip nepagrįstą.

Atsiliepime į skundą Vilniaus pataisos namai paaiškino, kad, nors T. V. teigia, kad kompiuterio nepridavė į sandėlį tik todėl, kad tuo metu nebuvo sandėlio vedėjo, tačiau po apklotu jo miegamojoje vietoje rastas asmeninis kompiuteris buvo įjungtas ir tuo metu buvo naudojamas. Šią aplinkybę patvirtino ir pats pareiškėjas savo 2012-04-14 rašytiniame pasiaiškinime, pripažindamas, kad 2012-04-14 apie 14 val. naudojosi savo kompiuteriu.

Motyvuojamoji dalis

Skundas atmestinas.

Nagrinėjamą ginčą pareiškėjas kelia nesutikdamas su Vilniaus pataisos namų direktoriaus 2012 m. balandžio 18 d. nutarimu Nr. 28-1-408 ir Kalėjimų departamento prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos 2012 m. gegužės 23 d. sprendimu Nr. 2s-2229, kuriuo patvirtintas anksčiau minėtas nutarimas, todėl nagrinėjamos administracinės bylos dalyką sudaro pareiškėjui, t. y. nuteistajam T. V., nutarimu paskirtos nuobaudos pagrįstumo ir teisėtumo vertinimas.

Remiantis byloje esančiais rašytiniais įrodymais nustatyta, kad Vilniaus pataisos namų direktoriaus 2012 m. balandžio 18 d. nutarimu Nr. 28-1-408 „Dėl nuteistojo nubaudimo“ T. V. paskirta nuobauda – vieno mėnesio draudimas pirkti maisto produktus įstaigos parduotuvėje – už Bausmių vykdymo kodekso 12 str. 1 d., 110 str. 1 d. 1 p. ir Pataisos įstaigų vidaus tvarkos taisyklių 73.9 p. bei 173¹ p. nustatytų reikalavimų pažeidimą (b. l. 7). Pareiškėjas apskundė paskirtą nuobaudą Kalėjimų departamentui prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos (b. l. 23–25), kuris 2012 m. gegužės 23 d. sprendimu Nr. 2S-2229 „Dėl skundo išnagrinėjimo“ T. V. skundą atmetė, kadangi nuobauda pareiškėjui paskirta pagrįstai (b. l. 8).

Pareiškėjui nuobauda paskirta už tai, kad pažeidė pataisos namų tvarką, nes pareigūnas, kuris apie 14 val. atliko gyvenamosios patalpos Nr. 1-204 apžiūrą, pastebėjo, kad nuteistasis T. V. savo miegamąją vietą uždengęs apklotu. Atidengęs apklotą, pamatė, kad kompiuteris yra įjungtas ir juo yra naudojamasi, nors juo galėjo naudotis nuo 10.30 val. iki 13.30 val., o vėliau iš karto turėjo būti atiduotas saugoti pagal pataisos namų direktoriaus 2012-04-02 patvirtintą grafiką (b. l. 26).

Bausmių vykdymo kodekso 12 str. nustato, kad nuteistieji privalo vykdyti įstatymų reikalavimus ir laikytis jiems nustatytų elgesio taisyklių (1 d.). Pagal Bausmių vykdymo kodekso 110 str. 1 d. 1 p. laisvės atėmimo bausmę atliekantys nuteistieji privalo laikytis nustatytos pataisos įstaigų tvarkos.

Bausmių vykdymo kodekso 96 str. nustatyta nuteistųjų teisė naudotis televizoriais, kompiuteriais, vaizdo leistuvais ir garso grotuvais, radijo imtuvais, kompiuterinių žaidimų aparatais ir kitais daiktais. Nuteistiesiems, išskyrus laisvės atėmimo bausmę atliekančius pataisos įstaigose drausmės grupės laikymo sąlygomis, leidžiama naudotis už asmeninėse sąskaitose turimus pinigus įsigytais ar sutuoktinio, sugyventinio arba artimųjų giminaičių perduotais televizoriais, kompiuteriais, vaizdo leistuvais ir garso grotuvais, radijo imtuvais, kompiuterinių žaidimų aparatais ir kitais Pataisos įstaigų vidaus tvarkos taisyklėse nurodytais daiktais (1 d.). Šio straipsnio 1 dalyje nurodytų daiktų techninius parametrus ir naudojimosi jais tvarką nustato Pataisos įstaigų vidaus tvarkos taisyklės (2 d.).

