- Teismas
- Panevėžio apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2019-08-07
- Bylos Nr.
- 1-1068-1086/2019
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-23365-2019-4
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Vaidas Steckys
- Kaltinamasis
- D. D.
- Kategorijos
- 1.1.7.2.2Bauda (BK 47 str.)
- 1.1.8.12Bausmės skyrimas bylą išnagrinėjus supaprastinto proceso tvarka ar atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą (BK 64-1 str.)
- 1.1.8.14Kardomojo kalinimo įskaitymas į paskirtą bausmę (BK 66 str.)
- 1.1.9.1Baudžiamojo poveikio priemonių paskirtis ir rūšys (BK 67 str.)
- 1.1.9.2Uždraudimas naudotis specialia teise (BK 68 str.)
- 1.1.9.8Turto konfiskavimas (BK 72 str.)
Panevėžio apylinkės teismo Biržų rūmų teisėjas Vaidas Steckys išnagrinėjęs prokuroro pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir ikiteisminio tyrimo metu surinktą medžiagą, kurioje
D. D., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, gyvenantis (duomenys neskelbtini), nevedęs, nedirbantis, neteistas, kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 281¹ straipsnio 1 dalyje.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
Kaltinamasis D. D. 2019 m. birželio 4 d., apie 19 val. 35 min., (duomenys neskelbtini)., vairavo savadarbį traktorių, priklausantį D. B., būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, kai policijos pareigūnai tikrinimo metu nustatė, kad jo iškvėptame ore yra 2,13 promilių etilo alkoholio koncentracija.
Motyvuojamoji dalis
Įrodymų vertinimas ir veikos kvalifikacija
Kaltinamasis kaltu prisipažino visiškai ir parodė, kad jis gyvena pas globėjus, B. S. ir A. Ž., (duomenys neskelbtini), apie 26 metus. Jis pas juos dirba prie ūkio. 2019 m. birželio 4 d. apie 19 val., nors tiksliai valandų negali pasakyti, jis vairavo savadarbį traktorių, vieno cilindro traktorių, be valstybinių numerių. Savadarbis traktorius yra D. B.. Gėrė alų su A. Ž.. Išgėrė apie litrą, o po to dar gėrė vienas. Tą dieną jis vairavo traktorių ir nuo laukų rinko akmenis. O vakare su minėtu traktoriumi ne pagrindiniu keliu, aplinkkeliu, važiavo į (duomenys neskelbtini) kaimą nusipirkti dar alaus. Jis neturi įgijęs teisės vairuoti transporto priemones, vairavo neblaivus, pakeliui į (duomenys neskelbtini) kaimą jį sustabdė policijos pareigūnai, nustatė virš dvejų promilių alkoholio. Jis vairavo savadarbį ne savo traktorių, neblaivus, labai dėl to gailisi (b. l., 87-88, 101-102).
Be kaltinamojo visiško prisipažinimo dėl padarytos nusikalstamos veikos, jo kaltę pagrindžia liudytojų A. Ž., D. B. ir V. Č. parodymai, įvykio vietos apžiūros protokolas, tarnybinis pranešimas, neblaivumo nustatymo aktas, kita rašytinė bylos medžiaga.