Detalizuojant šias įstatymo nuostatas, Pataisos įstaigų vidaus tvarkos taisyklių, patvirtintų Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2003 m. liepos 2 d. įsakymu Nr. 194, 173 punkte nustatyta, kokiais įsigytais ar perduotais daiktais nuteistiesiems, išskyrus laisvės atėmimo bausmę atliekančius pataisos įstaigose drausmės grupės laikymo sąlygomis, leidžiama naudotis. Šių daiktų sąraše nustatyta, kad nuteistiesiems leidžiama naudotis kompiuteriais (173.7 p.). Pataisos įstaigų vidaus tvarkos taisyklių 173¹ p. detalizuoja, kad nuteistieji šių taisyklių 173.7 punkte nurodytais daiktais naudojasi tik laisvalaikiu, bet ne ilgiau kaip 3 valandas per parą Kalėjimų departamento direktoriaus nustatyta tvarka. Kalėjimų departamento direktorius nustato kriterijus, kuriais remdamasi pataisos įstaigos direktorius gali nuteistajam leisti naudotis šių taisyklių 173.7 punkte nurodytais daiktais ilgiau kaip 3 valandas per parą. Naudojimosi šių taisyklių 173 punkte nurodytais daiktais vietas nustato pataisos įstaigos direktorius.

Pataisos įstaigų vidaus tvarkos taisyklių 73 p. nustatyta, kad nuteistieji privalo vykdyti įstatymų reikalavimus ir laikytis jiems nustatytų elgesio taisyklių: kabinti fotonuotraukas, iškarpas ir kitus daiktus tik specialiai įrengtoje vietoje (73.9 p.).

Kaip matyti iš įrašų naudojimo kompiuteriais žurnale, T. V. 2012 m. balandžio 14 d. 10.30 val. pasiėmė naudotis savo asmeninį kompiuterį (b. l. 5). Vėliau pareiškėjas tame pačiame žurnale pažymėjo, kad 13.30 val. savo asmeninį kompiuterį grąžino į kompiuterių saugojimo vietą, tačiau iš byloje esančių rašytinių įrodymų (2012-04-14 protokolo dėl nuteistųjų asmens kratos (patalpos apžiūros) Nr. 51-1-786, Vilniaus pataisos namų Apsaugos apžiūros skyriaus prižiūrėtojo A. Č. 2012-04-14 tarnybinio pranešimo, T. V. 2012-04-14 rašytinio pasiaiškinimo Nr. SO-1-718) neginčijamai nustatyta, kad T. V. kompiuteriu naudojosi po 13.30 val. iki 14.05 val., kai į gyvenamąją patalpą Nr. 1-204 įėjęs pareigūnas pastebėjo, kad po apklotu pareiškėjas slepia savo asmeninį kompiuterį (b. l. 27, 28, 39). Po atlikto patikrinimo pirminiame savo 2012-04-14 pasiaiškinime pats pareiškėjas pripažino, kad 2012-04-14 naudojosi savo asmeniniu kompiuteriu (b. l. 29, 40).

Tokiais savo veiksmais T. V. pažeidė anksčiau paminėtus Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekso 12 str. 1 d., 110 str. 1 d. 1 p. bei Pataisos įstaigų vidaus tvarkos taisyklių 73.9 ir 173 p. reikalavimus, nes pagal Vilniaus pataisos namų direktoriaus patvirtintą 2012 m. balandžio 2 d. grafiką (b. l. 32) asmeniniu kompiuteriu galėjo naudotis nuo 10.30 val. iki 13.30 val. Todėl pareiškėjo teiginys, kad jis neteisėtai nubaustas pagal Pataisos įstaigų vidaus tvarkos taisyklių 73.9 ir 173¹ punktus, nes laikėsi minėtų taisyklių, o kartu ir Vilniaus pataisos namų direktoriaus įsakymų reikalavimų, nepagrįstas.

Be to, pažymėtina, kad T. V. savo veiksmais pažeidė ir Kalėjimų departamento direktoriaus 2012 m. kovo 30 d. įsakymu Nr. V-123 patvirtinto Nuteistųjų ir suimtųjų naudojimosi laisvės atėmimo vietose turimais asmeniniais kompiuteriais tvarkos aprašo nuostatas. Nuteistieji ir suimtieji laisvės atėmimo vietose turimais asmeniniais kompiuteriais naudojasi ne ilgiau kaip tris valandas per parą laisvės atėmimo vietos direktoriaus patvirtintoje dienotvarkėje nustatytu metu (1 p.). Teismas pažymi, kad šio aprašo 4 punkte nustatyta, kad nuteistųjų ir suimtųjų naudojimasis asmeniniais kompiuteriais ne dienotvarkėje nustatytu metu arba kompiuterio neatidavimas saugoti pasibaigus nustatytam naudojimosi juo laikui vertinamas kaip režimo pažeidimas ir sukelia teisės aktuose nustatytas pasekmes.

Pagal Bausmių vykdymo kodekso 142 str. 1 d. už bausmės atlikimo režimo reikalavimų pažeidimą nuteistiesiems gali būti skiriama ši nuobauda – draudimas iki vieno mėnesio pirkti maisto produktų (3 p.).