Iš liudytojo A. Ž. apklausos protokolo matyti, kad jis gyvena su sugyventine S. B. apie 20 metų laiko. S. B. pasiėmė globoti iš internato D. D.. S. B. pasiėmė D. D. globoti nuo pirmos klasės, nes jis neturi tėvų. Ir visą tą laiką gyvena su jais. D. D. turi lengvą protinį atsilikimą ir truputį neprigirdi nuo vaikystės. S. B. sūnus D. B. atvežė savadarbį traktorių ūkio darbams dirbti prieš du metus laiko. Kadangi jis su sugyventine yra senyvo amžiaus, savadarbis traktoriukas reikalingas prie ūkio, nes turi žemę. Gyvena kaime, kuriame yra tik kelios sodybos. D. D. neturi teisės vairuoti transporto priemonę. Tačiau moka važiuoti, todėl veždavo vandenį gyvuliams į laukus, ir su tuo savadarbiu traktoriuku važiuodavo tik per laukus. 2019 m. birželio 4 d. vyko talka, nes nuo laukų rinko akmenis. Po talkos D. D. išgėrė alaus, kiek žino kad alų gėrė su G. L., kuri tuo metu taip pat padėjo rinkti akmenis. Kaip D. D. išvažiavo su tuo savadarbiu traktoriuku nematė. Jo sugyventinė S. B. yra silpnos sveikatos, sunkiai vaikšto, yra apie 90 metų amžiaus, todėl atvykti apklausai neturi galimybės. Vakar grįžo D. D. namo iš policijos, labai pergyvena dėl to, kad vairavo neblaivus savadarbį traktoriuką. Ankščiau nėra vairavęs neblaivus, čia tik pirmas kartas. ( b.l., 49-50 )
Iš liudytojo D. B. apklausos protokolo matyti, kad jo mama S. B. gyvena (duomenys neskelbtini). Pas ją gyvena D. D.. Gyvena daug metų, gal nuo tada kai jis ėjo į trečią klasę, tačiau teisiškai dokumentai globos ar įvaikinimo neįforminti. Jis pats gyvena Biržų mieste. Technika, kuri reikalinga ūkiui prižiūrėti, yra laikoma pas jo mamą. Pas ją laikė ir jam priklausantį traktoriuką. Traktoriukas yra jo gamybos, jo paties padarytas, tačiau neįregistruotas, juo dirbdavo tik minimalius namų ūkio darbus ne keliuose. Traktoriukas nedidelis, rudos spalvos kapotu, rudos spalvos, buvo sudėti žibintai, kai kurie buvo išdužę, aprūdijęs, apsitrynęs. Variklis dyzelinis, senas, senais laikais buvo naudojamas karvių melžimo aikštelėse. Akumuliatorius buvo įdėtas nenaujas, firmos neprisimena. Apie tai, kad D. D. vairavo jo traktoriuką būdamas neblaivus sužinojo iš kalbų. Grįžęs prieš porą dienų iš darbo, nes dirba Vokietijoje, o grįžta kas 6 savaites, klausė D., kodėl taip nutiko, tai jis pastovėjo nuleidęs galvą ir tiek, nesiteisino. Kai jis būdavo pas mamą, D. tuo traktoriumi nevažinėdavo, vairuotojo pažymėjimo neturi. (b. l. 41-42 )
Iš liudytojo V. Č. apklausos protokolo matyti, kad jis dirbo pagal patvirtintą darbo grafiką kartu su kolega A. M.. 2019 m. birželio 4 d. apie 19 val., buvo gautas budėtojo pranešimas, kad (duomenys neskelbtini), į parduotuvę išvažiavo traktorius, kurį galimai vairuoja neblaivus vairuotojas. Nuvykus į (duomenys neskelbtini), buvo pastebėtas įtartinai manevruojantis traktorius, be valstybinių numerių. Todėl minėto traktoriaus vairuotojas buvo sustabdytas ir patikrintas. Paprašius pateikti traktoriaus dokumentus, vairuotojas jokių dokumentų su savimi neturėjo, buvo nustatyta, kad tai pilietis D. D., gyv. (duomenys neskelbtini)., iš jo burnos sklido alkoholio kvapas, vairuotojo kalba buvo nerišli, neadekvati jo elgsena, todėl 2019-06-04 19.40 val. alkoholio matuokliu buvo patikrintas vairuotojo neblaivumas. D. D. nustatytas 2,16 promilių alkoholinis girtumas. Pakartotinis neblaivumo nustatymas atliktas tuo pačiu alkoholio kiekio matuokliu po 28 minučių, vairuotojui nustatytas 2,13 promilių alkoholinis girtumas. Vairuotojas buvo laikinai sulaikytas, o traktorius išvežtas su tralu į saugojimo aikštelę (b. l. 56-57).