Bausmių vykdymo kodekso 143 str. šio kodekso 142 straipsnio 1 ir 2 dalyse nustatytos nuobaudos skiriamos tam įgalioto pareigūno nutarimu arba įsakymu. Skiriant nuobaudas, atsižvelgiama į pažeidimo padarymo aplinkybes, į paskirtų nuobaudų kiekį ir pobūdį, taip pat į nuteistojo rašytinį pasiaiškinimą dėl pažeidimo. Skiriamos nuobaudos turi atitikti padaryto pažeidimo sunkumą ir pobūdį (2 d.). Nuobauda gali būti skiriama tik pažeidimą padariusiam nuteistajam. Už kelis vienu metu padarytus pažeidimus skiriama viena nuobauda (3 d.). Nuobaudos – papeikimas, paskyrimas be eilės budėti pataisos įstaigos patalpose ir tvarkyti teritoriją – skiriamos žodžiu arba raštu tam įgalioto pareigūno įsakymu arba nutarimu. Kitos šio Kodekso 142 straipsnio 1 dalyje nustatytos nuobaudos skiriamos pataisos įstaigos direktoriaus nutarimu (7 d.).

Aplinkybė, kad pareiškėjas naudojosi savo asmeniniu kompiuteriu, pažeisdamas įstatymų nustatytą tvarką, Bausmių vykdymo kodekso taikymo požiūriu yra pakankamas pagrindas paskirti pareiškėjui nuobaudą už bausmės atlikimo režimo reikalavimų pažeidimą (110 str. 1 d. 1 p., 142 str. 1 d. 3 p.). Pabrėžtina tai, kad skunde pareiškėjo pateiktas argumentas, jog tuo metu, kada buvo vykdoma patalpos apžiūra, nuteistųjų dienotvarkėje buvo numatyta sanitarinė valanda, kurios metu buvo tvarkoma gyvenamoji vieta, nepaneigia byloje nustatytų faktinių aplinkybių. Pažymėtina tai, kad nors pareiškėjas teigia, kad 2012-04-14 apie 13.30 val., kai nunešė savo asmeninį kompiuterį į pataisos namų direktoriaus nurodytų kompiuterių saugojimo (sandėliavimo) vietą, joje nebuvo nė vieno pareigūno, administracijos atstovo ar kito materialiai atsakingo asmens, todėl jis negalėjo savo asmeninio kompiuterio palikti vietoje, tačiau teismui pareiškėjas nenurodė, kad ėmėsi kokių nors priemonių, kad kompiuteris būtų atiduotas saugoti pasibaigus nustatytam naudojimuisi juo laikui, kaip tai įpareigoja jį padaryti teisės aktai.

Pareiškėjo skundo teiginiai, kad informacija dėl apkloto buvo užfiksuota vėliau, norint tyčia nubausti pareiškėją, yra nepagrįsti ir nepaneigia padaryto pažeidimo. APS prižiūrėtojo A. Č. 2012-04-14 tarnybiniame pranešime dėl drausmės pažeidimo nurodyta, kad 2012-04-14 apie 14.05 val. įėjus į 204 gyvenamąją patalpą, buvo pastebėta, kad nuteistasis T. V. savo miegamąją vietą uždengęs apklotu, atidengus apklotą pastebėta, kad nuteistasis T. V. naudojasi asmeniniu kompiuteriu (b. l. 27).

Teismas, įvertinęs byloje nustatytas faktines aplinkybes ir atsižvelgęs į anksčiau nurodytą teisinį reglamentavimą, daro išvadą, kad pareiškėjo atlikti neteisėti veiksmai – asmeniniu kompiuteriu naudojimosi draudžiamu laiku, kuris vertinamas kaip įstatymų reikalavimų ir laikytis nuteistiesiems nustatytų elgesio taisyklių pažeidimas, faktas yra įrodytas remiantis byloje esančiais rašytiniais įrodymais, atsakomybė už Bausmių vykdymo kodekso 110 straipsnio 2 dalies 3 punkto reikalavimų nevykdymą pareiškėjui taikyta pagrįstai ir teisėtai, skundžiami aktai priimti laikantis teisės aktų reikalavimų, remiantis pateiktais įrodymais, jame išanalizuotos pareiškėjo nurodytos aplinkybės, nurodytos pareiškėjo pažeistų teisės aktų nuostatos ir sprendimo apskundimo tvarka.

Atsižvelgiant į tai, Vilniaus pataisos namų direktoriaus 2012-04-18 nutarimo Nr. 28-1-408 ir Kalėjimų departamento prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos 2012-05-23 sprendimo Nr. 2s-2229 naikinti, remiantis pareiškėjo nurodomais argumentais, nėra teisinio pagrindo.

Remiantis išdėstytais motyvais, pareiškėjo skundas atmestinas kaip nepagrįstas (Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 88 str. 1 p.).

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 85–87 str., 88 str. 1 p., 127 str.,

nusprendė:

Pareiškėjo T. V. skundą atmesti kaip nepagrįstą.

Sprendimas per 14 dienų nuo jo paskelbimo apeliacine tvarka gali būti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, paduodant apeliacinį skundą tiesiogiai Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui arba per Vilniaus apygardos administracinį teismą.

Teisėjai Liuda ArlauskienėRaimondas BlauzdžiusLiudmila Zaborovska