Iš įvykio vietos apžiūros protokolo matyti, kad 2019-06-04 20.30 - 20.40 val. apžiūrima įvykio vieta esanti adresu (duomenys neskelbtini)., koordinatės (duomenys neskelbtini) (LKS). Matomas žvyruotas kelias, kurio danga sausas žvyras. <...> Viduryje kelio matomas rudos spalvos traktorius be valstybinių numerio ženklų. Traktorius be stogo. Traktoriuje matomos dvi sėdimos vietos, sėdynės suplyšę. Traktoriaus gale matomas tik vienas raudonos spalvos žibintas. Traktorius apibraižytas, paveiktas korozijos, dažai įvairiose vietose nusitrynę. Po traktoriaus variklio dangčiu matomas variklis, kuris apibėgęs tamsios spalvos skysčiu. Po traktoriumi tarp priekinio ir galinio rato matomas įtaisytas akumuliatorius. Traktoriaus variklio numeris (duomenys neskelbtini). Įvykio vietos apžiūros metu fotografuota (b. l. 15-22).
Iš policijos pareigūno priimto sprendimo nušalinti nuo transporto priemonių vairavimo matyti, kad vairuotojas D. D. yra neblaivus, patikrinimo rezultatas - 2,13 promilių, ir jis nušalintas nuo transporto priemonių vairavimo (b. l. 25).
Iš 2019-06-04 neblaivumo nustatymo akto matyti, kad D. D., gim. 1974-07-07, atliktas neblaivumo tikrinimas prietaisu Alcotest Nr. ARKB 0227, 0973 020. Pirmas tikrinimas 2019-06-04 19 val. 40 min. - 2,16 promilių, antrasis patikrinimas 2019-06-04 20 val. 08 min. - 2,13 promilių (b. l. 26).
Iš policijos pareigūno nutarimo "Dėl daiktų pridavimo saugoti " matyti, kad daiktas, turintis reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti - savos gamybos traktorius, variklio Nr.(duomenys neskelbtini), perduotas saugoti į UAB "Autechvita", Naciūnų k., Pabiržės sen. Biržų r. sav., aikštelę iki sprendimo priėmimo (b. l. 24).
Iš 2019-07-18 surašyto pakvitavimo matyti, kad D. B. atsiėmė savadarbį traktorių (b. l. 34-35).
Iš 2019-07-29 susirašinėjimo su VšĮ „Emprekis“, matyti, kad savadarbio traktoriaus vertė – 600 Eur (b. l. 112).
Pagal Lietuvos Respublikos BK 281¹ str. 1 d. baudžiamoji atsakomybė kyla tam, kas vairavo motorinę transporto priemonę <...>, būdamas neblaivus, kai jam nustatytas 1,51 ir daugiau promilių neblaivumas. Aukščiau minėti ikiteisminio tyrimo metu surinkti duomenys patvirtina, kad D. D. veika teisingai kvalifikuota pagal Lietuvos Respublikos BK 281¹ str. 1 d., kadangi jis, pažeisdamas Kelių eismo taisyklių 14 punkto reikalavimus, numatančius draudimą vairuoti transporto priemonę neblaiviems asmenims, vairavo D. B. priklausančią kelių transporto priemonę – savadarbį traktorių būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, kai jam nustatytas daugiau negu 1,51 promilės alkoholinis girtumas. Kaltinamojo veiksmai kvalifikuoti tinkamai. Kaltinamasis sutiko, kad procesas būtų užbaigtas teismo baudžiamuoju įsakymu ir su prokuroro siūloma baudos bausme (b. l. 113, 114-116).
Civilinis ieškinys byloje nepareikštas.
Kaltinamojo atsakomybę lengvina tai, kad kaltininkas prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 str. 1 d. 2 p.). Kaltinamojo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.
Teismas skirdamas bausmę, atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumą, apimtį, į tai, kad buvo padarytas vienas tyčinis nesunkus nusikaltimas (BK 11 str. 3 d.), kaltės formą ir rūšį (veika padaryta tiesiogine tyčia), stadiją, kaltinamojo asmenybę, kitas aplinkybes, į atsakomybę lengvinančią aplinkybę ir atsakomybę sunkinančių aplinkybių nebuvimą. Kaltinamasis padarė nesunkų nusikaltimą, sutinka, kad procesas būtų užbaigtas teismo baudžiamuoju įsakymu. Todėl, teismo nuomone, atsižvelgtina ir į teisingumo ir protingumo kriterijus, bausmės paskirtį ir tai, jog D. D. yra praeityje teistas, teistumas išnykęs, vieną kartą, t. y. 2017-01-12 atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės kaltininkui ir nukentėjusiajam susitaikius (b. l. 69-71). D. D. vienerių metų laikotarpyje iki nusikaltimo padarymo administracine tvarka nebaustas (b. l. 67). D. D. nedirbantis, nevedęs, nėra byloje duomenų, kad būtų registruotas psichikos sveikatos centre dėl priklausomybių ir psichinių ligų. Duomenų, kad po šio nusikaltimo padarymo būtų padaręs naujų nusikalstamų veikų, taip pat, byloje nėra. Todėl už kaltinamojo padarytą nusikalstamą veiką skirtina su laisvės atėmimu nesusijusi bausmė – bauda (BK 47 str. 1-2 d., 3 d. 2 p., 5 d.). Kaltinamajam prokuroras prašo skirti švelniausią - baudos bausmę, atsižvelgiant į aukščiau paminėtas aplinkybes, teismas daro išvadą, kad bausmės tikslai gali būti pasiekti D. D. skiriant šią bausmę. Pagrindo skirti mažesnę bausmę nei prašo prokuroras, nėra, tačiau teismas nustato ilgesnį terminą, per kurį turi būti savanoriškai sumokėta bauda (Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 352 str. 1 d.). Vadovaujantis BK 64¹ str. 1 d. ir esant tam pagrindui, kaltinamajam paskirta bausmė sumažintina vienu trečdaliu.
Dėl baudžiamojo poveikio priemonių skyrimo
Nors šiuo konkrečiu atveju D. D. padarė BK 281¹ str. 1 d. numatytą nusikalstamą veiką, jam neturint teisės vairuoti kelių transporto priemones, pagal teismų praktiką šis faktas neužkerta kelio teismui svarstyti klausimą dėl BK 68 str. numatytos baudžiamojo poveikio priemonės taikymo (2016 m. balandžio 19 d. LAT nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-7-49-788/2016). Baudžiamasis įstatymas numato, kad baudžiamojo poveikio priemonės turi padėti įgyvendinti bausmės paskirtį, todėl atsižvelgiant į padaryto nusikaltimo pobūdį - kad kaltinamasis padarė nusikalstamą veiką, vairuodamas transporto priemonę, neturėdamas tam teisės, į valstybės šiuo straipsniu siekiamus tikslus – padidinti saugumą kelyje ir užkirsti kelią neblaiviems vairuotojams dalyvauti eisme, ateityje daryti panašaus pobūdžio nusikaltimus ir pažeidinėti kelių eismo taisykles, kuo būtų užtikrintas visuomenės saugumas, įvertinant ir kaltinamojo asmenybę, tai, kad automobilį vairavo būdamas neblaivus ir neturėdamas tam teisės ir šis nusikaltimas kėlė aplinkiniams padidintą pavojų, D. D. kartu su bausme skirtina ir baudžiamojo poveikio priemonė – uždraudimas naudotis specialia teise, jos terminą nustatant tokį, kokio prašo prokuroras (BK 67 str. 1 d., 3 d., 68 str. 1-3 d.), terminą skaičiuojant nuo šio teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos.
BK 72 str. 1 d. nustatyta, kad turto konfiskavimas yra priverstinis neatlygintinas konfiskuotino bet kokio pavidalo turto, esančio pas kaltininką ar kitus asmenis, paėmimas valstybės nuosavybėn. Šio straipsnio 2 dalyje nurodyta, kad konfiskuojamas tas turtas, kuris buvo nusikaltimo įrankis, priemonė ar nusikalstamos veikos rezultatas. Kai konfiskuotinas turtas paslėptas, suvartotas, priklauso tretiesiems asmenims ar jo negalima paimti dėl kitų priežasčių arba šį turtą konfiskuoti būtų netikslinga, teismas iš kaltininko išieško konfiskuotino turto vertę atitinkančią pinigų sumą (BK 72 straipsnio 5 dalis). Iš bylos medžiagos nustatyta, kad savadarbis traktorius, priklauso ne kaltininkui, o D. B.. Teismas, įvertinęs susiklosčiusią situaciją, kad savadarbio traktoriaus savininkas nežinojo ir negalėjo žinoti apie savadarbiu traktoriumi daromą nusikalstamą veiką, sprendžia, kad savadarbis traktorius nekonfiskuotinas, o iš D. D. konfiskuotina pinigų suma – 600 Eur, atitinkanti savadarbio traktoriaus vertę (BK 72 straipsnio 5 dalis).
D. D. vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) buvo laikinai sulaikytas 2019-06-04 19 val. 35 min. (b. l. 73-74), paleistas 2019-06-05 11 val. 55 min. (b. l. 76-77). Sulaikyme išbūta viena para įskaitytina į paskirtą bausmę (BK 65 str. 1 d. 2 p. a) pp., 66 str., BPK 140 str. 9 d.).
Kaltinamajam D. D. 2019-06-05 paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti (b. l. 104-106) įsiteisėjus teismo baudžiamajam įsakymui, panaikintina.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu, teismas
nusprendžia:
D. D. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 281¹ str. 1 d. ir paskirti 51 MGL (2550 Eur (dviejų tūkstančių penkių šimtų penkiasdešimties eurų)) baudą.
BK 64¹ str. 1 d. pagrindu D. D. paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti 34 MGL (1700 Eur (vieno tūkstančio septynių šimtų eurų)) baudą.
Vadovaujantis BK 66 str., 65 str. 1 d. 2 p. a) papunkčiu, į bausmės laiką įskaityti vieną parą, išbūtą laikinajame sulaikyme ir laikyti jį atlikusį 2 MGL (100 Eur (vieno šimto eurų)) baudą.
Likusią 32 MGL (1600 Eur (vieno tūkstančio šešių šimtų eurų)) baudą D. D. įpareigoti sumokėti per šešis mėnesius nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo.
Vadovaujantis BK 67 str. 1 d., 3 d., 68 str. 1-3 d., paskirti D. D. baudžiamojo poveikio priemonę – uždraudimą naudotis specialia teise, atimant teisę vairuoti transporto priemones 3 (trejiems) metams, jos terminą skaičiuojant nuo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos.
Įsiteisėjus teismo baudžiamajam įsakymui, konfiskuoti iš D. D. transporto priemonės – savadarbio traktoriaus vertę atitinkančią pinigų sumą – 600 Eur (šešis šimtus eurų).
Išaiškinti, kad asmeniui, kuris vengia įvykdyti jam paskirtą baudžiamojo poveikio priemonę (išskyrus turto konfiskavimą), teismas bausmę vykdančios institucijos teikimu gali paskirti bausmę, numatytą BK 243 str.
D. D. paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti įsiteisėjus teismo baudžiamajam įsakymui, panaikinti.
Nuteistasis per 14 (keturiolika) dienų nuo teismo baudžiamojo įsakymo gavimo dienos turi teisę paduoti Panevėžio apylinkės teismo Biržų rūmams prašymą, reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme. Išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs D. D. kaltu, teismas gali paskirti kitos rūšies ar dydžio bausmę (įskaitant griežtesnę), negu buvo paskirta šiuo teismo baudžiamuoju įsakymu. Nepateikus prašymo surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisės ir bus vykdomas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 352 str., 357 str. nustatyta tvarka.
Įsiteisėjus teismo baudžiamajam įsakymui apskųsti jo nei apeliacine, nei kasacine tvarka negalima.